DE1933558C

DE1933558C - Piston dosing filling device

Info

Publication number: DE1933558C
Authority: DE
Inventors: Karl Heinz 5130 Nier straß Holzheuser Bernhard 5132 Ubach Pa lenberg Danielzig
Original assignee: Daref Gesellschaft fur Kunststoff Verarbeitungs Maschinen mbH, 5132Ubach Palenberg
Publication date: 1971-10-14

Description

iiiiil Viiviiiiil Viiv

'iL'll-Ul 'iL'll-ul

i 933 558i 933 558

Dk- Ι-ΓΓιικΙιιιιμ bezieht sieh mil ein,· Kolbcudosie,- lic-iidi.sk-i-l-ulIcinnchiunM liir ""^Jf" V¹¹¹'Dk- Ι-ΓΓιικΙιιιιμ include see mil, · Kolbcudosie, - lic-iidi.sk-il-ulIcinnchiunM liir "" ^ Jf "V ¹¹¹ '

IΤ,ΙΙ,Μ,ΗκΙ.ΐιιημ. wie sie neben Hochvakuum-, Nieder paslmcs füll mit FülhnHbehalle,, ΗιΙΙμιι zulaiilIΤ, ΙΙ, Μ, ΗκΙ.ΐιιημ. as they are in addition to high vacuum, low paslmcs fill with FülhnHbehalle ,, ΗιΙΙμιι zulaiil

\;ikuimi-. Diucknivcau-, Mixbecher- und Dosier- Kolhenmilpimipe a,„ Zvlmdei mil l-mlaU- und \; ikuimi-. Diucknivcau-, shaker- and dosing- Kolhenmilpimipe a, “Zvlmdei mil l-mlaU- und

Hillcimid.luimcn liir llüssiucs und ,„|ei pasiiises laLlvcniil. Kolben mul Antrieb, wobei Her AuHillcimid.luimcn liir llüssiucs and, "| ei pasiiises laLlvcniil. Piston mul drive, where Her Au

liill.mil iihlic|i\iiHl. ' 5 durchmesser d--s Kolbens mi viel kleiner ι si aK dliill.mil iihlic | i \ iiHl. '5 diameter d - s piston mi much smaller ι si aK d

Typische kolheiKlosier-Fülleinuduungen diese, limendim.hmessei des Zylinders, naß de, kolbenTypical kolheiKlosier fillings these, limendim.hmessei of the cylinder, wet de, piston

Zweckbestimmung bestehen in ihrem grundsätzlichen dem /ylinder, ..hue diesen zu beruhten lic, hexu-g-Purpose consist in their basic dem / ylinder, ..hue this to be based lic, hexu-g-

Aull.au /uiüciM \ius Füllguihehülter, Füllgutzulaul lidi ist und in dem Zylinder /we, Rt.Hmeu.b..,.^Aull.au / uiüciM \ ius Füllguihehülter, Füllgutzulaul lidi and in the cylinder / we, Rt.Hmeu.b ..,. ^

und Kolhenlüllpuinpe aus Zylinder mit Einlaß- und eingespannt sind, die zwischen sich ein ink.iiupK-s-and Kolhenlüllpuinpe from cylinder with inlet and clamped, which between them an ink.iiupK-s-

AuslalWcntil, Kolben und Antrieb (vgl. »Verpak- > <> sibles Medium einschhcllen. Die Ε,Ιι.κηημ KmcIuRelease valve, piston and drive (see »Packaging-> <> enclose sensitive medium. The Ε, Ιι.κηημ KmcIu

kuMusumilscIiau- 4, IW), S. 37(, his 3SO). Dabei ist darin, dall die Rollinembianen mit Abslaiul νο.,α,ι-kuMusumilscIiau- 4, IW), p. 37 (, his 3SO). It is therein that the Rollinembianes with Abslaiul νο., Α, ι-

diese, Ki)IIiCiI in dem Zylinder gegen diesen, zumeist ander eingespannt sind und /wischen sieh, aiii e, ,L₁₁₁ these, Ki) IIiCiI are clamped in the cylinder against this, mostly different and / see, aiii e,, L ₁₁₁

durch Kolbendichlungen, abgedichtet. Kolbendosier- inkompressible Meilium. den Kolben einschließ,.·„.sealed by piston locks. Piston metering incompressible Meilium. Include the piston. · ".

Füllcinrieliinngen dieser ArI ermöglichen auf ein- (,Ueifigungstedinischer Hinsicht bestehen im RahFilling lines of this type make it possible on a one-to-one basis

lache Weise stets volimiengleiche Füllmengen ab/u- 15 men der Eilindung mehrere Möglichkeiten, l-.me K·.In a fair way, filling quantities of the same volume are always the same from / u- 15 the Eilinding several possibilities, l-.me K ·.

