DE1928919A1

DE1928919A1 - Construction cell

Info

Publication number: DE1928919A1
Application number: DE19691928919
Authority: DE
Inventors: Herbert Buetow; Huebner Klaus D
Original assignee: Deutsche Waggon & Maschf GmbH
Current assignee: Deutsche Waggon & Maschf GmbH
Priority date: 1969-06-06
Filing date: 1969-06-06
Publication date: 1970-12-10

Description

3 a u z e 1 1 e Die Erfindung betrifft eine Bauzelle für transportable Häuser mit einem Standardaußenmaße von Containern auSweisenden Metallrahmen, der mit Eckbeschlägen (Corner-Fittings) zu seiner Verriegelung auf Verkehrsmitteln versehen ist und der an der Ober- und Unterseite mit Dach- und Bodeneiementen sowie an vorzugsweise drei Außenseiten mit Wand- und/oder Tür-und /oder Fensterelementen ausgekleidet ist. 3 a u z e 1 1 e The invention relates to a construction cell for transportable Houses with a metal frame with the standard external dimensions of containers, the provided with corner fittings (corner fittings) for its locking on means of transport and the one on the top and bottom with roof and floor elements and preferably on three outer sides with wall and / or door and / or window elements is lined.

Es ist bekannt, Fertigbauten mit flachen Dächer auszustatten, die als sogenannte Warmdächer ausgebildet sind, welche gegenüber zweischaligen giebelförmigen TEaltdächern insbesondere kostenmäßige Vorteile bieten. Derartige Flachdächer begünstigen jedoch die Bildung von Wasserlachen, die der Haltbarkeit der Dächer nicht förderlich sind. Hinzu kommt, daß die richtige Wasserableitung von großen zusammenhanganden Dachflächen bei starken Regenfallen Schwierigkeiten bereiten kann und daß bei aus mehreren Bauzellen zusammengesetzten Häusern die Fuge zwischen den Bauzellen bei Jasserlachenbildung an ungünstigen Stellen einer erhöhten Gefahr des Eindringens von Wasser ausgesetzt ist.It is known to equip prefabricated buildings with flat roofs that are designed as so-called warm roofs, which are opposite to double-shell gable-shaped E-old roofs offer advantages in terms of cost in particular. Such flat roofs favor however, the formation of puddles of water, which is not conducive to the durability of the roofs are. In addition, the correct water drainage of large interrelationships Roof surfaces can cause difficulties in heavy rains and that with The joint between the building cells is added to several building cells assembled Puddle formation in unfavorable places with an increased risk of penetration exposed to water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Bauzelle der eingangs beschriebenen Art durch geeignete Maßnahmen das Auftreten der geschilderten Nachteile zu verhindern. Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ihr von mindestens einem Sandwichelement gebildetes Dach an seiner Oberseite zwei schräg zueinander verlaufende, im Bereich ihrer Schnittlinie eine )iassersammelrinne bildende Dachflächen aufweist.The invention is based on the object in a construction cell of the initially type described by suitable measures the occurrence of the disadvantages described to prevent. This is achieved according to the invention in that you have at least a sandwich element formed roof at its top two at an angle to each other running roof surfaces forming a water collecting gutter in the area of their intersection having.

Die erfindungsgemäße Bauzelle bietet den Vorteil, daß die Bildung von Wasserlachen mit Sicherheit verhindert und das Wasser schnell vom Seitenrand des Daches weggeführt wird.The construction cell according to the invention offers the advantage that the formation from puddles of water with security prevented and the water quickly from the side edge the roof is led away.

Durch die Verwendung von zwei gegenläufigen Schrägflächen erreicht man, daß die Didkenunterschiede zwischen der stärkdes sten und der schwächsten Stelle/ an seiner Unterseite geraden Sandwichelements bei gleicher maximaler Schräge geringer gehalten werden können, als dies bei einseitiger Schräge möglich wäre. Dies bedeutet, anders ausgedrückt, daß der Neigungswinkel der Dachflächen bei einer bestimmten Mindestdicke des Sandwichelements größer sein kann als bei einem einseitig schräsen Sandwichelement. Dieser Umstand ist insofern von Bedeutung, als die Sandwichelemente aus Gründen der Wirtschaflichkeit selbsttragend ausgebildet sein müssen und daher vorzugsweise eine außenhaut aus glasfaserverstärktem Kunststoff, eine Innenhaut aus vorzugsweise strukturiertem oder bedrucktem Preßstoff, eine Zwischenschicht aus Hartschaum sowie eine die Innenhaut an ihrer der Außenhaupt zugewandten Seite abdekkende Dampfsperre aufweisen.Achieved by using two inclined surfaces running in opposite directions one that the differences in Didken between the strongest and the weakest point / on its underside, the straight sandwich element is less with the same maximum slope can be held than would be possible with a one-sided slope. This means, in other words, that the angle of inclination of the roof surfaces at a certain Minimum thickness of the sandwich element can be bigger than one Sandwich element beveled on one side. This fact is important insofar as the sandwich elements are designed to be self-supporting for reasons of economy must be and therefore preferably an outer skin made of glass fiber reinforced plastic, an inner skin made of preferably structured or printed molded material, an intermediate layer made of rigid foam as well as an inner skin on its side facing the outer head have a covering vapor barrier.

