DE1929640U

DE1929640U - BUCKETS, ESPECIALLY CARE BINS.

Info

Publication number: DE1929640U
Application number: DEL40652U
Authority: DE
Original assignee: Guenter Leifheit KG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 1965-10-13
Filing date: 1965-10-13
Publication date: 1965-12-23

Description

PATENTANWÄLTE ^PATENT LAWYERS ^

DiPL.-ING. LUDEWIG · DIPL.-PHYS. BUSE . 56 WUPPERTAL-BARMENDiPL.-ING. LUDEWIG DIPL.-PHYS. BUSE . 56 WUPPERTAL-BARMEN

89 Kennwort; Zusätzlicher Behälter89 password; Additional container

Firma Günter Leifheit KG, Nassau / LahnCompany Günter Leifheit KG, Nassau / Lahn

Eimer, insbesondere PutzeimerBuckets, in particular cleaning buckets

Die Erfindung bezieht sich auf einen Eimer,- insbesondere Putzeimer. Derartige Eimer werden von der Hausfrau benutzt, um sum Putzen Genötigtes fässer zu transportieren. Die für das Putzen erforderliehen Reinigungsmittel oder die Reinigungswerkzeuge müssen von der Hausfrau an den Ort gebracht werden, wo gesäubert werden soll. \ .■-..■The invention relates to a bucket, in particular a cleaning bucket. Such buckets are used by housewives to transport barrels that are necessary for cleaning. The ones for cleaning required cleaning agents or cleaning tools be brought by the housewife to the place where cleaning is to be carried out. \. ■ - .. ■

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Eimer zu verbessern, insbesondere in der Richtung, daß die Arbeit der Hausfrau erleichtert wird. Dieses Ziel ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß dem Eimer, ein Behälter zur Unterbringung von Reinigungsmitteln, Reinigungswerkzeugen und . dgl. zugeordnet ist. Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Eimers hat für die Hausfrau.den großen Vorteil, daß sie alle zum Putzen benötigten Mittel mit sich führen kann. Dadurch . ; werden ihr zusätzliche Laufereien erspart.The invention is based on the object of such buckets improve, particularly in the direction that the work of the Housewife is relieved. This goal is achieved according to the invention essentially in that the bucket, a container for Accommodation of detergents, cleaning tools and. Like. Is assigned. The inventive design of a bucket has the great advantage for the housewife that they all can carry the means required for cleaning with them. Through this . ; you will be spared additional running around.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Be-; ^v. hälter lösbar mit dem Eimer verbunden. Dies bringt vor allem den Vorteil mit sich, daß bereits auf dem Markt befindliehe Eimer nachträglich noch mit einem Behälter für Reinigungsmittel,In the preferred embodiment of the invention, the loading; ^v . container detachably connected to the bucket. Above all, this has the advantage that buckets that are already on the market are subsequently equipped with a container for cleaning agents,

-2--2-

Reinigiangswerkzeuge und dgl. ausgerüstet werden können. Hinsichtlich der löslbaren Anbringung des Behälters ergeben sich mehrere Möglichkeiten. Nach einem ersten Vorsehlag der Erfindung ist der Behälter als Aufhängekörper ausgebildete Vorzugsweise ist dabei der Behälter mit wenigstens einem Aufhänger versehen, der mit dem Träger für den Bügel des Eimers zusammenwirkt . Diese Ausführungsform hat den beachtlichen Vorteil, daß ein am Eimer sowieso vorhandener Körper, nämlich der Träger für den Bügel, eine zusätzliche Punktion übernimmt, nämlich die, den Behälter zu tragen. ■ -. ■■ ""Cleaning tools and the like. Can be equipped. Regarding the detachable attachment of the container result more options. According to a first suggestion of the invention If the container is designed as a suspension body, the container is preferably with at least one hanger provided, which cooperates with the support for the handle of the bucket. This embodiment has the considerable advantage that a body that is already present on the bucket, namely the carrier for the bracket, takes on an additional puncture, namely the, to carry the container. ■ -. ■■ ""

Es empfiehlt sieh, das eine Ende jedes Aufhängers als Haken auszubilden, der den Träger des Bügels umgreift. Mit Hilfe eines oder mehrerer solcher Haken kann der Behälter leicht aufgehängt und bei Bedarf auch wieder abgenommen werden.It is best to use one end of each hanger as a hook to train, which engages around the carrier of the bracket. With the help of one or more such hooks, the container can easily be hung up and can be removed again if necessary.

