DE1927032C

DE1927032C - Shaving head for a dry razor

Info

Publication number: DE1927032C
Authority: DE
Inventors: Masamiki Nishino Motohisa Tanaka Yoshimasa Kadoma Osaka Matsumoto (Japan)
Original assignee: Matsushita Electric Works Ltd
Current assignee: Panasonic Electric Works Co Ltd
Publication date: 1972-02-03

Description

Die Erfindung betrifft einen Scherkopf für ein Trockenrasiergerät, bestehend aus einem äußeren Schneidblatt mit einem oberen Blatteil und sich an diesem anschließenden seitlichen Blatteilen und wenigstens zwei inneren, hin- und herbewegbaren Schermessern, welche gegen das äußere Schneidblatt elastisch angedrückt sind.The invention relates to a shaving head for a dry shaver, consisting of an outer one Cutting blade with an upper blade part and lateral blade parts adjoining this and at least two inner, reciprocating shear blades which against the outer cutting blade are pressed elastically.

Bei den bekannten Scherköpfen dieser Art für Trockenrasiergeräte ist jedes der inneren Schermesser durch eine Vorspannfeder nach oben gegen das äußere Schneidblatt gedruckt, um im Zusammenwirken mit diesem die Schneidwirkung auszuüben. Diese Schneidwirkung ist nur dann optimal günstig, wenn die auf den Scherkopf, d. h. die auf dessen äußeres Schneidblatt von außen einwirkenden Kräfte mit dieser senkrecht zu der Hin- und Herbewegung der inneren Schermesser wirkenden Verspannkraft der Federn in entgegengesetzter Richtung zusammenfallen. Sinti diese als ideal zu bezeichnenden Kräfteverhältnisse jedoch nicht gegeben, dann erfährt das üiißere Schneidblatt örtliche Verformungen bezüglich der inneren Schermesser mangels einer durch dere-i Vorspannfeder ausübbaren Gegenkraft, so daß die gleichmäßige Berührung der inneren Schermesser an dem äußeren Schneidblatt nicht mehr gewahrt und also die Schneidwirkung verschlechtert ist.In the known shaving heads of this type for dry razors, each of the inner cutter blades is pressed up against the outer cutting blade by a biasing spring to cooperate with this to exert the cutting action. This cutting effect is only optimally beneficial if if the on the shaving head, d. H. the external forces acting on its outer cutting blade with this tension force acting perpendicular to the back and forth movement of the inner cutter the springs collapse in the opposite direction. Sinti these as ideal can be described as a balance of power but not given, then the outer cutting blade experiences local deformations with respect to the inner cutter for lack of one by dere-i Biasing spring exertable counterforce, so that the even contact of the inner cutter blade the outer cutting blade is no longer preserved and so the cutting effect is worsened.

Der F.rfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Scherkopf der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die enge Berührung der inneren Schermesser an dem äußeren Schneidblatt in Unabhängigkeit von der Wirkungslinie der auf letzteres von außen cin-' wirkenden Kraft ständig gewährt wird, um dadurch die Voraussetzung für eine ausreicht: d befriedigende Schneidwirkung solcher Scherköpfe zu schaffen.The invention is based on the task of creating a shaving head of the type mentioned above, in which the close contact of the inner cutter blades on the outer cutting blade inde- pendently of the line of action of the force acting externally on the latter is constantly granted in order to thereby the requirement for a sufficient: d satisfactory To create cutting action of such shaving heads.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die beiden inneren Schermesser je zwischen einem oberen und einem seitlichen Messerteil einen U-förmigen Basisteil aufweisen, welcher mit — zu den oberen und seitlichen Blattcilen des äußeren Schncidblattes diagonal nach oben und nach verschiedenen Seiten ausgerichteten — Schrägflächen fensterartiger Aussparungen einer den beiden inneren Schermessern gemeinsamen Vorspannfeder in linienförmiger Berührung steht. Die Vorspannfeder ist dabei zweckmäßig an ihren beiden r.ntlen mit je einem Querhaupt versehen, das diese Aussparungen aufweist, welche in Längsrichtung der Vorspannfeder gemessen vor der Montage einen kleineren wechselseitigen Abstand aufweisen sollten als an den Enden der inneren Schermesser ausgebildete Zungen innerhalb von fensterartigen Aussparungen entlang der Scheitcllinie von deren Basisteil zur Berührung mit den Aussparungen der Vorspannfeder.This object is achieved in that the two inner cutter blades each between an upper and a side knife part have a U-shaped base part, which with - to the upper and side Blattcilen the outer cutting sheet diagonally upwards and on different sides - Inclined surfaces of window-like recesses of a common to the two inner cutter blades Preload spring is in linear contact. The preload spring is useful on both of them r.ntlen each provided with a crosshead, which has these recesses, which in the longitudinal direction of the The preload spring, measured before assembly, should have a smaller mutual distance than tongues formed at the ends of the inner cutter blades within window-like recesses along the apex of its base to contact with the recesses of the preload spring.

