DE1926722A1

DE1926722A1 - Copy sheet transport device in a copier device, in particular a blueprint machine

Info

Publication number: DE1926722A1
Application number: DE19691926722
Authority: DE
Inventors: Karl Schleifenbaum; Eberhard Schuetz
Original assignee: Meteor Siegen Apparatebau Paul Schmeck GmbH
Current assignee: Meteor Siegen Apparatebau Paul Schmeck GmbH
Priority date: 1969-05-24
Filing date: 1969-05-24
Publication date: 1971-02-18
Also published as: FR2047665A5; SE354921B; GB1250745A

Description

METEOR-SIEGEN Apparatebau Paul Schmeck G.m.b.H., Siegen/Westf., Frankfurter Straße 27METEOR-SIEGEN Apparatebau Paul Schmeck G.m.b.H., Siegen / Westf., Frankfurter Straße 27

Kopierblatt-Tränsporteinrichtung in einer Kopiervorrichtung, insbesondere einer LichtpausmaschineCopy sheet transport device in a copier, especially a blueprint machine

Die Erfindung betrifft eine in Abhängigkeit vom Vorschub des Vorlagenblattes in Gang gesetzte Kopierblatt-Transporteinrichtung in einer Kopiervorrichtung, insbesondere einer Lichtpausmaschine, mit einem Vorlagenvorschub-Rollenpaar sowie einem Kopierblattvorschub-Rollenpaar, bei dessen Betätigung der Kopierblatt-Vorschub beginnt.The invention relates to a function of the feed of the original sheet set in motion copy sheet transport device in a copier, in particular a blueprint machine, with a pair of original feed rollers and a pair of copy sheet feed rollers which, when actuated, the copy sheet feed begins.

Es ist bekannt, den Vorschub des.Kopiermaterials in Kopiergeräten in Abhängigkeit vom Transport des Vorlagenblättes durch das Kopiergerät beispielsweise dadurch zu steuern, daß die Vorderkante des einlaufenden Vorlagenblattes einen Mikroschalter betätigt oder eine Lichtschranke unterbricht, wodurch der Antrieb des Kopierblattvorschub-Rollenpaares eingeschaltet wird. Allen früheren Vorschlagen dieser Art ist gemeinsam, daß das Vorlagenblatt den Vorschubantrieb für das Kopierblatt lediglich steuert. Die Deckungsgenauigkeit, mit der dasIt is known that the advance of the copy material in copiers depending on the transport of the original sheet through the copier, for example, thereby control that the leading edge of the incoming document sheet actuates a microswitch or interrupts a light barrier, whereby the drive of the copy sheet feed roller pair is switched on. All Previous proposals of this type have in common that the original sheet is the feed drive for the copy sheet only controls. The degree of coverage with which the

109808/ ι ο 9 7109808 / ι ο 9 7

Vorlagenblatt und das Kopierblatt an der Belichtungsstation zusammenlaufen, hängt daher entscheidend davon ab, mit welcher Präzision die Schalt- und Antrieb'sglie— der arbeiten, welche zwischen das vom Vorlagenblatt betätigte Steuerorgan und den Antrieb des Kopierblattes geschaltet sind, sowie ferner davon, bis zu welchem Grade der Kopierblattantrieb synchron zum Vorlagenvorschub erfolgt.The master sheet and the copy sheet come together at the exposure station, therefore, depends crucially on it from the precision with which the switching and drive members work, which is operated between the template sheet Control member and the drive of the copy sheet are switched, as well as further from it, to what extent the copy sheet drive synchronized with the document feed he follows.

