DE1937145U

DE1937145U - TWIN-MATERIAL WINDOW CAGE FOR ROLLER BEARINGS.

Info

Publication number: DE1937145U
Application number: DEK53419U
Authority: DE
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA; Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1966-01-27
Filing date: 1966-01-27
Publication date: 1966-04-21

Description

Zweistoff-Fensterkäfig für RollenlagerTwo-material window cage for roller bearings

Gegenstand der Neuerung ist ein Zweistoff-Feoäerkäfig für Rollenlager, bestehend aus einem Metall-Fensterkäfig und einem Kunststoff-Kammkäfig.The object of the innovation is a two-material Feoäerkäage for roller bearings, consisting of a metal window cage and a plastic comb cage.

Käfige dieser Art, bei denen die Metall-Käfige als tragender Käfigkörper die Führungsaufgaben zu übernehmen haben, während die Kunststoffkäfige nur zur Rollenhalterung dienen, sind in einigen Ausführungsformen bekannt. Alle diese Zweistoff-Käfige für Zylinderrollenlager bestehen in der Regel aus einem im Querschnitt L-förmigen Blechkäfig mit Fenstern zur Aufnahme der Sollen und aus einem Kammkäfig aus Kunststoff, dessen Stege eine Querschnittsform aufweisen, vermittels der sie die Rollen am Herausfallen hindern.Cages of this type in which the metal cages are used as the load-bearing Cage bodies have to take on the management tasks, while the plastic cages are only used to hold the rollers known in some embodiments. All of these two-substance cages for cylindrical roller bearings usually consist of a sheet metal cage with an L-shaped cross-section with windows to accommodate the Should and from a comb cage made of plastic, the webs of which have a cross-sectional shape, by means of which they the roles on Prevent falling out.

Um den Kunststoff-Kammkäfig, der von einem L-förmigen Metallfensterkäfig zum größten Teil umschlossen wird, in axialer Richtung zu fixieren, sind bei einer der bekannten Ausführungen die Kammkäfigstege an ihrem freien Ende mit Haltelappen ausgestattet, die hinter die Rollen greifen. Die Rollen werden hierTo the plastic comb cage by an L-shaped Metal window cage is for the most part enclosed in axial To fix the direction, in one of the known designs, the comb cage bars are equipped with retaining tabs at their free end, who reach behind the roles. The roles are here

nach dem Zusammenfügen der "beiden Käfige von innen her in die Fenster eingeschnappt.after joining the "two cages from the inside into the Window snapped into place.

Solche Zweistoff-Fensterkäfige haben jedoch den Nachteil, daß sowohl am Blechfensterkäfig als auch am Kunststoff-Kammteil mehr oder weniger aufwendige Yerklammerungsmittel angebracht werden müssen, die den Käfig in seiner Herstellung verteuern. Die Spritzwerkzeuge für die Kunststoff-Kammteile müssen sehr kompliziert gestalten werden, weil sich die an den Stegenden vorgesehenen Haltelappen nur sehr schwer ausformen lassen.However, such two-material window cages have the disadvantage that both on the sheet metal window cage and on the plastic comb part more or less complex Yerklammermittel must be attached, which make the cage more expensive to manufacture. The injection molds for the plastic comb parts must be made very complicated because the It is very difficult to form the retaining tabs provided for the web ends.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Zweistoff-Käfig zu schaffen, bei dem sowohl der L-förmige Metall-Fensterkäfig, der zur Führung der Rollen dient, als auch der Kunststoff-Kammteil, der die radiale Halterung übernimmt, ohne Yerklammerungsmittel auskommen und alle Teile in ihrer Form sehr einfach gestaltet sind.The innovation is therefore based on the task of creating a two-material cage in which both the L-shaped Metal window cage, which is used to guide the rollers, as well as the plastic comb part, which takes over the radial bracket, do without brackets and all parts are very simple in shape.

Die axiale Fixierung des Kunststoff-Kammteils erfolgt neuerungsgemäß in sehr einfacher und sicherer Weise dadurch, daß der Käfigringteil zwischen den, bei Lagern mit Borden am Außenring radial nach innen bzw. bei Lagern mit Borden am Innenring radial nach außen gerichteten Flansch, des Metall-Fensterkäfigs und den auf dieser Seite liegenden Rollen-Stirnflächen zu liegen kommt.The axial fixation of the plastic comb part is carried out according to the innovation in a very simple and safe way by that the cage ring part between the, for bearings with rims on Outer ring radially inwards or, in the case of bearings with ribs on the inner ring, flange facing radially outwards, of the metal window cage and the roller end faces on this side come to rest.