Der I-förmige Basisteil der beiden inneren Schermesser schafft jeweils eine Linienberührung an der beiden Schermessern gemeinsamen Vorspannfeder. Wenn bei der Rasur das äußere Schneidblatt an einer beliebigen Stelle eine Verformung erfährt, dann bringt diese Linienberührung eine gleichmäßige Kräfteverteilung in den drei Raumkoordinaten, weil die inneren Schermesser jetzt eine zusätzliche Dreh- oder Schwenkbewegung quer zu ihrer Hin- und Herbewegung ausführen können. Die für einen guten Schnitt gewollte enge Berührung zwischen den inneren Schermessern und dem äußeren Schneidblatt wird also ständig beibehalten. Dabei wird eine weitere Fortschrittlichkeit des erfindungsgemäßen Scherkopfes dadurch begründet, daß nur eine Vorspann-Oder ausreicht, an welcher der motorisch angetrie bene Antriebshebel für alle inneren Schermesser angreift. Dies bringt auch eine erleichterte Säuberung des Scherkopfes.The I-shaped base part of the two inner shear blades creates a line contact on the biasing spring common to both shear blades. If the outer cutting blade is deformed at any point during shaving, this line contact brings about an even distribution of forces in the three spatial coordinates, because the inner cutting blades can now perform an additional rotating or pivoting movement perpendicular to their back and forth movement. The close contact between the inner cutting blades and the outer cutting blade, which is intended for a good cut, is therefore constantly maintained. A further progressiveness of the shaving head according to the invention is justified by the fact that only one preload or is sufficient, on which the motor-driven drive lever engages bene for all inner shear blades. This also makes it easier to clean the shaving head.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert, wobeiThe invention is described below with reference to an exemplary embodiment shown schematically in the drawing explained in more detail, where

F i g. I den Scherkopf in einem Querschnitt und
Fig. 2 dessen Einzelteile in Perspektivansicht und auseinandergezogener Darstellung zeigt.F i g. I the shaving head in a cross section and
Fig. 2 shows its individual parts in perspective and exploded view.

ίο Der Scherkopf besteht aus einem äußeren Schneidblatt 10 und zwei inneren Schermessern 11, welche durch eine ihnen gemeinsame Vorspannfeder 12 gegen das äußere Schneidblatt 10 elastisch angedrückt r.ind. Dieses weist in der Längsrichtung verlaufendeίο The shaving head consists of an outer cutting blade 10 and two inner shear blades 11, which by a common biasing spring 12 pressed elastically against the outer cutting blade 10 r.ind. This has in the longitudinal direction

»5 Rinnen 13 und eine mittlere Längsrippe 14 auf, und zwischen die freien Enden seiner nach unten ragenden Schenkel ist zum Zwecke der Versteifung dieses äußeren Schneidblattes 10 ein im Querschnitt U-förmiger Boden 15 eingefügt. Der Boden 15 wird in einer zentralen öffnung 19 von dem oberen Ende des motorisch angetriebenen Anlriebshebels 16 für die inneren Schermesser II durchsetzt, welcher also die inneren Schermesser 11 relativ zu dem äußeren Schneidblatt 10 in Längsrichtung desselben hin- und»5 grooves 13 and a central longitudinal rib 14, and between the free ends of its downwardly protruding legs is for the purpose of stiffening this outer cutting blade 10 is inserted a bottom 15 with a U-shaped cross-section. The bottom 15 is in a central opening 19 from the upper end of the motor-driven drive lever 16 for the inner cutter II penetrates, which so the inner cutter 11 relative to the outer Cutting blade 10 back and forth in the longitudinal direction of the same

a5 herbewegt, um so mit diesem zusammen die Schneidwirkung auszuübena5 moved in order to so with this together the cutting effect exercise

