DE1927898U

DE1927898U - CONSTRUCTION CARS.

Info

Publication number: DE1927898U
Application number: DE1965R0031211
Authority: DE
Original assignee: Rohrssen K G W
Current assignee: Rohrssen K G W
Priority date: 1965-08-24
Filing date: 1965-08-24
Publication date: 1965-11-25

Description

I*Ε tiki /%/^fk W kH I * Ε tiki /% / ^ fk W kH

dr. K. R. EIKENBERG dipl-chem. W. RÜCKER dipl-ing. S. LEINEdr. K. R. EIKENBERG dipl-chem. W. RÜCKER dipl-ing. S. LEINE

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Patentanwälte Dr. Elkenberg, Rücker & Leins, 3 Hannover, Am Klagesmarkt 10/11 · ¥. Rohrssen KGPatent attorneys Dr. Elkenberg, Rücker & Leins, 3 Hanover, Am Klagesmarkt 10/11 ¥. Rohrssen KG

3 HANNOVER, AM KLAGESMARKT 1O-1I3 HANNOVER, AM KLAGESMARKT 1O-1I

2 3. AUG. US 2 AUG. 3 US

TELEFON 12402 UND 12403TELEPHONE 12402 AND 12403 KABEL: BIPAT HANNOVERCABLE: BIPAT HANNOVER Unsere Zeichen:Our signs:

885/2885/2

BauwagenConstruction trailer

Die Feuerung "bezieht sieb, auf einen Bauwagen, wie er zvl~£ Betreuung aer Bauarbeiter auf Baustellen verwandt wird und der su diesem Zweck fahrbar ausgeführt und mit Tischen, Bänken, Schränken, Ofen usw. eingerichtet ist. Diese Bauwagen dienen als fahrbare AufenthaBsräume für die Bauarbeiter scwie zur Unterbringung des persönlichen Eigentums, Werkzeugen und dgl..The furnace refers to a construction trailer , as it is used to look after construction workers on construction sites and which is designed to be mobile for this purpose and equipped with tables, benches, cupboards, ovens, etc. These construction trailers serve as mobile recreation rooms for the construction workers are used to house personal property, tools and the like.

Derartige Bauwagen wurden bisher mit einer auf Mut und Feder gearbeiteten Holzverschalung aus schmalen profilierten leisten versehen, die vermittels S_chrauben auf der Rähmen- und Erägerkonstruktion des Bauwagens versehraubt wurden. Eine derartige Holzverkleidung erfordert nicht nur eine große Anzahl nichtkorrodierender Sehrauben, beispielsweise Messingschrauben, die teuer sind, sondern auch regelmäßige neueSuch trailer have been provided with a machined on courage and spring wood sheathing of narrow profiled strips, which by means of S _c hrauben were versehraubt on the Rähmen- and Erägerkonstruktion the construction trailer. Such a wood cladding not only requires a large number of non-corrosive visual hoods, for example brass screws, which are expensive, but also requires new ones on a regular basis

IR/SiIR / Si

-2--2-

Lack- oder Parbanstriche, um das Holz gegen Verwitterung zu schützen. Dadurch xuird der Bauwagen bekannter Art nicht nur in seiner Herstellung teuer, sondern auch, in seiner Unterhaltung .Lacquer or paran coatings to protect the wood against weathering . This makes the construction trailer of the known type not only expensive to manufacture, but also to be expensive to maintain.

Zweck der Torliegenden !Teuerung ist daher die Schaffung einer Bauwagenverkleidung, die billiger und schneller aufzubringen ist und keiner "besonderen Pflege, Wartung oder Unterhaltung "bedarf, trotsdem aber erhebli_eh dauerhafter als die "bisher verwendete Holzv@rscha.lung ist.The purpose of the gate is therefore the creation of a construction trailer cladding that is cheaper and quicker to put on and does not require any "special care, maintenance or upkeep ", but is more durable than the "Holzv@rscha.lung " previously used.

