DE1932494U

DE1932494U - Track link, especially for armored vehicles.

Info

Publication number: DE1932494U
Application number: DE1965SC038378
Authority: DE
Original assignee: SCHMIEDE und STANZWERK HALVER
Current assignee: SCHMIEDE und STANZWERK HALVER
Priority date: 1965-06-12
Filing date: 1965-06-12
Publication date: 1966-02-10

Description

' ■ ' - ^: Batenianwali "^;■-"■,"".-ΐv--^:■;:-^'^^:*-.?£;ä;^ Lödenseheid, Oenekinger Weg 7 ^Udenscheid, 1p.6i65^ TeJefon20655 17.69 P/ΪΓ 5 '■' - ^: Batenianwali "^; ■ -" ■, "" .- ΐv-- ^: ■;: - ^ '^^: * -.? £; ä; ^ Lödenseheid, Oenekinger Weg 7 ^ Udenscheid, 1p.6i65 ^ TeJefon20655 17.69 P / ΪΓ 5

Gebrauchsmusteranmeldung · :- --p^.--.-'--Pirma Schmiede-unä Stanziwerk HalverUtility model registration ·: - --p ^. -.-'-- Pirma Schmiede-unä Stanziwerk Halver

"Grleiskettenglieä, insbesondere für Panzerfahrzeuge""Grleiskettenglieä, especially for armored vehicles"

Die Erfindung betrifft ein Gleiskettenglied, ins-The invention relates to a track link, ins-

!^i . besondere für Panzerfahrzeuge und in einer Aus- ■ -\' ! ^ i. special for armored vehicles and in a ■ - \ '

führung, bei der in der Mittellinie der Gleiskette ■ an den beiden Rändern des Gliedes je ein Einschnitt , zur Aufnahme des Fußes eines Kettenführungszahnes vorgesehen ist«guide in which the center line of the track ■ at the two edges of the element each, an incision is provided for receiving the foot of a chain guide tooth "

Bei einem bekannten Gleiskettenglied solcher Art nimmt dieses in einem von einem umlaufenden vorstehenden Rand umgebenen vertieften Räume seiner P ' . straßenseitigen Oberfläche die metallische PlatteIn a known track link of this type this takes in one of a circumferential protruding Edge surrounded by recessed spaces of its P '. roadside surface the metallic plate

^::' .;;; ,"' eines mit Gummi oder dgl. bekleideten, durch Schrau ^:: '. ;;; , "'one covered with rubber or the like, by screw

ben au si« e ch se Ib ar befestigten Kettenschuhes auf, die mit zwei nach dem Gliede hin herausgeprägten länglichen TorSprüngen in je eine entsprechende Vertiefung des Kettengliedes hineingedrängt wird. Hier besitzt also der Kettenschuh eine der Kettenglied- ^ä^ite entsprechende Länge und seine Befestigung erfolgt durch zwei an den Stirnseiten und ggfls» eine dritte in der .Mitte angeordnete Schraube. Wenn die Geländeverhältnisse, z..-B. im Winter, erfordern,besides attached chain shoe, the two elongated gate jumps that are stamped out towards the link, each in a corresponding recess of the chain link is pushed in. So here the chain shoe has one of the chain link ^ ä ^ ite corresponding length and its attachment is done by two screws on the front and possibly a third screw in the middle. When the terrain, e.g. in winter, require

daß ohne Kettenschuhe bzw. mit besonderen Greiferaufsätzen gefahren wird, die in bestimmten Abständen gegen den entsprechenden Kettenschuh.aus-./.,.." gewechselt werden, so ist die Abnahme der erwähnten Kettenschuhe sehr zeit- und arbeitsaufwendig, aber auch besonders schwierig, weil die Muttern für die an der Blechplatte desselben angebrachten Schraubenschäfte auf der Rückseite des Kettengliedes liegen und der Zugriff mit Schraubenschlüsseln zu diesen Muttern sehr schwierig ist, weil er durch die laufrollen behindert wird. Das gilt insbesondere für die einwärts gelegenen, der Wandung>des Panzers benachbarten Muttern, aber auch für die mittlere Mutter.that without chain shoes or with special gripper attachments that are driven at certain intervals against the corresponding chain shoe.from -. /., .. " are changed, the removal of the chain shoes mentioned is very time-consuming and laborious, but also particularly difficult because the nuts for the screw shafts attached to the sheet metal plate lie on the back of the chain link and access it with a wrench This nut is very difficult because it is hindered by the rollers. This is especially true for the inward-facing wall of the armor neighboring nuts, but also for the middle nut.

