DE1931011A1

DE1931011A1 - head protection

Info

Publication number: DE1931011A1
Application number: DE19691931011
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Wiener Metallwarenfabrik Smolka and Co
Current assignee: Wiener Metallwarenfabrik Smolka and Co
Priority date: 1968-07-25
Filing date: 1969-06-19
Publication date: 1970-01-29

Description

Kopfschutz Die Erfindung betrifft einen Kopfschutz, der elastisch ausgebildet ist. Head protection The invention relates to head protection that is elastic is trained.

Es ist ein elastischer Kopfachutz bekannt, der im wesentlichen aus zwei Relmschalen besteht, zwischen die Luft eingepumpt wird. Innerhalb dieser beiden Helmschalen sind Dämpfungselemente vorgesehen. Es hat sich aber gezeigt, daß diese Dämpfungselemente einen Schlag auf den Helm nur wenig vermindern. There is an elastic head utility known, which essentially consists of two Relmschalen exists, between which air is pumped. Within these two Helmet shells are provided with damping elements. But it has been shown that this Damping elements only slightly reduce impact on the helmet.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, einen Kopfschutz zu schaffen, der diesen Nachteil beseitigt. Erreicht wird dieses Ziel dadurch, daß mehrere miteinander verbundene Teile vorgesehen sind. The invention has now set itself the task of a head protection to create that overcomes this disadvantage. This goal is achieved in that several interconnected parts are provided.

Durch die erfindungsgemäße mehrteilige Ausbildung wird erreicht, daß das wesentlich zur Elastizität des Kopfschutzes beitragende Medium, welches Luft, Gas, Flüssigkeit, Granulat, Schaumstoff oder dgl. sein kann, bei einem Druck oder Schlag gegen den Kopfschutz nicht zur Gänze beiseitegedrückt werden kann und dadurch die einwirkende Kraft über einen größeren Bereich verteilt. The multi-part design according to the invention achieves that the medium that contributes significantly to the elasticity of the head protection, which Air, gas, liquid, granules, foam or the like. Can be at one pressure or a blow to the head protection cannot be pushed aside completely and thereby distributing the acting force over a larger area.

Bei den bekannten Helmen wird ein Schlag in seiner Kraftrichtung direkt weitergegeben, so daß es zu einem Durchschlag kommen kann. Insbesondere bei großen, luftgefüllten Zellen wird das Medium beiseitegedrückt, Gemaß einem besonderen Kennzeichen der erfindung bestehen die miteinander verbundenen Teile im wesentlichen aus einer ii Gebrauchszustand an der Schädeldecke anliegendn Matte und einer über die Ohren reichenden Brille, deren Seitenteile durch einen an der Stirn anliegenden Augenwulst verbunden sind. Dadurch ist der Kopf auch seitlich geschützt. Der jugenwulst verhindert Gesichtsverletzungen.With the known helmets, a blow is direct in its direction of force passed on so that a breakdown can occur. Especially with large, air-filled cells, the medium is pushed aside, according to a special characteristic the invention consist of the interconnected parts essentially of one ii state of use mat lying on the top of the skull and one over the ears Reaching glasses, the side parts of which are covered by a bulge on the forehead are connected. This also protects the head from the side. The youth bulge prevents Facial injuries.

In Weiterbildungen der Erfindung können ein Nackenschutz und ein Kinnschutz vorgesehen werden. In further developments of the invention, a neck protector and a Chin protectors are provided.

Durch die elastische Ausbildung paßt sich der Kopfschutz an die verschiedenen Xopfformen gut an, wozu auch noch die Seitenteile der Brille über den Hinterkopf mit einer Verstelleinrichtung verbunden werden. Due to the elastic design, the head protection adapts to the various The shape of the head is good, including the side parts of the glasses over the back of the head be connected to an adjustment device.