Gelöst wird die Aufgabe neuerungsgemäß nun dadurch, daß die Außenverkleidung des Bauwagens aus schmalen, senkrecht angeordneten, fugenlos aneinandergestoßenen, durch eine verdeckte Hagelung an dem Rahmentiferk des Bauwagens befestigter Kunststoffriemen hergestellt ist.The object is achieved according to innovation, now characterized in that the outer cladding of the construction trailer of narrow, vertically arranged, seamless butted, mounted by a face-down on the Hagelung Rahmentiferk the construction trailer plastic belt is made.

Die an sich "bekannten Kunststoff riemen sind schmale, hohle Profile mit im Inneren verlaufenden, die "beiden Wände gegeneinander abstützenden Stegen und weisen an der einen Längsseite zwei Plansche unterschiedlicher länge auf, die mit den Wänien fluchten, wobei der eine Plansch an seinem Inde mit einem verdickten Kopf versehen ist, der einen Widerhaken bildet. Der andere gegenüberliegende Rand des Kunststoffrlemens trägt ebenfalls zxi/ei nach außen versetzt© Plansche, von denen der eine innenliegende Plansch an seinem äußeren Ende rechtnach außen abgebogen ist und mit seiner äußeren Stirn-The per se "known plastic belts are narrow, hollow profiles with internal webs that support the" two walls against each other and have two puddles of different lengths on one long side, which are aligned with the walls, one puddle at its inde is provided with a thickened head which forms a barb. The other opposite edge of the plastic frame also carries zxi / ei outwardly offset © plansche, of which the one inside plansch is bent right outwards at its outer end and with its outer face

-3--3-

fläche unter Freilassung eines Spaltes vor dem schwach nach innen gebogenen Rand "bzw. dessen Stirnfläche des anderen außenliegenäen Flansches endet. Die äußere Wand des Hohlprofils kann mit geeigneten, den ästhetischen Eindruck und die Festigkeit verbessernden Profilieningen. versehen sein.surface leaving a gap of slightly inwardly curved edge "and the end face of the other flange außenliegenäen ends. The outer wall of the hollow profile can be provided with suitable, the aesthetic appearance and the strength-enhancing pro Lien rings. be provided.

Beim Aufbringen der Kunststoffriemen auf die Tragkonstruktion des Bauwagens werden die Riemen nur an einer Seite durch eine Hagelung durch den innenliegenden längeren Plansch befestigt, xtfährend die andere Seite durch eine Steckverbindung zwischen dem außenliegenden, mit Widerhaken versehenen !Flansch und dem entsprechenden Gegenstück des anderen Riemens, nämlich dem durch die beiden !!ansehe gebildeten Schlitz verbunden ist.When the plastic straps are attached to the support structure of the construction vehicle , the straps are only fastened on one side by hail from the longer puddle on the inside, while the other side is fixed by a plug connection between the external, barbed! Flange and the corresponding counterpart of the other strap, namely is connected to the slot formed by the two !!

Die der ^rekonstruktion des Bauwagens zugekehrte Oberfläche der Kunststoffriemen ist entweder völlig glatt oder mit rechteckigen, über die Innenseite der Riemen hervorstehende Profile versehen, von deren Basisfläche der zur Befestigung dienende Plansch ausgeht. Diese rechteckigen, über die Innenseite hinausragenden Profile können beispielsweise als Widerlager verwandt werden, um Kräfte von den Fagelungen auf die Profile zu verlegen, von denen sie dann direkt auf die Rahmenkonstruktion übertragen xierden.The surface of the plastic belts facing the reconstruction of the construction vehicle is either completely smooth or provided with rectangular profiles protruding over the inside of the belts, from the base of which the puddle used for fastening extends. These rectangular profiles protruding beyond the inside can be used, for example, as abutments in order to transfer forces from the fagings to the profiles, from which they are then transmitted directly to the frame structure.

Me Feuerung wird nun anhand zweier Ausführangsbeispiele, die in der Zeichnung dargestellt sind, ausführlieh beschrieben»Me firing is now based on two examples, which are shown in the drawing, described in detail »

Is zeigern Is pointing

fig. 1 eine Draufsieht auf einen Teil der Tragkonstruktion des Bauwagens mit teilweise aufgebrachter Verkleidung,fig. 1 a plan view of part of the supporting structure of the site trailer with partially applied cladding,

fig. 2 einen Schnitt auf der Linie 2-2 der Eig. 1 undfig. 2 a section on the line 2-2 of the prop. 1 and

lig. 3 einen Querschnitt durch einen Kunststoffriemen abgewandelter Ausgestaltung.lig. 3 shows a cross section through a plastic belt modified design.