Nach einem anderen Vorschlag der Erfindung ist der Behälter mit einem als Winkelkörper ausgebildeten Aufhänger ausgerüstet. Das abgewinkelte Ende dieses Winkelkörpers greift in .taschenartige--Aufnahmen, die an der Mantelfläche des Eimers angebracht According to another proposal of the invention is the container equipped with a hanger designed as an angled body. The angled end of this angled body engages in .taschen-like - recordings that are attached to the outer surface of the bucket

Nach einem dritten Vorschlag der Erfindung ist der Behälter als Einschiebekörper ausgebildet. In diesem Falle besitzen Eimer und Behälter nach Art von Feder und Nut gestaltete, ineinanderschiebbare Teile. Damit der Behälter immer die gleiche Endlage am Eimer einnimmt, kann beispielsweise ein Anschlag vorgesehen sein. .■ ■ . - .According to a third proposal of the invention, the container designed as an insertion body. In this case, the bucket and container are designed in the manner of tongue and groove and can be pushed into one another Parts. A stop, for example, can be provided so that the container always assumes the same end position on the bucket being. . ■ ■. -.

Um dem Behälter eine feste Lage am;Eimer zu geben, ist die ., dem Eimer zugekehrte-, also mit diesem zusammenwirkende Wand der Form des Eimers angepaßt. Da die Eimer in :aller Regel.kreisrunden Querschnitt besitzen, wird somit bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Bückwand des Behälters diesem kreisförmigen Querschnitt angepaßt. . .,-In order to give the container a fixed position on the; bucket, the., The wall facing the bucket, i.e. the wall interacting with it adapted to the shape of the bucket. Since the buckets are generally circular Have cross-section, the rear wall of the container will thus in the preferred embodiment of the invention circular cross-section adapted. . ., -

3Da durch die Anordnung eines Behälters, insbesondere· dann,.,wenn dieser mit Reinigungsmitteln, Reinigungswerkzeugen .od.dgl. ge- ". füllt ist,, der Gesamtschwerpunkt von Eimer und Behälter seitlich aus der Symmetrielinie des Eimers heraus verschoben wird, sind nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung-.Maßnahmen vorgesehen, die trotz dieser Schwerpunktsverschiebung ein senkrechtes T-ragen des- Eimers mit dem Behälter gewährleisten,. Nach .-, einem ersten Vorschlag der Erfindung werden die. Lager^: des Bügels des Eimers aus der Längsmittelachse des Eimers heraus verlegt, d.h. es erfolgt eine exzentrische Anordnung der Lager-steilen des Bügels. Das Herausverlegen des Schwerpunktes erfolgt dabei zweckmäßig so weit, daß bei gefülltem Eimer und gefülltem Behälter der Bügel in der Verlängerung des Schwerpunktes liegt» Mach_:einem zweiten Vorsehlag der Erfindung wird kein halbkreisförmiger Bügel benutzt, sondern ein solcher, der eine sehr breite,geradlinige Angriffsfläche für die Hand, besitzt. Damit hat der Benutzer die Möglichkeit, an unterschiedliehen Stellen den Bügel des Eimers zu erfassen, so daß damit eine Anpassung an den jeweiligen Schwerpunkt möglieh ist. _: 3Da by the arrangement of a container, in particular · then,. When this with cleaning agents, cleaning tools .od the like. is filled, the overall center of gravity of the bucket and container is shifted laterally out of the line of symmetry of the bucket. According to a further proposal of the invention, measures are provided which, despite this shift in the center of gravity, allow the bucket to protrude vertically with the container ensure ,. After .-, a first proposal of the invention the ^bearings. of the bracket of the bucket from the longitudinal central axis of the bucket out postponed, ie there is an eccentric arrangement of the bearing-steep of the bracket the removal laying the center of gravity is carried out expediently. so far that when the bucket and container are filled, the handle lies in the extension of the center of gravity. "Mach _: a second suggestion of the invention does not use a semicircular handle, but one that has a very wide, straight contact surface for the hand the user has the opportunity to grasp the handle of the bucket at different places, so that a Adaptation to the respective focus is possible. _:

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung können ein und .demselben Eimer auch mehrere Behälter- zugeordnet, werden, die dannAccording to a further proposal of the invention, one and the same Buckets also have to be assigned to several containers, which then

-h--H-

zweckmäßig auf diametral 'gegenüberliegenden Seiten angeord.net sind. Diese Behälter.werden zweckmäßig untereinander, gleich geappropriately on diametrically opposite pages are angeord.net. These containers are expediently equal to one another

s.taltet. ■ -. " . ■ - . -s.talten. ■ -. ". ■ -. -

Auf der Zeichnung ist -die Erfindung in mehreren Ausführungs- beispielen dargestellt, und zwar zeigen; - -■".In the drawing, the invention is shown in several exemplary embodiments , namely show; - - ■ ".

Fig.. 1 einen erfindungsgemäß ausgebilde ten Eimer · : _: mit einem Behälter in Ansicht von der Be-Fig .. 1 is an invention having formed th bucket _·: with a container in a view from the loading

.' ' . - hälterseite her, . - - - ^: '-■- - ----- . ''. - holder side,. - - - ^: '- ■ - - -----

Pig« 2 den Eimer nach der Pig. I, ebenfalls in Ansicht, jedoch um 90° in bezug auf die Fig, i verdreht,Pig «2 the bucket after the pig. I, also in View, but rotated by 90 ° with respect to FIG.

V. Fig.. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfin- " dungsgemäßen Eimers, wiederum von der BehältV. Fig. 3 shows a second embodiment of an inventive " proper bucket, again from the container

'.. . "-. . . terseite her gesehen, ■ . . . - - ·; -■■ '... "-... seen from the rear, ■... - - ·; - ■■

Fig. 4 den Eimer gemäß Fig. 3 in Ansicht, in-bezug auf die Fig. 3 um 90° verdreht,4 shows the bucket according to FIG. 3 in a view, in relation rotated by 90 ° to Fig. 3,

. Fig-, 5 eine'- dritte: Ausführungsform eines erfindungs- --_--; -. ... gemäßen Eimers., in Ansicht von der Behä-l-te-r— ;. Fig-, 5 a'- third: embodiment of an invention --_--; -. ... appropriate bucket., in view of the container-l-te-r-;

Fig, 6 den. Eimer gemäß der Fig. 5, in. Ansieht, jedoch um 90° in bezug auf "die Fig. 5 verdreht,Fig, 6 den. Bucket according to FIG. 5, in. Views, but rotated by 90 ° with respect to " FIG. 5,

Fig. 7 einen Teilsehnitt durch den mit einem Behälter versehenen Eimer gemäß der Linie ¥11 - VII- derFig. 7 is a partial section through the bucket provided with a container along the line ¥ 11 - VII- of

Pig. 8 ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen 'Eimers in Ansicht von der Behälterseite her, -Pig. 8 a fourth embodiment of an inventive 'Bucket in view from the container side,

Pig, 9 den Oberteil-des Eimers gemäß der Pig. 8, jedoch in bezug auf die Fig. 8 um 90 verdreht und teilweise weggeschnitten, undPig, 9 the top part of the bucket according to the Pig. 8th, however, rotated by 90 with respect to FIG. 8 and partially cut away, and