Bei einen Ilaus aus zwei an drei Seiten ausgekleideten und an der offenen Seite zusammengefügten Bauzellen nach der Erfindung empfiehlt es sich, die Schnittlinien der Dachflächen in die Nähe der der Fügestelle abgewandten Seiten der Dächer der einzelnen Bauzellen zu legen, da dies sich als günstig auf den Momentenverlauf der Sandwichelemente auswirkt.In the case of an Ilaus, two lined on three sides and one on the open side assembled building cells according to the invention, it is recommended that the Cutting lines of the roof surfaces in the vicinity of the sides facing away from the joint of the roofs of the individual building cells, as this is beneficial to the moment curve the sandwich panels.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to an exemplary embodiment Illustrative drawing explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 die perspektivische Ansicht des Metallrahmens einer erfindungsgemäßen Bauzelle; Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie A-S in Fig. 1; Fig. 3 einen schnitt längs der Linie B-B in Fig. 1; Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie 0-0 in Fig. 1; Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie D-D in Fig. 1; Fig. 6 einen schnitt längs der Linie E-E in Fig. 1; Fig. 7 einen Schnitt längs der Linie F-F in Fig. 1; Fig. 8 die perspektivische ansicht der Oberseite eines aus zwei erfindungsgemäßen Bauzellen bestehenden transportablen Hauses und Fis. 9 einen Schnitt durch eines der das Dach des Hauses in Fig. 8 bildenden Bauelenents.1 shows the perspective view of the metal frame of a construction cell according to the invention; Fig. 2 is a section along the line A-S in Fig. 1; Fig. 3 is a section along the line B-B in Fig. 1; Fig. 4 is a section along the Line 0-0 in Figure 1; Fig. 5 is a section along the line D-D in Fig. 1; Fig. Fig. 6 is a section along the line E-E in Fig. 1; 7 shows a section along the line F-F in Figure 1; Fig. 8 is a perspective view of the top of one of two according to the invention Construction cells of existing transportable house and Fis. 9 a section through one of the building elements forming the roof of the house in FIG.

In Fig. 1 sind 21 und 22 die beiden oberen Längsträger eines Metallrahmens, deren suerschnitt in den Figuren 2 und 3 dargestellt ist. Diese Längsträger sind an den Enden über uerträger 23, 24 miteinander und über Vertikalträger 25, 26 bzw. 27, 28 mit den unteren Längsträgern 29, 30 und deren Querträger 31, 32 verbunden. Weitere Querträger 33 bis 36 und Vertikalträger 37, 38 dienen zur Versteifung des Rahmens.In Fig. 1 21 and 22 are the two upper longitudinal members of a metal frame, the cross section of which is shown in FIGS. 2 and 3. These side members are at the ends via uerträger 23, 24 with each other and via vertical beams 25, 26 or 27, 28 are connected to the lower longitudinal members 29, 30 and their cross members 31, 32. Further cross beams 33 to 36 and vertical beams 37, 38 are used to stiffen the Frame.

Wie die Fig. 2 bis 7 erkennen lassen, besitzen die Längs- und Querträger Flansche 39, gegen die sich in den Metallrahmen einsetzbare Bauelemente abstützen können.As can be seen in FIGS. 2 to 7, the longitudinal and transverse members have Flanges 39, against which components which can be inserted into the metal frame are supported can.

40 bis 47 sind die Eckbeschläge des Metallrahmens, die wie dies von Contaiiiern her bekannt ist, zu seiner Verriegelung auf Verkehrsmitteln dienen und außerdem zur Befestigung der Bauzelle auf Fundamenten und zur Verbindung mehrerer Bauzellen benutzbar sind.40 to 47 are the corner fittings of the metal frame which, like that of Contaiiiern is known to serve for its locking on means of transport and also for fastening the construction cell on foundations and for connecting several Construction cells are usable.

