DE1933569A1

DE1933569A1 - Housing part for a household appliance

Info

Publication number: DE1933569A1
Application number: DE19691933569
Authority: DE
Inventors: Alle Broersma
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1968-07-03
Filing date: 1969-07-02
Publication date: 1970-01-22
Also published as: GB1222775A; NL6809378A; FR2012242A1

Description

Dipl..Ing, R-J. KUPFERMANNDipl..Ing, R-J. COPPER MAN

Patentanwalt PHN. 3352.Patent attorney PHN. 3352 .

Anmelder: t>l. Y. Philips'Gloeilampenfabriekeo _Jw / Applicant: t> l. Y. Philips'Gloeilampenfabriekeo _Jw /

Akte No, PHlT- 3352 Anmelduna vomi 1. Juli 1969File No, PHlT- 3352 Registration dated July 1, 1969

Gehäuseteil für ein IlaushaJ tgeiät .Housing part for an IlaushaJ device.

Die Lifindung bezieht sich auf ein Gehäuseteil lüi ein Haushaltgerät., insbesondere einen Deckel oder eine Kappe tür ein 3 taubsaugerg.ehäuse, der aus Kunststoff herge-» s t ο 1 L t 1 s.t .
"3 De d!er Konstruktion eines Gehäusete i La, w.eThe definition refers to a housing part for a household appliance, in particular a lid or a cap for a 3 vacuum cleaner housing made of plastic.
"3 De d! Er construction of a housing part i La, we

dbens leitend; gemeint, ist es üblich, einen Raum auszusparen, in dem eine Drucktaste oder e-i η Druckkriopi tür einen elektrisch.' rt _^ Schatter oder ein anderes Betätigungselement angeordnet wer-¹ dbens conductive; In other words, it is customary to leave out a space in which a pushbutton or a pushbutton can be electrically operated. ' rt _ ^ Schatter or another actuating element can be arranged ¹

Qp{ . den, muss ► Es Ist immet e>n Problem gewesew» ©Lnf^a derartigeQp {. the, must ► There has always been a problem »© Lnf ^a such

EX)IO Drucktaste sa auszubilden, dass diese ntit dient rielatigen Spie-l-EX) IO push button sa to train that this ntit serves rielatigen game-l-

"^ raum und ausreichender Festigkeit angeordnet wurde» derart,"^ space and sufficient strength was arranged» in such a way,

^ dass wähx'end der Lebensdauer des Gerätes keine Störungen aaf«·^ that during the service life of the device no malfunctions aaf «·

treten. .Es lässt, s. eh insbesondere schwer vermeiden dlatSÄ diestep. .It makes, s. Anyway, difficult to avoid dlatSÄ the

BADORIQINAlBADORIQINAL

PHN. :3 3 52ΐ PHN. : 3 3 52 ΐ

Drucktaste schief gedrückt wird, wodurch auf die Dauer Spielräume entstehen, die Schwierigkeiten herbeiführen können. Pushbutton is pressed at an angle, which in the long run creates margins that can cause difficulties.

Die Erfindung löst dieses Problem und ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Drucktaste für pinen elektrischen Schalter odor andere Brtä t igungseleinente gelenkig verbunden ist und mit dem Ίνι I , der mi t te 1 s ■■ eines ipriti'gusiveri'alirens erhaiten ist, ein Ganzes bildet.The invention solves this problem and is characterized in that a pushbutton for pin electrical switches or other control elements is articulated and is a whole with the Ίνι I, which is received with an ipriti'gusiveri'alirens forms.

Damit wird nicht nur das vorliegende ProblemThis not only solves the problem at hand

gelost, indem dem Scharnier nun jede gewünschte Länge und damit Stabilität erteilt werden kann, sondern auch eine wesentliche Kosteneinsparung erhalten, sowohl im bezug auf die Produktionskosten der nun bereits vom Anfang an zu einem Ganzen vereinten Teile, als auch in bezug auf die Zusammenbaukosten.solved by the hinge now any desired length and thus Stability can be given, but also a substantial saving in costs, both in terms of production costs which now becomes a whole from the beginning united parts, as well as in terms of assembly costs.

ts sei bemerkt, dass es bereits bekannt ist, Kunststoffscharniere herzustellen. It should be noted that it is already known to manufacture plastic hinges.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in denAn embodiment of the invention is shown in

Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Drawings shown and will be described in more detail below. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt gemäss der I inie l-i-L des Ivntereft iviidps eines, St aubs^ugers,Fig. 1 shows a section along the I inie liL of the Ivntereft iviidps einer, St aubs ^ ugers,

Fig« _ί eine Dfau,fsiehtFig «_ί a Dfau, see

Fig. 3 einen! Schnittt ciurehi die des Staubsat*gers_f, unmittelbar iiacb diem' 3pa?iitFig. 3 a! Ciurehi intersects that of the vacuum cleaner _f , directly iiacb diem '3pa? Iit

Niit'^'-^t; ein S tausb3awgergehalbstes a-rigegebeni,, das an sein-er Riickseite durch eine iiückkappe 2 abges.ehsl!os,£*eii ist. hinteren; Teil d&a Gehäu;S(ffS ist. ein eXekt^ischer SelaaiteF 3Niit '^' - ^ t; a S Tausb3awgergehalbstes a-riggendi ,, that on the back of it is covered by a back cap 2. rear; Part d & a housing; S (ffS is. An eXect ^ ical SelaaiteF 3

PHN. 3352.PHN. 3352.

— 3- 3

mit seinem federnden Betätigungselement (Dructknop) h angeordnet. Die Kückkappe w rd ro.it einei Schiaube > am Gehäuse befestigt.
Die Kappe ist mil ejiior üurchführungsöffnung C itir ein elektrisches Kabel 7 und mit Luf taustrit t sch I i t zeii b versehen-V.e.ter ist diese Kappe 2 mit einer Drucktaste 9 versehen, die
mil.tola eines als Scharnier wirksamen dünnen Teils 10 mit dex~
Kappe 2 verbunden ist. Ui e Drucktaste ^r> hat einen Endrpud 11,
der auf dem zentralen Teil des Druckknopfes * ruht Dieser Hand I greift zugleich unter einem Rand des Gehäuses 1, wodurch die
Taste nach der Montage eingeschlossen ist. Das Scharnier 10 befindet sich nach dor Montage in einer derail igen Höhe ppgen- } über dem Druckknopf .'j , dass die l.rci ?f οι πι ι go Bewo£,uu{·. dos Randes 11 einen möglichst geringen seitlichen Druck aul den Druckknopf ^4 ausübt. Dies ist der lall, wenn sich das Scharnier 10
zur halben Höhe des Hubes des Knopfes f befindet. jarranged with its resilient actuating element (Dructknop) h . The chuck cap is attached to the housing with a screw.
The cap is provided with an electrical cable 7 and with an air outlet opening. This cap 2 is provided with a push button 9 which
mil.tola of a thin part 10 acting as a hinge with dex ~
Cap 2 is connected. Ui e push button ^r > has an Endrpud 11,
which rests on the central part of the push button * This hand I grips at the same time under an edge of the housing 1, whereby the
Button after assembly is included. The hinge 10 is after the assembly at a similar height ppgen-} above the push button .'j that the l.rci? F οι πι ι go Bewo £, uu {·. dos edge 11 exerts as little lateral pressure as possible on the push button ^ 4. This is the case when the hinge 10
halfway up the stroke of button f. j

Jn Fig. 3 ist die Koppe 2 in den Zustand darge- \ Jn Fig. 3 is the ones shown, Koppe 2 in the state \

Siollt. ^n dem sich diese nach dein Spritzpressen befandet . Der ' Scharni erte j 1 Q w rd dann aufwärts gerichtet, was zum tritiei- { You should. ^ In which this was after your transfer molding. The hinge j 1 Q w rd directed upwards, which leads to the tritiei- {

neu der Kappe 2 aus dem 3pi i izwcrkzoug vorteilhaft ..st. Wei der |new the cap 2 from the 3pi i izwcrkzoug advantageous ..st. White the |

f Montage wird dann die Drucktaste ί} i η ihre richtige La^e gebo- I gen .""""-"■ During assembly, the pushbutton ί} i η is bent to its correct position . """" - "■

9098 84/12249098 84/1224

Claims

I ¹ HN. 3352 - if -

PA ₁ TLKTANSP U UCH .

Housing part door a household appliance, in particular

pin cover or a cap for a vacuum cleaner housing, which is nus Kunst stoi f herroslöl 11, characterized in that a lirurkt astp. for an electrical switch or other D'pt-ä t ifvungselomcuit is fj-clenkig connected and with that part, which is obtained by means of an injection molding process, forms a corridor.

90S88A / 1224

Blank page