Die Aufgabe der Erfindung geht dahin, die Kettenglieder und die auswechselbaren Kettenschuhe so zu gestalten, daß der Anbringungs- und Auswechselvorgang zeitlich wesentlich abgekürzt wird, der Zugriff zu den Befestigungsschrauben nur von außen her und daher bequem und mit voller Kraft erfolgt und die Befestigung auf ein einziges Befestigungsmittel für jedes Kettenglied beschränkt wird.The object of the invention is to make the chain links and the exchangeable chain shoes so to design that the attachment and replacement process is significantly shortened in time, the Access to the fastening screws only from the outside and therefore takes place comfortably and with full force and the attachment is limited to a single attachment means for each chain link.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Stirnseiten des vorstehenden Randes des Kettengliedes aufeinanderhin gerichtete Vorsprünge auf-The invention solves this problem in that the end faces of the protruding edge of the chain link mutually directed projections

weisen, unter die die Ihnen zugewendeten äußeren Stirnränäer der Blechplatten zweier, die harbe Kette gliedbreite unterschreitender, in leichter Schräglage eingesetzter Kettenschuhe greifen, während ihre AbsVan voneinander haltende, einander zugewendeten inneren Stirnränder durch einen mit einer mittleren Schraube angezogenen Schwenkriegel zur Befestigung übergriffen werden, deren Muttergewinde in der Mitte des Gliedkorpers vorgesehen istV. Dabei'verläuft die Blechplatte des Kettenschuhes an ihrer dem ¥orsprung des Kettengliedes zugewendeten Seite zur federnden Inanspruchnahme gegen ihre Ebene geneigt. Sie wird vorteilhaft im mittleren Bereich durch eine oder mehrere, dann konzentrische Prägerippen versteift. An ihrem dem Schwenkriegel zugewendeten Rande weist die Blechplatte einen nach außen geprägten Anschlag für den Schwenkriegel auf.point, under the facing outer end faces of the sheet metal plates of two, the harbe chain Chain shoes that are less than the link width and are inserted in a slightly inclined position grip while their AbsVan holding each other, facing inner end edges by one with a central screw tightened swivel bolts are overlapped for fastening, the nut thread in the middle of the link body is providedV. The sheet metal plate runs of the chain shoe on its side facing the point of origin of the chain link for resilient use inclined to their plane. You will then be beneficial in the middle range by one or more stiffened concentric embossing ribs. The sheet metal plate has at its edge facing the swivel bolt an outwardly embossed stop for the swivel bolt.

Der Schwenkriegel ist im wesentlichen länglich gestaltet und in der Mitte mit einem etwa halbkugeligen Kragen versehen, der beim Anzug der ihn durchtretende] Schraube in ein ebenfalls halbkugeliges Yersenk in der !,litte des Kettengliedes eindringt« Me Schraube besitzt unterhalb ihres Kopfes einen halbkugelförmig gestalteten Bund, der der Innenfläche des halbkugelig· Vorsprunges des Schwenkriegels entspricht-The swivel lock is essentially elongated and provided in the middle with an approximately hemispherical collar, which when the suit is worn Screw into a hemispherical Yersenk in the!, middle of the chain link penetrates «Me screw has a hemispherical shape below its head designed collar, which corresponds to the inner surface of the hemispherical projection of the swivel bolt

Es ist erkennbar, daß die beiden Kettenschuhe des Kettengliedes durch die einzige mittlere Schraube bequem und dennoch absolut fest und sicher angezogen werden und daß darüber hinaus ein außerordentlich großer Zeitgewinn erreicht wird.It can be seen that the two chain shoes of the chain link through the single central screw comfortably and yet absolutely firmly and securely tightened and that, moreover, an extraordinary great time savings is achieved.

Erfindungsgemäß werden weiter zu beiden Seiten des halbkugelig gestalteten Versenkes am Rande einwärts gerichtete Vorsprünge angeordnet, die den Schwenkriegel während des Einsetzens bzw« Herausnehmens der Schuhe in einer um 90 verschwenkten, aber erhöhten lage abstützen, in der sie durch einen entsprechend leichten Anzug der Befestigungsschraube gehalten werden, bis dieser Vorgang beendet ist« Sind beide Kettenschuhe eingesetzt, so wird nun durch Reibschluß beim Verdrehen der Schraube der Schwenkriegel aus seiner Bereitschaftslage in die Riegellage verdreht. Die beiden Stirnwände des Solsenkriegels verlaufen zur Hälfte kreisbogenförmig und anschließend tangential, wobei die tangentialen Bereiche den Schwenkriegel in der Bereitschaftslage dadurch festhalten, daß sie an aus der Giiedebene aufsteigenden Stirnflächen des vox stehenden Randes des Kettengliedes zur Anlage kommen«According to the invention, further inwards on both sides of the hemispherical recess at the edge Directional projections arranged that the swivel lock during the insertion or «removal of the Shoes swiveled by 90, but raised support the position in which they are held by tightening the fastening screw slightly, until this process is finished «If both chain shoes are in place, there is now frictional engagement when turning the screw, the swivel bolt is rotated from its ready position into the bolt position. The two end walls of the brine bar run to the Half circular and then tangential, wherein the tangential areas hold the swivel lock in the ready position by the fact that they are on end faces of the vox rising from the plane of the ground the standing edge of the chain link come to rest «