Es ist einleuchtend, daß der Genauigkeit zumal dann Grenzen gesetzt sind, wenn der Aufwand ein vertretbares fe Maß nicht übersteigen soll. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Vorschub des Kopierblattes von den Einflüssen der vorstehend erwähnten Übertragungsund Antriebselemente unabhängig zu machen und trotz automatischer Kopierblattzuführung eine hohe Deckungsgenauigkeit zwischen Vorlagenblatt und Kopierblatt zu erzielen. It is obvious that there are limits to the accuracy, especially when the effort is justifiable fe measure should not exceed. The invention is therefore based on the object of the advance of the copy sheet from the influences of the aforementioned transmission and To make drive elements independent and despite automatic copy sheet feed a high registration accuracy between the original sheet and the copy sheet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das vom Vorlagenvorschub-Rollenpaar transportierte Vorlagenblatt das Kopierblattvorschub-Rollenpaar antreibt. Im Gegensatz zu den bekannten Einrichtungen, bei denen das Vorlagenblatt den Kopierblattvorschub lediglich ) steuert, dient erfindungsgemäß das Vorlagenblatt unmittelbar als Antriebsquelle für das Kopierblattvorschub-Rollenpaar. Es wurde nämlich gefunden, daß selbst relativ dünne Vorlagenblätter in der Lage sind, die zum Antrieb des Kopierblattvorschubes erforderliche Kraft ihrem eigenen Antrieb zu entnehmen und in den Kopierblattantrieb einzuleiten.This object is achieved according to the invention in that the document sheet transported by the document feed roller pair drives the copy sheet feed roller pair. In contrast to the known devices in which the original sheet only feeds the copy sheet ) controls, according to the invention, the template sheet is used directly as a drive source for the copy sheet feed roller pair. It was found that even relatively thin original sheets are capable of the necessary to drive the copy sheet advance Force to be taken from their own drive and to be introduced into the copy sheet drive.

Dabei sollte darauf geachtet werden, daß das Vorlagenblatt im wesentlichen innerhalb seiner Hauptebene beansprucht wird, in der es das tjrößte Widerstandsmoment besitzt. Vorzugsweise ist daher die Anordnung so getroffen, daß im Vorschubweg des Vorlagenblattes einCare should be taken that the template sheet is essentially stressed within its main plane, in which it has the greatest section modulus owns. Preferably, therefore, the arrangement is made so that a in the feed path of the original sheet

108808/16SV108808 / 16SV

bei dessen Durchlauf durch Reibung angetriebenes Rollen paar liegt, welches seinerseits das. Kopierblattvorschub Rollenpaar antreibt. Um die Gefahr desKnitterns weiter zu verringern, haben vorteilhaft die Rollen des vom Vorlagenblatt angetriebenen Rollenpaares gleichen Durch messer wie die Rollen des Vorlagenvorschub-Röllenpaares und sind auf deren Wellen frei drehbar gelagert, wobei die Rollen des Vorlagenvorschub-Rollenpaares Doppelrollen sind, deren Einzelrollen mit Abstand voneinander auf den Rollenwellen angeordnet sind, während die Rollen des vom Vorlagenblatt angetriebenen Rollenpaares annähernd eine dem Abstand entsprechende Breite haben und zwischen jenen Einzelrollen angeordnet sind. Die von einem Elektromotor oder dgl. angetriebenen Rollen des Vorlagenvorschub-Rollenpaares laufen also dicht neben den vom Vorlagenblatt angetriebenen Rollen, welches beim Durchlauf gewissermaßen eine Kraftschlußbrücke zwischen den beiden Rollenpaaren herstellt und damit den Vorschub des Kopierblattes bewirkt.rolling driven by friction as it passes through couple lies, which in turn drives the copy sheet feed roller pair. To further the risk of wrinkling To reduce, the rollers of the roller pair driven by the original sheet advantageously have the same diameter knife like the rollers of the document feed roller pair and are freely rotatable on their shafts, whereby the roles of the document feed roller pair are double rollers, their single rollers spaced from each other are arranged on the roller shafts, while the rollers of the roller pair driven by the original sheet have approximately a width corresponding to the distance and are arranged between those individual rollers. the Rollers of the document feed roller pair driven by an electric motor or the like therefore run tightly in addition to the rollers driven by the original sheet, which, as it were, act as a frictional bridge when passing through between the two pairs of rollers and thus causes the feed of the copy sheet.

In Weiterbildung der Erfindung ist die Antriebsverbindung zwischen dem vom Vorlagenblatt angetriebenen Rollenpaar und dem Kopierblattvorschub-Rollenpaar dadurch hergestellt, daß je eine Rolle der beiden Paare aufeinander ablaufen, so daß der Transport des Kopierblattes absolut synchron zum Transport des Vorlagenblattes erfolgt.In a further development of the invention, the drive connection is between the pair of rollers driven by the original sheet and the copy sheet feed roller pair produced in that each one roller of the two pairs on top of each other run, so that the transport of the copy sheet is absolutely synchronous with the transport of the original sheet he follows.

