DE1940989U

DE1940989U - LAMP WITH VISOR.

Info

Publication number: DE1940989U
Application number: DEB65627U
Authority: DE
Inventors: Volker Bornschein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-03-17
Filing date: 1966-03-17
Publication date: 1966-06-23

Description

Volker Bornschein, 7257 Ditzingen / Württ.,Beutenfeldstraße 2Volker Bornschein, 7257 Ditzingen / Württ., Beutenfeldstrasse 2

Leuchte mit BlendeLuminaire with cover

Die vorliegende Neuerung betrifft eine vielfach verwendbare Leuchte, bei der sowohl die Lichtquellen als auch eine diese Lichtquellen abdeckende Blende an einem gleichzeitig der Aufnahme des elektrischen Zubehörs dienenden Montageelement angeordnet sind.The present innovation relates to a multi-use lamp in which both the light sources and one of these Light source covering panel is arranged on a mounting element which simultaneously serves to accommodate the electrical accessories are.

Eine beeonders vorteilhafte, billig herstellbare und auch leicht montierbare Ausführungsform einer solchen Leuchte zeichnet sich gemäß der Neuerung dadurch aus, daß an zwei gegenüberliegenden Seiten des im Querschnitt rechteckigen und aus zwei ineinandergreifenden Ü-Profilen bestehenden Montageelementes je eine Leuchtstoffröhre od. dgl. angeordnet ist, wobei dann die Länge des HontageeLementes wieder der Länge der Leuchtstoffröhren angepaßt und die Blende mittels geeigneter Befestigungsmittel an dem Montageelement angeordnet ist.A particularly advantageous, cheap to manufacture and also easily mountable embodiment of such a lamp is characterized according to the innovation in that on two opposite sides of the rectangular cross-section and assembly element consisting of two interlocking Ü-profiles each a fluorescent tube or the like is arranged, then the length of the HontageeLementes again the length of the Adapted fluorescent tubes and the screen is arranged by means of suitable fastening means on the mounting element.

Die Blende selbst kann dabei einen Rahmen aufweisen, wobei dann die von dem Rahmen umgebene Fläche durch mindestens teilweise transparentes Material wie beispielsweise transparente Stoffdrucke, transparente Fotografien od. dgl. abzudecken ist. Eine für besondere Gelegenheiten geeignete Ausführungsform dieser Blende zeichnet sich dabei dadurch aus, daß der Rahmen dieser Blende als Wechselrahmen mit zwei durchgehenden, vorzugsweise klarsichtigen Platten ausgebildet ist, zwischen die wieder mindestens teilweise transparentes Material wie beispielsweise wieder fotografische Diapositive, Scherenschnitte, grafische und auch technische Darstellungen sowie Schriften od. dgl. eingelegt werden können.The panel itself can have a frame, in which case the area surrounded by the frame is at least partially transparent material such as transparent fabric prints, transparent photographs or the like. Is to be covered. An embodiment of this cover which is suitable for special occasions is characterized in that the frame of this Aperture is designed as a removable frame with two continuous, preferably clear plates, between which again at least partially transparent material such as again photographic slides, paper cuts, graphic and also technical representations and writings or the like can be inserted.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind der folgenden Beschreibung auf der Zeichnung dargestellter beispielsweiser Ausführungsformen sowie den nachstehenden Schutzansprüchen zu entnehmen. Es zeigen:Further details of the innovation can be found in the following description of exemplary embodiments shown in the drawing and in the following claims for protection. Show it:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Wandleuchte, Fig. 2 eine Draufsicht der in der Fig. 1 dargestellten Wandleuchte,1 shows the side view of a wall lamp, FIG. 2 shows a top view of the one shown in FIG Wall lamp,

Fig. 3 die Vorderansicht einer gleichartigen Stehleuchte, Fig. 4 eine Seitenansicht der in der Fig. 3 dargestellten3 shows the front view of a floor lamp of the same type, FIG. 4 is a side view of the one shown in FIG

Stehleuchte und
Fig. 5 eine großflächige Wandleuchte.Floor lamp and
Fig. 5 shows a large-area wall lamp.