In Fig. 8 ist der Aufbaudes Daches eines Hauses aus zwei Bauzellen nach der Erfindung dargestellt. Wie man erkennt, besteht jedes leildach aus drei Dachelementen 48,49,50, die unter Verwendung einer dauerplastischen Dichtungsmanse zu einem einschaligen, d.h. "warmen" Flachdach zusammengefügt sind. Während ein normales Flachdach aus einem tragenden Bauelement, einer Isolierschicht und der Dachhaut besteht, wird das Dach bei einer 3auzelle nach der Erfindung von einer Sandwichplatte gebildet. Jede Platte weist zwei schräg zueinander verlaufende Dachflächen 51,52 auf, die im Bereich ihrer gemeinsamen Schnittlinie 53 eine Wassersammelrinne bilden. Die iuertrager 23 sind mit einem Durchlaß für ein Regenrohr 54 versehen, durch das das Wasser vom Dach abfließen kann, nachdem es in einen Sammelbehälter 55 geströmt ist.In Fig. 8 the structure of the roof of a house is made up of two building cells shown according to the invention. As you can see, every slab roof consists of three Roof elements 48,49,50, which are made using a permanently plastic sealing sleeve Combined to a single-shell, i.e. "warm" flat roof are. While a normal flat roof consists of a load-bearing component, an insulating layer and the roof skin is made, the roof is in a 3auzelle according to the invention of formed a sandwich panel. Each plate has two inclined to one another Roof surfaces 51,52, which in the area of their common line of intersection 53 have a water collecting channel form. The transfer elements 23 are provided with a passage for a rain pipe 54, through which the water can drain from the roof after it is in a collecting container 55 streamed.

Im Bereich der Fügestelle ist das Dach vorzugsweise mit einer Firstleiste 56 abgedeckt.In the area of the joint, the roof is preferably provided with a ridge strip 56 covered.

Den l^ufbau der Dachelemente 48,49,50 ergibt sich aus Fig.9, in der 57 die aus Kunststoff, Preßholz oder Furnierholz bestehende Innenhaut der Sandwichplatte und 58 deren Außenhaut aus glasfaserverstärktem Iunststoff ist. Zwischen der Innenhaut 57 und der Außenhaupt 58 befindet sich eine Zwischenschicht 59 aus Hartschaum, die durch eine von einer Aluminiumfolie 60 gebildete Dampfsperre vor dem eindringen von FeuchtifOkeit aus dem Wohnraum geschützt ist.The structure of the roof elements 48, 49, 50 is shown in FIG 57 the inner skin of the sandwich panel made of plastic, pressed wood or veneer wood and 58 whose outer skin is made of glass fiber reinforced plastic. Between the inner skin 57 and the outer head 58 is an intermediate layer 59 made of rigid foam, which through a vapor barrier formed by an aluminum foil 60 prior to penetration is protected from moisture from the living space.

Claims

Patent claims:

1. Construction cell for transportable houses with a standard external dimension of Containers having metal frame, which with corner fittings (corner fittings) its locking is provided on means of transport and that on the top and bottom with roof and floor elements and preferably on three outer sides with wall and / or Door and / or window elements is lined, thereby g e k e n n -z e i c h n e t, dai3 the roof formed by at least one sandwich element (48-50) on its Top side two inclined to each other, in the area of their cutting line (53) has roof surfaces (51, 52) which form a water collecting gutter.

2. Construction cell according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t, that the roof surfaces (51,52) and their slopes are of different sizes.

3. Construction cell according to claim 2, thereby g e k e n n n z e i c hn e t da3 at least one of the outer upper cross members (23) of the metal frame in the area the cutting line (53) is provided with a drainage opening.

4. Construction cell according to claim) 7, thus g e k e n n n z e i c hn e t, that the rainwater inside the cross and vertical members having a hollow profile (23,25,26) of the metal frame is derived.

5. Construction cell according to one of claims 1 to 4, characterized g e -k e n n z e i c ii n e t, that at least the structural elements (48-50) forming the roof are one Outer main (58) made of glass fiber reinforced plastic, an inner main (57) preferably made of structured or printed molded material, an intermediate layer (59) made of rigid foam as well as a vapor barrier covering the inner skin on its side facing the outer main exhibit.

6. Construction cell according to one of claims 1 to 4, characterized g e -k e n It is noted that at least the structural elements forming the roof have an exterior main made of glazed asbestos element, an inner skin made of composite wood, an intermediate layer made of rigid foam as well as an inner skin on its side facing the outer skin have a covering vapor barrier.

7. Construction cell according to claim 5 or 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n -e t that the vapor barrier is formed by an aluminum foil (60).

8. House of two building cells lined on three sides according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least the Longitudinal and vertical beams (21,29; 25,27) of the unclad sides of the LXetallframe have a box profile, the flanges (39) which are perpendicular to a through this longitudinal and transverse beam extending plane protrude outward and support surfaces have spacers that fill the connecting joint.

9. Housing unit according to claim 8, characterized in that it is e k e n n z e i c hn e t that the cutting lines (53) of the roof surfaces in the vicinity of those facing away from the joint ;; on the roofs of the building cells are arranged.

L e r s e i t e