DE1925949A1

DE1925949A1 - Leak retention for rotating machine parts

Info

Publication number: DE1925949A1
Application number: DE19691925949
Authority: DE
Inventors: Jaeger Joseph M
Original assignee: JEMCO SEALS Inc
Current assignee: JEMCO SEALS Inc
Priority date: 1969-05-20
Filing date: 1969-05-20
Publication date: 1970-12-03

Abstract

Leak-retaining ring surroundes the rotating part with a small clearance under static conditions. An assembly positions the ring in preset relationship to the non-rotating part and has a preset degree of clearance between it and an assembly for holding the ring part relative to this part. The ring has a low friction coeff. and is of a synthetics material which prevents wear dye to contact with the rotating part while the machine operates. The ring has a thermal expansion coeff. that of the 2 parts, so that it tends to expand towards the rotating part while a normal working speed is reached. The positioning assembly has a smaller thermal expansion coeff. than the ring and radially-directed surfaces cooperate with the ring so that the ring is held against axial motion; also an axial surface holds the outer circumference of the ring against radial movement but the inner circumference can expand in another direction towards the rotating part, so that a narrowed clearance and reduced load and higher efficiency result at working speed and temp., and simultaneously the starting and static clearances are as small as possible, when vibration can be expected to be max. Preferably the polymer is PTFE or polymonochlorotrifluoroethylene or mixtures of these.

Description

Das Lecken hintenanhaltende Vorrichtung für sich drehende Maschinenteile Die Erfindung betrifft eine das Lecken hintenanhaltende Vorrichtung, die zwischen sich drehenden und nicht drehenden Teilen einer Maschine angeordnet werden. Die Vorrichtung weist eine das Lecken hintenanhaltenden Ring auf, der ein sich drehendes Teil der Maschine mit einem lichten Abstand unter statischen Bedingungen umgibt. Es ist eine Anordnung für das Befestigen des Ringes an dem sich nicht drehenden Teil der Maschine sowie eine Anordnung filr das Aufrechterwalten eines derartigen festgelegten Verhältnisses unter statischen Bedingungen vorgesehen. Der Ring weist einen niedrigen Reibungskoeffizienten auS, wodurch jede Beschädigung an dem drehenden Teil verhindert wird, falls ein Eingriff zwischen dem letzteren un d dem Ring während des Ingangsetzens.der Maschine auftreten sollte. Andererseits besitzt der Ring einen Wärmeausdehnungskoeffizienten, der wesentlich größer als derjenige der Materialien ist, aus denen die sich drehenden und nicht drehenden Maschinenteile hergestellt sind, so daß bei Erhöhen der Temperatur der J4aschinenteile auf deren normale Arbeitstemperaturen der Ring dazu neigt, sich weg von dem drehenden Teil auszudehnen.Licking rear stopping device for rotating machine parts The invention relates to a leakage arresting device between rotating and non-rotating parts of a machine are arranged. the Apparatus comprises a leak stopping ring, which is a rotating one Surrounds part of the machine with a clear clearance under static conditions. There is an arrangement for attaching the ring to the non-rotating one Part of the machine and an arrangement for maintaining such specified ratio under static conditions. The ring points a low coefficient of friction, eliminating any damage to the rotating Part is prevented if an engagement between the latter and the ring during starting the machine should occur. On the other hand, the ring has one Thermal expansion coefficient, which is much greater than that of the materials is from which the rotating and non-rotating machine parts are made so that when the temperature of the machine parts is increased to their normal working temperatures the ring tends to expand away from the rotating part.

Die Anordnung für die Lageanordnung und daß Festhalten wirkt auf den Ring dergestalt ein, daß der letztere gegen ein Ausdehnen in radialer und UmSangsrichtung während des Temperaturanstieges gehalten wird, sondern vielmehr der Ring gezwungen wird, sich zentripedal in Richtung auf das sich drehende Maachinenteil auszudehnen, wodurch der lichte Abstand verringert wird und sich ein Verringern des Leckens und erhöhter Wirkungsgrad ergibt.The arrangement for the positional arrangement and that holding acts on the Ring in such a way that the latter prevents expansion in the radial and circumferential direction is held during the temperature rise, but rather the ring is forced will expand centripedally in the direction of the rotating machine part, whereby the clear distance is reduced and a reduction in leakage and results in increased efficiency.

ErfindungsgemEß werden Vorrichtungen für das Abdichten von Strömungsmittelkammern in Maschinen voneinander und gegenüber der Außenluft geschaffen. Erfindungsgemäß werden insbesondere Vorrichtungen für das Begrenzen eines Leckens zwischen Strömungsmittelkammern gebildet durch ein oder mehrere Elemente oder Teile einer Maschine miteinander oder anderen igIaschinenelementen oder Teilen in relativer Drehbewegung geschaffen. Die Erfindung schaft insbesondere das Lecken hintenanhaltende Vorrichtung;en, wie Ringe der sogenannten "statischen Type für das Anwenden bei sich drehenden Maschinenteilen. Unter dem Begriff "statische Type" ist zu verstehen, daß eine Berührung zwischen der Vorrichtung und den sich relativbewegenden Teilen vorgesehen ist, sondern daß ein sehr geringer lichter Abstand ausgebildet und aufrechterhalten wird.According to the present invention, devices for sealing fluid chambers are provided created in machines from one another and vis-à-vis the outside air. According to the invention in particular, devices for limiting leakage between fluid chambers are disclosed formed by one or more elements or parts of a machine with each other or other igIaschinenelemente or parts created in relative rotary motion. the In particular, the invention provides for leak restraining devices such as rings the so-called "static type" for use with rotating machine parts. The term "static type" means that there is contact between the device and the relatively moving parts is provided, but that a very small clearance is formed and maintained.

Die Dreh- oder "Turbo"-Type von Strömungsmittelmaschineg, bei denen der Erfindungsgegenstand insbesondere Anwendung findet, wird beispielsweise durch Vakuumpumpen, Gebläse, Ventilatoren, Nompressoren, Expander und Pumpen wiedergegeben und hierzu gehören Gas- und Flüssigkeitsausrtistungen der dynamischen, der mit positiver Verdrängung oder regenerativ arbe-itenden Typen, wie Axial-, Zentrifugal-, Zentripedal-, Turbinen-, Dreh- und GleitflUgel-Ausrüstungen. Derartige Ausrüstungen können Gehäuse entweder der senkrechtgeschlitzten Type oder beider aufweisen. Bei derartigen Strömungsmittel handhabenden Ausrüstungen ist es erforderlich, eine das Lecken hintenanhaltende Vorrichtung oder Vorrichtungen zwischen den einzelnen Kammern derselben vorzusehen, die verschiedene Strömungsmittel oder Strömungsmittel unter verschiedenen Drücken enthalten, um so eine Verunreinigung und Lecken hintenanzuhalten, sowie einen hohen Wirkungsgrad bei dem Betrieb aufrechtzuerhalten.The rotary or "turbo" type of fluid machine where the subject matter of the invention is used in particular, for example by Vacuum pumps, blowers, fans, compressors, expanders and pumps are shown and this includes gas and liquid equipment, the dynamic ones, the positive ones Displacement or regenerative types, such as axial, centrifugal, centripedal, Turbine, rotating and sliding wing equipment. Such equipment can be housing either of the vertically slotted type or both. With such fluids handling equipments it is necessary to stop the licking To provide device or devices between the individual chambers of the same, the different fluids or fluids under different pressures so as to prevent contamination and leakage, as well as a high one Maintain operational efficiency.