Fig. 10 ein. fünftes Ausführung she is pi el eines erf in- ... dungsgemäß ausgebildeten Eimers in Ansieht.Fig. 10 a. fifth embodiment she is looking at a bucket designed according to the invention.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. i und 2 der Zeichnung handelt es sich um einen generell mit 10 bezeichneten Eimer_s der, wie bekannt,- aus dem Aufnahmeraum 11 für eine Flüssigkeit, beispielsweise für Putzwasser, besteht und mit einer bügelartigen Handhabe 12 versehen ist, mit deren Hilfe der Transport des Eimers erfolgt. Zur Lagerung des Bügels 12 sind auf diametral gegenüberliegenden Seiten Lagerstellen^:13. vorgesehen, die in eine flansehartige Erweiterung 14 auslaufen. Irfindungs™ gemäß ist dem Eimer 10 ein Behälter- 15 zugeordnet-._ Dieser Behälter ist bei allen Ausführungsformen mit 15 bezeichnet, jedoch sind die einzelnen Ausführungsformen dadurch unterschieden, daß jeweils noch ein zweites Bezugszeichen für den Behälter gewählt wird. Der Behälter.15, der zur Unterbringung; von Reinigungsmitteln und Beinigungswerkzeugen, wie Scheuertüchern, Staubtüchern od.ögl. dient, besitzt einen großen Aufnahmeraum 16 für diese Teile. Ba, was noch nachzutragen ist, der Querschnitt des Aufnahmeraumes 11 des Eimers 10 kreisrund gehalten ist, ist auch die Rückwand des Behälters 151 dieser Krümmung angepaßt, so daß. In the embodiment according to Figures i and 2 of the drawings is a generally designated 10, buckets _s which, as known - is out of the receiving space 11 is a liquid, for example for cleaning water and provided with a bow-shaped handle 12 with the help of which the bucket is transported. For storage of the bracket 12 are on diametrically opposite sides of bearings ¹³ are provided which terminate in an enlargement flansehartige fourteenth According to Irfindungs ™, a container 15 is assigned to the bucket 10 -._ This container is denoted by 15 in all embodiments, but the individual embodiments are differentiated in that a second reference symbol is chosen for the container. The container. 15, which is used for housing; of cleaning agents and cleaning tools, such as scouring cloths, dust cloths or the like. serves, has a large receiving space 16 for these parts. Ba, which still needs to be added, the cross-section of the receiving space 11 of the bucket 10 is kept circular, the rear wall of the container 151 is adapted to this curvature, so that

-6--6-

eine vollf läohige Anlage zwischen Behälter 151 und der benachbarten Wandung des Aufnahmeraumes 11 des Elmers IO erfolgt. Bei dem AusfUhrungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ist der Behälter 151 mit insgesamt zwei Aufhängern 17 ausgerüstet, die jeweils in einen Haken auslaufen. Das Maul 19 jedes Hakens 18 ist so groß bemessen, daß ein Umgreifen des Lagers ±3 für den Bügel 12 ermöglicht ist. Diese Ausführungsform hat den großen Vorteil, daß-der Behälter 151 auch nachträglich bei bereits in Gebrauch befindlichen Eimern 10 verwendet werden kann. N_aGfei_ zutragen bleibt noch," daß der Behälter 151 einstückig mit den' Aufhängern 17 ausgebildet ist. Diese Baueinheit kann im " iib-r""l·- gen, wie der gesamte Eimer, aus einem Kunststoff hergestellt sein.. ; - - / :.--".- -there is a full contact between the container 151 and the adjacent wall of the receiving space 11 of the Elmer IO. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the container 151 is equipped with a total of two hangers 17, each of which ends in a hook. The mouth 19 of each hook 18 is so large that it is possible to reach around the bearing ± 3 for the bracket 12. This embodiment has the great advantage that the container 151 can also be used subsequently with buckets 10 that are already in use. N _aG fei_ carry remains, "that the container 151 is formed integrally with the 'hangers 17 This assembly can in." Iib-r "" l · - gene such as the entire bucket, be made of a plastic ..; - - /: .-- ".- -

Bei den Äusführungsbeisprel nach den Fig. 3 und 4 der Zeichnungist zwar ebenfalls eine Aufhängung des jetzt, mit 152 bezeie-hneten Behälters vorgesehen, jedoch werden hierzu nicht die-Lagersteilen 13 des Bügels 12 benutzt, sondern besondere .taschen- ·■-. artige Aufnahmen 22, die an der Mantelfläche-des Aufnahmeräumes 11 des Elmers' 10 .vorgesehen sind. Der Aufhänger 20 dieser Ausführungsforia ist als Winkell£@rper ausgebildet,. wobei las Ab^ ". winkeln des freien Indes derart. erfolgt, daß -das-- freie Ende. .-nach" dem. Abwinkein etwa parallel zu "dem eigentlichen Behälter' verläuft.. Zwischen der Behälterwand und dem abgewinkelten. Ende des Aufhängers. 20 verbleibt ein so bemessener Spalt 21,--daß -■■■'-ein leichtes Einhängen des Behälters 152 in die Taschen möglichIn the case of the embodiments according to FIGS. 3 and 4 of the drawing, a suspension of the container now labeled 152 is also provided, but the bearing parts 13 of the bracket 12 are not used for this purpose, but special .taschen- · ■ -. -like recordings 22 which are provided on the outer surface of the receiving space 11 of the Elmer 10. The hanger 20 of this Ausführungsforia is designed as a Winkell £ @ rper. where the ab ^ ". angle of the free index takes place in such a way that -the-- free end..-after" the. Angled approximately parallel to "the actual container" .. Between the container wall and the angled end of the hanger 20 there remains a gap 21 dimensioned so that the container 152 can be easily hooked into the pockets

