DE1934835A1 - Flexible web material - Google Patents

Flexible web material

Info

Publication number
DE1934835A1
DE1934835A1 DE19691934835 DE1934835A DE1934835A1 DE 1934835 A1 DE1934835 A1 DE 1934835A1 DE 19691934835 DE19691934835 DE 19691934835 DE 1934835 A DE1934835 A DE 1934835A DE 1934835 A1 DE1934835 A1 DE 1934835A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cellular plastic
web
foam
layer
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691934835
Other languages
German (de)
Inventor
Jones Thomas Emrys Owen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dunlop Co Ltd
Original Assignee
Dunlop Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dunlop Co Ltd filed Critical Dunlop Co Ltd
Publication of DE1934835A1 publication Critical patent/DE1934835A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0002Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
    • D06N3/0013Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using multilayer webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0043Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by their foraminous structure; Characteristics of the foamed layer or of cellular layers
    • D06N3/0054Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by their foraminous structure; Characteristics of the foamed layer or of cellular layers obtained by mechanical perforations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)

Description

Flexibles BahnmaterialFlexible web material

Die Erfinctung betrifft flexible, Bahnmäteriallen ffilt migem Kunststoff und Faser- bzw. Fadienmaterial.The invention relates to flexible web materials moderate plastic and fiber or fadiene material.

Es ist festgestellt worden, da© ein flexibles Bahnmateriäl, insbesondere solphes, das als Ersatz für natürliches Leder dienen kann, zweckmäßigerweise eine gepreßte. Bahn aus ,zellfärmigem Kuns stoff enthält, die auf eine nicht gewebte Schichtaus Fasermaterial haftend aufgebracht ist. Die Haftung kann auf viel.e i«rte«/; erreicht vierden, beispielsweise durch eine Klebstöffmasse oder : Flammkaschierung. Es ist ferner bekannt,: daß Fäsermaterial : durch Nadeln haftend auf zellförmigen Kunststoff aufgebracht werden kann, wobei die Fasern vor dem Pressen der AnordnungIt has been found that a flexible web material, especially solphes, can be used as a substitute for natural leather can, expediently a pressed. Web made of cellular art contains fabric that is on a non-woven layer of fibrous material is applied adhesively. Liability can vary in many ways. achieved four times, for example by means of an adhesive compound or: Flame lamination. It is also known: that fiber material: Adhesively applied to cellular plastic by means of needles can be, with the fibers prior to pressing the assembly

90988371555 \90988371555 \

* λ* λ

p *V p * V

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

in den-zellföT-migen Kunststoff genadelt werden.needled into the cellular plastic.

Es ist nun-festgestellt worden, daß flexitles Bandmaterial das für die Verwendung als Ersatz für natürliches leder besonders geeignet 1st, hergestellt werden kann, indem eine Schicht aus nicht gewebtem Fase riria te rial auf eine Bahn aus zellförmigem. Kunststoff dadurch haftend aufgebracht wird, da 13 ^ die Schicht aus Fasermaterial auf eine Oberfläche der Bahn aus zellförmigem Kunststoff aufgebracht und die Faserschicht so genadelt wird, daß die Fasern durch die Eahn aus zellförmigem Kunststoff bis zur gegenüberliegenden Fläche gezogen werden, daß diese Anordnung unter solchen Bedingungen gepre-ßt wird, daß die Bahn aus zellförinigem Kunststoff in komprimiertem Zustand bleib-t, wenn der Druck entfernt wird, und daß eine weitere gepreßte Bahn aus zellförmigem Kunststoff auf die gegenüberliegende Fläche der erstgenannten Bahn aus zellförmigem Kunststoff haftend, aufgebracht wird.It has now been found that flexible tape material, particularly suitable for use as a substitute for natural leather, can be made by rubbing a layer of nonwoven fiber onto a sheet of cellular. Plastic is thereby applied in an adhesive manner, since the layer of fiber material is applied to a surface of the web of cellular plastic and the fiber layer is needled so that the fibers are drawn through the surface of cellular plastic to the opposite surface, so that this arrangement under such conditions gepre-SST, when the pressure is removed in that the web of zellförinigem plastic in the compressed state constant-t, and that a further pressed sheet of cellular plastic on the opposite surface of the first-mentioned web adhesively of cellular plastic, applied.

Das flexible Bahnmaterial wird vorzugsweise so hergestellt," daß eine Schicht, aus Fasermaterial wie oben beschrieben durch Nadeln auf eine Bahn aus zellföririgem Kunststoff haftend aufgebracht wird, und daß darauf eine weitere Bahn aus zellförmigem Kunststoff auf der entgegengesetzten Fläche der erstgenannten Bahn aus zellföricigem Kunststoff aufgebracht und daß die gesamte Anordnung unter Bedingungen gepreßt wird, bei denen die Bahnen aus zellförmigem Kunststoff It, komprimiertem Zustand verbleiben, wenn der Druck entfernt wird.The flexible sheet material is preferably made in such a way that a layer of fiber material as described above is adhered by needles to a sheet of cellular plastic, and that another sheet of cellular plastic is then applied to the opposite surface of the first-mentioned sheet of cellular plastic and that the entire assembly is pressed under conditions in which the sheets of cellular plastic It, remain compressed when the pressure is removed.

Die Schicht aus Fasermaterial enthält Stapelfasern und/oder Endlos-Fäden, die entweder gekräuselt oder nicht gekräuselt sind. Die Schicht kann gegebenfalss vor dem Nadeln auf die Bahn aus zellförndgem Kunststoff durch Hadeln und/oder Imprägnieren mit einem Bindemittel verfestigt sein. Beispiele für geeignete Fasermaterialien sind Fasern aus Pol3rpropylen>The layer of fibrous material contains staple fibers and / or filaments that are either crimped or non-crimped. The layer can optionally be solidified prior to needling onto the web of cellular plastic by needling and / or impregnation with a binding agent. Examples of suitable fiber materials are propylene fibers POL3 r>

909883/1555909883/1555

BADBATH

Uylon, Polyethylenterephthalat,Rayon, Baumwolle und Wolle. Die Faserschicht kann gewünsentenfalls ein Band aus Stapelfasern, beispielsweise aus Polypropylen oder Nylon und ein Band aus gekräuselten Endlos"-Fäden, beispielsweise aus Nylon, enthalten. Bie Fasern haben vorzugsweise einen Denier zwischen 0,5 und 60 ur.d eine Länge zwischen etwa 1 cm bis etwa 15 cm (0,25 bis 6 inch), das Gewicht der Faserschicht liegt zweckmäßigerweise zwischen etwa 1? bis etwa 406 g/m2 (0,5 bis 12 oz/sq.yd.).Uylon, polyethylene terephthalate, rayon, cotton and wool. The fibrous layer may, if desired, contain a band of staple fibers such as polypropylene or nylon and a band of crimped filaments such as nylon. The fibers preferably have a denier between 0.5 and 60 and a length between about 1 cm to about 15 cm (0.25 to 6 inches), the weight of the fibrous layer is conveniently from about 1 to about 406 g / m 2 (0.5 to 12 oz / sq.yd.).