Es stehen geeignete Dichtungsvorrichtungen für Maschinen zur Verfügung, wo die relative Bewegung zwischen verschiedenen Teilen der Maschine geradlinig ist. Bei Dreh- und Turbomaschinen Jedoch, wo die relative Bewegung gekrümmt ist, oder eine Drehbewegung ist, treten oftmals wesentlich höhere Geschwindigkeiten auf. Diese höheren Geschwindigkeiten können zu speziellen Problenen fuhren, die das Vorsehen von zufriedenstellendeal, das Lecken hintenanhaltenden Vorrichtungen für derartige Ausrüstungen wesentlich schwierizer gestalten.Suitable sealing devices are available for machines where the relative movement between different parts of the machine is rectilinear. In lathes and turbo machines, however, where the relative motion is curved, or is a rotary movement, much higher speeds often occur. These higher speeds can lead to special problems that the of satisfactory, anti-leakage devices for such Make equipment much more difficult.

So erfordert z.B. Drehmaschinen, die bei relativ hohen Geschwindigkeiten arbeiten, gewöhnlich flexible Wellen, die eineil sogenannten kritischen Geschwindigkeitsbereich aufweisen, innerhalb dessen die Vibration und Deformation einen größten inert erreicht. Der kritische GeschYindigkeitsberich tritt während des Arbeitsbeginns auf, und derselbe ist verlassen, sobald die Arbeitsgeschwindigkeiten erreicht sind.For example, it requires lathes that operate at relatively high speeds work, usually flexible shafts, which belong to a so-called critical speed range have, within which the vibration and deformation reaches a greatest inert. The critical speed range occurs during the start of work, and the same is left as soon as the working speeds are reached.

Typische Stellen in Drehausrüstungen, die geeignete, das Lecken hintenanhaltende Vorrichtungen erforderlich machen, sind Zonen, wie diejenigen zwischen dem Gehäuse add der llelle, die die äußeren und inneren Atmosphären trennenden Zonen, die vorderen und hinteren Kanten einzelner Flügelräder und entsprechender Flächen des Gehäuses, Trennzonen unterschiedlichen Drucks, d.h. Zwischenstufenzonen und dgl.Typical spots in rotating equipment, the appropriate one that stops the licking Requiring devices are zones such as those between the housing add the llelle, the zones separating the outer and inner atmospheres, the front ones and rear edges of individual impellers and corresponding surfaces of the housing, Separation zones of different pressure, i.e. intermediate stage zones and the like.

Im allgemeinen finden die erfindungsgemäßen, das Lecken hintenanhaltenden Vorrichtungen Anwendung überall dort, wo es erforderlich ist, ein Lecken durch eine Zone hindurch hintenanzuhalten, die durch ein Teil oder Glied einer Maschine und einem anderen Teil oder Glied gebildet wird, das relativ du dem ersteren in Umdrehung bewegt wird.In general, those of the present invention find retarding licking Devices used wherever there is a need for a leak through a Through a zone through which a part or link of a machine and another part or limb is formed, the relative thou the former in rotation is moved.

Bisher haben bei Drehmaschinen in Anwendung kommende, das Lecken hintenanhaltende Vorrichtungen entweder mit einem Metalllabyrinth oder mit festem Kohlenstoff gearbeitet. Die bisher bei dem herstellen eines Metallabyrinthes entsprechender Vorrichtungen in Anwendung gekommenen Metalle sind unter anderem Aluminium, Bronze, rostfreier Stahl und dgl. Diese aus Metall bestehenden Vorrichtungen und aus festem Kohlenstoff bestehende Vorrichtungen sind mit verschiedenen ernsthaften Nachteilen verbunden, die erfindungsgemäß vermieden werden.So far, in lathes in use, the leak stopping Devices worked either with a metal maze or with solid carbon. So far in the manufacture of a metal labyrinth corresponding devices Metals used include aluminum, bronze and rustproof Steel and the like. These devices made of metal and solid carbon existing devices have several serious disadvantages, which are avoided according to the invention.

Aufgrund der relativ hohen Geschwindigkeiten, wie sie in Ausrüstungen der hier insbesondere in Betracht gezogenen Art auftreten, ist es wesentlich, daß keine eigentliche Berührung zwischen der Vorrichtung und dem umlaufenden Element oder Teil der Maschine erfolgt. Während es somit zweckmäßig ist, die lichten Abstände kleinstmöglich zu halten, um so ein Lecken zu verhindern und den Wirkungsgaad zu verbessern, ist es wesentlich, daßffir das Lauten ein ausreichender lichter Abstand vorliegt, um so unter allen Arbeitsbedingungen eine Berührung zu vermeiden, und zwar einschließlich desArbeitsbeginns und des Arbeitsschlusses, wenn auch vor dem Arbeitsschluß die Maschine normalerweise im Leerlauf betrieben und die gleichen Probleme nicht auftreten, wenigstens nicht im gleichen Ausmaß.Because of the relatively high speeds used in equipments of the type particularly considered here, it is essential that no actual contact between the device and the rotating element or part of the machine. While it is therefore useful, the clearances to keep it as small as possible in order to prevent leakage and to limit the effect improve, it is essential that there is a sufficient clear space for the sound to be heard is present in order to avoid contact under all working conditions, and including the start and end of work, albeit before At the end of the day the machine is normally idle and the same Problems do not arise, at least not to the same extent.