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig.-5 bis 7 der ZeichnungIn the embodiment according to FIGS. 5 to 7 of the drawing

■7-■ 7-

ist der nunmehr mit 153 !bezeichnete Behälter .als Einsehiebekörper ausgebildet. Um diese Anbringung zu ermöglichen_s besitzt die Außenwand des Aufnahmeraumes 11, wie am besten ausder Fig. 7 ersichtlich, zwei.leistenartige VerdiekUngen 23, die eine.im Querschnitt etwa kreisrunde Einschiebenut 24 auf* weisen, die einseitig offen ist. Dementsprechend ist auch der Behälter 153 mit einer im Querschnitt kreisrund gestalteten Schiebeleiste 25 versehen,, die genau in die Einschiebenut 24 paßt. Die Leiste 2.5 befindet sich an einer Verlängerung der einen Wandung des Behälters 153. Um die Einschiebebewegiing. beim Anbringen des Behälters 153 am Eimer 10 zu begrenzen,; können. mehrere-Vorkehrungen getroffen werden. So ist nach.einem ersten Vorschlag die Nut 24 an ihrem untersten Ende durch einen Boden verschlossen. Dies bedeutet, daß der Behälter 153 nur bis zum Boden hindurchgeschoben werden kann. Man kann aber nach einem zweiten Vorschlag die .Leiste 25 an ihrem obersten -freien Ende -. -.-mit einer, flanschartigen Erweiterung versehen, so daß ein Abstützen dieses Flansches auf der Leiste 23 erfolgt* Es ist im übrigen so, daß ein Anbringen des Behälters'. 153 am Eimer -. 10 ... dadurch erfolgt, daß die Leisten-2*5 in die Nuten 24 von oben her eingeschoben werden. . ,-* . ; .the container now designated 153! is designed as a slide-in body. To this attachment to permit _s has the outer wall of the receiving space 11, as is best apparent from Fig. 7 seen zwei.leistenartige VerdiekUngen 23 which have eine.im cross section approximately circular insertion groove 24 to *, which is open on one side. Accordingly, the container 153 is also provided with a sliding strip 25 which is circular in cross section and which fits exactly into the insertion groove 24. The bar 2.5 is located on an extension of one wall of the container 153. Around the insertion movement. limit when attaching the container 153 to the bucket 10; be able. several precautions must be taken. According to a first proposal, the groove 24 is closed at its lowermost end by a base. This means that the container 153 can only be pushed through to the floor. But you can after a second suggestion the .Leiste 25 at its top -free end -. -.- Provided with a, flange-like extension, so that this flange is supported on the bar 23 * It is also the case that an attachment of the container '. 153 on the bucket -. 10 ... takes place in that the strips 2 * 5 are pushed into the grooves 24 from above. . , - *. ; .

Die Ausführungsform nach den Fig. 8 und 9 der Zeichnung .unterscheidet sich von den bisherigen zunächst.grundsätzlich da- / durch, daß nur ein einziges Tragelement, nämlich ein Aufhänger 26, benutzt wird. Dieser Aufhänger hat an seinem äußeren Ende., wiederum einen Haken 18 mit einem zugeordneten Maul 27» Der jetzt mit 154 bezeichnete Behälter kann, wahlweise an der.einen oder anderen der beiden Lagerstellen 13 aufgehängt werden. Be-The embodiment according to FIGS. 8 and 9 of the drawing. Differentiates from the previous ones initially. by that only a single support element, namely a hanger 26, is used. This hanger has at its outer end., again a hook 18 with an associated mouth 27 »The now with 154 designated container can, optionally at the.eine or other of the two bearing points 13 are suspended. Loading