«eben, so daß sie in pharmazeutischen und chemisch- vor/.ugte Ausfüliriinusfnrin. die sich durch l-.mi.,.. I₁-So that they can be filled out in pharmaceuticals and chemicals. which are characterized by l-.mi., .. I ₁ -

teehnisLhen Helrieben, aber auch in Betrieben der heil in ferti-UiKsieehnisehe, Umsieht, aber auU, 1,1teehnisLhen Helritten, but also in companies of the Heil in ferti-UiKsieehnisehe, Ums sucht, but auU, 1,1

Spirituosen- und Nahrungsmittel-Industrie verweil- nioiitagctechnischer Umsieht aus/eielmel, ist iladmchLiquor and food industry dwell nioiitagctechnischer Looks out / eielmel, is iladmch

tlet werden Zu den Vorteilen von Kolbendosier-Füll- gekeiinzeichncl, dall der Zylinder aus einem duuh-The advantages of piston metering and filling equipment, since the cylinder is made from a

cinrichluiigeii gehört das genaue, stufenlos einstell- 20 gehenden Aiilk-nmantel und einem m axialer UkIicinrichluiigeii includes the precise, steplessly adjustable ailk jacket and an axial ukIi

bare Dosieren' das tropenfreie Einfüllen und die tnng /umiiuiesi zweifach geteillen Inneiiinaiitel .msbare dosing 'the tropic-free filling and the tnng / umiiuiesi twice divided inneiiinaiitel .ms

Möglichkeit, l-iillgüter nahezu aller Art. auch dünn- geraden, /yliiuhischen Hohlkörpern nut paralleleüPossibility of producing goods of almost all kinds. Also thin, straight, / yliiuhischen hollow bodies groove parallel

Müssig oder viskos, abzufüllen. Flaschen, Form- Schnittflächen besteht und dall die KollnienilnanenIdle or viscous, to be filled. Bottles, shape-cut surfaces and dall the Kollnienilnanen

Maschen. Krüge, Kanister, aber ;:;.ch Kleinllasehen. jeweils zwischen zwei zylindrischen Hohlkörpern cin-Meshes. Jugs, canisters, but;:;. Ch Kleinllasehen. each between two cylindrical hollow bodies

Phioleii und ähnliche Ikhältnisse aus Cilas, Kunst- 25 gespannt sind. Die untere Rollmembran wird zweek-Phioleii and similar items from Cilas, Art 25 are stretched. The lower rolling diaphragm is

sioir, Keramik, Metall und anderem Material eignen müMgerweise au die Kopfllache des Kolbens armeSioir, ceramic, metal and other materials are poorly suitable for the head surface of the piston

sich gleicherweise für das Füllen mit Kolbendosier- schlossen.are also closed for filling with piston dosing.

1 ülleiniichtimgei). Nachteilig ist jedoch, daß die Her- Die erreichten Vorteile sind darin /11 sehen, dall1 ülleiniichtimgei). The disadvantage, however, is that the advantages achieved are / 11 see that

Stellung und Wartung tier zu diesen Kolbendosier- bei der erlindungsgemallen Kolbendosier-Fülleimich-Position and maintenance of these piston dispensers in the piston dispenser filler according to the invention

Fiillciniichtungen gehörenden Kollenfüllpumpen auf- 30 tung Zwickel zwischen Kolbenwaiid und RollmemThe filling pumps belonging to the filling gauges have a gusset between the piston shaft and the roll mem- ber

vvendig ist. FÜuerseits müssen bei der Herstellung ge- brau bzw. Zvhnderwand und Rollmembran, welcheis vvendig. On the other hand, must be used during manufacture or ignition wall and rolling membrane, which

ringste f ertigungsloleranzen eingehü.icu und Zylinder Schmut/ecken bilden könnten, nicht mehr vorhandenExtremely tight manufacturing tolerances, housed in icu and cylinders, which could form dirt / corners, no longer exist

und Kolben feinst bearbeitet, z.B. geschhlfen und' sind. Dabei arbeitet die erfindiingsgemäl.le Kolbenand pistons are finely machined, e.g. milled and '. This is where the piston of the invention works

oder gehont werden, andererseits müssen die notwen- dosicr-Füllemnchtung einwandfrei auch dann, wennor honed, on the other hand, the necessary dosicr filling devices must be perfect even if

digen Kolbeiidichtungen häulig ausgewechselt werden, 35 ^ sich um sehr empfindliches Füllgut handelt,digen Kolbeii seals are frequently replaced, 35 ^ the product is very sensitive,

was zu teuren Stillstandzeiten der zumeist mit einer Im folgenden wird die Fründung an Hand eineiwhich leads to expensive downtimes, mostly with a