Die beiden Bahnen aus zellförmigem Kunststoff könrai gleiche oder unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Die zellförmigen Kunststoffe können gewünschtenfalls unterschiedliche - Kompressionsmoduli, d. h. Kompressionswiderstand- aufweisen, so daß ein flexibles Bahr.material mit abgestuftem Biegemodul von einer Oberfläche aur anderen hergestellt werden kann, das ähnliche Eigenschaften natürliches Leder aufweist. Diese Ab- jThe two sheets of cellular plastic can be the same or have different properties. The cellular If desired, plastics can have different - compression moduli, d. H. Compression resistance, so that a flexible Bahr.material with graduated flexural modulus can be produced from one surface to another, that has properties similar to that of natural leather. This ab- j

ι stufung des Biegemoduls kanu dadurch verstärkt werden, daß i während der Kompression unterschiedliche Wärmemengen auf die entgegengesetzten Oberflächen" der Anordnung aufgebracht werden. Die zellförmigen Kunststoffe können geschlossene Zellen aufweisen, vorzugsweise werden jedoch offenzellige Kunststoffe verwendet. Besonders bevorzugt werden als zellförmig ges Material vernetzter oder netzförmiger, bzw. reticulierter oder reticularer Schaum. Vorzugsweise besteht wenigstens ein Kunststoff aus Polyurethan, obwohl auch andere zelliörmige Kunststoffe verwendet werden können,beispielsweise Schäume aus natürlicivem und synthetischem Kautschuk; Paly vinyl chi ο rid, Polyätiiylsn, Polypropylen und Polystyrol. Der Zellendurohnesser des zellförnigen Kunststoffes liegt vor der Kompression zweckmäßigerwei.se zwischen VQO und SOO/u, insbesondere zwischen 100 und 200 /U. Gewünschtenfal'ls kann wenigstens ein zellförmiger Kunststoff ein Klebemittel enthalten, das unter,den Kompressionsbedin-. gungen aktiviert wird und das, aushärtet, so daß es dazu "bei-ι grading of the flexural modulus can be reinforced by the fact that i different amounts of heat on the during compression opposite surfaces "of the assembly applied will. The cellular plastics can have closed cells, but are preferably open-celled Plastics used. Particularly preferred cellular material is crosslinked or reticulated or reticulated or reticular foam. Preferably, at least one plastic is made of polyurethane, although other cellular plastics are also used can be used, for example foams made of natural and synthetic rubber; Paly vinyl chi ο rid, Polyätiiylsn, Polypropylene and polystyrene. The cellless eater of the cellular one The plastic is expediently between before compression VQO and SOO / u, especially between 100 and 200 / u. If so desired at least one cellular plastic can contain an adhesive which, under the compression conditions. is activated and that hardens so that it "contributes to

909883/1555909883/1555

- 4■« -■ v - 4 ■ «- ■ v

trägt, die Bahn im komprimierten Zustand zu halten. Vorzugs- · weise sind die zellförmigen Kunststoffe Jedoch frei von einer Klebemittel-Imprägnierung. Falls erwünscht kann wenigstens ein zellförmiger Kunststoff andere Bestandteile enthalten, beispielsweise Pasern, die im Kunststoff dispergiert sind. ' .helps to keep the web in the compressed state. Preferred · However, the cellular plastics are wisely free from adhesive impregnation. If desired, at least one cellular plastic can contain other components, for example fibers, which are dispersed in the plastic are. '.

Die Faserschicht kann beispielsweise auf einer herkömmlichen Nadelmaschine an der zellförmigen Kunststoffbahn befestigt werden. Die Nadeln sind gewöhnlich mit Widerhaken versehen, beispielsweise werden Nadeln der Größe 41 mit drei Widerhaken verwendet. Die Stichdichte zur Befestigung der Faserschicht an der zellförmigen Kunststoffbahn liegt zweckmäßigerweise zwischen etwa 77 und etwa 1 550 Stichen/cm (500 bis 10 000 punches/ sq.in.), beispielsweise zwischen etwa 310 und 620 Stichen/ cm2 (2 000 bis 4 000 punehes/sq.in.). .The fiber layer can be attached to the cellular plastic web on a conventional needle machine, for example. The needles are commonly barbed, for example size 41 needles with three barbs are used. The stitch density for attaching the fiber layer to the cellular plastic web is expediently between about 77 and about 1,550 stitches / cm (500 to 10,000 punches / sq.in.), for example between about 310 and 620 stitches / cm 2 (2,000 to 4,000 stitches / cm 2) 000 punehes / sq.in.). .

Die Kpmpressionsbedingungn der .Anordnung sollten zweckmäßigerweise so gewählt werden, daß der zellföriuige Kunststoff oder die zellförmigen Kunststoffe im komprimierten Zustand verbleiben, wenn der Druck entfernt wird. Diö Kompressionstemperatur sollte, so hoch gewählt werden, daß der zellföruiige Kunststoff ohne Zerstörung der Zellstruktur erweicht. Sie hängt insbesondere vom Schmelzpunkt des Materials ab. Ist der keilförmige Kunststoff thermoplastisch, so sollte die Temperatur des Materials während der Kompression vorzugsweise nicht unter dem Vicat-Erweiehungspunkt des Materials im festen nicht zellförmigen Zustand liegen, wie in ASTM D 1525-65 T beschrieber:. Die gegenüberliegenden Oberflächen der Anordnung können bei unterschiedliehen Temperaturen gepreßt werden,, so daß die zellförmige Kunststoffbahn oder -bahnen, unterschiedliche Dichten aufweisen. Dabei ist die Dielite ^ der wärnere.n Oberfläche größer, 'The Kpmpressionsbedbedingungenn of .Arrangement should expediently be chosen so that the zellföriuige plastic or the cellular plastics remain in the compressed state, when the pressure is removed. The compression temperature should be chosen so high that the cell-shaped Plastic softens without destroying the cell structure. It depends in particular on the melting point of the material. is the wedge-shaped plastic should be thermoplastic Temperature of the material during compression preferably not below the Vicat softening point of the material are in the solid non-cellular state as described in ASTM D 1525-65 T: The opposing surfaces of the assembly can be pressed at different temperatures, so that the cellular plastic sheet or tracks, have different densities. It is the Dielite ^ the warmer.n surface larger, '

Eine typische Kompression der ursprünglich nicht komprimierten Kunststoffbahn ist so hoch, daß die Stärke wenigstens im Verhältnis 10 : 1, beispielsweise etwa 20 : 1 reduziert wird, die Dichte des zellförmigen Kunststoffes beträgt nach der Komprimierung beispielsweise 0,5 bis 1,2 g/cm . Das Material "kann beispielsweise in einer Presse mit getrennten Formteilen, einer Presse mit einem unendlichen Band, einem konvergierenden Spalt oder einer Vorrichtung mit einem beweglichen, um eine heizbare Trommel umlaufenden Band wie einem "Rotocure" komprimiert werden. Gewünschtenfalls kann das Material in einem kontinuierlichen "in-line"-Prozeß genadelt und komprimiert werden. " Gegebenenfalls können ein oder mehrere zusätzliche Bahnmaterialien vor, während oder nach der erfindungsgemäßen Befestigung oder Kompression in das flexible Bahnmaterial eingeführt werden. Beispiele für ein geeignetes zusätzliches Bähnmaterial sind eine weitere zellförmige Kunststoffbahn, eine aus Textilfasern bestehende Bahn und eine nicht zellförmige Kunststoffbahn. -A typical compression of the originally uncompressed plastic sheet is so high that the strength at least is reduced in a ratio of 10: 1, for example about 20: 1, the density of the cellular plastic is after the compression, for example, 0.5 to 1.2 g / cm. That Material "can be used, for example, in a press with separate moldings, a press with an infinite belt, a converging gap or a device with a movable, to be compressed around a heated drum revolving belt like a "Rotocure". If desired, the material can needled and in a continuous "in-line" process be compressed. "Optionally, one or more additional sheet materials before, during or after the fastening according to the invention or compression can be introduced into the flexible sheet material. Examples of suitable additional railway material are another cellular plastic sheet, a sheet made of textile fibers and a non-cellular sheet Plastic sheeting. -

Die Textilfaserbahn besteht aus einer Schicht aus Textilfasern, die beispielsweise gewirkt, gewebt oder nicht gewebt ist oder in der Form von "Arachne"-Stoff vorliegt. Ein bevorzugter· gewebter Stoff ist Nylongewebe*, insbesondere ein reißfester Stoff wie beispielsweise "rip-stop"-Stoff. Die in der gewebten oder gewirkten Schicht verwendeten Garne sollten vorzugsweise einen Mindest-Denier von 5O9 zweckmäßigerweise nicht unter 100, und einen Maximal-Denier von 1 000 aufweisen.The textile fiber web consists of a layer of textile fibers, for example knitted, woven or non-woven or in the form of "Arachne" fabric. A preferred woven fabric is nylon fabric *, in particular a tear-resistant fabric such as "rip-stop" fabric. The yarns used in the woven or knitted layer should preferably have a minimum denier of 5O 9 preferably not have a maximum denier of 1000 at 100, and.