-8--8th-

achtenswert ist bei dieser Ausführungs-form'-die Ausbildung des. - ^: jetzt mit 12'-bezeichneten Bügels des Eimers 10. Der Bügel^:hat: nämlich, wie am besten aus der Fig. 9 ersichtlich,.nicht mehr . die Form eines Halbkreises, sondern-es ist ein parallel zur Oberkante des Aufnähmeräumes 11 verlaufender, geradliniger Teil vorgesehen, der zum Anfassen benutzt wird. Diese Ausbildung ist gewählt worden, um dem. Benutzer die Möglichkeit zu/, geben, ..den Bügel so zu erfassen, daß. der durch die Anbringung des Behäl- ters 15^ verursachten Schwerpunktsverlagerung Rechnung getragen wird. - __""■_. ."-■■-.,-. " achtenswert, in this execution form'-the formation of the ^-:. now designated 12'-strap of the bucket 10. The ^bracket: is: namely, as best seen from Figure 9, .not more.. the shape of a semicircle, but rather a rectilinear part running parallel to the upper edge of the receiving space 11 is provided, which is used for touching. This training has been chosen to be the. Allow users to /, .. to grasp the bracket in such a way that. the shift in the center of gravity caused by the attachment of the container 15 ^ is taken into account. - __ "" ■ _. . "- ■■ -., -."

Auch bei der Ausführungsform des Eimers 10-nach der...Fig. 10. sind Vorkehrungen getroffen, die einen Ausgleich der Schwer- punktsverlagerung herbeiführen sollen. In diesem Falle sind die Lagerstellen 13 des jetzt mit 12" bezeichneten Bügels seitlich aus der Längsmittellinie des Eimers 10-herausversetzt, und zwar in Richtung auf den nunmehr mit 155 bezeichneten Behälter. Diese exzentrische Anordnung der Lag.erstellen~.13- des Bügels 12" bewirkt, daß eine Unterstützung des mit dem Behälter 155 ver- " sehenen Eimers Io im Schwerpunkt dieser Baueinheit oder zumindest eine Unterstützung nahe dem Schwerpunkt vorliegt,-Ferner ist bei dieser Ausführungsform bemerkenswert_s daß-der Aufhänger 17 mit einem zusätzlichen weiteren Behälter 28 versehen ist, der jedoch wesentlich kleiner ist als der Aufnahmeraum l6^ des Be-hälters 155. . . - . ~ "..,'; .. ..Also in the embodiment of the bucket 10-according to ... Fig. 10. precautions have been taken to compensate for the shift in focus. In this case, the bearing points 13 of the bracket, now designated 12 ″, are laterally offset from the longitudinal center line of the bucket 10, specifically in the direction of the container now designated 155 "causes a support to the container 155 comparable" provided bucket Io in focus of this assembly, or at least present a support near the center of gravity -Ferner in this embodiment is _s noteworthy that-the provided hanger 17 with an additional another container 28 which is, however, much smaller than the receiving space 16 ^ of the container 155 ... -. ~ ".., '; .. ..

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung; und diese nicht., darauf beschränkt. Vielmehr sind noch-mancherlei andere _:Aus.füli- '■"- As already mentioned, the embodiments shown are only exemplary implementations of the invention; and this not., limited to it. Rather, there are still many others _: Execute- '■ "-