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Ausführungsbeispielen näher erläutert.In the drawing, the subject matter of the invention is explained in more detail using exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig.. 1 eine Draufsicht auf die Laufseite des Kettengliedes, .,|§-Fig. 1 is a plan view of the running side of the chain link, ., | §-

Fig. 2 die Drauf sieht auf. zwei durch Verbinder ver- .'φ. einigte Kettenglieder, von denen das obere in Ansicht ohne Kettenschuhe und ohne Schwenkriegel, das untere mit den durch den Schwenkriegel befestigten Kettenschuhen dargestellt ist,Fig. 2 which looks on top. two connected by connector .'φ. some chain links, of which the upper one is shown in view without chain shoes and without swivel bolts, the lower one with the chain shoes fastened by the swivel bolt,

Fig. 3 einen Längsschnitt in Richtung A-A der Fig._; 2^ und · "" _.; Figure 3 is a longitudinal section in the direction AA of FIG. 2 ^ and · ""

Fig» 4 einen Längsschnitt in Richtung B-B der Figo 2, Fig. 5 eine Vorderansicht des Kettenschuhes, Figo 6 eine Unteransieht desselben und Fig« 7 einen Schnitt in Richtung C-O der Fig. 6,FIG. 4 shows a longitudinal section in the direction B-B of FIG. 2, FIG. 5 shows a front view of the chain shoe, FIG. 6 shows a view from below of the same and 7 shows a section in the direction C-O of FIG. 6,

Fig. 8 die Draufsicht auf den Schwenkriegel in natürlicher Größe undFig. 8 is a top view of the swivel bolt in natural size and

Fig. 9 einen Längsschnitt in Richtung D-D der Figo 8FIG. 9 shows a longitudinal section in the direction D-D of FIG

Das Kettenglied 1 besitzt einen- ringsum laufenden vorstehenden Rand 1^a, an dessen Stirnseiten nach einwärts gerichtete untergriffige VorSprünge 1 angebildet sind. Innerhalb des Randes 1^a sind vier Auflageflächen 1^G für den Kettenschuh und zwischen ihnen noch je ein versenkter länglicher Raum 1 vorgesehen« In der Mitte des Gliedes 1 befindet sich einThe chain link 1 has a protruding edge 1 ^a running all around, on the end faces of which inwardly directed protrusions 1 under grip are formed. Within the edge 1 ^a , four bearing surfaces 1 ^{G are provided} for the chain shoe and between them a sunk elongated space 1 is provided. In the middle of the link 1 there is a

Loch 1^e mit Muttergewinde, welches von einem halb-Hole 1 ^e with a nut thread, which is

-f
kugeligen Versenk 1 umgeben ist. Das Kettenglied 1 ist zur Aufnahme von zwei die halbe Kettengliedbreite unterschreitenden Kettenschuhen, zu beiden -f
spherical countersink 1 is surrounded. The chain link 1 is to accommodate two chain shoes that are less than half the chain link width, for both

■f■ f

Seiten des Yersenks 1 bestimmt« Der Kettenschuh besteht aus einer im wesentlichen rechteckigen Stahlblechplatte 2, die in- ihrem mittleren Bereich mit einer nach dem Kettenglied 1 hin durchgeprägten Rippe 2 versehen ist, durch die ihre !ederungseigensehaften begünstigt werden. Die jeweils äußeren freien Ränder 2 der Blechplatte 2 greifen unter die untergriffigen Vorsprünge 1 des Kettengliedes 1 als Widerlager, während die durchgedrüek-Sides of the Yersenks 1 determined «The chain shoe consists of an essentially rectangular one Sheet steel plate 2, which in their middle area is stamped through with a towards the chain link 1 Rib 2 is provided, through which their! Ederungseigensehaften be favored. The respective outer free edges 2 of the sheet metal plate 2 grip under the protrusions 1 of the chain link under grip 1 as an abutment, while the through-