Ein Beispiel für eine nicht zellförmige Kunststoffbahn ist eine Bahn aus thermoplastischem oder härtbarem Kunststoff, beispielsweise ein warmhärtbares Acrylpolymerisat, Nylon oderAn example of a non-cellular plastic sheet is a sheet of thermoplastic or curable plastic, for example a thermosetting acrylic polymer, nylon or

90 98 8 3/155590 98 8 3/1555

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Polyurethan. Diese Bahn kann beispielsweise mit Hilfe einer Film-Übertragung-Technik aufgebracht werden.Polyurethane. This web can, for example, with the help of a Film transfer technique can be applied.

Das zusätzliche Bahnmaterial kann beispielsweise mittels einer Klebstoffmasse wie Kautschuklatex, mittels einer Lösungsmitteloder Flammbehandlung der zu verklebenden Oberfläche, oder, wenn ein Fasermaterial haftend aufgebracht werden soll, durch Nadeln befestigt werden. Klebstoffmassen werden vorzugsweise in einem diskontinuierlichem Muster, beispielsweise durch Sprühen aufgebracht, um die Durchlässigkeit des Produktes zu J) erhalten. Alternativ, oft auch vorzugsweise, wird die Haftung mittels Wärme und Druck allein erreicht. ·The additional web material can be attached, for example, by means of an adhesive compound such as rubber latex, by means of a solvent or flame treatment of the surface to be bonded, or, if a fiber material is to be applied in an adhesive manner, by means of needles. Adhesive compositions are preferably applied in a discontinuous pattern, for example by spraying, in order to preserve the permeability of the product. J) . Alternatively, often also preferably, the adhesion is achieved by means of heat and pressure alone. ·

Die· komprimierte Anordnung Kann gewünsentenfalls mit einem geeigneten Bindemittel imprägniert werden, beispielsweise mit einem wärmeempfindlichen, karboxylierten Acrylnitrilmischpolymerisat-Latex, wobei dieses Bindemittel vorzugsweise mit unterschiedlicher Verteilung aufgebracht wird.The compressed arrangement can, if desired, with a suitable binders are impregnated, for example with a heat-sensitive, carboxylated acrylonitrile copolymer latex, this binder preferably with different Distribution is applied.

Das komprimierte Materiä. wird gegebenenfalls mit einer oder mehreren Oberflächen-Überzugsmassen überzogen, beispielsweise mit Polyacrylat-, Nitrocellulose-und/oder Polyurethan-Massen. Der Überzug weist gewünschtenfalls abgestufte Härtegrade auf, " eine'oder beide Oberflächen können geprägt werden. \The compressed matter. is optionally marked with an or several surface coatings coated, for example with polyacrylate, nitrocellulose and / or polyurethane compounds. If desired, the coating has graduated degrees of hardness, "One or both surfaces can be embossed. \

Die erfindungsgemäße Befestigung der Faserschicht an der zellförmigen Kunststoffbahn durch Nadeln ruft infolge der vorstehenden" Fasern eine "haarige" gegenüberliegende Oberfläche der zellförmigen Kunststoffbahn hervor. Bei der Kompression der Anordnung entsteht ein Material, bei" dem die Haftfestigkeit zwisehen den Schichten höher ist als wenn die Fasern nicht von der gegenüberliegenden Oberfläche vorstehen würden. Wird jedoch die Bahn aus zellförmigem Kunststoff mit einem herkömmlichen '' ■ Leder-Finish überzogen, so stellt man fest, daß der ÜberzugThe inventive attachment of the fiber layer to the cellular plastic web by needles causes a "hairy" opposite surface of the cellular plastic web as a result of the above "fibers Fibers would not protrude from the opposite surface. However, if the sheet of cellular plastic with a conventional '' ■ leather finish coated, it is found that the coating

9 09883/15 559 09883/15 55

-τ--τ-

wegen der vorstehenden Fasern aufbricht, wenn das Material , gebogen wird. Es ist festgestellt worden,, daß durch das Aufbringen einer komprimierten zellförmigen Kunststoffbahn auf die haarige Oberfläche nicht nur eine glatte Oberfläche zur Aufnahme des Finishs entsteht, das beim Biegen nicht aufbricht, sondern das sich auch eine höhere Festigkeit der Verbindung zwischen der .Faserschicht und der zellförmigen Kunststoffbahn .ergibt, an der sie befestigt ist. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes flexibles Bahnmaterial weist eine hervorragende Festigkeit der Zwischenschicht-Verbindung und eine hohe Durchlässigkeit für Wasserdampf auf, gleichzeitig ist es für flüssiges Wasser undurchlässig. Nach dem erfindungsgemäßen, Verfahren hergestellte flexible Bahnmaterialieii können als. Ersatz für natürliches Leder in dessen überwiegenden Anwp.Rdungs.fällen verwendet werden, beispielsweise .ft^r Schuhp^ertgils, Schuhfytter, Polstergegenstände, Bekleidung und Haxiätas.phen, insbespndere cbnn, wenn die zellförmige Kunststoffbahn oder -bahnen zwischen der einen ölerfläche und der gegenüberliegenden Qberf^äehe unterschiedliche ' Dichte aufweisen.because of the protruding fibers, if the material, is bent. It has been found, that by the Applying a compressed cellular plastic sheet to the hairy surface not just a smooth surface to accommodate the finish that is not created when bending breaks up, but also a higher strength of the connection between the .Faserschicht and the cellular Plastic sheeting to which it is attached. After this Flexible sheet material produced by the method according to the invention has an excellent strength of the interlayer connection and a high permeability for water vapor, at the same time it is impermeable to liquid water. Flexible manufactured according to the inventive method Bahnmaterialieii can be used as. Replacement for natural leather in whose predominant application cases are used, for example .ft ^ r Schuhp ^ ertgils, Schuhfytter, upholstery items, Clothing and Haxiätas.phen, especially cbnn, if the cellular Plastic sheet or sheets between the one oil surface and the opposite surface, there are different ' Have density.

Die Erfindung wird im folgen,4e.n anhand der nächsteheuden Beispiele näher erläutert.The invention will be explained in the following on the basis of the next few years Examples explained in more detail.

Beispiel 1example 1

Unter Verwendung einer herkömn-lichen Kardiermaschine und einer "kreuZWeisen überlappungstechnik wird ein Band aus etwa 6,35 cm (2w inck) langen Stapelfasern von 3 Denier aus Nylon mit einem Gewicht von etwa 172 g/W (16 g/sq. ft?) hergestellt. Das Band wird auf die obere O.berfläclie einer Bahn ^us vernetztem Polyester-Pplyxirethan-Sciiaum ypn einer Stärke von 6 mm und einem Gewicht von etwa 196 g/m (18,2 g/sa»ft.) gelegtUsing a conventional carding machine and a "cross-wise overlap technique will create a band of approximately 3-denier nylon staple fiber, 6.35 cm (2 inch) long Weighing approximately 172 g / W (16 g / sq. ft?). The tape is reticulated to the upper surface of a web Polyester-Pplyxirethan-Sciiaum type a thickness of 6 mm and a weight of about 196 g / m (18.2 g / square feet)