Diese Anordnung gestattet eine einfache Verschiebung der Vorderkante des Kopierblattes gegenüber der Vorderkante des Vorlagenblattes dadurch, daß die Rollenwellen des Kopierblattvorschub-Rollenpaares um die Achse der das Kopierblattvorschub-Rollenpaar antreibenden Rolle geschwenkt werden, so daß bei gleichbleibendem Abstand des Vorlagenvorschub-Rollenpaares vom Zusammenführungspunkt der Abstand des Kopierblattvorschub-RollenpaaresThis arrangement allows for easy shifting the leading edge of the copy sheet against the leading edge of the original sheet in that the roller shafts of the copy sheet feed roller pair around the axis of the the copy sheet feed roller pair driving roller are pivoted so that with the same distance of the document feed roller pair from the merge point the distance between the copy sheet feed roller pair

109808/1697109808/1697

-A--A-

von diesem geändert wird. Von Bedeutung ist diese Verstellmöglichkeit im praktischen Betrieb beispielsweise dann, wenn unbeschnittene oder beschnittene DIN-Formate auf Kopierblätter gleicher Größe kopiert werden sollen.is changed by this. This adjustment option is important in practical operation, for example, when untrimmed or trimmed DIN formats are to be copied onto copy sheets of the same size.

Um die Deckungsgenauigkeit von Vorlage und Kopierblatt auch quer zur Vorschubrichtung zu erhöhen und ferner sicherzustellen, daß bei Beginn des Kopierblattvorschubes die Vorderkante des Vorlagenblattes genau senkrecht zur Vorschubrichtung verläuft, ist gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung mindestens ein zusätzliches, im Vorschubweg des Vorlagenblattes vor Erreichen des von diesem angetriebenen Rollenpaares angeordnetes Rollenpaar vorgesehen, dessen eine Rolle auf einer zur Welle der angetriebenen Gegenrolle in Vorschubrichtung etwas schräg gestellten Achse gelagert ist und das Vorlagenblatt zur Seite in Anlage an eine Anschlagleiste bewegt.About the registration of the original and the copy sheet also to increase transversely to the feed direction and also to ensure that at the beginning of the copy sheet feed the leading edge of the original sheet runs exactly perpendicular to the feed direction, is according to a further embodiment of the invention at least one additional, in the feed path of the original sheet before reaching of the roller pair arranged by this driven roller pair is provided, one of which is on a roller to Shaft of the driven counter roller is mounted in the feed direction slightly inclined axis and the original sheet moved to the side in contact with a stop bar.

Sofern die erfindungsgemäße Transportvorrichtung für eine Lichtpausmaschine mit mindestens einer Vorratsrolle an bahnförmigem Kopiermaterial und einem Vorratstapel an Einzelblatt-Kopiermaterial bestimmt ist, so ist die Anordnung vorzugsweise derart getroffen, daß der Vorratsstapel dem Kopierblattvorschub-Rollenpaar zugeordnet ist, an dessen Rollenspalt stets die Vorderkante des obersten Blattes in Bereitschaft gehalten wird, wobei im Zuführungstisch getrennte Eingangsschlitze für die auf Einzelblätter und Rollenabschnitte zu kopierenden Vorlagen vorgesehen sind. Auf diese Weise wird der erfindungsgemäße Antrieb von Kopierblättern auch während des Kopierens auf bahnförmiges Kopiermaterial in ständiger Bereitschaft gehalten, ohne daß es besondere Schalt-oder Umschaltmaßnahmen bedarf.If the transport device according to the invention for a blueprint machine with at least one supply roll of web-shaped copy material and a stock pile of single-sheet copy material is determined, the Arrangement is preferably made such that the supply stack is assigned to the copy sheet feed roller pair is, at the nip of which the leading edge of the top sheet is always kept ready, with separate entry slots in the feed table for the cut sheets and roll sections to be copied Templates are provided. In this way, the drive according to the invention for copy sheets even while copying onto web-shaped copying material kept in constant readiness without the need for special switching or switching measures.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of the invention shown, namely shows

10 9808/169710 9808/1697

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch die in einer nur angedeuteten Lichtpausmaschine angeordnete erfindungsgemäße Transporteinrichtung; Fig. 1 is a schematic cross section through the only indicated in one Transport device according to the invention arranged in a blueprint machine;

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie 2 -Fig. 2 is a section along the line 2 -

2 in Fig. 1 lediglich durch die Transporteinrichtung, ebenfalls in schematischer Darstellung;2 in Fig. 1 only by the transport device, also in schematic representation;

Fig. 3 eine Ansicht gemäß der Linie 3 -Fig. 3 is a view along the line 3 -

3 in Fig. 1;3 in Fig. 1;

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung einer der in Fig. 3 gezeigten Ausrichtrollen. FIG. 4 shows an enlarged illustration of one of the aligning rollers shown in FIG. 3.