a da d

ten Bereiche 2 in die versenkten Räume 1 eindringen und durch entsprechende Berührung der abgerundeten Rippen 2^a für eine einwandfreie örtliche Festlegung sorgen. Der äußere Rand 2 der Blechplatte 2 ist im übrigen zur federnden Inanspruchnahme (Figo 4) gegenüber der Ebene des Körpers 2 auswärts geneigt. Der ihm gegenüberliegende Rand 2° der Blechplatte 2 weist auf seiner das Polster tragenden Außenfläche einen Anschläger sprung 2^e auf.ten areas 2 penetrate into the sunken rooms 1 and ensure proper localization ^{by touching the rounded ribs 2 a.} The outer edge 2 of the sheet metal plate 2 is inclined outwardly in relation to the plane of the body 2 for the resilient claim (Figo 4). The opposite edge 2 ° of the sheet metal plate 2 has a stopper jump 2 ^e on its outer surface carrying the cushion.

Ein im wesentlichen rechteckiger Schwenkriegel 3 besitzt an seinen schmalen Stirnrändern eine kreisbogenförmig verlaufende !lache 3^a _} an dieA substantially rectangular catch 3 has at its narrow end edges a circular arc-shaped laugh! ^_A} 3 to the

sich eine tangential verlaufende Hache 3 anschließt, und in seinem mittleren Bereich einena tangential Hache 3 adjoins, and one in its middle area

halbkugeligen Kragen 3^G, dessen halbkugelige Außenfläche 3 in das halbkugelige Versenk 1hemispherical collar 3 ^G , its hemispherical outer surface 3 in the hemispherical recess 1

xr"xr "

des Kettengliedes 1 bis zur Anlage eindringt, wenn die Schraube 4 in das Müttergewinde 1^e des Kettengliedes 1 eingesetzt und bis zur Selbstsperrung angezogen wird. Zur"Verbesserung der Druckverteilung des Schraubenanzugs' ist unterhalb ' des Kopfes 4^a der Schraube 4Jein halbkugeliger Bund 4 vorgesehen, dem die halbkugelige Innenfläche 3 des Kragens 3 als^rjzentrierende. Abstützfläche dient» Auf diese Weise ist der Schwenkriegel 3 am Kettenglied 1 in einem Intervall von 90° schwenkbar befestigt, bevor die beiden Kettenschuhe 2 bis 2 in leichter Schräglage in'die dafür vorgesehenen Räume innerhalb des Randes 1^a des Kettengliedes 1 eingesetzt werden« Sun wird beim:■_·-,„. Anzug der Schraube 4, 4^a durch einen Aufsteckschlüssel durch Reibungsschluß der Schwenkriegel 3 aus der Bereitschaftsstellung in die in lig. 2, untere Hälfte, und in ü?ig_o 4 dargestellte lage mitgenom-of the chain link 1 penetrates to the system when the screw 4 is ^{inserted into the female thread 1 e of} the chain link 1 and tightened until it locks itself. To "improve the pressure distribution of the screw tightening 'is below' is provided of the head 4 ^a of the screw 4Jein hemispherical collar 4, the semi-spherical inner surface 3 of the collar 3 as ^r jzentrierende. Supporting surface serves" In this way, the pivot bolt 3 on the chain link 1 in a At an interval of 90 °, before the two chain shoes 2 to 2 are inserted in a slightly inclined position in the spaces provided for this purpose within the edge 1 ^{a of} the chain link 1. 4 ^a by means of a socket wrench by frictional engagement of the swivel bolt 3 from the standby position into the position shown in lig. 2, lower half, and in ü? Ig _o 4.

f men, wobei seine längskante 3 sich jeweils an dem Anschlagvorsprung 2^e der Blechplatte 2 des Kettenschuhs abstützt. In dieser Verriegelungslage wird der Schwenkriegel 3 nicht nur durch die Anschläge 2^e der Blechplatte 2, sondern außerdem noch dadurchf men, its longitudinal edge 3 being supported in each case on the stop projection 2 ^{e of} the sheet metal plate 2 of the chain shoe. In this locking position, the swivel lock 3 is not only caused by the stops 2 ^{e of} the sheet metal plate 2, but also by it