In dem Fall einer Vorrichtungsform eines Netallabyrinthes führt die Berührung desselben mit dem sich drehenden Element zu einer teilweise bleibenden Deformation oder Zerstören. Weiterhin führt die Berührung zwischen einer aus massivem Kohlenstoff aufgebauten Vorrichtung und dem sich drehenden Elelllent zu einer Beschädigung des letzteren durch fressen sowie einer bleibenden Deformation oder sogar teilweisen Zerstörung der Kohlenstoffvorrichtung. Vorrichtungen dieser Art für das Hintenanhalten eines Leckens, die aus diesen Itaterialien gefertigt sind, sind ebenfalls bezüglich deren Anwendungsgebieterl stark eingeschränkt aufgrund deren Empfindlichkeit gegenüber einer Beschädigung durch Schmutz und Polymerisierte Flüssigkeiten, sie sind weiterhin sehr empfindlich gegenüber Korrosion, einen übermäßigen Abrieb und können zu einer Beschädigung der sich drehenden Teile führen. Die Anwendung derselben ist weiterhin eingeschränkt aufgrund der Schwierigkeit und des Ivostenfaktors bezüglich deren lierstellung, Einbau und Wartung.In the case of a device form of a netallabyrinth, the Contact of the same with the rotating element to a partially permanent one Deformation or destruction. Furthermore, the contact between one leads from massive Carbon built-up device and the rotating Elelllent to damage the latter through eating as well as permanent deformation or even partial Destruction of the carbon device. Devices of this type for rear stopping of leaks made from these materials are also related their fields of application are severely restricted due to their sensitivity to Damage from dirt and polymerized fluids, they are still very sensitive to corrosion, excessive abrasion and can lead to a Damage to the rotating parts. The same is still used limited due to the difficulty and cost factor related to them production, installation and maintenance.

bine wichtige der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht somit darin, ein verbesertes Dichtungssystem zu schaffen, das ein Lecken hintenanhält bei sich drehenden Haschineilteilen. Eine weitere der Erfindung zugrundeliegende Aufhabe besteiit darin5 als Teil eines derartigen Systems verbesserte, nicht aus Metall bestehende, das Lecken hintenanhaltende Vorrichtungen für sich drehende Maschinenteile zu schaffen, die in wesentlichen aus festem, vollständig halogenierten Polymeren von Olefinkohlenwasserstoffen, wie Polytetrafluoräthylen und Polymonochlortrifluoräthylen seschaffen sind, wobei sich die Polymeren mit einem oder mehreren geeigneten inerten Materialien vermischt, d.h.An important object on which the invention is based thus exists in creating an improved sealing system that will stop leakage with rotating machine parts. Another underlying the invention As part of such a system, it doesn’t make up for it to be improved Metal leak restraining devices for rotating machine parts to create, which essentially consist of solid, fully halogenated polymers of olefin hydrocarbons such as polytetrafluoroethylene and polymonochlorotrifluoroethylene s are created, wherein the polymers with one or more suitable inert Materials mixed, i.e.

"gefüllt" sind. Eine weitere der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine verbesserte Arbeitsweise für ein Hintenanhalten des Leckens um sich drehende Elemente von Turbomaschinen zu schaffen, sowie verbesserte Baumaterialien und Konfigurationen für derartige das Lecken hintenanhaltende Vorrichtungen vorzuschlagen.are "filled". Another object on which the invention is based is to provide an improved leak stopper function to create rotating elements of turbo machinery; and improved building materials and propose configurations for such leak restraining devices.

Die erfindung wird fim folgenden beispielsweise unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert: Fig. 1 ist ein teilweiser Querschnitt durch das mittlere Teil eines einstufigen oder mehrßtufigen Zentrifugalkompressors und zeigt zwei typische Anwendungsgebiete des erfindungsgemäßen Systems.The invention is illustrated below, for example, with reference to FIG The accompanying drawings explain: Figure 1 is a partial cross-section through the middle part of a single-stage or multi-stage centrifugal compressor and shows two typical areas of application of the system according to the invention.

Fig. 2 zeigt vergrößert im Querschnitt eine Anwendung bezüglich des Kompressors nach Fig. 1.Fig. 2 shows enlarged in cross section an application with respect to the Compressor according to FIG. 1.

jilig. 3 ist eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße, das Lecken hintenanhaltende Vorrichtung.jilig. Figure 3 is a top plan view of a licking device of the present invention rear stopping device.

Fig. 4 ist eine Ansicht im Schnitt der Vorrichtung nach Fig. 3 längs der Achse 4-4.Fig. 4 is a longitudinal sectional view of the device of Fig. 3 of axis 4-4.

Fig. 5 ist eine weitere Ansicht im Schnitt der Vorrichtung nach der Fig. 3 längs der Achse 5-5.FIG. 5 is a further sectional view of the device according to FIG Fig. 3 along the axis 5-5.

Erfindungsgemäß wird eine neue und verbesserte, daß Leoken hintenanhaltende Kombination für sich drehende Maschineneteile geschaffen, wobei diese Kombination (1) eine das Lecken hintenanhaltende Ringvorrichtung entsprechender Konfiguration und hergestellt aus speziellen Materialien, (2) eine Lageanordnungsanordnung für das Festlegen der Lage der das Lecken hintenanhaltenden Ringvorrichtung im Verhältnis zu einem sich nicht drehenden Maschinenteil und (3) eine Festhaltenanordnung aufweist, durch die sichergestellt wird, daß die das Lecken hintenanhaltende Ringvorrichtung an Ort und Stelle und in Berührung mit der Lageanordnungsanordnung unter statischen Bedingungen verbleibt. Diese beschriebene Kombination aus Elementen und insbesondere dem Material, aus dem die Ringvorrichtung aufgebaut ist, ist zusammen mit dem Vorsehen eines kalten lichten Abstandes zwischen der Ringvorrichtung und dem oich drehenden Maschinenteil unter statischen bedingungen kritisch für die erfolgreiche Anwendung der Erfindung.According to the invention there is a new and improved, that Leoken rear stopping Combination for rotating machine parts created, whereby this combination (1) corresponds to a rear licking ring device Configured and made from special materials, (2) a tier assembly assembly for determining the relative location of the licking stop ring device to a non-rotating machine part and (3) a retaining arrangement, which ensures that the licking stop ring device in place and in contact with the positional arrangement under static Conditions remain. This described combination of elements and in particular the material from which the ring device is constructed is along with the provision a cold clearance between the ring device and the rotating one Machine part under static conditions is critical for successful use the invention.

Das Material, aus dem die erfindungsgemäßen verbesserten, das Lecken hintenanhaltenden Vorrichtungen hergestellt werden, sind die sogenannten gefüllten hochmolekularen, festen Polymeren aus vollständig halogenierten geeigneten Olefin-Kohlenwasserstoffen. Insbesondere gehören zu geeigneten Ausgangspolymeren zum Herstellen der gefüllten Materialien zum Ausbilden der verbesserten erfindungsgemäßen Ringvorrichtungen Polymere aus halogenierten Aethylenkohlenwasserstoffen, wie Polytetrafluoräthylen und Polymonochlortrifloräthylen.The material from which the inventions improved, the licking Rear stopping devices are the so-called filled ones high molecular weight, solid polymers made from fully halogenated suitable olefin hydrocarbons. In particular, suitable starting polymers for producing the filled Materials for Forming the Improved Ring Devices of the Invention Polymers from halogenated ethylene hydrocarbons such as polytetrafluoroethylene and polymonochlorotriflorethylene.