Die mit Umrißlinien nur teilweise angedeutete Lichtpausmaschine 1 hat einen Zuführungstisch 2, welcher ein Gehäuse 3 abdeckt, das Vorratsrollen 4 mit bahnförmigem Lichtpauspapier und eine Lade 5 mit einem Stapel von Einzelblatt-Lichtpauspapier sowie im folgenden näher beschriebene Transport-Vorschubeinrichtungen umschließt.The blueprint machine 1, only partially indicated with outlines, has a feed table 2 which has a housing 3 covers the supply rolls 4 with sheet-like tracing paper and a drawer 5 with a stack of Single sheet blueprint paper and in more detail below encloses described transport feed devices.

Soweit großformatige Vorlagen auf bahnförmiges Lichtpauspapier gepaust werden sollen, wird dieses unter Abziehen von einer der Vorratsrollen 4 zusammen mit der Vorlage in herkömmlicher Weise in den Einlaßschlitz 6 in der Frontseite der Lichtpausmaschine 1 eingeführt, bis es von einem Transportband 7 (bzw. parallellaufenden Transportbändern) mitgenommen wird. Während des Vorbeiführens des Pausgutes am Belichtungszylinder 8 erfolgt die Belichtung, worauf die Vorlage in nicht dargestellter, üblicher Weise ausgeworfen wird, während das Kopierblatt die Entwicklungsstation durchläuft.As far as large-format originals on tracing paper in the form of a sheet are to be paused, this is peeled off from one of the supply rolls 4 together with the template inserted in a conventional manner into the inlet slot 6 in the front of the blueprint machine 1 until it from a conveyor belt 7 (or conveyor belts running in parallel) is taken. While the material to be traced is being guided past the exposure cylinder 8, the Exposure, whereupon the original is ejected in the usual manner, not shown, while the copy sheet the development station passes through.

109808/1697109808/1697

Dem gegenüber wird beim Pausen genormter, insbesondere kleinerer Formate, beispielsweise DIN-A 4, DIN-A 3, DIN-A 2 die Vorlage in den Einlaßschlitz 9 im Tisch 2 eingeführt und durchläuft einen Kanal 10 sowie die im Ganzen mit 11 bezeichnete Transportvorrichtung, welche automatisch der Lade 5 das oberste Kopierblatt entnimmt und durch einen Kanal 12 vorschiebt, bis am Punkt 13 unmittelbar vor Erreichen des Transportbandes 7 die Vorlage und das Kopierblatt deckungsgleich zusammengeführt werden.On the other hand, standardized, in particular smaller formats, for example DIN-A 4, DIN-A 3, DIN-A, are used when pausing 2 the template is introduced into the inlet slot 9 in the table 2 and passes through a channel 10 as well as the whole with 11 designated transport device, which automatically removes the tray 5, the top copy sheet and advances through a channel 12 until at point 13 immediately before reaching the conveyor belt 7 the Original and copy sheet are brought together congruently.