Die Rollen werden, nachdem der Kunststoff-Kammteil axial in den Metall-Fensterkäfig eingeführt wurde, in den Kunststoff-Kammteil eingeschnappt. Sie müssen außerdem durch je zwei Borde am Innen- bzw. Außenring axial geführt werden. Dadurch ergibt sich eine bauliche Einheit zwischen Rollensatz, Käfig und einem der Laufringe.The rollers are axially after the plastic comb part was inserted into the metal window cage, snapped into the plastic comb part. You also have to go through two shelves each are guided axially on the inner or outer ring. This results in a structural unit between roller set, cage and one the races.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung in Anwendung an einem Zylinderrollenlager dargestellt. Es
zeigt:In the drawing, an embodiment of the innovation is shown in use on a cylindrical roller bearing. It
indicates:

Fig. 1 einen Teilaxialschnitt im Bereich des Käfigfensters durch den Zweistoff-Käfig eines Zylinderrollenlager mit zwei Borden am Außenring!1 shows a partial axial section in the area of the cage window through the two-material cage of a cylindrical roller bearing two ribs on the outer ring!

Fig. 2 einen Teilaxialschnitt des gleichen Käfigs im
Bereich der Käfigstege;Fig. 2 is a partial axial section of the same cage in
Area of the cage bars;

Fig. 3 einen Teilquerschnitt gemäß der Linie A-B in
Fig. 1.3 shows a partial cross-section along the line AB in
Fig. 1.

Der Zweistoff-Käfig besteht aus einem Metall-Fensterkäfig 1 und einem Kunststoff-Kammteil 2. Der Kunststoff-Kammteil 2 wird so in den Metall-Fensterkäfig 1 eingelegt, daß sein Ringteil 3 zwischen dem nach innen gerichteten Fensterkäfigflansch 4 und den Stirnflächen der Rollen 5, die nach dem Einbringen des Zweistoff-Käfigs in den Außenring radial von innen eingeschnappt werden, zu liegen kommt. Die Rollen werden am
Außenring durch die beiden Borde axial fixiert. Damit ist eine sichere axiale Festlegung des Kunststoff-Kammteils erreicht.
Die Einführung der Rollen 5 in den Käfig-Kammteil wird erleichtert durch einen in axialer Richtung verlaufenden Schlitz 6 in den Käfigstegen, durch den ein elastisches Ausweichen der Lappen 7 erreicht wird.The two-material cage consists of a metal window cage 1 and a plastic comb part 2. The plastic comb part 2 is inserted into the metal window cage 1 in such a way that its ring part 3 is between the inwardly directed window cage flange 4 and the end faces of the rollers 5 , which are snapped into place radially from the inside after the introduction of the two-substance cage into the outer ring. The roles will be on
Outer ring axially fixed by the two ribs. A secure axial fixing of the plastic comb part is thus achieved.
The introduction of the rollers 5 into the cage comb part is facilitated by a slot 6 running in the axial direction in the cage webs, through which an elastic deflection of the tabs 7 is achieved.

Käfige dieser Art sind auch bei allen anderen Arten von Rollenlager z.B. Kegellagern, Tonnenlagern usw. zur Erreichung einer baulichen Einheit von Yiälzkörpersatz, Käfig und einem der Laufringe anwendbar. Sie können sogar bei zweireihigen Rollenlagern Verwendung finden. Hier muß nur für jeden Kunststoff-Kammteil ein Flanschteil des Metallfensterkäfigs, der ein axiales Abwandern des Käfigkammteils verhindert, vorgesehen werden.Cages of this type are also used in all other types of roller bearings, e.g. taper bearings, barrel bearings, etc. a structural unit of Yiälzkörpersatz, cage and one of the Races applicable. You can even use double row roller bearings Find use. Here only a flange part of the metal window cage, which has an axial Migration of the cage comb part prevented, are provided.

Claims

RA.048 896 * 27.1.66

Protection entitlement

Two-material penster cage for roller bearings, consisting of one L-shaped metal window cage and a plastic comb cage, which is inserted into the metal cage from the open side and in which the rollers are then snapped radially into the cage are, characterized in that the cage ring part

(3) of the plastic comb part (2) between the sheet metal cage flange

(4) and the end faces of the rollers (5) is so that the comb part is axially fixed.