Das Herstellen und die spezifischen Eigenschaften dieser Ausgangspolymeren sind im einzelnen in ENCYCLOPEDIA OF CHEMICAL TECHNOLOGY, Band II, Seiten 687-703 (1953) herausgegeben von Kirk und Othmer beschrieben. Erfindungsgemäß können gelegentlich auch andere geeignete I-Iaterialien in Anwendung kommen.The manufacture and the specific properties of these starting polymers are detailed in ENCYCLOPEDIA OF CHEMICAL TECHNOLOGY, Volume II, pages 687-703 (1953) edited by Kirk and Othmer. According to the invention can occasionally other suitable materials can also be used.

Zum Herstellen der eigentlichen Materialien für die Ausbildung der erfindungsgemäßen, daß Lecken hintenanhaltenden Ringvorrichtungen werden die oben angegebenen Ausgangspolymeren mit geeigneten Mengen von Produkten, wie Graphit, Kohlenstoff, Kuchenmehl, Bronze, Kupfer, Glasfasern, keramischen Massen und Molybdänsulfit entweder als solche oder in Kombination nit einem anderen zusatzlichen Material vermischt oder "gefüllt". Ein typisches Beispiele für ein gefülltes Polymeres, das zum Ausbilden der erfindungsgemäßen Ringvorrichtungen geeignet ist, stellt ein festes homogenes Gemisch aus 30 Gew.% Graphit und 70 Gew.% eines geeigneten Polytetrafluoräthylen dar. Die Herstellung und insbesondere die entsprechenden Eigenschaften sind in einer Veröffentlichungen von O'Rourke in Machine Design September, 1962 beschrieben.To manufacture the actual materials for the training of the Invention that leak restraining ring devices are the above specified starting polymers with suitable amounts of products such as graphite, Carbon, cake flour, bronze, copper, glass fibers, ceramic masses and molybdenum sulfite either as such or in combination nit another additional one Mixed or "filled" material. A typical example of a filled polymer, that is suitable for forming the ring devices of the present invention sets solid homogeneous mixture of 30 wt.% graphite and 70 wt.% of a suitable polytetrafluoroethylene The production and in particular the corresponding properties are in one Publications described by O'Rourke in Machine Design September, 1962.

Das Anwenden geeigneter Ijalogenkohlenwasserstoff-Polymerer mit Füllmitteln geeigneter Art und Menge erweist sich erfindungs-£eniäß als vorteilhaft. So ermöglichen derartige lIaterialien eine ganz erhebliche Flexibilität, die bisher noch nicht fest-Gestellt wurde dergestalt, daß derartige Materialien nun eine erfindungsgemäße Anwendung bei sich drehenden Maschinenteilen ermöglichen, wobei die Iiandhabung beliebiger Arten an Strömungsmitteln, d.h. Gas oder Flüssigkeit, unabhängig davon ob das Strömungsmittel korrodierend oder nicht korrodierend, sauber oder schmutzig oder trocken oder im Gemisch mit Flüssigkeit vorliegt. Weiterhin ist es aufgrund der völligen Inertheit derartiger Materialien möglich, dieselben innerhalb breiten bereiches von Arbeitsbedingungen und unterschiedlichen Atmossphären anzuwenden, die ansonsten zu Reaktionen, wie einer Polymerisation führen könnten.Using suitable halogenated hydrocarbon polymers with fillers A suitable type and amount proves to be advantageous according to the invention. So enable Such materials have a considerable degree of flexibility that has not yet been achieved It was determined that such materials are now a Allow application to rotating machine parts, with the handling any type of fluid, i.e. gas or liquid, regardless whether the fluid is corrosive or non-corrosive, clean or dirty or dry or mixed with liquid. Furthermore, it is due the complete inertness of such materials possible, the same within widths range of working conditions and different atmospheres, which could otherwise lead to reactions such as polymerization.

Die erfindungsgemäßen Ringvorrichtungen werden üblicherweise aus den oben bescilriebenen gefüllten Halogenkohlenwasserstoff-Polymeren vermittels herkömmlicher Verformungs- und Verarbeitungsweisen hergestellt.The ring devices according to the invention are usually from the filled halocarbon polymers described above by means of conventional ones Forming and processing methods produced.

Die verformten Teile erfahren sodann eine abschließende Behandlung in herkömlicher Weise, wie ein Bohren, Schleifen, Walzen, Fräsen, Schleifen sowie weiterre geeignete Verarbeitungen.The deformed parts are then given a final treatment in conventional ways, such as drilling, grinding, rolling, milling, grinding as well further suitable processing.

Die Ringvorrichtungen können entweder in Form eines einzelnen Stückes oder aus verschiedenen Segmenten hergestellt werden, wobei die erstere Alternative bevorzugt ist. Wenn der Ring aus einem einzigen Materialstück gefertigt ist, kann derselbe in Form entweder eines massiven Rings oder eines geschlitzten Rings vorliegen, wobei im letzteren Falle eine einer Vielzahl an Verbindungen, wie z.E. Diagonalstufen, eine Stoßverbindung, eine Dichtungsverbindung und dgl. vorliegen kann. In der Praxis kann auch eine Mehrzahl an Ringen angewandt werden, die r1ehr als eine Art der WErbindung aufweisen. In allen Fällen jedoch, liegt die Aufgabe im wesentlichen darin, durch den Ringspalt ein radiales Lecken praktisch auszuschließen.The ring devices can either be in the form of a single piece or made up of different segments, the former being the alternative is preferred. If the ring is made from a single piece of material, it can the same be in the form of either a solid ring or a slotted ring, in the latter case one of a plurality of connections, like z.E. Diagonal steps, a butt connection, a sealing connection and the like. Present can. In practice, a plurality of rings can also be used, the more as a type of bond. In all cases, however, the task lies essentially in practically excluding radial leakage through the annular gap.

Im Rasmen der obigen Einschränkungen kann die allgeri-leine von figuration und Querschnitt der erfindungsgemäßen Ringvorrichtungen jede beliebige Form annehmen. ie weiter oben ausgeführt, ist es wesentlich, daß der lichte Abstand zwischen der Ringvorrichtung und den sich drehenden Maschinenteil ausreichend unter statischen bedingungen und den Bedingungen des Arbeitsbeginns, um so normalerweise eine Berührung zu vermeiden.Within the limits of the above, the general line of figuration and cross-section of the ring devices of the invention take any shape. As stated above, it is essential that the clear distance between the Ring device and the rotating machine part sufficiently under static conditions and the conditions of starting work, so usually a touch to avoid.