Nach dem Einführen in den Einlaßschlitz 9 durchläuft das Vorlagenblatt zunächst eine im Ganzen mit 14 bezeichnete Ausrichtstation, welche in Fig. 3 näher dargestellt ist. Zwei in nicht dargestellter Weise ständig angetriebene Wellen 15 tragen jeweils mehrere gummiüberzogene Antriebsrollen 16, die mit Abstand voneinander über die Breite der Vorschubbahn des Vorlagenblattes angeordnet sind und in ihrem obersten Bereich:, in den Führungskanal 10 des Vorlagenblattes ragen. Oberhalb jeder Rolle 16 ragt durch das obere Führungsblech des Kanals 10 eine Ausrichtrolle 17, die in Fig. 4 näher dargestellt ist. Ihre Achse 18 ist gegenüber der Welle 15 um einen kleinen Winkel geneigt, und zwar lediglich in Vorschubrichtung, während sich im übrigen die Achse 15 in einer zur Ebene der Wellen 15 parallelen Ebene befindet. Die Rolle 17 liegt mit.nur geringem Druck auf der zugehörigen Rolle 16 auf; sobald ein Vorlagenblatt zwischen die Rollen 16 und 17 eingeführt wird, üben letztere auf das Vorlagenblatt eine Kraft in Richtung einer Anschlagleiste 19 aus, welche sich in Vorschubrichtung neben den Rollenpaaren 16, 17 erstreckt.After being inserted into the inlet slot 9, the original sheet first passes through one designated as a whole by 14 Alignment station, which is shown in more detail in FIG. Two shafts 15 continuously driven in a manner not shown each carry several rubber-coated drive rollers 16 spaced from one another across the width of the feed path of the original sheet are arranged and in their uppermost area: protrude into the guide channel 10 of the original sheet. Above of each roller 16 protrudes through the upper guide plate of the channel 10 an alignment roller 17, which is shown in FIG is shown in more detail. Its axis 18 is inclined with respect to the shaft 15 by a small angle, namely only in the feed direction, while the axis 15 is otherwise in a plane parallel to the plane of the shafts 15. The role 17 is only slightly Pressure on the associated roller 16; as soon as an original sheet is inserted between rollers 16 and 17, the latter exert a force on the template sheet in the direction of a stop bar 19, which extends in the feed direction next to the pairs of rollers 16, 17 extends.

Auf diese Weise wird dafür gesorgt, daß die rechte KanteThis ensures that the right edge

109808/1697109808/1697

jeder in den Einlaßschlitz 9 eingeführten Vorlage stets die gleiche Relativlage zur Lichtpausmaschine einnimmt, und daß ferner die Vorderkante des Vorlagenblattes genau senkrecht zur Vorschubrichtung verläuft. In Fig. 3 ist ein Vorlagenblätt 20 strichpunktiert angedeutet. each template introduced into the inlet slot 9 always has the same position relative to the blueprint machine assumes, and that also the leading edge of the original sheet is exactly perpendicular to the feed direction. In Fig. 3, an original sheet 20 is indicated by dash-dotted lines.

Die Transporteinrichtung 11, in die das Vorlagenblatt 20 nach Durchlaufen der Ausrichtstation 14 einläuft, hat zwei gleichartige Vorlagenvorschub-Rollenpaare 21, 22, deren Rollen - wie Fig. 2 zeigt - jeweils Doppelrollen sind, die mit Abstand voneinander auf der Welle 23 bzw. der Achse 24 angeordnet sind. Die Rollen 21 sind auf der ständig angetriebenen Welle 23 befestigt, während die Rollen 22 auf der Achse 24 drehbar gelagert sind und durch Reibschluß von den Rollen 21 mitgenommen werden.The transport device 11, into which the original sheet 20 enters after passing through the alignment station 14, has two identical template feed roller pairs 21, 22, the rollers of which - as FIG. 2 shows - each Are double rollers which are arranged at a distance from one another on the shaft 23 or the axis 24. the Rollers 21 are mounted on the constantly driven shaft 23, while the rollers 22 on the axle 24 are rotatably mounted and are driven by the rollers 21 by frictional engagement.

Zwischen den Einzelrollen der Doppelrollen 21, 22 sind die Rollen 25, 26 eines weiteren Rollenpaares sowohl auf der Welle-23 als auch auf der Achse 24 frei drehbarr gelagert, so daß weder die Rollen 2 5 noch die Rollen 26 mitgenommen werden, wenn sich die Welle 23 mit den Rollen 21 dreht und die Rollen 22 auf der Achee 24 mitnimmt. Um eine unbeabsichtigte Drehung der Rollen 25, 26 zu verhindern, sind unter geringer, ■einstellbarer Kraft von Federn 27 stehende Bremsschuhe 28 vorgesehen, welche auf die Außenfläche der Rollen 2 5 bremsend wirken.Between the individual roles of the double roles 21, 22 are the rollers 25, 26 of a further pair of rollers are freely rotatable both on the shaft 23 and on the axis 24 stored so that neither the rollers 2 5 nor the rollers 26 are taken when the shaft 23 rotates with the rollers 21 and takes the rollers 22 on the Achee 24 with it. An unintended rotation of the rollers 25, 26 are to be prevented by a low, ■ adjustable force of springs 27 standing brake shoes 28 provided, which act on the outer surface of the rollers 2 5 braking.