Ton dem Bauwagen ist in lig. 1 nur ein Teil des Rahmenwerks dargestellt, auf dem die Verkleidung "befestigt wird. Dieses Rahmenwerk "besteht aus horizontal verlaufenden Trägern 1 und vertikal verlaufenden Trägern 2.: An den horizontal verlaufenden Trägern werden die Kunst stoff riemen 3? wie "bei 4 erkennbar, durch eine Magelung "befestigt.Ton the trailer is in lig. 1 only part of the framework shown, on which the cladding "is attached. This framework" consists of horizontal beams 1 and vertically running beams 2 .: On the horizontally running ones The plastic belts are worn 3? as "recognizable at 4, attached by a Magelung ".

In Eig. 2 ist ein Schnitt durch zwei, an einem horizontalen Träger 1 "befestigter Kunst st off profile 3 gezeigt. Is ist zu erkennen, daß das Kunststoffprofil 3 hohl ist und aus zwei Wänden 5 und 6 "besteht, die zur Aussteifung durch Querwände 7 verbunden sind. Die äußere Wand 6 des Profils kann ebenfalls &ur Erhöhung .der !Festigkeit oder zur Verbesserung des Aussehens mit Profilierangen 8 versehen sein. An der einen Längsseite des Profils 3 sind die Wände 5 und β als Plansche 9 und 10 über die letzte Querwand 7' hinausgeführt , wobei derIn prop. Figure 2 is a section through two, on a horizontal one Beam 1 "of attached plastic st off profile 3 shown. It can be seen that the plastic profile 3 is hollow and consists of two walls 5 and 6 "which are used for stiffening Transverse walls 7 are connected. The outer wall 6 of the profile can also & ur increase .the! Strength or to improve the Appearance be provided with Profilierangen 8. On one long side of the profile 3, the walls 5 and β are as a plan 9 and 10 passed over the last transverse wall 7 ', the

-5--5-

innenliegtande Flansch 9 vorzugsweise länger ist als der außenliegende Flansch. 10, der mit einem verstärkten Kopf und Widerhaken 11 ausgestattet ist. Die andrere gegenüberliegende Längsseite äLes Kunst st off prof ils ist ebenfalls mit zwei Flanschen 12 und 13 verseilen. Der innenliegende Flansch geht aber etwa von der Mitte der abschließenden Querwand T¹" aus und ist rechtwinklig nach außen umgebogen. Der andere äußere Flansch 13 entspricht etwa der Profilierung 8 und endet mit seiner Stirnfläche vor dem umgebogenen Flansch derart, daß ein schmaler Spalt 14 verbleibt.inner flange 9 is preferably longer than the outer flange. 10, which is equipped with a reinforced head and barb 11. The other opposite long side of the plastic profile is also stranded with two flanges 12 and 13. The inner flange, however, starts approximately from the center of the closing transverse wall T ¹ ″ and is bent outwards at right angles. The other outer flange 13 corresponds approximately to the profile 8 and ends with its end face in front of the bent flange in such a way that a narrow gap 14 remains .