Dies erfordert, daß ein derartiger lichter Abstand unter statischen bedingungen größtmöglich ist, so daß das sich drehende Teil wahrend dasselbe durch einen übermäßigen Vibrationsbereich hindurchtritt, wie dies der Fall bei kritischen Geschwindigkeiten ist, mit der Ringvorrichtung nicht in eine berührung kommt. einer der ausgeprägten Vorteile der erfindungsgemäßen R.ingvorrichtungen besteht jedoch darin, daß eine derartige Berührung, falls sie auftritt, nicht zu einer Deschädigung des sich drehenden Teils führt und nicht eine übermäßige Vibration der Ringvorrichtung verursacht. Aufgrund der Art der hier in Anwendung konimenden Materialien führt eine derartige Berührung vielmehr zu einer verbesserten Wirkungsweise bedingt durch den sehr niedrigen Reibungskoeffizienten, den derartige Materialien zeigen, aus denen die Ringvorrichtung hergestellt ist. In Übereinstimmung mit den obigen Überlegungen ist es zweckmäßig, daß der im statischen Zustand vorliegende lichte Abstand zwischen der Ringvorrichtung und dem sich drehenden Teil möglichst klein ist, um so ein Lecken zu verringern und den irkungsgrad während des Betriebes der Maschine größtmöglich zu gestalten.This requires that such a clearance under static conditions is greatest possible, so that the rotating part during the same by an excessive area of vibration passes, as is the case with critical Speeds with which the ring device does not come into contact. one however, there are distinct advantages of the ring devices according to the invention in that such contact, if any, will not cause damage of the rotating part and not excessive vibration of the ring device caused. Due to the nature of the materials used here Rather, such a contact leads to an improved mode of operation the very low coefficient of friction exhibited by such materials which the ring device is made. In accordance with the above considerations it is advisable that the clear distance between of the ring device and the rotating part is as small as possible, so as to prevent leakage to reduce and maximize the efficiency while the machine is in operation to design.

Wie weiter obenangegeben, ist es wesentlich,daß die erfindungsgemäße Ringvorrichtung kombiniert in Anwendung kommt mit (A) einer Lage##ordnungsanordnung, die geeignet ist für das Festleoexl der bage der Ringvorrichtung relativ zu dem sicn nicht drehenden Maschinenteil, sowie (B) einer Festhalteanordnung, die geeignet ist, die Ringvorrichtung in ihrer Lage und in DeruhrunÕ mit der Lageanordnungs-Anordnung arährend des statischen Zustandes zu halten. Das Zusammenwirken dieser zusätzlichen Anordnungen mit den durch das Material gezeigten Eigenschaften, aus dem die Ringvorrichtung aufgebaut ist, führt zu einen der wesentlichen erfindungsgemäßen Vorteile.As stated above, it is essential that the invention Ring device combined comes into use with (A) a layer ## order arrangement, which is suitable for the Festleoexl the bag of the ring device relative to the sicn non-rotating machine part, as well as (B) a retaining arrangement that is suitable is, the ring device in its position and in DeruhrunÕ with the position arrangement arrangement to hold during the static state. The interaction of these additional Arrangements with the properties shown by the material from which the ring device is constructed, leads to one of the essential advantages of the invention.

Die gefüllten Polymeren aus vollständig halogenierten Olefinkohlenwasserstoffen, wie sie zum erstellen der erfindungsgemäßen Hingvorrichtungen angewandt werden, weisen Ausdehnungskoeffizienten auf, die wesentlich größer als diejeningen von Metallen sind, aus denen normalerweise die sich drehenden und nicht drehenden Maschinenteile gefertigt sind. Sobald die Maschine somit nach dem Ingangsetzen durch den kritischen Geschwindigkeitsbereich derselben hindurchgetreten und die eigentliche Arbeitsgeschwindigkeit erreicht hat, wird die Temperatur der verschiedenen Maschinenteile allmählich zunehmen zusar,gnen mit dem Beaufschlagen einer Last auf die Maschine. Wenn kein Zwang vorliegt, würde sich der Dichtungsring normalerweise bei zunehmender Temperatur sowohl in zentrifugairadialer und Umfangsrichtungen mit größerer Geschwindigkeit ausdehnen als die entsprechenden Metallteile der Maschine. Dies würde zu einer Vergrößerung des lichten Abstandeszwischen der Dichtung und demsich drehenden Teil während des Betriebes führen zusammen mit einer entsprechenden Verstärkung des Leckens und Verringern des ;»irMungsgrades. Erfindungsgemäß jedoch wird die Ringvorrichtung an einer unbegrenzten Ausdehnung in zentrifugalradialer und allgemeiner Umfangsrichtung durch den Temperaturanstieg gehindert und gezwungen, sich zentripedal in Richtung auf das sich drehende Maschinenteil auszudehnen. Dies fahrt zur Ausbildung eines verkieinerten lichten Abstandesund hierbei gleichzeitig verringertem Lecken und erhöhtem Wirkungsgrad bei den Arbeitsgeschwindigkeit und Temperaturen, wobei jedoch ein größmöglicher lichter Abstand unter statischen Bedingungen und während des Arbeitsöeginns ermöglicht wird, wo man erwarten kann, daß die Vibrationen normalerweise am stärksten sind.The filled polymers made from fully halogenated olefin hydrocarbons, how they are used to create the hanging devices according to the invention, have coefficients of expansion that are significantly greater than those of metals are that normally make up the rotating and non-rotating machine parts are made. As soon as the machine has been started by the critical Speed range of the same passed and the actual working speed reached, the temperature of the various machine parts will gradually increase together with the loading of a load on the machine. If there is no coercion, the sealing ring would normally move in both with increasing temperature Expand centrifugal, radial and circumferential directions at greater speed than the corresponding metal parts of the machine. This would lead to an enlargement the clearance between the seal and the rotating part during the Operation lead together with a corresponding increase in leakage and reduction des; »degree of inconsistency. According to the invention, however, the ring device is at an unlimited Expansion in the centrifugal radial and general circumferential direction due to the rise in temperature prevented and forced centripedally in the direction of the rotating machine part to expand. This leads to the formation of a reduced clearance at the same time reduced leakage and increased efficiency at the working speed and temperatures, with the greatest possible clearance under static conditions and during the start of work it is made possible where the vibrations can normally be expected to be the strongest.