Sobald jedoch ein Vorlagenblatt 20 die Transporteinrichtung 11 erreicht, wird es von den Vorschub-Rollenpaaren 21, 22 erfaßt und weitergefördert. Dabei treibt das Vorlagenblatt 20 infolge Reibungsmitnahme die Rollenpaare 25, 26 zwischen den Einzelrollen der Rollenpaare 21, 22 an, so daß das Vorlagenblatt praktischHowever, as soon as an original sheet 20 reaches the transport device 11, it is of the feed roller pairs 21, 22 recorded and further promoted. The original sheet 20 drives the pairs of rollers as a result of frictional entrainment 25, 26 between the individual rollers of the roller pairs 21, 22, so that the original sheet is practical

TQ 9 8 0 8 /16 97TQ 9 8 0 8/16 97

eine Kraftschlußbrücke zwischen den Rollenpaaren 21, 22 und 25,26 herstellt. Diese Kraftschlußbrücke bleibt solange bestehen, wie sich das Vorlagenblatt 20 zwischen den Rollenpaaren 21, 22 befindet.a frictional bridge between the pairs of rollers 21, 22 and 25.26. This frictional bridge remains exist as long as the original sheet 20 is located between the pairs of rollers 21, 22.

Auf parallelen Wellen 29, 30 sind zwei Rollenpaare 31, 32 für den Kopierblattvorschub in den Ebenen der vom Vorlagenblatt 20 angetriebenen Rollenpaare 25, 26 angeordnet. Die Rollen 31 und 32 stehen miteinander in Kraftschluß und werden von den Rollenpaaren 25, 26 dadurch angetrieben, daß jeweils die Rolle 31 auf der Rolle 26 abläuft. Deshalb entspricht die Umfangsgeschwindigkeit der Rollen 31, 32 genau der Umfangsgeschwindigkeit der Rollen 21, 22 und 25, 26, wenn die Antriebsbewegungen schlupffrei übertragen werden, was in der Praxis unterstellt werden kann, so daß der Vorschub des Kopierblattes dem Vorschub des Vorlagenblattes genau gleich ist.On parallel shafts 29, 30 are two pairs of rollers 31, 32 for the copy sheet feed in the planes of the Document sheet 20 driven roller pairs 25, 26 arranged. The rollers 31 and 32 are in a frictional connection with one another and are thereby separated from the pairs of rollers 25, 26 driven so that the roller 31 runs on the roller 26 in each case. Therefore the peripheral speed corresponds of the rollers 31, 32 exactly the peripheral speed of the rollers 21, 22 and 25, 26 when the drive movements be transferred slip-free, which can be assumed in practice, so that the advance of the copy sheet is exactly the same as the advance of the original sheet.

Von einer in üblicher Weise ausgestalteten Zuführeinrichtung mit den Walzen 33, 34 wird am Schluß eines jeden Betriebszyklus das nächstfolgende oberste Kopierblatt in der Lade 5 bis an die Berührungslinie der Rollen 31, 32 transportiert und dort in Bereitschaft gehalten, so daß in dem Augenblick, in dem die Rollen 31, 32 über die Rollen 25, 26 und ein Vorlagen blatt 20 von den Rollen 21, 22 angetrieben werden, unmittelbar der Vorschub des Kopierblattes beginnt.From a conventionally designed feed device with the rollers 33, 34 one is at the end the next top copy sheet in each operating cycle transported in the drawer 5 to the contact line of the rollers 31, 32 and there in readiness held so that the moment the rollers 31, 32 sheet over the rollers 25, 26 and a template 20 are driven by the rollers 21, 22, the feed of the copy sheet begins immediately.

Die Rollenpaare 31, 32 tragenden Wellen 29, 30 sind in Schwenkhebeln 3 5 gehalten, welche auf der Achse 24 der Rollen 22 und 26 befestigt sindjsie können daher mit dieser durch Betätigung eines Handhebels 36 verschwenkt werden, wobei die Rollen 31 auf den Rollen 26 ablaufen. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, verändert sich dadurch der Abstand der Berührungslinie zwischen den Rollen 31,32The roller pairs 31, 32 supporting shafts 29, 30 are in Swivel levers 3 5 held, which are attached to the axis 24 of the rollers 22 and 26jsie can therefore with this can be pivoted by actuating a hand lever 36, the rollers 31 running on the rollers 26. As can be seen from FIG. 1, this changes the distance between the contact line between the rollers 31, 32