Vielzahl von Kolbenfüllpumpen ausgerüsteten KoI- lediglich ein Ausfülmmgsbuspicl Jarstellenden ZeichNumerous piston filling pumps equipped KoI- only a Ausfülmmgsbuspicl Jarstellenden character

bendosier-Fülleinrichtungen führt. ming ausführlicher erläutert; es zeigenbendosier filling devices leads. ming explained in more detail; show it

Is sind außerdem Kolbenpumpen mit Füllgut F i g. I bis <■> in verschiedenen BctriebsslellungenIs are also piston pumps with filling material F i g. I to <■> in different operating positions

behälter, lüllgutzulauf und Kolbenfüllpiimpe aus 10 einen Schnitt durch eine Kolbenfüllpumpe eine, e,container, Lüllgutzulauf and Kolbenfüllpiimpe from 10 a section through a piston filling pump one, e,

Zylinder mit Einlaß- und Auslaßventil, Kolben und l'indungsgemai.len Kolbendosier-FülleinrichtungCylinder with inlet and outlet valve, piston and piston metering and filling device according to the invention

Antrieb bekannt (vgl. USA.-Patentschrift 3 373 n'M). Die in den Figuren dargestellte Kolhendosier-Iiill-Drive known (see US Pat. No. 3,373 n'M). The Kolhendosier-Iiill- shown in the figures

bei denen der \ullendurchmesser des Kolbens so \iel einrichtung dient dem Abfüllen von flüssigem undwhere the full diameter of the piston is so much the device is used to fill liquid and

kleiner ist als der Innendurchmesser ties Zylinders. oder pastöscm Füllgut und besteht im wesentlichenis smaller than the inner diameter of the cylinder. or pasty cm filling material and consists essentially

daß tier Kolben in dem Zylinder, ohne diesen zu be- 45 aus einer Kolbenfüllpumpe aus Zylinder 2 mit I in-that the pistons in the cylinder without loading it from a piston filling pump from cylinder 2 with I in

rühien. frei beweglich ist, und bei denen in dem Zy- laß- und Auslaßventil 3, 4. Kolben 5 und Antrieb 1.6.to boast. is freely movable, and in which in the cylinder and outlet valve 3, 4 piston 5 and drive 1.6.

linder zwei Rolhnembranen eingespannt sind, die Der Außendurchmesser ties Kolbens 5 ist so vielWhen two roller diaphragms are clamped in, the outer diameter of the piston 5 is so much

zwischen sich ein inkrompressihles Medium ein- kleiner als tier innendurchmesser des Zylinders 2, dallbetween them an Inkrompressihles medium a smaller than the inner diameter of the cylinder 2, dall

schließen. eier Kolben 5 in dem Zylinder 2. ohne diesen zu be-shut down. eier piston 5 in the cylinder 2. without loading it

lici der bekannten Ausführungsforin solcher KoI- 5° rühren, frei beweglich ist. Ferner sind in den Zylin-lici the known execution form of such KoI- 5 ° stir, is freely movable. Furthermore, in the cylinder

hcnpumpcn sind Zylinder und Kolben geteilt, und tier 2, mit Abstand voneinander, zwei Rollmem-cnpumpcn the cylinder and piston are divided, and tier 2, at a distance from each other, two rollmem-

tlie beiden Rolhnembranen sind einerseits zwischen brauen 7, 8 eingespannt und schließen die beidentlie two roller membranes are clamped on the one hand between brows 7, 8 and close the two

ilen /vlindeihälften eingespannt und verlaufen Rollmeuibranen 7, 8 zwischen sich den Kolben 5 undilen / vlindeihälften clamped and Rollmeuibranen 7, 8 run between the pistons 5 and

andererseits in dem Spaltraum zwischen ilen beiden ein inkompiessibles Medium ') ein. Kolbenhiillten. die durch einen Schraubenbolzen auf 55 In dem in den Figuren dargestellten Ausführimgs-on the other hand, an incompatible medium ') enters the gap between the two. Piston shells. 55 In the embodiment shown in the figures

Distanz gehalten sind. Man mag solche Kolben- beispiel und nach bevorzugter Lehre der ErfindungAre kept at a distance. One likes such pistons, for example and according to the preferred teaching of the invention

pumpen für bestimmte Medien auch als Kolben- besteht der Zylinder 4 aus einem durchgehendenpumps for certain media also as piston- the cylinder 4 consists of a continuous

dosier-Fülleiiiriclmingcii einsetzen. Zumindest in der Außcnmantcl IO und einem in axialer Richtung zti-insert dosing filling. At least in the outer jacket and in an axial direction