Bei Ringvorrichtungen relativ großer Größe kann es erforderlich oder zweckmäßig sein, gelegentlich um den Umfang der Ringvorrichtung herum axialorientierte und im AbstandsverhEltnis voneinander angeordnete Ausnehmungen vorzusehen, um so einen Teil der durch den Temperaturanstieg bedingten Ausdehnung aufzunehmen. Das Ausmaß, in dem dies erforderlich wird, wird durch Faktoren, wie die Größe des Rings, der Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine, den angestrebten lichten Abständen bei dem Laufen der Maschine und eiteren Überlegungen bestimmt.In the case of ring devices of relatively large size, it may or may not be necessary be expedient, sometimes axially oriented around the circumference of the ring device and to provide spaced apart recesses so as to to absorb part of the expansion caused by the rise in temperature. That The extent to which this is necessary will be determined by factors such as the size of the ring, the working speed of the machine and the desired clearances the running of the machine and other considerations.

Die Lageanordnungs-Anordnung, vermittels derer die erSindungsgemäßen Ringvorrichtungen in ihrer Lage relativ zu dem sich nicht drehenden Maschinenteil festgelegt und gegen ein nach außen gerichtetes Auddeünen gehalten werden, sind unter anderem in geeigneter gleise orientierte Ausnehmungen, die in den sich nicht drehenden Maschinenteil vorgesehen sind, wie der Gehäuse, uni so die Ringvorrichtung in der richtigen axialen Lage relativ zu dem sich drehenden Teil festzulegen. Zusätzlich zu dem Vorsehen einer Ausnehmung in dem Gehäuse oder anderem sich nicht drehenden Teil könnten auch andere geeignete Anordnungenangewandt werden, wie in entsprechender Ireise angeordnete brhebungen oder Vorsprünge an jeder Seite der Ringlage und dgl. Zusätzlich zu dem Vorsehen einer Anordnung, durch die die richtige axiale Lage des Rings sichergestellt wird, ist es ebenfalls erforderlich eine Anordnung vorzusehen, durchdie eine DrehUewegung der Ringvorrichtung relativ zu den sich nicht drehendem Maschinenteil verhindert wird. Dies kann leicht erzielt werden, vermittels einer Anordnung, wie axial ausgerichtetem Stift und Schlitz, die in öffnungen in dem Ring bzw. dem sich nicht drehenden fIaschinenteil vorliegen.The location arrangement arrangement by means of which the inventive Ring devices in their position relative to the non-rotating machine part are fixed and held against an outward-facing Auddeünen among other things in suitable track-oriented recesses that are not in the rotating machine part are provided, such as the housing, uni so the ring device set in the correct axial position relative to the rotating part. Additionally to provide a recess in the housing or other non-rotating Other suitable arrangements could also be used, as in corresponding one I travel arranged bumps or projections on each side of the ring layer and the like. In addition to providing an arrangement that enables the proper axial location of the Ring is ensured, it is also necessary to provide an arrangement, by the one rotational movement of the ring device relative to the non-rotating Machine part is prevented. This can easily be achieved by means of a Arrangement such as axially aligned pin and slot that fit into openings in the ring or the non-rotating machine part.

Lrfindungsgemäß ist es ebenfalls erforderlich, geeignete Festhalteanordnung anzuwenden, durch die sichergestellt wird, daß die Ringvorrichtung in der richtigen Lage und in BErührung mit der Lageanordnung unter statischen Bedingungen und während des Ingangsetzens der Maschine verbleibt. Als geeignet für diesen Zweck haben sich Festhaltenanordnungen , wie eine endlose Feder erwiesen, die um und in Berührung mit dem Inneren Urafang oder anderen geeigneten Abschnitt der Ringvorrichtung unter einen derartigen Druck steht, daß dieselbe nach außen gegen den Ring drückt und einen festen Sitz in der Lageanordnungsanordnung und gegen das sich nicht drehende Maschinenteil bewirkt. Es können auch andere herkömmliche Ausdehnungsanordnungen angewandt werden. So ist ebenfalls ein geschnittener, kreisförmiger Expander in Form entweder eines flachen Streifens oder runden Stabes und aus Federmaterial hergestellt, geeignet und kann ange:'andt werden.According to the invention, it is also necessary to have a suitable retaining arrangement to ensure that the ring device is in the correct position Position and in contact with the position arrangement under static conditions and during of starting the machine. Have proven to be suitable for this purpose Arresting arrangements, like an endless one Pen turned out to be around and in contact with the interior Urafang or other suitable portion of the ring device is under such pressure that it presses outwardly against the ring and a tight fit in the bearing assembly assembly and against the non-rotating Machine part causes. Other conventional expansion arrangements can also be used can be applied. There is also a cut, circular expander in In the form of either a flat strip or a round rod and made of spring material, suitable and can be applied.

In der Fig. 1 ist im Schnitt ein Teil einer Stufe des isompressors wiedergegeben. Nach der Fig. 1 ist ein Flügelrad 20 fest an der drehbaren Welle 10 angeordnet. Das Flügelrad 20 lurt in de Gehäuse 30 um, wobei durch Teile des Gehäuses, siehe die Bezugszeichen 31, 32 und 34 Strömungsmittelkanäle vorgesehen sind. In Richtung des Strömungsmittelflusses erfolgt zentrifugal und von links nach rechts bezüglich der Fig.In Fig. 1 is a part of a stage of the isompressors in section reproduced. According to Fig. 1, an impeller 20 is fixed to the rotatable shaft 10 arranged. The impeller 20 lurt in de housing 30 to, with parts of the Housing, see reference numerals 31, 32 and 34 fluid channels are provided are. The direction of fluid flow is centrifugal and left to right with respect to Fig.

Fig. l zeigt das Anwenden der neuartigen und verbesserten Kombination in Form des das Lecken hintenanhaltenden Systems an zwei Stellen in dem Kompressor, und zwar bei 40, wobei es sich hierbei um die Zone zwischen dem Flügelradansaugen und dem entsprechenden Teil das Zwischenstufendiaphragmas oder Gehäuses handelt und bei 50, wobei es sich die Zone zwiseilen dem Zwischenstufendiaphragma oder Gehause oder der Welle an der Auslaßseite des Flügelrades handelt. Die das Lecken hintenanhaltende Ringvorrichtung 40 ist vermittels einer Lageanordnungsanordnung, bestehend aus einer ringförmigen Ausnehmung angeordnet, die in dem trennbaren Zehenteil 33 des Gehäuses 30 vorliegt. Die Festhalteanordnung (nicht gezeigt) ist ebenfalls vorgesehen, um sicherzustellen, daß die Ringvorrichtung 40 in einem entsprechenden Arbeitsverhältnis zu der Lageanordnungs-Anordnung unter statischen Bedingungen verbleibt.Fig. 1 shows the application of the novel and improved combination in the form of the leak stopping system in two places in the compressor, namely at 40, this being the zone between the impeller suction and the corresponding part is the interstage diaphragm or housing and at 50, the zone being between the interstage diaphragm or housing or the shaft on the outlet side of the impeller. The one that hinders the licking Ring device 40 is by means of a positional arrangement consisting of a annular recess arranged in the separable toe portion 33 of the housing 30 is present. The retention arrangement (not shown) is also provided to ensure that the ring device 40 is in an appropriate working relationship remains to the positional arrangement under static conditions.