und das Ganze durch eine Nadelmaschine geführt und mit etwa 620 Stichen/cm (4 000 Stiche/sq.in.) genadelt, Die verwen- ' deten Nadeln sind von der Größe 41 mit drei Widerhaken. Die Nadelspitzen durchdringen die Anordnung vollständig und dringen bis auf etwa 9,5 mm (τ? inch) unter die obere Oberfläche der Grundplatte der Maschine vor. Das Band zieht sich während des Uadelns. zusammen, das Gesamtgewicht der Schaum/. Bandverbindung liegt bei etwa 460 g/m2 (42 g/sq..ft.). Die Fasern stehen von der unbedeckten Oberfläche des Schaums hervcr. Das Band wird hinreichend fest für die Handhabung am Schaum befestigt, ohne daß sichtbare Zerstörungen auftreten. Das Band kann jedoch leicht vom Schaum abgezogen werden, wobei keine Spuren von Nylonfasern auf dem Schaum zurückbleiben.and put the whole thing through a needling machine and needled at about 620 stitches / cm (4,000 stitches / sq.in.). The needles used are size 41 with three barbs. The needle tips penetrate the assembly completely and penetrate to about 9.5 mm (τ ¼ inch) below the top surface of the base of the machine. The band pulls itself during the needling. together, the total weight of the foam /. Tape connection is about 460 g / m 2 (42 g / sq..ft.). The fibers stand out from the uncovered surface of the foam. The tape is attached to the foam sufficiently firmly for handling without any visible damage. However, the tape can easily be peeled from the foam, leaving no trace of nylon fibers on the foam.

Das Faserband wird mit einem feinen Wassersprüher angefeucht at und eine weitere Bahn aus vernetzten! Polyester-Polyurethan-Schaum ähnlich der ersten wird oben auf die Schaumfläehe des zusammengesetzten Aufbaus gelegt und das Ganze wird durch einen " Rotocure" geführt, wobei die Schaumfläche mit der heißen Trommel und das Faserband mit dem Band in Berührung steht. Der Preßdruck" beträgt etwa, 316 ke/cm .(etwa" 2,8kg/cm auf dem Schichtwerkstoff), die Troir.meltemp'eratur beträgt 250° 0 und die Bandgeschwindigkeit etwa 1,1 m/min ( 3?j ft/min). Die Gesamtdicke beträgt vor der Kompression etwa 15 mm(O,o0 inch) und nach der Kompression etwa 1,5 mmThe sliver is moistened with a fine water sprayer and another web of networked! Polyester polyurethane foam similar to the first one is placed on top of the foam surface of the put together and the whole is through a "Rotocure" out, whereby the foam surface with the hot Drum and the sliver is in contact with the belt. Of the Pressure "is about. 316 ke / cm. (About" 2.8kg / cm on the layer material), the Troir.meltemp'eratur is 250 ° 0 and the belt speed is about 1.1 m / min (3? J ft / min). The total thickness is before compression about 15 mm (0.08 inches) and after compression about 1.5 mm

(0,060 inch). Das Bndgewicht betragt etwa 650 g/m2 (61,2 g/sq.(0.060 inch). The bundle weight is about 650 g / m 2 (61.2 g / sq.

Das Band kann von dem komprimierten Schaum nicht abgezogen werden. Eine Trennung des Bandes vom Schaum ist nur möglich, wenn die Fasern zerrissenwerden. ,The tape cannot be peeled from the compressed foam will. Separation of the tape from the foam is only possible if the fibers are torn. ,

Aus folgenden Bestandteilen wird eine wanneempfindlicheΛ Latexmasse hergestellt: - A bath-sensitiveΛ latex compound is made from the following components:

9098837155590988371555

BAD ORlGiNALBAD ORlGiNAL

Breon 1571 - 250 gBreon 1571 - 250 g

Igepal OA 630 in £Qjilger wässriger Lösung 20 gIgepal OA 630 in £ Qjilger aqueous solution 20 g

Wässr. Dispersion v^Zihkoxyd (50^ige Gew.Konzentration) 10 g Dispersion von Melustral-Ruß -PS 5 gWater Dispersion v ^ Zihkoxyd (50 ^ ige weight concentration) 10 g Dispersion of Melustral carbon black PS 5 g

Wasser 105 gWater 105 g

Catalysator H 7 - 10 mlCatalyst H 7 - 10 ml

Breon 1571 ist ein karboxyliertes Acrylnitrilmischploymerisat-Latex-und-Igepal OA 630 ein nicht ionisches oberflächenaktives. Mittel. Der Oatalysator Ή7 ist ein Material unbekannter Zusammensetzung, hergestellt von der Pirma Röhm & Haas. . Breon 1571 is a carboxylated acrylonitrile mixture of latex and Igepal OA 630 a non-ionic surfactant. Middle. The O-catalyst Ή7 is a material of unknown composition, manufactured by Pirma Röhm & Haas. .

Die wässrige Lösung aus Igepal OA 630 wird in den Breon 1571-Latex gerührt. Darauf werden in dieser Reihenfolge das Wasser, die Zinkoxyd-Dispersion, die Dispersion von Melustral-Ruß PS und der Oatalysat,or H 7 in den Latex gerührt. Die Latexzusammensetzung wird darauf in eine flache Schale gebracht und eine Probe,von etwa 9,3 dm (1 sq.ft.) des komprimierten Schichtwerkstoffes wird mit der Schaumschicht zuoberst auf der Mis-chung schwimmen gelassen. Die Latexmischung geht schnell durch das Band" hindurch nach oben in den komprimierten Schaum, kommt jedoch nicht durch diesen hindurch und benetzt die Oberfläche des komprimierten Schaumes nicht. Der überflüssige Latex wird von -der Grundfläche des Schichtwerkstoffes entfernt, indem derselbe über die Kante der Schale gezogen wird. Der Schichtwerkstoff wird dann auf einer Unterlage aus einem Metallgitter 30 Minuten lang in einen mit Dampf beheizten,Ofen gelegt, so. daß das Imprägniermittel geliert und aushärtet. Der Schichtwerkstoff wird dann gewaschen, indem er mit Wasser gespült wird., und dann bei 90° 0 in einem'Ofen mit Luftzirkulation getrocknet. Das Endgewicht beträgt etwa 974· g/m (90,4 g/sq..ft. )■.The aqueous solution from Igepal OA 630 is used in the Breon 1571 latex touched. Then in this order the water, the zinc oxide dispersion, the dispersion of Melustral carbon black PS and the catalyst, or H 7 stirred into the latex. The latex composition is then placed in a shallow dish and a Sample, approximately 9.3 dm (1 sq.ft.) of the compressed laminate with the foam layer on top of the mixture let swim. The latex mixture quickly goes "through the tape" up into the compressed foam, but comes off does not go through it and wets the surface of the compressed foam does not. The excess latex is made of -the base of the layer material removed by the same is pulled over the edge of the shell. The layer material is then placed on a support made of a metal grid for 30 minutes in a steam-heated oven, so. that the impregnating agent gels and hardens. The laminate is then washed by rinsing it with water., And then dried at 90 ° in an oven with air circulation. The final weight is about 974 g / m (90.4 g / sq. Ft.).

90 9 883/1 5 5ΰ ; . ·90 9 883/1 5 5ΰ ; . ·

MD OBlGlNALMD OBlGlNAL

J *J *

- ίο -- ίο -

Der trockene Schichtwerkstoff wird unter Zuhilfenahme eines FiIm-Ubertragungsverfahrens mit einem Acrylat-Finish versehen. Die Schichten des 'sich ergebenden flexiblen Bahnmaterials können nicht voneinander getrennt werden, ohne daß wenigstens eine der Schichten zerreißt und das Finish ist' gegen Biegungen stabil. Es fühlt sich wie Leder an und ist für Wasserdampf durchlässig. -;.. The dry layer material is transferred with the aid of a film transfer process provided with an acrylate finish. the Layers of the resulting flexible sheet material can cannot be separated from each other without at least one the layers tear and the finish is resistant to bending. It feels like leather and is permeable to water vapor. -; ..