109808/16-9 7109808 / 16-9 7

BADBATH

und dem Punkt 13, so daß die Vorderkante des durch den Kanal 12 transportierten Kopierblattes entsprechend früher oder später als die Vorderkante des durch den Kanal 10 transportierten Vorlagenblattes eintrifft. Selbstverständlich läßt sich die Verschwenkung des Handhebels 36 eichen, der im übrigen an bevorzugten Punkten beispielsweise rastend festgelegt werden kann.and the point 13 so that the leading edge of the Channel 12 transported copy sheet accordingly earlier or later than the leading edge of the Channel 10 transported original sheet arrives. Of course, the pivoting of the hand lever can be 36 calibration, which can also be fixed at preferred points, for example, in a latching manner.

109808/1697109808/1697

Claims

Patent claims

1. Depending on the advance of the original sheet in motion copy sheet transport device in a copier, in particular a blueprint machine, with a pair of original feed rollers and a copy sheet feed roller pair, when actuated, the copy sheet feed for the purpose of merging the copy sheet and original sheet in the Copy station begins, characterized in that the the document sheet (20) transported by the document feed roller pair (21, 22) is the copy sheet feed roller pair (31, 32) drives.

2. Transport device according to claim 1, characterized in that in the feed path (channel 10) of the template sheet (20) a pair of rollers (25, 26) driven by friction as it passes through, which in turn drives the copy sheet feed roller pair (31, 32).

3. Transport device according to claim 2, characterized in that the rollers (25, 26) of the original sheet (20) driven roller pair the same diameter as the rollers (21, 22) of the document feed roller pair have and are freely rotatably mounted on their shafts (23, 24).

4. Transport device according to claim 3, characterized in that the rollers (21, 22) of the document feed roller pair Are double rollers, the individual rollers of which are arranged at a distance from one another on the roller shafts (23, 24), and that between the individual rollers, the rollers (25, 26) of the roller pair driven by the original sheet of an approximately corresponding to the distance

109808/169 7109808/169 7

Width are stored.

5. Transport device according to at least one of claims 2 to 4, characterized in that the the pair of rollers (25, 26) driven by the template sheet (20) is somewhat braked (brake shoe 28).

6. Transport device according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that one of the rollers (31) of the copy sheet feed roller pair frictionally on one of the rollers (26) of the original sheet (20) driven roller pair expires.

7. Transport device according to claims 3 and 6, characterized in that ^ iaß the rollers (31, 32) of the Copy sheet feed roller pair the same diameter as the rollers (25, 26) of the original sheet (20) have driven pair of rollers.

8. Transport device according to claim 6 or 7, characterized in that the roller shafts (29, 30) of the Kopierb ^ a.ttvorschub roller pair (31, 32) are held in pivot levers (35) which rotate around the axis (24) of the pair of copy sheet feed rollers driving roller (26) are pivotable.

9. Transport device according to at least one of the preceding claims, characterized by at least an additional, in the feed path (channel 10) of the template sheet (20) before "reaching the driven by this Pair of rollers (31, 32) arranged roller pair (16, 17) ,. one of which is a roller (17) on a shaft (15) of the driven counter roller (16) is mounted and slightly inclined in the feed direction axis (18) the template sheet (20) to the side in attachment to an

ίο 9808/1697

schlagleiste (19) bewegt.beat bar (19) moves.

10. Transporteinrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche für eine Lichpausmaschine mit mindestens einer Vorratsrolle an bahnförmigem Kopiermaterial und einem Vorratsstapel an Einzelblatt-Kopiermaterial, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsstapel (Lade 5) de« Kopierblattvörschub-Rollenpaar (31, 32) zugeordnet ist, an dessen Rollenspalt stets die Vorderkante des obersten Blattes in Bereitschaft gehalten wird, wobei im Zuführungstisch (2) getrennte Einlaßschlitze (6, 9) für die auf Einzelblätter und Rollenabschnitte zu kopierenden Vorlagen vorgesehen sind.10. Transport device according to at least one of the preceding claims for a light pause machine with at least one supply roll of web-shaped copying material and a supply stack of single-sheet copying material, characterized in that the supply stack (Loading 5) de «copy sheet feed roller pair (31, 32) is assigned, at the roller gap always kept the leading edge of the top sheet in readiness is, with separate inlet slots (6, 9) being provided in the feed table (2) for the originals to be copied onto single sheets and roll sections.

109808/1 697

L e e r s e i t eL e r s e i t e