-9--9-

rungen und Anordnungen möglieh. So kann die Erfindung auch bei anderen als den dargestellten Eimern Anwendung finden. Insbesondere kann die Querschnittsform des Bimers von der Rundform abweichen. Sie kann beispielsweise auch oval oder menreokig sein, Dabei kann der dem Eimer zuzuordnende Behälter bereic.hsweise der benachbarten Wandung des jeweils benutzten Eimers angepaßt ■ werden. Ferner ist es möglieh, ein und demselben Dimer mehrere Behälter zuzuordnen, beispielsweise derart, daß ein Eimer auf zwei gegenüberliegenden Seiten je. einen Behälter besitzt. .Es ist auch möglich, den oder die Behälter dem Aufnahmeraum 11 des Eimers 10 unmittelbar anzuformen. Die Leisten 25 können auch schwalbenschwanzfÖrmlg oder. mehreckig, gestaltet sein,- wobei " dann selbstverständlich die Einschiebenut jeweils der verwendeten Form der Leisten angepaßt ist. Und endlich ist es auch möglich, den Behälter mit einem-besonderen Tragegriff zu versehen, wobei dieser gegebenenfalls auch unmittelbar zum Aufhängen des Behälters an dem Eimer herangezogen werden kann.ments and arrangements possible. So the invention can also be buckets other than those shown are used. In particular, the cross-sectional shape of the pail can be of the round shape differ. For example, it can also be oval or menreok-shaped, The container to be assigned to the bucket can be used in regions adapted to the adjacent wall of the bucket used in each case ■ will. It is also possible to assign several containers to the same dimer, for example in such a way that a bucket on two opposite sides each. has a container. .It it is also possible to shape the container or containers directly onto the receiving space 11 of the bucket 10. The strips 25 can also dovetail or. polygonal, be designed, - where " then of course the insertion groove is adapted to the shape of the strips used. And finally it is also possible to provide the container with a special handle, where appropriate, this can also be used to hang up the container can be used on the bucket.

Claims

PATENTANWÄLTE DIPL-ING. LUDEWIG · DIPL.-PHYS. BUSE · 56 WUPPERTAL-BARMENPATENT LAWYERS DIPL-ING. LUDEWIG DIPL.-PHYS. BUSE 56 WUPPERTAL-BARMEN

^;;

Expectations: . - - ■■■ -. ..-'.- -

1. Bucket., In particular 'Putseimer', which is preferably a bracket-like Has handle, characterized, that the Bucket (ok) a container (15) for accommodating no-. gungsmittein, cleaning tools and the like. Is assigned.

2. Bucket according to claim 1, characterized in that 'the Container (15) is detachably connected to the bucket (± O).

3. Bucket according to claim 1 and 2, characterized in that: the container (± 5) as a hanging body (i'5'1, - 1.52 ,. 154 »± 55)

is trained. . ^_::.

4ο bucket according to claim 3 _S, characterized in that the container (15) has at least one hanger (17 _} 26) which is connected to the carrier (13) for the bracket (12, 12 ', - 12 ") of the

Eimers (lO) cooperates. _: ■ "" .-.

Bucket according to claims 3 and 4, characterized in that - one end of each hanger (17 _S 26) is designed as a hook (iS) which holds the carrier (13) of the bracket (12, 12 », 12»),

encompasses. ^:

6. Bucket according to claim 3 _S, characterized in that the container (152) with angled hangers (20)

-2-

- .2

is provided whose, free ends in on the walls -'des "" - ..; Eimers (10) located recordings intervene (Fig. 3 and%).

7. Bucket according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hanger or hangers (17, 26) are formed in one piece with the container (15),

8. Bucket according to claim _I3 characterized _s that the container (15) is formed as Einschiebekörper (153) (Fig.

9. Bucket according to claim 8, characterized in that the walls of the bucket (10) are strip-shaped at a distance from one another Have thickenings (23) each with an insertion groove (24), in each of which a bar (25) of the container (153) engages.

10. Bucket according to claim 8 and 9, characterized in that the strip-shaped thickenings (23) of the outer wall of the Receiving space (Ii) of the bucket (lO) is formed directly

11. Bucket according to claim 8 to 10, characterized gekennzelelmet, -that the strips (25) of the container (153) are attached to an extension of one wall of the container (153). ;; .. ^T -.- ..: """

12. Bucket according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wall of the container (15) adjacent to the receiving space (II) is adapted to the shape of this adjacent wall. "_-.;-". . ^; ^{_^-:;:::} / ■. "- ■ -""-...

_ -Z

13. Bucket according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bearing points (13) of the bracket (12 ") of the bucket (10) are arranged laterally offset from the longitudinal center line of the bucket (10) (FIG. IQ).

14. Bucket according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the bracket (12 ^! ) Of the bucket (lO) has a rectilinear to the upper edge of the receiving space (ll) extending portion (Fig. 8 and 9). V Λ ■,

15 »Bucket according to one or more of the preceding claims, characterized in that one and the same container, (.155) several receiving spaces, preferably one above the other. me (-16, 28) owns ,, - -

16. Bucket according to one or more of the preceding claims, characterized in that one and the same bucket (ok) a plurality of containers (15), preferably arranged on diametrically opposite sides, are assigned. .