Beispiel 2 . 'Example 2. '

Auf einer herkömmlichen Kardiermaschine wird ein Band aus etwa 6,35 cm (2^5 inch) langen Stapelfasern von 3 Denier aus Polyäthylenterephthalaf-Fasern von einem Gewicht von etwa 97 g/m (9 g/sq.ft.) hergestellt. Zwei Stärken dieses Bandes werden auf die Oberfläche einer Bahn aus vernetzten Polyester-Polyurethan-Schaum von einer Stärke von 4 mm .und einem Gewicht von etwa 130 g/m (12,1 g/sq.ft.) gelegt und das Ganze durch eine Nadelmaschine geführt und mit insgesamt etwa 310 Stichen/cm ( 2000 Stiche/sq^.in. ) genadelt. Die verwendeten !Tadeln sind von der Größe 41 mit 3 Widerhaken. Die Nadelspitzen durchdringen' ■ die Anordnung bis zu einer Ebene, die etwa 3,17 mm, (w inch) oberhalb der oberen Fläche der Grundplatte der Maschine liegt. Die andere Oberfläche wird daraufhin überprüft, ob . . . "die Fasern hervorstehen. .On a conventional carding machine, a band is made from about 6,35 cm (2 ^ 5 inch) long, 3 denier staple fibers of polyethylene terephthalaf fibers weighing approximately 97 g / m (9 g / sq.ft.). Two strengths of this bond will be on the surface of a web of cross-linked polyester-polyurethane foam with a thickness of 4 mm. and a weight of about 130 g / m (12.1 g / sq.ft.) and put the whole thing through a Needle machine guided and needled with a total of about 310 stitches / cm (2000 stitches / sq ^ .in.). The blames used are of size 41 with 3 barbs. The needle tips penetrate '■ the arrangement down to a plane that is about 3.17 mm, (w inch) above the top surface of the machine base. The other surface is checked to see if. . . "the fibers stick out.

Die Faserschicht wird fein mit Wasser besprüht und angefeuchtet und die Bahn aus verhetztem Polyester-Polyurethan-Schaum von einer Stärke von 8 mm auf die obere Schaumfläche des genadelten Aufbaus gelegt. Das Ganze wird durch einen "Rotocure" geführt, wobei die Schaumfläche mit dem Band in Berührung steht. Der Preßdruck . _ beträgt etwa 316 kg/cm (etwa 2,8 kg/cm auf dem Schichtwerkstoff), die Trommeltemperatur beträgt 240° C und die Bandgeschwindigkeit etwa 1,1 m/min (3^ ft./min). Die Adhäsion der Faserschicht, auf dem Schaum^wird qualitativ ge-.prüft. ......The fiber layer is finely sprayed with water and moistened and the sheet of hardened polyester-polyurethane foam from a thickness of 8 mm placed on the upper foam surface of the needled structure. The whole thing is carried out by a "Rotocure", the foam surface being in contact with the tape. The press pressure. _ is about 316 kg / cm (about 2.8 kg / cm on the layer material), the drum temperature is 240 ° C and the belt speed is about 1.1 m / min (3 ^ ft./min). the Adhesion of the fiber layer to the foam is checked qualitatively. ......

909883/1555909883/1555

BAD ORrGiNAUBAD ORrGiNAU

Eine Probe von etwa 9,3 dm ( 1 sq.ft.) 'des komprimierten Schichtwerkstoffes wird mit der wärmeempfindlichen Latex masse aus Beispiel 1 imprägniert. Der Schichtwerkstoff wird, ferner wie in Beispiel 1 imprägniert, gewaschen und getrocknet (Schichtwerkstoff A). ^ ' .A sample of approximately 9.3 dm (1 sq.ft.) 'of the compressed sheet material is made with the heat-sensitive latex mass from example 1 impregnated. The layer material is furthermore impregnated, washed and dried as in example 1 (layer material A). ^ '.

In ähnlicher Vieise werden zwei weitere Schichtwerkstoffe (B und C)hergestellt, mit der Ausnahme, daß beim Nadeln die Nadelspitzen die Anordnung bis zu einem Abstand von etwa 3,17 bzw. etwa 9,5 mm (^ inch bzw. g inch) unterhalb der oberen Fläche der Grundplatte durchdringen. ■ -In a similar manner, two further coating materials (B and C), with the exception that when needling the needle tips the arrangement up to a distance of about 3.17 and about 9.5, respectively mm (^ inch or g inch) below the upper surface of the base plate penetrate. ■ -

In ähnlicher Yfeise werden zwei weitere Reihen von Schichtwerkstoffen (D,E, F, und G, H, I) hergestellt, außer daß einmal die Faserschicht in 6 mm starkem Schaum genadel" und vor .dem Durchlauf durch den "Rotocure" eine weitere 6 mm starke Schaumschicht zugegeben wird und daß sum anderen die Faserschicht in 8 mm starken Schaum genadelt und vor dem Durchlauf durch den "Rotocure" eine Schaumschicht von 4 mm Stärke zugegeben wird.In a similar way there are two more series of layered materials (D, E, F, and G, H, I) produced, except that once the fiber layer in 6 mm thick foam needle "and before .dem Passing through the "Rotocure" a further 6 mm thick foam layer is added and that the other the fiber layer in 8 mm thick foam is needled and a foam layer 4 mm thick is added before it runs through the "Rotocure".

Die Adhäsion der Faserschicht am Schaum in den imprägnierten Schichtwerkstoffen wird gemessen, indem auf einer Instron-Maschine mit einem Vorschub der Einspannvorrichtung von etwa 25 cm/min (10 inch/min) ein Abzieh-Belastungstest durchgeführt wird. Die Abzieh-Belastung wird in der Durchlaufrichtung des Bandes _durch die Nadelmaschine und im rechten Winkel dazu gemessen.The adhesion of the fiber layer to the foam in the impregnated sheet materials is measured by on an Instron machine a peel stress test was performed with the jig advancing at about 10 inches / min will. The pull-off load is in the direction of travel of the Tape _ through the needle machine and measured at right angles to it.

Die in den Tabellen II und II A aufgeführten" Ergebnisse zeigen, daiS die Adhesion zwischen der Faserschicht und dem Schaum als zu niedrig gemessen wird, wenn die Faserschicht auf 8, 6 und 4 mm starken Schaum so genadelt wird, daß die nadelspitzen bis zu einer um etwa 3,17 mm (rx inch) oberhalb (-3,17 mm) der oberen Fläche der Grundplatte liegenden Ebene vordringen. DieThe results listed in Tables II and II A show that the adhesion between the fiber layer and the foam is measured to be too low if the fiber layer is needled onto 8, 6 and 4 mm thick foam so that the needle tips are up to a advance about 3.17 mm (rx inch) above (-3.17 mm) the top surface of the baseplate

909883/1555909883/1555

Schaumoberflächen weisen nach dem Nadeln keine Fasern auf, so daß die Nadeln so eingestellt werden, daß ihre Spitzen bis " zu einer um etwa 3,17 mm (w inch) unterhalb (+3,17 mm) der oberen Fläche der Grundplatte liegenden Ebene' reichen. Dabei ist die Adhäsion der Faserschicht am Schaum nach derKompression ausreichend, jedoch ist die Abzieh-Belastung des endgültigen Schichtwerkstoffes sehr gering. Wird so genadelt, daß die Nadelspitzen bis etwa 9,5 mm (^ inch)unterhalb (+ 9,5) die obere Fläche "der Grundplatte reichen, so erscheint eine große Menge von Fasern auf der Schaumoberfläche und die Schicht aus Polyäthylenterephihalab-Fasern kann nach der Kompression nicht vom Schaum getrennt werden, außer wenn die.Fasern zerrissen werden. Die Abzieh-Belastung des imprägnierten Schicht-Werkstoffes bei einer Nadeldurchdringung von etwa + 9»5 mm ist zwei-bis dreimal höher als die bei einer Nadeldurchdrin-' gung von etwa + 3,17 mm. Bei einem Schichtwerkstoff (I). kann die Faserschicht nicht vom Schaum getrennt werden.Foam surfaces show no fibers after needling, so the needles are adjusted so that their tips are up to "a level about 3.17 mm (w inches) below (+3.17 mm) the upper surface of the base plate '' .-rich case, the adhesion of the fiber layer is sufficiently to the foam by derKompression, however, the peel-stress is very small of the final coating material. If so needled, that the needle tips to about 9.5 mm (^ inch) below (+ 9.5) When the upper surface "of the base plate is reached, a large amount of fibers appear on the foam surface and the layer of polyethylene terephihalab fibers cannot be separated from the foam after compression unless the fibers are broken. The peel-off load of the impregnated layer material with a needle penetration of about + 9-5 mm is two to three times higher than that with a needle penetration of about + 3.17 mm. With a layer material (I). the fiber layer cannot be separated from the foam.