Jedes innere Schermesser 11 weist einen U-förmigen Basistei! 20 auf, der zwischen seinem oberen Messerteil 21 und seinem seitlichen Messerteil 23 ausgebildet ist, wobei für diese oberen und seitlichen Messerteüe davon auszugehen ist, daß diese dem oberen Blatteil 22 bzw. den sich an diesen anschließenden seitlichen Blatteilen 24 des äußeren Schneidblattes 10 gegenüberliegen. Der U-förmige Basistei! 20 der beiden inneren Schermesser 11 ist entlang seiner Scheiteliinie nahe den beiden Enden je mit einer fensterartigen Aussparung mit je einer Zunge 25 bzw. 26 versehen, mittig von welchen jeues innere Schermesser Ii eine Aussparung 19' zur Wirkverbindung mit dem Antricbshebel 16 aufweist.Each inner cutter 11 has a U-shaped Base part! 20, which is formed between its upper knife part 21 and its lateral knife part 23 is, it is assumed for these upper and side knife parts that these correspond to the upper Blade part 22 or the lateral blade parts 24 of the outer cutting blade 10 adjoining this opposite. The U-shaped base part! 20 of the two inner cutter blades 11 is along its apex line near the two ends with a window-like recess each with a tongue 25 and 26, respectively provided, in the middle of which each inner cutter Ii a recess 19 'for the operative connection having with the drive lever 16.

Die im wesentlichen W-förmige Vorspannfeder 12 ist an ihren beiden Enden mit je einem Querhaupt 27 versehen Jedes Querhaupt 27 der Vorspannfeder 12 weist an seinen beiden Enden je eine fensterartige Aussparung 28 bzw. 29 auf, welche nun zu den oberen und seitlichen Blatteilcn 22 bzw. 24 des äußeren Schneidblaites 10 diagonal nach oben und nach verschiedenen Seiten ausgerichtete Schrägflächen zur linicnförmigen Berührung mit den U-förmigen Bnsisteilen 20 im Bereich der Zungen 25 bzw. 26 der inneren Schermesser Il begründen. Die mit einer mittleren Erhebung 31 auf das obere Ende des Antriebshebels 16 aufgcklemmtc Vorspannfeder 12 drückt also die beiden inneren Schermesser H mit ihren obcren Messerteilen 21 elastisch an den oberen Blatteil 22 des äußeren Schneidblattes 10 an und gleichzeitig die seitlichen Messerteile 23 an die seitlichen Blattteile 24, wobei die linienförmige Berührung der U-förmigen Basisteile 20 der inneren Schermesser ti The essentially W-shaped biasing spring 12 is provided at both ends with a crosshead 27 24 of the outer cutting blade 10 create inclined surfaces oriented diagonally upwards and to different sides for linear contact with the U-shaped base parts 20 in the area of the tongues 25 and 26 of the inner cutter II. The biasing spring 12 clamped onto the upper end of the drive lever 16 with a central elevation 31 thus presses the two inner cutting blades H with their upper blade parts 21 elastically against the upper blade part 22 of the outer cutting blade 10 and, at the same time, the side blade parts 23 against the side blade parts 24 , the linear contact of the U-shaped base parts 20 of the inner cutter blades ti

mit den Schrägflächen der fensterartigen Aussparungen 28,29 in den beiden Querhäuptern 27 der Vorspannfeder 12 sicherstellt, daß jeder Druck auf das äußere Schneidblatt 10 in jeder beliebigen Wirkungsrichtung die enge Berührung der inneren Schermesserwith the inclined surfaces of the window-like recesses 28,29 in the two crossheads 27 of the biasing spring 12 ensures that any pressure on the outer cutting blade 10 in any direction of action, the close contact of the inner cutter

6s 11 mit dem äußeren Schneidblatt 10 nicht stört, weil dann erstere zum Ausgleich eventueller Verformungen des äußeren Schneidblattes 10 eine Dreh- bzw. Schwenkbewegung um die so geschaffenen Auflager6s 11 does not interfere with the outer cutting blade 10 because then the former to compensate for any deformations of the outer cutting blade 10 a rotary or Swivel movement around the support created in this way