-P-P

gesichert, daß seine Längskanten 3 · sioh an .den aus der Gliedebene aufsteigenden, aufeinanderhin gerichteten Stirnseiten der diametral angeordneten Vorsprünge 1^ abstützen. Wenn einer oder beide Kettenschuhe ausgewechselt werden sollen, wird die Schraube 4> 4^a gelöst, wobei die federnd ausgebildeten und nunmehr entspannten Blechplatten 2,assured that its longitudinal edges 3 · sioh support on the end faces of the diametrically arranged projections 1 ^ rising up from the plane of the limbs and directed towards one another. If one or both chain shoes are to be replaced, the screw 4> 4 ^{a is} loosened, whereby the resilient and now relaxed sheet metal plates 2,

b c
2 , 2 sich an ihren aufeinanderhin gerichteten Enden im Räume erheben und den Schwenkriegel 3 bei fortschreitender !Lösung der Schraube so weit mitnehmen, bis er durch Reibungsschluß um 90° in die in ]?igo 2 untere Hälfte,· gestrichelt dargestellte Lage mitgenommen wird, in der er sich auf den diametral gegenüberliegend angeordneten erhöhten YorSprüngen 1° festklemmen läßt. Jetzt ist man in der Auswechslungstäi:igkeit in keiner Weise behindert und braucht den Schwenkriegel 3 und die Schraube 4 überhaupt nicht ganz vom Kettenglied 1 abzunehmen.bc
2, 2 rise in the room at their ends facing one another and, as the screw is loosened, take the swivel bolt 3 with you until it is carried along by frictional engagement by 90 ° into the lower half shown in dashed lines in]? Igo 2, in which it can be clamped on the diametrically opposed raised Yor jumps 1 °. Now you are in no way hindered in the exchange activity and you do not have to completely remove the swivel lock 3 and the screw 4 from the chain link 1 at all.

Claims

PA304158*12.6.65PA304158 * 6/12/65

- 9 utility model claims;

1o track link, especially for armored vehicles ge, which is surrounded by a circumferential edge in a recessed space of its street-side surface
the metallic plate of a rubber or the like.

clothed exchangeable by screws attached Kettenschuhes.aufnnahm., which with an after, the .Glied out embossed elongated projection into a corresponding recess of the chain link "is pushed in", especially in an embodiment in which in the center line at the two edges of the GIi each of which an incision is provided for receiving the foot of a chain guide tooth, characterized in that the end faces of the protruding edge (1 ^a ) projections (1) directed towards one another
below which the outer end edges (2) of the sheet metal plates facing you "(2) two chain shoes (2,2), which are less than half the chain link width and are inserted in a slightly inclined position, grip while their distance from each other, facing inner end edges (2 °) .through a
tightened with a central screw (4, 4 ^a )
Werdei pivoting bolt (5) engages over for fixing the nut thread (1 ^e) is provided in the middle of the member ( ''

2. Track link according to claim 1, characterized in that that the sheet metal plate (2) of the shoe to their

the projection (1) of the chain link (1) facing side against its plane for resilient claim runs inclined »

3. Caterpillar track link according to claim 1 and 2, characterized in that the sheet metal plate (2) of the chain Schune in the central region; is stiffened by one or more concentric ^ daim embossing ribs (2 ^a). (! ig. 6 and 7)

4. Track link according to claim 1 and 3, characterized in that the sheet metal plate (2) at its edge facing the swivel bolt (3) has an outwardly embossed stop (2 ^Θ ) for the swivel bolt (3) au: has.

5ο track sect link after; Objection. 1 and 4 »thereby · :; ' characterized in that the ■ swivel bolt (3) is essentially elongated and rectangular in shape and is provided in the middle with an approximately half-spherical collar (3 °) which, when tightening the screw passing through it (4,4 ^a ), is inserted into a hemispherical countersink (1 ) in which with the chain link (1) .penetrates «

6. Track link according to .Anspruch 1 and 5, characterized in that the screw (4) below its head (4 ^a ) has a hemispherical collar (4) that of the inner surface (3 ^e ) of the hemispherical collar (3) of the swivel bolt (3) corresponds.

7o crawler link according to .spruch 1 and 5, thereby marked that on him on both sides of the hemispherical Countersunk (1) on the edge inwardly directed Projections (1 ^) are arranged, which the swivel bolt (3) while inserting or removing the chain shoes in a 90-pivoted, but support it in an elevated position.

8o track link according to claims 1 and 5, characterized in that the two narrow end walls of the swivel bolt (3) run half a circle (3 ^a ) and then run tangentially (3).

9o track link according to claim 1 and 5, characterized in that the swivel bolt (3) in the recessed bar position (Pig «1, lower half) with

-p

prallelen one another longitudinal edges its (3) against the ascending from the end faces of the plane member Vorsprünge- (1 ^S) is adjacent prevented from rotation.

Me the note

patent