Der erfindungsgemäße Kopfschutz eignet sich besonders gut für geschwindigkeitsbedingende Sportarten, da sich der Schütz über fäst alle Kopfzonen erstreckt. Es ist kein' harter Helmrand vorhanden, wodurch die Genickbruchgefahr beseitigt wird. Gleichgewichts- und Gehörstörungen sind durch das geringe Gewicht des Kopfschutzes vermieden, da er praktisch wie ein Membran wirkt. Bei entsprechender Ausbildung kann der Kopfschutz im Wasserrettungseinsatz verwendet werden. Durch den Kinnschutz wird der Kopf, insbesondere das Gesicht über Wasser gehalten. The head protection according to the invention is particularly suitable for speed-related Sports, as the contactor extends over almost all head zones. It is not' hard edge of the helmet available, which eliminates the risk of breaking the neck. Equilibrium and hearing impairments are avoided due to the low weight of the head protection it practically acts like a membrane. With the appropriate training, the head protection be used in water rescue operations. Through the chin guard, the head, in particular kept his face above water.

in der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise dargestellt Es zeigen: Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Kopfschutz im Schnitt, Fig. 2 und 3 den Kopfschutz in perspektiver Ansicht, wobei in Fig. 3 ein Ohrenteil abgenommen ist, Fig. 4 einen Ohrenteil, Fig. 5 und 6 eine andere Ausführungsform im Schnitt und perspektivisch, Fig. 7 und 8 eine weitere Konstruktion, ebenfalls im Schnitt und perspektivisch und Fig. 9 einen Helm mit Kinnschutz. In the drawing, the subject of the invention is in several embodiments Shown by way of example: FIG. 1 shows a head protection device according to the invention on average, 2 and 3 the head protection in perspective view, wherein in Fig. 3 an ear part is removed, Fig. 4 an ear part, Fig. 5 and 6 shows another embodiment in section and in perspective, FIGS. 7 and 8 show another Construction, also in section and in perspective, and FIG. 9 with a helmet Chin guard.

Gemäß den Fig. 1 bis 3 besteht der Kopfschutz im wesentlichen aus einer Matte 1, welche an der Schädeldecke anliegt und einer Brille 2, 3, deren Seitenteile zwei Ringabschnitte 2 bilden, die durch den im Gebrauchszustand an der Stirn anliegenden Augenwulst 3 miteinander verbunden sind. Außerdem sind die Ringabschnitte 2 und der Augenwulst 3 mit der Matte 1 verbunden. Die Ringabschnitte 2 weisen Ohrenteile 4 auf, die mittels Reißverschluß 5 abnehmbar sind. In die Brille 2,3 kann gegebenenfalls ein auswechselbares Augenschutzglas eingesetzt werden. According to FIGS. 1 to 3, the head protection consists essentially of a mat 1, which rests on the top of the skull and glasses 2, 3, the side parts Form two ring sections 2, which rest against the forehead in the state of use Eye bulge 3 are interconnected. In addition, the ring sections 2 and the bulge 3 connected to the mat 1. The ring sections 2 have ear parts 4, which can be removed by means of a zipper 5. In the glasses 2,3 can optionally an exchangeable eye protection glass can be used.

Der Kopfschutz paßt sich an die verschiedenen Kopfformen gut an, wozu auch ein Kinngurt 6 und eine Nackenverstellung 7 dient. Am hinteren Ende der Matte 1 ist ein etwa schürzenförmiger Nackenschutz 8 vorgesehen, der als loser Lappen die rückwärtige Begrenzung darstellt. The head protection adapts well to the different head shapes, A chin strap 6 and a neck adjustment 7 are also used for this purpose. At the far end of the Mat 1 is an approximately apron-shaped neck protection 8 is provided as looser Lobe represents the rear limit.

Die Teile 1, 2, 3, 4, 8 sind Hohlkörper, die durch Ventile 9 aufblasbar und durch Zwischenstege 10 und Expansionshemmungen 11 in Kammern unterteilt sind, welche zur Expansions- und Formregulierung dienen. Die Expansionshemmungen 11 werden in einfacher Weise durch Zusammenschweißen der inneren und der äußeren Schicht der Hohlkörper gebildet. Wenn die Ohrenteile nicht abnehmbar vorgesehen sind, ao können sie gemeinsam mit der Brille2, 3 aufgeblasen werden. Nur müßten dann noch Belüftungslöcher vorgesehen werden. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel erfolgt die Belüftung bei montierten Ohrenteilen 4 durch den Reißverschluß 5, der eine Luftzirkulation in das Innere des Kopfschutzes gestattet, so daß der Transpiration entgegengewirkt wird. Es könnten aber auch hier noch zusätzliche Belüftungslöcher vorgesehen werden. The parts 1, 2, 3, 4, 8 are hollow bodies which can be inflated through valves 9 and are divided into chambers by intermediate webs 10 and expansion inhibitors 11, which are used to regulate expansion and shape. The expansion inhibitors are 11 in a simple manner by welding the inner and outer layers of the Hollow body formed. If the ear pieces are not designed to be removable, ao can they are inflated together with the glasses2, 3. Only then would have to have ventilation holes are provided. In the embodiment shown, ventilation takes place at mounted ear parts 4 through the zipper 5, which allows air to circulate in the inside of the head protection allowed so that the perspiration counteracted will. However, additional ventilation holes could also be provided here.