Die in der Fig. 1 dargestellte Wandleuchte weist ein mit 1 bezeichnetes Montageelement, zwei einerseits an der Oberseite 2 und andererseits an.der Unterseite 3 des Montageelementes 1The wall lamp shown in FIG. 1 has a designated 1 Mounting element, two on the one hand on the top 2 and on the other hand on the underside 3 of the mounting element 1

- 5 - 15.3.1966- 5 - 15.3.1966

angeordnete Leuchtstoffröhren 4 sowie eine das Montageelement 1 und die beiden Leuchtstoffröhren 4 abdeckende Blende 5 auf. Das beiderseits über die Leuchtstoffröhren 4 hinausragende und im Querschnitt quadratische Montagelement 1 besteht dabei aus einem gleiche Kantenlängen aufweisenden IM-Profilb sowie einem beiderseits um die Stirnkanten der beiden Schenkel 7 des U-Profiles 6 herumgreifenden Deckel 8, der mittels Klemmschrauben 9 an den beiden Schenkeln 7 des U-Profiles 6 angeschraubt ist-r Die beiden Stirnseiten des Montageelementes 1 sind dabei durch feste Stirnwände 10 abgedeckt. In der Rückwand 11 des Montageelementes 1 sind ferner Aussparungen eingearbeitet, die es ermöglichen, das Montagelement 1 in der in der Fig. 1 dargestellten Weise in in der benachbarten Wand 12 befindlichen Haken 13 einzuhängen.arranged fluorescent tubes 4 and a mounting element 1 and the cover 5 covering the two fluorescent tubes 4. The protruding on both sides over the fluorescent tubes 4 and Mounting element 1, which is square in cross-section, consists of an IM-Profilb having the same edge lengths and one on both sides around the front edges of the two legs 7 of the U-profile 6 encompassing cover 8, which is screwed to the two legs 7 of the U-profile 6 by means of clamping screws 9-r The two end faces of the mounting element 1 are covered by fixed end walls 10. In the rear wall 11 of the mounting element 1, recesses are also incorporated which make it possible to mount the mounting element 1 in the manner shown in FIG. 1 Way in hooks 13 located in the adjacent wall 12 to hang up.

Dieses Montagelement 1 dient dabei jedoch nicht nur £ der Aufnahme der Schaltelemente 14 sowie als Träger für die beidenHowever, this mounting element 1 is not only used for recording the switching elements 14 and as a carrier for the two

ch
Leu/tstoffröhren 4, sondern ist gleichzeitig auch als Halterung für die Blende 5 vorgesehen. Wie insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich, so sind an den beiden Seiten 15 der Blende 5 über mit 16 bezeichnete Winkel Laschen 17 angeordnet, die auf derch
Leu / tstoffröhren 4, but is also provided as a holder for the panel 5 at the same time. As can be seen in particular from FIG. 2, on the two sides 15 of the panel 5 tabs 17 designated by 16 are arranged on the

e
Oberseite 2 des Montagelementes 1 aufsitzen und jeweils einen Längsschlitz 18 aufweisen, durch den eine in die Oberseite 2 des Montageelementes 1 eingreifende Klemmschraube 19 hindurchgeführt ist. Durch diese Befestigungsart kann also die Blende 5,e
Sit on top side 2 of mounting element 1 and each have a longitudinal slot 18 through which a clamping screw 19 engaging in top side 2 of mounting element 1 is passed. With this type of fastening, the cover 5,

e
nachdem das Montagelement 1 an der Wand 12 aufgehängt wordene
after the mounting element 1 has been hung on the wall 12

ist, leicht von vorne auf das Montageelement 1 aufgestskt undis, slightly from the front on the mounting element 1 and

15.3.19663/15/1966

durch Anziehen der Schrauben 19 festgeklemmt werden. Infolge der in den Laschen 17 vorgesehenen Längsschlitze 18 ist dabei ein leichtes und einwandfreies Ausrichten der Blende 5 sowohl gegenüber dem Montageelement 1 als auch der benachbarten Wand 12 möglich.be clamped by tightening the screws 19. As a result of the longitudinal slots 18 provided in the tabs 17 is included an easy and perfect alignment of the panel 5 both with respect to the mounting element 1 and the neighboring one Wall 12 possible.

Die Fig. 3 und 4 zeigen gegenüber der vzuvor behandelten Wandleuchte eine gleichartige Stehleuchte, die mit einem mit 20 bezeichneten Ständer ausgestattet ist, an dessen
oberem Ende 21 das Montageelement 1 befestigt ist. Diese Leuchte ist dabei, um auch die Rückseite derselben abzudecken, mit einer zusätzlichen Blende 22 ausgestattet.3 and 4 show a similar floor lamp, which is equipped with a stand designated by 20, on the wall lamp discussed above
upper end 21, the mounting element 1 is attached. This lamp is equipped with an additional cover 22 in order to cover the rear side of the same.