In den Tabellen II und IIA werden der besseren Übersichtlichkeit halber folgende Abkürzungen verwendet: For the sake of clarity, the following abbreviations are used in Tables II and IIA:

Sch = SchichtwerkstoffSch = coating material

G(1)= Gesamtgewicht der Faserschicht aus Polyäthylenterephfaala't in g/m (g/3q.ft.)G (1) = total weight of the fiber layer made of polyethylene terephthalate in g / m (g / 3q.ft.)

S(1)= Anfangsstärke der Schaumbahn, an die die Faserschicht genadelt wird in mmS (1) = initial thickness of the foam sheet to which the fiber layer is attached needling is in mm

T = Tiefe der Nadeldurchdringung in mm (inch)T = depth of needle penetration in mm (inch)

F = An der rückseitigen Oberfläche des Schaums, an den die Faserschicht genadelt wird, erscheinende FasernF = On the back surface of the foam, on the the fiber layer is needled, fibers appearing

S(2)= Anfangsstärke der Schaumbahn, die an der rückseitigen Oberfläche der an die.Faserschicht genadelten Schaumbahn haftend auf gebracht'wird in mm (inch-)S (2) = initial thickness of the foam sheet, which is needled on the back surface of the fiber layer Adhesive foam sheet is applied in mm (inch-)

S(3)= Stärke des komprimierten Schichtwerkstoffes vor der Imprägnierung in mmS (3) = thickness of the compressed layer material before Impregnation in mm

G(2}= Gewicht des komprimierten Schichtwerkstoffes vor der Imprägnierung in g/m (g/sq.ft.) ~G (2} = weight of the compressed layer material of the impregnation in g / m (g / sq.ft.) ~

Adh = SChaum/Faserschjjiit-Adhäsion des komprimiertenAdh = foam / fiber foam adhesion of the compressed

Schichtwerlcstoffes vor der Imprägnierung .' 90988 3/155 5 Laminate before impregnation . ' 90988 3/155 5

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-J - 13 - - J - 13 -

G(lmp)= Imprägniermittelaufnahme in g/m (g/sq.ft.) S (4) = Stärke des imprägnierten Schichtwerkstoffes in mm A (1) = Schaum/Faserschicht-Abziehbelastung quer zur Nadel-■ richtung der Faserschicht in der Nadelmaschine inG (lmp) = impregnating agent absorption in g / m (g / sq.ft.) S (4) = thickness of the impregnated layer material in mm A (1) = foam / fiber layer peel load across the needle ■ direction of the fiber layer in the needle machine in

kg/cm2 (lb/sq.in.)
A (2) = Schaum/Faserschicht-Abziehbelastung im rechten Winkel dazu in kg/cm2 (lb/sq.in. )
kg / cm 2 (lb / sq.in.)
A (2) = foam / fiber layer peel load at right angles to it in kg / cm 2 (lb / sq.in.)

G (DG (D

Tabelle IITable II

S (1.)S (1.)

S (2)S (2)

AA. 194194 (18)(18) 88th ~3j~ 3y 1717th (-1/8) :(-1/8): keineno 101(4)101 (4) BB. 194194 (13)(13) 88th +3,+3, 1717th (+1/8)(+1/8) keineno 10*4(4)10 * 4 (4) 00 194194 (18)(18) 88th +9,+9, 55 (+3/8)(+3/8) vielmuch 101(4)101 (4)

DD. 194194 (18)(18) 66th -3,17-3.17 (-1/8)(-1/8) keineno 152(6)152 (6) EE. 194194 (18)(18) 66th +3,17+3.17 (+1/8)(+1/8) keineno 15ä(6)15ä (6) FF. 194194 (18)(18) 66th +9,5+9.5 (+3/8) ■(+3/8) ■ vielmuch - -1.5SC6)- -1.5SC6) GG 194194 (18)(18) 44th ■ -3,17■ -3.17 (-1/8) -(-1/8) - keineno 203(8)203 (8) HH 194194 (18)(18) 44th +3,17+3.17 (+1/8)(+1/8) keineno 203(8)203 (8) II. 194194 (18)(18) 44th +9,5+9.5 (+3/8)(+3/8) vielmuch 203(8)203 (8)

909 8 8-3/1555909 8 8-3 / 1555

S; (3)S; (3) G (2)G (2) Tabelle IIATable IIA 603603 S (4)S (4) A (T)" .A (T) ". 0,2320.232 0V204 .0V204. 0, 1620, 162 SchNS 0,1780.178 559559 (56)(56) (3,3)(3.3) (2,9)(2.9) (2,3)(2.3) AA. (0,070)(0.070) (51,9)(51.9) ■ Adh G(Imp)■ Adh G (Imp) 393393 ■ - .■ -. A (2)A (2) 0,5650.565 0,570.57 0,5280.528 0,1570.157 550550 sehr geringvery low (36,5)(36.5) sehr geringevery low (7,9)(7.9) (8,1)(8.1) (7,5)(7.5) BB. (0,062)(0.062) (51,0)(51.0) 372372 2,342.34 Adhäsionadhesion sehr geringevery low sehr geringevery low 0,1520.152 602602 ausreichendsufficient (34,5)(34.5) 0,2250.225 Adhäsionadhesion Adhäsionadhesion OO (0,060)(0.060) (55,9)(55.9) 524524 2,812.81 (3,2)(3.2) 0,2250.225 0,1340.134 0,1650.165 551551 kein Reißenno tearing (48,6)(48.6) 0,5490.549 (3,2)(3.2) (1,9)(1.9) DD. (0,065)(0.065) (51,2)(51.2) 463463 (7,8)(7.8) 0,5350.535 keinno 0,1650.165 -575-575 sehr geringvery low (43,0)(43.0) 2,882.88 (7,6)(7.6) ReißenTear B-B- (0,065)(0.065) (53,4)(53.4) 298298 0,1420.142 559559 ausreichendsufficient (27,6)(27.6) 1,931.93 PP. (0,056) -.;(0.056) - .; (51,9)(51.9) 660660 0,1780.178 563563 kein Reißenno tearing (61,2)(61.2) mm 'mm ' GG (0,070)(0.070) (52,3)(52.3) 431431 0,1650.165 557557 sehr geringvery low (40,0)(40.0) 2,992.99 HH (0,065)(0.065) (51,7)(51.7) 316316 0,1470.147 563563 ausreichendsufficient (29,3)(29.3) 2,032.03 II. (0,058)(0.058) (52,3)(52.3) Beispiel 3Example 3 kein Reißenno tearing