Die vorliegende Ausführung ist auf Hochfrequenz-Folienverschweißung ausgelegt und dadurch zeit- und arbeitssparend herstellbar. Demnach werden schweißbare Kunststoff-Folien verwendet, die nach dem Stand der Technik bereits große verschleißfestigkeit aufweisen. The present design is based on high frequency foil welding designed and can thus be produced in a time-saving and labor-saving manner. Accordingly, it will be weldable Plastic films are used which, according to the state of the art, are already highly wear-resistant exhibit.

Außerdem lassen sich diese Folien auch mit anderen stärleeren oder steiferen Materialien verschweißen.In addition, these foils can also be strengthened with other or weld stiffer materials.

Zur Aufpralldämpfung dienen die luftgefüllten Bauteile selbst. Zur weiteren Verbesserung ist eine armierende Folie 12, beispielsweise aus Kunststoff, gegebenenfalls aus glasfaserverstärktem Kunststoff, über der Außenhaut der Zeile 1, 2, 3, 4, 8 vorgesehen. The air-filled components themselves serve to cushion the impact Another improvement is a reinforcing film 12, for example made of plastic, optionally made of fiberglass-reinforced plastic, over the outer skin of the row 1, 2, 3, 4, 8 provided.

Zwischen dieser Folie 12 und den luftgefüilten Bauteilen ist zur weiteren Verstärkung ein Netzwerk 13, beispielsweise aus Stahldraht, Fiberglas oder dgl., angeordnet, welches mechanische Verletzungen der Aufblasteile verhindert. Eine weitere Verbesserung stellt die Anordnung von zusätzlichen Dämpfungselementen 14 aus Filz, Schaumstoff oder dgl. dar, die in de n Kammern lose vorgesehen sind. Selbstverständlich besteht aber auch die Möglichkeit, diese Dämpfungselemente 14 in den Kammern anzukleben, anzuschweißen oder dgl. Auch eine innere Beschichtung des Kopfschutzes kann zur Dämpfung vorgesehen werden. Between this film 12 and the air-filled components is to further reinforcement a network 13, for example made of steel wire, fiberglass or Like., arranged, which prevents mechanical injuries to the inflatable parts. The arrangement of additional damping elements represents a further improvement 14 made of felt, foam or the like. Which are loosely provided in de n chambers. Of course, there is also the possibility of using these damping elements 14 to glue, weld or the like in the chambers. Also an inner coating of the head protection can be provided for cushioning.

Der Durchschlageffekt ist sowohl von der Aufschlagsgeschwindigkeit und dem Objekt abhängig, als auch von der Expansionsfähigkeit des Füllgases und der Elastizität der Folie. Demnach ist er durch das Kammervolumen, das entsprechend gewählt wird, vorausbestimmbar. The penetration effect depends on both the speed of the impact and the object, as well as the expandability of the filling gas and the elasticity of the film. Accordingly, he is by the chamber volume, which accordingly is chosen, predictable.

Zur Transpirationsverhinderung ist die Innenseite des Kopfschutzes mit belüftendem Material 15 beschichtet. The inside of the head protection is to prevent perspiration coated with ventilating material 15.

Hierzu dienen porige, haarige und distanzierende Materialien, beispielsweise eine mit Beflockung versehene Innenfolie 15 (Plüschbezug), eine Spezial-Fell-Folie, oder dgl.Porous, hairy and distancing materials are used for this purpose, for example a flocked inner film 15 (plush cover), a special fur film, or the like

Die gesamte Auslegung des Aufblasens wird der Forderung gerecht, den Kopfschutz bei Nichtgebrauch zusammenzulegen und mit geringem Platzbedarf einstecken zu können. The entire design of the inflation meets the requirement Fold the head protection up when not in use and plug it in with little space required to be able to.

Der Aufbau aus den angeführten Teilen erlaubt der Konstruktion, sich gut an die sphärischen Verhältnissse der verschiedenen Kopfformen anzupassen und ermöglicht auch die Verwendung eines Modells für verschiedene Kopfgrößen.The construction from the listed parts allows the construction to to adapt well to the spherical proportions of the different head shapes and also allows the use of one model for different head sizes.