Die zweite erfindungsgemäße Vorrichtung 50, siehe Fio. l, befindet sich in der Lageanordnungsanordnung bestehend aus einer ringförmigen Ausnehmung ausgebildet in dem trennbaren Zehenteil des Gehäuses 30. Die Ringvorrichtung 50 befindet sich gegenüberliegend zu demjenigen Teil der Welle 10, an dem wahlweise ein Kragen 15 angeordnet ist. Die Festhalteanordnung (nicht gezeigt) ist ebenfalls vorgesehen, um die Ringvorricntung 50 in einem entsprechenden Arbeitsverhältnis zu der Lageanordnungsa-Anordnung und den statischen Bedingungen zu halten Unter dynamischen Bedingungen wird das Festhalten der Vorrichtungen 30 und 40 durch Zentrifugalkräfte und Differentialdruck unterstützt.The second device 50 according to the invention, see FIG. l, is located in the position arrangement arrangement consisting of an annular recess formed in the separable toe portion of the housing 30. The ring device 50 is located opposite that part of the shaft 10 on which optionally a collar 15 is arranged. The retention arrangement (not shown) is also provided to the Ringvorricntung 50 in a corresponding employment relationship to keep subordinate to the positional arrangement a-arrangement and the static conditions dynamic conditions is the retention of devices 30 and 40 by centrifugal forces and differential pressure supported.

Fig. 2 ist eine vergrößerte Querschnittsansicht und gibt Einzelheiten bezüglich des in der Fig. 1 wiedergegebenen Teils bei 40 wieder. in der Fig. 2 ist die äußere Flügelradwand des Flügels 20 durch das Bezugs zeichen 21 wiedergegeben und die Bezugszeichen 31 und 32 stellen Teile des Zwischenstufendiaphragma oder Gehäuses 30 dar. Das trennbare Zehenteiel 35 des Gehäuses 30 weist die Lageanordnungsanordnung für die Vorrichtung 40 auf. Die Lageanordnungs-Anordnung besteht aus einer Ausnehmung in den Teil 33 des Zwischenstufendiaphragmas gebilder durch die Berenzungen 38 und 39. Die Lageanordnungs-Anordnun; weist weiterhin den Stift 75 auf, der in die Löcher 37 und 47 eingepaßt ist und eine Drehbewegung der Ringvorrichtung 40 ur; die stelle und in den Gehäuse verhindert. Die Festhalteanordnung 60 hält die Ringvorrichtung 40 in einem Arbeitsverhält-Ilis und Berührung Illit der Lageanordnungs-Anordnung unter stiatisehen Bedingungen. Die Festhalteranordnung 60 nach dieser Figur besteht aus einer kreisförmigen Schraubender unter Druck und ist in der Ausnehmung 45 der Vorrichtung 40 angeordnet.Fig. 2 is an enlarged cross-sectional view giving details with respect to the part reproduced in FIG. 1 at 40 again. in Fig. 2 is the outer impeller wall of the blade 20 by the reference character 21 reproduced and numerals 31 and 32 represent parts of the intermediate diaphragm or Housing 30. The separable toe portion 35 of the housing 30 comprises the shelf assembly for the device 40. The position arrangement arrangement consists of a recess in the part 33 of the intermediate diaphragm formed by the limits 38 and 39. The location arrangement arrangement; also has the pin 75, which goes into the holes 37 and 47 is fitted and a rotational movement of the ring device 40 ur; the spot and prevented in the housing. The retainer assembly 60 holds the ring device 40 in a working relationship-ilis and touch illit of the positional arrangement arrangement under static conditions. The retainer assembly 60 of this figure is made from a circular screw end under pressure and is in the recess 45 of the Device 40 arranged.

Die Fi;. 3 ist eiiie Draufsicht auf die Ringvorrichtung 40, siehe die Fig. 1 und 2. Diese Figur zeigt die Ringvorrichtung 40 deren stalt, daß sie aus dem Ring 41 besteht, der aus den hier angegebenen Materialien gefertigt ist und so geschnitten ist, daß zwei Enden 42 und 43 vorliegen. Der Ring 41 ist an den Kanten 44a und 44b (nihht in der Fig. 3 gezeigt) verjüngt ausgeführt.The fi ;. 3 is a top plan view of the ring device 40, see FIG 1 and 2. This figure shows the ring device 40 the stalt that it consists of the ring 41, which is made of the materials specified here and is cut so that there are two ends 42 and 43. The ring 41 is on the edge 44a and 44b (not shown in FIG. 3) are tapered.

Der Ring 41 weist eine ringförmige Ausnehmung 45 auf, die die Festhalteranordnung aufnimmt, die ebenfalls erfindungsgemäß erforderlich ist. In einem Abstandsverhältnis um den äußeren Umfang des Rings 41 herum liegen axial orientierte Schlitze oder Ausdehnungsausnehmungen 46 vor. Durch das Bezugszeichen 47 wird die Projektion des Locnes wiedergegeben, das den STift 65 aufnimiit.The ring 41 has an annular recess 45 that the retainer assembly receives, which is also required according to the invention. In a spaced relationship around the outer circumference of the ring 41 are axially oriented slots or Expansion recesses 46 before. The projection of the Locnes, which picks up pen 65.

Die Fig. 4 stellt eine Ansicht im Schnitt längs der Achse #-# nach Fig,. 3 dar und zeit die Ringvorrichtung 40 im Querschnitt. Liach der Fig. 4 ist der Ring 41 mit verjüngt zulaufenden wanten 44a und 44b und mit einer ringförmigen Ausnehmung 45 und zylinderförmigen Loch 47 gezeigt.Die Festhalteanordnung besteht aus einer zusammengedrückten und kreisförmigen Schrausenfeder, siehe das Bezugszeichen 60.Figure 4 is a sectional view taken along the axis # - # Fig. 3 shows the ring device 40 in cross section. According to Fig. 4 is the ring 41 with tapered wanten 44a and 44b and with an annular one Recess 45 and cylindrical hole 47 are shown. The retaining arrangement consists from a compressed and circular spiral spring, see the reference number 60

Die Fig. 5 ist eine Ansicht im Schnitt längs der Achse 5-5 nach der Fig. 3 und zeit Einzelheiten bezüglich der Verbindung des Rings 41 an den Enden 42 und 43.Fig. 5 is a view in section along the axis 5-5 according to the Fig. 3 shows details relating to the connection of the ring 41 at the ends 42 and 43.