Aus etwa 6,35 em (2ο1 inch).langen Nylon-Stapelfasern von 3 Denier wird ein Band mit einem Gewicht von etwa 248g/m (43 g/sq.ft.) hergestellt. Das Band wird auf die obere Oberfläche- einer Bahn aus vernetztem Polyester-Polyurethan-Schaum von einer StärkeA tape weighing about 248 g / m (43 g / sq.ft.) Is made from approximately 6,35 em (2ο 1 inch) long nylon staple fibers of 3 denier. The tape is applied to the top surface - a sheet of crosslinked polyester-polyurethane foam of a thickness

von 3mm und einem Gewicht von etwa 98 g/m (9,1 :g/sq,.ft. ) gelegt und das Ganze durch eine Nadelmaschine geführt und mit etwaof 3mm and a weight of about 98 g / m (9.1: g / sq, .ft.) and the whole thing passed through a needle machine and with about

310 Stichen/cm (2 000 Stiche /sq. in. ) genadelt. Es^werden Nadeln der Größe 4T mit drei Widerhaken verwendet. Die Nadelspitzen durchdringen die Anordnung bis zu einer Ebene unterhalb etwa 3,17 mm (-g ineh) (+3,17 mm) der Oberfläche der Grundplatte der Maschine. Die rückwärtige Oberfläche des Schaums wird daraufhin überprüft, ob Fasern vorstehen.310 stitches / cm (2,000 stitches / sq. In.) Needled. There are ^ size 4T needles with three barbs used. The needle tips penetrate the assembly to a level below about 3.17 mm (-g ineh) (+3.17 mm) of the surface of the base plate of the machine. The back surface of the foam is checked to see if any fibers are protruding.

909883/155 5909883/155 5

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Das Faserband wird mit einem feinen Was.sersprüher angefeuchtet und eine zweite 3 mm starke Bahn aus dem gleichen Schaum auf die obere Schaumfläche des genadelten Aufbaus gelegt. Das Ganze wird durch einen "Rotöcure" geführt, wobei die Schaumseite mit dem Band in Berührung steht. Der Preßdruck beträgt etwa 211 kg/cm (etwa 1,87 kg/cm auf dem Schichtwerkstoff), die TrOinmeltemperatur beträgt 240° C, die Bandgeschwindigkeit etwa 1,52 m/min (5 ft./min). Die Adhäsion des Bandes am Schaum wird qualitativ untersucht.The sliver is moistened with a fine water sprayer and a second 3 mm thick sheet of the same foam laid the top foam surface of the needled structure. The whole is passed through a "Rotöcure", with the foam side is in contact with the tape. The pressure is about 211 kg / cm (about 1.87 kg / cm on the layer material), the drum temperature is 240 ° C and the belt speed is about 1.52 m / min (5 ft./min). The adhesion of the tape the foam is examined qualitatively.

Eine etwa 9i3 dn (1 sq.ft.) große Probe komprimierten Schichtwerkstoffes wird mit der" wärmeempfindliehen Latexmasse aus Beispiel 1 imprägniert. Der Schichtwerkstoff wird wie in Beispiel 1 imprägniert, gewaschen und getrocknet (Schichtwerkstoff J).An approximately 9i3 dn (1 sq.ft.) sample of compressed laminate material is made with the "heat-sensitive latex compound Example 1 impregnated. The layer material is impregnated, washed and dried as in Example 1 (layer material J).

Auf ähnliche Weise wird ein zweiter Schichtwerkstoff K hergestellt, außer das die Nadelspitzen um etwa 9,3 mm (77 inch) unter (+ 9,5 mia) die obere Fläche der Grundplatte der Nadelmaschine vordringen. Auf ähnliche Weise wie der Schichtwerkstoff. J wird ein dritter Schichtwerkstoff L hergestellt, außer daß das Band auf 6 ram starken Schaum genadelt wird, und zwar so, daß die Nadelspitzen um etwa 3,17 mm (g inch) unterhalb die obere Fläche der Grundplatte vordringen. Der genadelte Aufbau wird ohne weitere Zugabe von Schaum durch den "Rotocure" geführt. A second layer material K is produced in a similar way, except that the needle tips are about 9.3 mm (77 inches) below (+ 9.5 mia) the top surface of the base of the needle loom advance. In a similar way to the layer material. J a third layer material L is produced, except that the tape is needled onto 6 ram thick foam so that the needle tips are about 3.17 mm (g inch) below the the upper surface of the base plate. The needled construction is guided through the "Rotocure" without further addition of foam.

Die Adhäsion des Bandes am Schaum im Schichtwerkstoff wird auf die im Beispiel 1 beschriebene Weise gemessen. Die Ergebnisse sind in Tabelle III wiedergegeben. Yfird das Band auf eine 3 mm starke Schauabahn genadelt, so daß die Nadelspitzen um etwa 3,17 mm unterhalt die Grundplatte der Nadelmaschine vordringen, so stehen die Fasern leicht von der rückwärtigen Oberfläche des Schaums hervor. Die Adhäsion des Schaums am Band im endgültigen Schichtwerkstoff J ist gering. Wird das Band so auf eineThe adhesion of the tape to the foam in the layer material is measured in the manner described in Example 1. The results are given in Table III. Yfird the tape on a 3 mm strong Schauabahn needled so that the needle tips by about 3.17 mm below the baseplate of the needling machine, the fibers stand slightly from the rear surface of the foam. The adhesion of the foam to the tape in the final Layer material J is low. Will the tape be like that on a

909883/ 1555909883/1555

BAD ORIGINÄRBATH ORIGINARY

3 mm starke Schaumbahn genadelt, daß die Nadelspitzen um etwa 9,5 nun unterhalb die Grundplatte vordringen, so steht eine , große Menge von Pasern von der rückwärtigen Oberfläche des Schaums vor und die Adhäsion des Schaums am Band im endgültigen -Schichtwerkstoff K ist zwei-bis fünfmal größer als beim Schichtwerkstoff J. Wird das Band direkt auf eine 6 mm starke Schaumbahn so genadelt, daß die Nadelspitzen um etwa 3,17 mm unterhalb die Grundplatte vordringen, so stehen keine Fasern von der rückwärtigen Schaumfläche vor und die Adhäsion des Schaums am Band im endgültigen Schichtwerkstoff L ist sehr gering.3 mm thick foam web needled so that the needle tips now penetrate by about 9.5 below the base plate, so a large amount of fiber protrudes from the rear surface of the foam and the adhesion of the foam to the tape in the final - layer material K is two- up to five times larger than with laminated material J. If the tape is needled directly onto a 6 mm thick foam web so that the needle tips penetrate about 3.17 mm below the base plate, no fibers protrude from the rear foam surface and the foam adheres to the Band in the final layer material L is very small.

In der folgenden Tabelle werden die gleichen Abkürzungen verwendet wie in den Tabellen II und HA.The same abbreviations are used in the following table as in Tables II and HA.

Tabelle IIITable III FF. S (2)S (2) O,O, AA. (O(O ,7), 7) 0,0, A (2)A (2) (0(0 f-f- SchNS Gehr wenigVery little 76 (3)76 (3) 0,0, 112112 '(I,'(I, 0,0, 042042 (3(3 ,6), 6) JJ vielmuch 76 (3>76 (3> 0,0, 267267 0,0, 232232 (1(1 ,3), 3) KK keineno keine zusätz
liche Schaum-,
bahn
no additional
lichen foam,
train
1212th 077077 ,D, D
LL. ,6), 6) (3,8)(3.8) (1(1

909883/1555909883/1555

Claims (10)