Da die erwähnten Materialien gute Isolierfähigkeit aufweisen, besteht auch ein perfekter Kälteschutz. Since the materials mentioned have good insulating properties, there is also a perfect protection against the cold.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ergibt sich eine Reibe von Vorteilen und zweckentsprechenden Konstruktionen in anatomischer Hinsicht. Gegenüber den bekannten Schutzhelmen wird vor allem den anatomischen Anforderungen Rechnung getragen, zunächst durch die Dämpfung der Luftkammern selbst, welche eine gute Schockabsorbtion aufweisen. Durch die Unterteilung in Kammern wird bei einer Krafteinvirkung der völligen Beiseitedrängung der Füllgase entgegengewirkt und ein Durchschlag verhindert. Die meisten Helme, welche mittels einem Ring, der funktionsgemäß wenig dämpft, am Kopf sitzen, gefährden die Randzone, u. The inventive design results in a grater of Advantages and appropriate constructions in anatomical terms. Opposite to the well-known protective helmets are primarily designed to meet the anatomical requirements worn, initially by the cushioning of the air chambers themselves, which provide good shock absorption exhibit. The division into chambers means that a Application of force counteracts the complete aside of the filling gases and prevents a breakdown. Most helmets, which have a ring that is functionally little attenuating, am Sit upside down, endanger the peripheral zone, and the like.

a. die Schläfenknochen, welche besonders dünn sind. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist hier mittels der Brille Abhilfe geschaffen. Der Nackenschutz stellt generell ein Problem dar, weil das Hinterhaupt.aus Bewegunggründen meist ungeschützt bleibt. Außerdem kann ein zu tief reichender Helmrand den Genickbruch verursachen. Brfindungsgemäß ist auch hier Abhilfe geschaffen, da die Konstruktion sämtliche Schädelpartien gleichmäßig und durch den Nackenschutz auch die Schädelbasis schützt, insbesondere bei.a. the temporal bones, which are particularly thin. By the invention Training is a remedy here by means of glasses. The neck protection provides is generally a problem because the back of the head is usually unprotected for reasons of movement remain. In addition, a helmet rim that goes too deep can cause a broken neck. According to the invention, a remedy is also provided here, since the construction of all Evenly protects the skull and the base of the skull thanks to the neck protection, especially at.

einem Aufschlag. Der erfindungsgemäße, sehr leichte Kopfschutz stellt praktisch keine Gewichtsbelastung beim Tragen dar und bildet daher keine Balanceßtörung. Auch die Schallübertragung erfährt wenig Hinderung.a surcharge. The very light head protection according to the invention provides practically no weight load when carried and therefore does not form any disturbance of balance. Sound transmission is also not hindered much.

Es können auch andere dämpfende Medien anstelle der Gaspolster verwendet werden, z. B. hydraulisch oder granulatgefüllte Elemente. Derartige Ausbildungen sind in den weiteren Ausführungsbeispielen beschrieben. Other damping media can also be used instead of the gas cushion be e.g. B. hydraulic or granulate-filled elements. Such training are described in the further exemplary embodiments.

Gemäß den Fig. 5 und 6 ist eine aus Kunststoff ge bildete Brille 2, 3 vorgesehen, welche mit Granulat 16 gefüllte Teile trägt. Diese granulatgefüllten Teile haben den Vorteil,daß die Schlagwirkung tangential abgeleitet wird, ohne die umgebende Folie dehnungsmäßig zu beanspruchen. Die Brille bildet hierbei einen formgebundenen, aber doch eine gewisse Elastizität auSweisenden Rahmen, welcher die Dampfungselemente trägt. Im übrigen ist der Aufbau gleich wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Lediglich die Ohrenteile 4 sind nicht abnehmbar. Dafür sind Belüftungslöcher 17 angeordnet. 5 and 6 is a ge made of plastic glasses 2, 3 provided, which carries 16 parts filled with granules. These granulate-filled Parts have the advantage that the impact effect is derived tangentially without the to stress surrounding film in terms of elongation. The glasses form a shape-related, but still a certain elasticity exhibiting frame, which the damping elements wearing. Otherwise, the structure is the same as in the first embodiment. Only the ear parts 4 are not removable. Ventilation holes 17 are arranged for this purpose.