I 927I 927

erfahren. Die Vorspannkraft der Feder 12 ist also aufgeteilt in Teilkräfte zum elastischen Andrücken der oberen Messerleile 21 der inneren Schermesser Il an den oberen Blatteil 22 des äußeren Schneidblattes 10 und solche zum elastischen Andrücken der seitlichen Messerteile 23 an die seitlichen Blatteile 24 des äußeren Schneidblattes 10, mit welcher Maßnahme eine immer gleichbleibende Schneidwirkung des Scherkopfes unabhängig von der auf das äußere Schneidblatt 10 einwirkenden Kraft gewährleistet ist. joExperienced. The biasing force of the spring 12 is thus divided in partial forces for the elastic pressing of the upper knife part 21 of the inner cutter II the upper blade part 22 of the outer cutting blade 10 and those for elastically pressing the lateral Knife parts 23 to the lateral blade parts 24 of the outer cutting blade 10, with which measure a Always the same cutting effect of the shaving head regardless of that on the outer cutting blade 10 acting force is guaranteed. jo

Der Scherkopf kann ohne Weiteres auch noch mit einem dritten inneren Schermesser ausgerüstet werden, das beispielsweise mit seinem Messerteil durch die beiden QuerhUupter der Vorspannfeder nur gegen den oberen Blatteil des äußeren Schneidblattes elastisch angedrückt wird. Die Querschnittsform der inneren Schermesser braucht nicht, wie in der Zeichnung gezeigt, unbedingt im wesentlichen U-förmig zu lein, es muß vielmehr nur wenigstens im Bereich der Auflager ein U-förmiger Basisteil geschaffen werden, um die linienförmige Berührung mit der Vorspannfeder bereitzustellen. Für die fenstLiartigen Aussparungen in den Querhäuptern der Voifpannfeder empfiehlt es sich letztlich aus montagetechnischen Gründen, diesen — in Längsrichtung der Vorspannfeder 2;, vor der Montage gemessen — einen kleineren wechselseitigen Abstand zu geben als den Zungen an den Enden der inneren Schermesser, um so einen wechselseitigen festen Sitz sicherzustellen.The shaving head can easily be equipped with a third inner shearing knife, which, for example, with its knife part is only pressed elastically against the upper blade part of the outer cutting blade by the two transverse hubs of the pretensioning spring. The cross-sectional shape of the inner cutter does not necessarily have to be essentially U-shaped, as shown in the drawing, rather a U-shaped base part only needs to be created at least in the area of the supports in order to provide the linear contact with the biasing spring. For the window-like recesses in the crossheads of the Voifpannfeder, it is ultimately recommended, for reasons of assembly technology, to give them a smaller mutual distance than the tongues at the ends of the inner shear blades, measured in the longitudinal direction of the preload spring 2; before assembly to ensure mutual tight fit.

Claims

30 claims:

1. Shaving head for a dry shaver, consisting of an outer cutting blade with a upper blade part and adjoining this side blade parts and at least two inner, reciprocating shear knife », which new the outer cutting blade pressed elastically are, therefore η ζ eic h net, that the two inner cutter blades (II) each wipe an upper (21) and a lateral knife part (23) have a U-shaped bnsisiei (20 have, which with - to the upper (22) unil lateral blade parts (24) of the outer cutting blade (IO) diagonally upwards and differently Aligned sides - inclined surfaces of window-like recesses (28,29) one of the two inner shear blades (11) common pretensioning spring (12) in linear contact

V 'shaving head according to claim 1, characterized in that the pretensioning spring (12) is provided at both ends with an O ^ rhauP ¹ (27), which the recesses (28, 29) aut-

^ fscherkopf according to claim 1 or 2 -thereby denotes that along the vertex line Basisteiie (20) window-like recesses with each a tongue (25, 26) for contact with the recesses (28, 29) of the preload spring (l2) is provided are. , ι · -. 4 shaving head according to one of claims 1 to. ,, characterized in that the window-like recesses (28, 29) in the crosshairs (27) the biasing spring (12) measured in the longitudinal direction of the same before assembly a smaller one have mutual spacing than those at the -nd the inner cutter (U) formed tongues (25,26) within their window-like Recesses.

1 sheet of drawings