Nahrungsmittelindustrie und in anderen Bereichen, mindest zweifach geteilten Innenmantcl aus geraden, in denen das Füllgut verderblich ist, ist die Vciwen- 60 zylindrischen Hohlkörpern 11, 12, 13 mit parallelenFood industry and in other areas, at least twice divided inner jacket made of straight, in which the filling is perishable, the Vciwen- 60 cylindrical hollow bodies 11, 12, 13 with parallel

dung dieser Kolbenpumpen als Kolbendositr-Fiill- Schnittflächen und sind die Rolhnembranen 7, 8 jc-tion of these piston pumps as Kolbendositr-Fiill- cut surfaces and are the roller diaphragms 7, 8 jc-

einrichtungen nicht möglieh. Bei dem beschriebenen weils zwischen zwei zylindrische Hohlkörper 11, 12facilities not possible. In the case described, between two cylindrical hollow bodies 11, 12

Aufbau entstehen in Zwickeln zwischen Rollmem- bzw. 12, 13 eingespannt. Bei dieser AusführungsforinStructure arise in gussets between Rollmem- or 12, 13 clamped. In this execution form

bran und Kolben bzw. Zylinderwand Schmutzecken. ist auf einfachste Weise die Auswechselbarkeit der In den Schmutzecken abgesetztes Gut verdirbt, bildet 65 Rollmembranen 7, 8 gewährleistet. Im übrigen sindbran and piston or cylinder wall dirt corners. is in the simplest way the interchangeability of the Goods deposited in the dirty corners spoil, forming 65 rolling membranes 7, 8 guaranteed. Otherwise are

iuilniskeime und gefährdet so ganze Chargen des die Rollmembranen 7, 8 an die Kopffläche des KoI-iuilniskeime and thus endangers entire batches of the rolling diaphragms 7, 8 on the top surface of the

abzufüllenden Gutes. bcns 5 angeschlossen.goods to be filled. bcns 5 connected.

iüe I- rfindung geht uns von einer bekannten KoI- Das Einlaß- und das Auslaßventil 3, 4 kann durchIüe I- invention goes to us from a known KoI- The inlet and outlet valve 3, 4 can through

eine drehbare, mit cnlspicchuiulcii Kanülen ν>-·ιschöne Sicuerwal/c in Veib'uidung mit au dem Zylindci 2 vorgesehenen Hlfnuugcn 14, 15 gebildet werden. Iΐs »,iiiil bei (.Ilt dargestellten Aiisfiihriuigsfoim tier erliiKlungsgema'ßen Kolhendosier-Fülleinrichlimg nach Γ i g. I bis h das F.inlaß- und das Auslallventil Λ, 4 Ills Rückschlagventil ausgeführt, wobei eine in den l'igiireu jedoch nicht ilargestellte Federbelastung vorgesehen sein kann.a rotatable, with cnlspicchuiulcii cannulas ν> - · ιsch Sicuerwal / c in conjunction with the cylinder 2 provided auxiliary grooves 14, 15 are formed. Iΐs », Iiiil with (.Ilt illustrated guide lines for the animal in accordance with the specification Kolhendosier-Füllinrichlimg according to Γ i g. I to h the inlet and outlet valves Λ, 4 Ills non-return valve executed, with a spring loading, however, not provided in the l'igiireu can be.

Schließlich /eigen die F^;iguren, duU der Antrieb der ui Ktilbenfüll|Uitupe als an einer umlaufenden Steuerkurve I geführte UdIIe 6 ausgebildet is!Finally / own the F ^; iguren, duU the drive of the ui Ktilbenfüll | Uitupe is designed as a UdIIe 6 guided on a revolving control curve I!

Claims

Patent claims:

I. Piston dosing and filling device for liquid and / or pasty goods with filling goods containers. 1- ⁷ IiIl jiutzulauf and Kolhenfiillpunipe from cylinder with mini-valve and exhaust valve, piston and drive, whereby the outer diameter of the piston is so much smaller than the inner diameter of the cylinder that the piston in the cylinder, without touching it, is free is movable. and in your / \ under / wei Rollinenibraneu emgespaiiiis mihI. the / wipe an incunipressihles meduiui em close, thereby cleared η η / eich 11 e I. iliiü the roller units (7, 8) are clamped around each other at a distance and / wipe aiilVi the incompressible »medium (M), the piston (5 ) lock in.

2. Kolbendosiei filling device according to claim 1, characterized in that the cylinder is dall der (2) from a continuous Aulleiiiuaiiiel (10) and one in the axial direction / uuiindesi double-split innewood from loaded, cylindrical hollow body »(II. 12, 13) mn p.u allele sneezing pools best! 1 and that the roll membranes each between two cylindrical Hollow body (14) are called L'iiiges.

3. Kiilbcndosier-Füllinrichlung according to ilen claims I and 2, since '.. ^j <reh germinated / eiehnet. that the lower rolling diaphragm (8) is connected to the head surface of the piston (5).

Here 11 I sheets of drawings