PATENTANSP RU OHEPATENT APPLICATION Verfahren zur Herstellung von flexiblem Bahnmaterial, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schicht aus nicht gewebtem Fasermaterial auf einer Bahn aus zellförmigem Kunstwoff befestigt wird, indem die Schicht aus Fasermaterial auf eine Oberfläche der Bahn aus zellförmigem Kunststoff gelegt und die Faser-,ita-,! schicht so genadelt wird, daß die,\.Pas>e.r.n,,.biS;---z:u-i^-:ig;e;gentJl;b-er- ,. liegenden Oberfläche, der Bahn aus zellförmigem Kunststoff gezogen werden, daß die Anordnung unter solchen Bedingungen gepreßt wird, daß .die Bahn aus zellförmigem Kunststoff im komprimierten Zustand verbleibt, wenn der Druck entfernt wird, und daß eine weitere komprimierte Bahn aus zellförmigem Kunststoff an.der gegenüberliegenden Oberfläche der erstgenannten Bahn aus zellförmigem Kunsts stoff haftend" angebracht Wird. ·A method for producing flexible sheet material, characterized in that a layer of non-woven fiber material is attached to a sheet of cellular plastic by placing the layer of fiber material on a surface of the sheet of cellular plastic and the fiber, ita - ,! layer is needled so that the, \. Pas > ern ,,. bis; --- z : ui ^ -: ig ; e; gentJl ; b-er,. lying surface, the web of cellular plastic are drawn that the assembly is pressed under such conditions that .the web of cellular plastic remains in the compressed state when the pressure is removed, and that another compressed web of cellular plastic to.der opposite surface of the first-mentioned web of cellular plastic material "is attached. · 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere komprimierte Bahn hergestellt wird, indem eine Bahn aus zellförmigem Kunststoff auf die gegenüberliegende Oberfläche der erstgenannten Bahn aus zellförmigem Kunststoff aufgebracht wird, nachdem die erstgenannte Bahn aus zellförmigem Kunststoff durch Nadeln an der Faserschicht befestigt ist, und daß die gesamte Anordnung unter solchen Bedingungen komprimiert wird, daß die Bahnen aus zellförmigem Kunststoff im komprimierten Zustand verbleiben, wenn der Druck entfernt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the Another compressed web is made by placing a web of cellular plastic on the opposite surface of the first-mentioned web of cellular plastic is applied after the former sheet of cellular Plastic is attached to the fiber layer by needles, and that the entire arrangement under such Conditions is compressed that the sheets of cellular plastic remain in the compressed state when the pressure is removed. 3· Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der zellförmigen Kunststoffe offenzellig ist.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that that at least one of the cellular plastics is open-celled is. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein zellförmiger Kunststoff aus einem vernetzten oder netzförmigen4. The method according to one or more of the preceding Claims, characterized in that at least one cellular Plastic made from a cross-linked or reticulated ■ Schaum besteht.■ There is foam. 9098 8.37,1 55 59098 8,37.1 55 5 BAD ORlGlNAUBAD ORlGlNAU 5· Verfahrennach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein zellfö'rmiger Kunststoff aus Polyurethanschaum besteht.5 method according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one cellular Plastic is made from polyurethane foam. 6. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fasermaterial Stapelfasern enthält.6. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fiber material Contains staple fibers. 7· Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Pasern des Fasermaterials einen Denier von 0,5 bis 60 und eine Länge von etwa 1 cm bis etwa 15»3 cm aufweisen.7. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fibers of the fiber material have a denier of 0.5 to 60 and a length of about 1 cm to about 15 »3 cm. 8. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserschicht mit etwa 77 bis etwa 1 550 Stichen/cm genadelt wird.8. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fiber layer is needled at about 77 to about 1,550 stitches / cm. 9· Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die einander gegenüber=· liegenden Oberflächen der Anordnung während der Kompression verschiedene Temperaturen aufweisen. ·9 · Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the opposite of each other = lying surfaces of the arrangement have different temperatures during the compression. · 10. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden An- -Sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stärke wenigstens einer Kunststoffbahn durch die Kompression der Anordnung im Verhältnis von wenigstens 10 : 1 reduziert wird.10. The method according to one or more of the preceding -Sayings, characterized in that the strength at least a plastic sheet by the compression of the arrangement is reduced in a ratio of at least 10: 1. 909833/1555909833/1555 ÖAP ORIGINALÖAP ORIGINAL
DE19691934835 1968-07-10 1969-07-09 Flexible web material Pending DE1934835A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3287368A GB1271101A (en) 1968-07-10 1968-07-10 Flexible sheet materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1934835A1 true DE1934835A1 (en) 1970-01-15

Family

ID=10345296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691934835 Pending DE1934835A1 (en) 1968-07-10 1969-07-09 Flexible web material

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR6910623D0 (en)
DE (1) DE1934835A1 (en)
FR (1) FR2012655B1 (en)
GB (1) GB1271101A (en)
NL (1) NL6910558A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7720464U1 (en) * 1977-06-30 1977-11-10 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim PANEL
US4464428A (en) * 1981-12-09 1984-08-07 Firma Carl Freudenberg Closed cell foamed material having interior canals filled with substances

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB604749A (en) * 1944-04-24 1948-07-09 Stanley Charles Frowde Improvements in or relating to coated sheet materials
US2725981A (en) * 1953-05-04 1955-12-06 Minnesota Mining & Mfg High-temperature masking tape
FR1411678A (en) * 1961-07-26 1965-09-24 Grace W R & Co Artificial leather having a laminate backing comprising a cellulosic fabric adherently attached to a dimensionally stabilized mat
FR1412117A (en) * 1963-10-19 1965-09-24 Lantor Ltd Composite fabric and its manufacturing process
GB1044286A (en) * 1964-06-02 1966-09-28 American Biltrite Rubber Co Vinyl sponge laminate
FR1493185A (en) * 1965-09-14 1967-08-25 Genset Corp New flexible sheet compositions and method for making them
FR1518134A (en) * 1966-04-06 1968-03-22 Dunlop Co Ltd Flexible sheet materials

Also Published As

Publication number Publication date
BR6910623D0 (en) 1973-02-15
GB1271101A (en) 1972-04-19
NL6910558A (en) 1970-01-13
FR2012655A1 (en) 1970-03-20
FR2012655B1 (en) 1974-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3345640A1 (en) INSOLE AND THEIR PRODUCTION
DE3905607C2 (en)
DE69612012T2 (en) COMPOSITE FOR USE IN THE PRODUCTION OF THE SHOE
EP2646287B1 (en) Laminate material
DE60010195T2 (en) DISPERSION OF FUSED ADHESIVE PARTICLES, HEAT-CONNECTABLE RAIL MATERIAL, INTERIOR MATERIAL, HEAT-SHAPED TEXTILE RAIL MATERIAL AND CARPET
EP0016398B1 (en) Method of applying a decorative layer to a substrate
DE69113184T2 (en) Process for the production and use of soaked elastomeric nonwovens.
DE69718572T2 (en) Fiber-reinforced plastic with a composite substrate
DE2142683A1 (en) UNWOVEN FIBER LAMINATE
DE2502025A1 (en) TEXTILE FLOORING WITH THERMOPLASTIC FOAM SUB-FLOOR AND A METHOD FOR ITS MANUFACTURING
DE1143477B (en) Water vapor permeable, abrasion-resistant, flexible synthetic leather
DE1560651A1 (en) Damming surface structure
DE3887811T2 (en) Fibrous laminate and process for making the same.
DE1560888A1 (en) Process for producing a carpet underlay, carpet underlay produced by this process and porous non-woven goods as a reinforcement layer for this carpet underlay
DE3812948C1 (en)
DE1934835A1 (en) Flexible web material
DE1930585A1 (en) Flexible sheet material and process for its manufacture
EP0661153B1 (en) Lining material resistant to plant roots for attachment to a substrate
EP0598876A1 (en) Flat structure, in particular floor covering, and process for manufacturing the same
DE2544033C3 (en) Carpet underlay
DE4241516C1 (en) Artificial leather - comprises laminate of fibrous fleece, poly urethane foam and covering layer with fibres needled through foam to other side
DE1806121A1 (en) Flexible sheet materials and processes for their manufacture
DE1917023A1 (en) Laminated film material
DE3932726A1 (en) Multilayer, point-elastic, difficultly flammable wall covering - comprises textile top layer, middle layer of open celled foam, rear layer of flexible closed cell foam, and intervening adhesive layers
DE4332081A1 (en) Packaging material and process for its production