Nach den Fig. 7 und 8 ist die Konstruktion mit einer festen Kunststoffschicht 18 überzogen, wobei die einzelnen Teile 1, 2, 3, 4 und gegebenenfalls auch ein Nackenschutz an der Innenseite angeordnet sind. Die einzelnen Teile 1, 2, 3, 4, 8 sind zur Dämpfung mit dämpfenden Materialien versehen, beispielsweise aus.Moltopren In Fig. 9 ist anstelle eines Einagurtes ein Kinnschutz 19 vorgesehen, der natürlich beim Anlegen des Helmes verstellbar ist. Bei aufblasbarer Ausbildung des Kopfschutzes kann er auch im Wasserrettungseinsatz verwendet werden, da er über genügend Auftrieb verfügt und sinngemäß den Kopf nach oben zieht. Zu diesem Zweck könnten noch weitere, den Auftrieb bewirkende Elemente vorgesehen werden. According to FIGS. 7 and 8, the construction is with a solid plastic layer 18 covered, with the individual parts 1, 2, 3, 4 and possibly also a neck protection are arranged on the inside. The individual parts 1, 2, 3, 4, 8 are for damping provided with damping materials, for example from Moltoprene In Fig. 9 is instead of a single strap a chin guard 19 is provided, of course when putting it on of the helmet is adjustable. If the head protection is inflatable, he can can also be used in water rescue operations, as it has sufficient buoyancy and analogously pulling your head up. To this end could still further, the buoyancy causing elements are provided.

Die Erfindung ist auf die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt. Es ist eine Reihe von Konstruktionsmöglichkeiten gegeben, die innerhalb des Rahmens der Erfindung liegen. Beispielsweise könnten die einzelnen Bauteile in Kombination gleichzeitig hydraulische-und pnetzmatische Füllung aufweisen. Die Dämpfungselemente 14 könnten anstatt in den Luftkammern auch außerhalb der Kammern angebracht werden. Zu erwahnen wäre noch, daß durch die erfindungsgemäßen Ausbildungen auch die Jochbeinzonen geschützt sind. Natürlich können die Folien nicht nur durch Schweißen, sondern auch durch Verkleben oder dgl. miteinander verbunden werden. The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. There are a number of construction options available within are within the scope of the invention. For example, the individual components have in combination at the same time hydraulic and pnetzmatic filling. the Damping elements 14 could also be outside the chambers instead of in the air chambers be attached. It should also be mentioned that through the training according to the invention the zygomatic areas are also protected. Of course, the slides can't just go through Welding, but also by gluing or the like. Be connected to one another.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Head protection which is designed to be elastically deformable is, by the fact that several interconnected parts (1-4, 8) are provided.

2.) Head protection according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the parts (1-4, 8) essentially consist of one in the state of use on the The mat (1) resting on the skullcap and glasses (2,3) reaching over the ears, the side parts (2) of which are connected by a bulge (3) resting against the forehead are exist.

3.) to head protection according to claims 1 and 2, thereby g e k e n n it is clear that a neck protection (8) is provided as an extension of the mat (1) is.

4.) Head protection according to claims 1 and 2, thereby G e k e n n z e i c h e t that a chin guard (19) is provided.

5.) Head protection according to one or more of claims 1 to 4, characterized not ate the parts connected to each other (1-4, 8) Intermediate webs (10) have separate, inflatable clips.

6.) Head protection according to one or more of claims 1 to 5, characterized notify that the interconnected part, (1-4, 8) with a layer of plastic (12) are coated.

7.) Head protection according to one or more of claims 1 to 6, characterized it is noted that between the plastic layer (12) and the one another connected parts (1-4, 8) a network (13) is arranged.

8.) Head protection according to one or more of claims 1 to 7, characterized it is noted that additional damping elements (14) in the chambers Made of mushroom, foam or the like. Are arranged.

9.) Head protection according to one or several of claims 1 to 8, characterized it is not noted that the headgear is placed on the opposite of the head Side with a flocked film (15) (plush cover), fur film or like; is provided.

10.) Head protection according to claims 1 and 2, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the side parts (2) the one about the Ears reaching glasses (2, 3) over the back of the head are connected to an adjusting device (7).

11.) Kop £ protection according to claims 1 and 2, thereby g e k e n n z e i c h n e t that in the side parts (.2) of the glasses (2,3) removable ear parts (4) are arranged.

12.) Head protection according to one or more of claims 1 to 4, thereby it is not noted that the interconnected parts (1-4, 8) are hydraulic or elements (16) filled with granules.

13.) Head protection according to one or more of claims 1 to 4, characterized it is not noted that the interconnected parts are hydraulic and pneumatically filled elements.