Was nun die Blenden selbst betrifft, so können diese als durchgehende Scheibe ausgebildet sein, wie dieses bei der in der Fig.4$ gezeigten Blende 22 der Fall ist. Eine wesentlich ansprechendere Gestaltung einer solchen Blende 5 ist jedoch dadurch möglich, daß diese einen mit 23 bezeichneten Rahmen aufweist, bei dem dann die von diesem Rahmen 23 umgebene Fläche durch ein transparentes Material 24 wie beispielsweise einem durchscheinenden bedruckten Gewebe, einer bedruckten Folie od. dgl. abgedeckt ist. Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, der Leuchte nicht nur eine Licht
spendende Funtion, sondern daürüber hinaus ähnlich einem Bild auch noch eine raumgestaltende Funtion zuzuornden. Bei dieser zuvor behandelten Möglichkeit ist es dauber hinausAs far as the diaphragms themselves are concerned, they can be designed as a continuous disk, as is the case with the diaphragm 22 shown in FIG. However, a much more attractive design of such a screen 5 is possible in that it has a frame designated by 23, in which the area surrounded by this frame 23 is covered by a transparent material 24 such as a translucent printed fabric, a printed film or the like is covered. This gives the possibility of not only having a light on the lamp
donating function, but also to assign a room-designing function similar to a picture. With this possibility, discussed earlier, it is beyond the reach

- 5 - 15.3.1966- 5 - 15.3.1966

auch noch denkbar, den Rahmen 23 als sogenannten Wechselrahmen auszubilden, der vorteilhaft mit zwei durchgehenden, vorzugsweise gleich klarsichtigen Platten ausgestattet ist, zwischen denen wieder gl mindestens teilweise transparentes Material wie beispeilsweise fotografische Diapositive, Scherenschnitte, technische und grafische Zeichnungen oder sogar auch ein beliebiger Schrifttext eingelegt werden kann.also conceivable to design the frame 23 as a so-called removable frame, which advantageously has two continuous, is preferably equipped with the same transparent plates, between which again gl at least partially transparent Material such as photographic slides, paper cuts, technical and graphic drawings or even any text can be inserted.

Die Fig. 5 schließlich zeigt eine mit 25 bezeichnete großflächige Leuchte, die mit drei einander parallel gerichteten Montageelementen 1 ausgestattet ist, von denen wiederum jedes Montageelement 1 zwei Leuchtstoffröhren 4 trägt. Diese Leuchte 25 weist dabei eine gemeinsame Blende 26 auf, die sich über den gesamten Bereich der drei nebeneinander angeordneten Montageielemente 1 erstreckt und entweder als durchgehende Blende oder aber auch als rahmenförmige Blende der oben behandelten Art ausgeführt sein kann.Finally, FIG. 5 shows a large-area luminaire designated by 25, the three of which are directed parallel to one another Mounting elements 1 is equipped, of which in turn each mounting element 1 carries two fluorescent tubes 4. This lamp 25 has a common screen 26, which extends over the entire area of the three assembly elements arranged next to one another 1 extends and either as a continuous aperture or as a frame-shaped aperture of the above Kind can be executed.

Claims

- 6 - 15.3.1966 protection claims

1. Lamp in which both the light source and a cover panel covering this light source are arranged on a mounting element simultaneously serving to accommodate the electrical accessories, characterized in that on two opposite sides (2,3) of the rectangular cross-section and of two interlocking A fluorescent tube (4) or the like is arranged in each U-profile assembly element (1), the length of the assembly element (1) being adapted to the length of the fluorescent tubes (4) and the aperture (5, 22) by means of suitable fastening means (16 , 17) is arranged on the mounting element (1).

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the components to be connected to one another are easily detachable by means of each having a longitudinal slot (18) open on one side Lugs (17), profile legs or the like and clamping screws (19) reaching through their longitudinal slot (18) on one another are to be attached.

3. Lamp according to claim 1 and 2, characterized in that the screen (5) has a frame (23), ^{.and the I 1} Iaehe surrounded by the frame (23) is covered by at least partially transparent material (24).

4. Lamp according to claim 3, characterized in that the Frame (5) as a removable frame with / two continuous,

- 7 - 15.3-1966

is preferably equipped with transparent plates, between which again at least partially transparent material (24) is to be inserted.

5. Lamp according to claim 1 to 4, characterized in that this several, preferably directed parallel to each other
and in each case has two mounting elements (1) carrying Leutstoffröhren (4), which are covered by a common continuous screen (26).

6. Light according to claim 1 to 5, characterized in that it is equipped with a foot or stand (20)
Floor lamp is designed.