Aus Fig. 2 gellt auch die Befestigung der Kunststoffriemen 3 an dem Rahmenwerk 1 und 2 des Bauwagens hervor. Es ist zu erkennen, daß jeclir Kunst st off riemen nur an einer Seite j nämlich bei 4» durch den Flansch 9 mit Trägern des Rahmenwerks vernagelt wird, lie andere Längsseite des Kunststoffriemens 3 erhält ihre Befestigung dadurch, daß in dem durch die Flansche 12 und 13 gebildeten Spalt der andere aussenliegende Flansch 10 mit dem Widerhaken 11 hineingeschoben wird. Sobald der verstärkte Rand des !Flansches durch den Spalt 14 hindurchgegangen ist, federn die Flansche 12 und aufgrund trer Sigenels,stizität zurück und klemmen den Flansch ein, wobei sich der Haken 11 hinter die Kante des rechtwinklig abgebogenen Flansches 12 legt.From Fig. 2, the fastening of the plastic belts 3 to the framework 1 and 2 of the construction vehicle is evident. It can be seen that each plastic strap is nailed only on one side j namely at 4 »through the flange 9 to the framework of the framework, while the other long side of the plastic belt 3 is fastened in that by the flanges 12 and 13, the other outer flange 10 with the barb 11 is pushed in. Once the reinforced edge of the! Flanges s is passed through the gap 14, feathers, the flanges 12 and due Trer Sigenels, elasticity to avoid back and clamp the flange, whereby the hook 11 inserted behind the edge of the flange bent at right angles 12th

=6-= 6-

Durch diese Art der Befestigung erhält man eine völlig fugenfreie, glatte Oberfläche, durch die auch, die Befestigungsnägel 4 gegen den Einfluß der Witterung geschützt sind.This type of attachment gives you a completely joint-free, smooth surface, thanks to which the fastening nails 4 are protected against the effects of the weather.

In fig. 3 ist eine abgewandelte Ροπή des Kunststoff-In fig. 3 is a modified Ροπή of the plastic

riemens 3 dargestellt. Dieser trägt am äußeren seitlichen Rand auf der Innenseite ein rechtwinkliges Profil 15» von dessen Basisfläche nun der Plansch 9^! ausgeht, so daß der Abstand zwischen den beiden Flanschen 9 "and 10 größer ist, xtfodurch. einmal mehr Plats zur Befestigung, d. h. zum Einschlagen der Nägel 4, vorhanden ist und zum anderen kann das rechteckige Profil 15 auch zur Abstützung der Kunststoffriemen an einem vertikalen Träger verwandt x^erden, so daß die bisher von der Hagelung aufgenommenen Kräfte von dem Profil 15 direkt auf das Rahmenwerk übertragen werden. Is ist aber auch möglich, die Kunststoffriemen so aufzubringen, daß die Basisflächen der Profile auf den äußeren Rahmenwerksträgern atifliegen_s wodurch der Hohlraum zwischen der äußeren Kunststoffverkleidung und der innen anzuordnenden Yersohalung größer wird, so daß eine bessere Wärmeisolation gegeben ist.belt 3 shown. This has a right-angled profile 15 »on the inside on the outer lateral edge of the base surface of which is now the puddle 9 ^! starts out, so that the distance between the two flanges 9 "and 10 is greater, xtfodurch. Once more plats are available for fastening, ie for driving in the nails 4, and on the other hand, the rectangular profile 15 can also be used to support the plastic belts on a vertical carrier related x ^ ground, so that the forces previously recorded by the Hagelung be transferred from the profile 15 directly to the framework. is is also possible that plastic straps so applied that the base surfaces of the profiles atifliegen to the outer frame girders _s whereby the The cavity between the outer plastic cladding and the Yersohalung to be arranged inside becomes larger, so that better thermal insulation is provided.

Es ist ohne weiteres zu erkennen, daß diese neuerungsgemäße Bauwagenausgestaltung eine erhebliche Yerringerung der Herstellungskosten darstellt, Unterhaltskosten praktisch überhaupt wegfallen, weil die bisher üblichem Anstriche überflüssig sind und drittens sich auch Reparaturen wesentlich einfacher durchführen lassen.It can be seen without further ado that this construction vehicle design according to the innovation significantly reduces the Represents manufacturing costs, maintenance costs practically at all can be omitted because the paintwork that has been customary up to now is superfluous and, thirdly, repairs are also much easier have it carried out.

- Anspruch -- Claim -

Claims

Carrion

Baiwagen with ais several vertically running ropes siasaimaengesetster cladding , characterized in that the liaßenTerklenung the Bsnrwagens axis narrow, vertically arranged, seamlessly abutted _s by a covered lagelmng (4) on the frame plate (1,2) of the trailer attached plastic straps (3) is established.