Nach einer erfindungsgemäßen Ausführungsform wird eine Ringvorrichtung mit der in den Fig. 3, 4 und 5 gezeigten Konfiouration aus dem erfindungsgemäß geeigneten Material hergestellt.According to one embodiment of the invention, a ring device with the configuration shown in FIGS. 3, 4 and 5 from the configuration suitable according to the invention Material made.

Das hierbei in Anwendung k kommende material besteht aus Polytetrafluoräthylen gefüllt mit 25 Gew.% Kohlenstoff unter Ausbilden einer homogenen festen Hischung. Dieses Material ist handelsüblich und wird von Liquid Nitrogen Processing Corporation unter der Produktbezeichnung "Flurocomp" lir. 195 in den Handel gebracht. Der Ring wird in der Lageanordnungs-Anordnung angeordnet bestehend aus einer rechtwinkligen vorderen Ausnehmung in dem Gehäuse eines Zentrifugalkompressors der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Art und wirkt hiermit zusammen. Der Ring wirkt ebenfalls mit einer FEsthalteanordnung zusammen, die aus einer kreisförmigen Schraubenfeder unter Druck besteht, wird ebenfalls mit einer Festhalteanordnung zusammenwirken, die aus einer kreisförmigen Schraubenfeder und Druckbesteht, die in einer ringförmigen Ausnehmung mit praktisch rechtwinkligem Querschnitt, wie in der Fig. 2 f,ezei,t, angeordnet ist, und hiermit zusammenwirkt. Die Lageanordnungs-Anordnung weist ebenfalls ein en axial orientierten Stift auf, der die Ringvorrichtung mit dem Gehause so verbindet, daß eine Drehbewegung verhindert wird, siehe die Fi. 2.The material used here consists of polytetrafluoroethylene filled with 25 wt.% carbon to form a homogeneous solid mixture. This material is commercially available and is used by Liquid Nitrogen Processing Corporation under the product name "Flurocomp" lir. Marketed in 195. The ring is arranged in the lay-up arrangement consisting of a right-angled front recess in the housing of a centrifugal compressor in the Fig. 1 and 2 and cooperates with it. The ring also works with a FEsthalteanordnung composed of a circular helical spring under pressure exists, will also cooperate with a retaining arrangement, which consists of a circular coil spring and compression exists in an annular recess with a practically right-angled cross-section, as in Fig. 2 f, ezei, t, arranged is, and cooperates with it. The tier arrangement arrangement also has a an axially oriented pin that connects the ring device to the housing in such a way that that a rotational movement is prevented, see the Fi. 2.

Wenn die oben beschriebene Anordnen in der hier erläuterten reise in einem Zentrifugalkompressor angewandt wird, ergibt sich eine verbesserte Leistung ausgedrückt in Form einer Verringerung des Leckens und erhöhtem Wirkungsgrad des Detriebes gegenüber herkömmlichen Dichtungsringen in Form von Metallhabyrintnen und festem ohlenstof. Weiterhin führt die erfindungsgemäße Ringvorrichtung zu einer längeren Lebensdauer, bevor ein Ersatz erforderlicn ist, ermöglicht einen breiteren Bereich an Anwendungsgebieten, ist einfach, läßt sich leicht und wirtschaftlich herstellen, Einbauen und Austauschen.When arranging the above in the journey explained here used in a centrifugal compressor results in improved performance expressed in terms of a reduction in leakage and increased efficiency of the This differs from conventional sealing rings in the form of metal habyrinths and solid carbon. Furthermore, the ring device according to the invention leads to a longer life before replacement is required allows a wider one Range of application areas, is simple, can be easily and economically manufacture, install and replace.

Der Erfindungsgegenstand kann auch anderweitig in einem Zentrifugalkompressor Anwendung finden, wie z.B. den Zonen zwischen dem Gehäuse und der Welle, weiteren Zonen zwischen den Zwischenstufendiaphragma und der Welle sowie denjenigen zwischen dem Stufendiaphragma und dem Flügelrad. Weitere Anwendungsgebiete liegen auf dem Gebiet herkömmlicher, Druckausgleichsvorrichtungen.The subject matter of the invention can also be used elsewhere in a centrifugal compressor There are other applications, such as the zones between the housing and the shaft Zones between the interstage diaphragm and the shaft as well as those between the step diaphragm and the impeller. Further areas of application are on the Field of conventional pressure equalization devices.

Claims

1. Lens licking backhanding combination for machines with SiCil rotating parts which (a) have a rear leakage ring, wherein the same the rotating part with a clearance under static conditions surrounds, (b) an arrangement for the positional arrangement of the ring in a certain ratio with respect to the non-rotating part and to a predetermined degree one clearance between the same and (c) an arrangement for holding the Ring in this ratio with respect to the non-rotating part, thereby it is evident that the ring (40) has a low coefficient of friction possesses and consists of a plastic, the damage in relation to itself rotating part when coming into contact with it while starting the machine prevents the ring (40) from having a coefficient of thermal expansion that is significantly greater than that of the rotating and non-rotating parts, so that the Ring (40) tilts away from the rotating part as the machine temperature increases to expand the arrangement while he reaches his normal working conditions (33,35) for the positional arrangement of the ring (40) has a coefficient of thermal expansion Much smaller than that of the ring (110) and radially oriented Surfaces (38, 39) cooperate with the ring (40) so that the latter (40) is held against axial movement, the bearing arrangement arrangement in addition has an axial surface (46) which opposes the outer periphery of the ring (40) maintains radial movement in one direction, but allows the inner The circumference of the ring (40) extends radially in a different direction to the rotating Part Ilill can expand, resulting in a reduced clearance and thus connected reduced Performance and increased efficiency Working speeds and temperatures result, but at the same time the greatest possible Clearance under static conditions and while the machine is starting up is enabled when the vibrations can normally be expected to occur at the are strongest.

2. Combination according to claim 1, characterized in that the ring (40) made of a material in the form of a polymer and a filler is the polymer from the group consisting of polytetrafluoroethylene, polymonochlorotrifluoroethylene and mixtures thereof, the filler is selected from the group consisting of made of graphite, olefin, ceramic material, glass fibers, molybdenum disulphide, bronze and mixtures thereof.

3. I £ ombination according to claim 2, characterized in that the retaining arrangement (60) maintains the relationship under specified conditions and from a Keeis-shaped, compressed coil spring consists in an annular Recess (45) is arranged in the ring (40).

4. Kobibination according to claim 1, characterized in that the ring (40) is made in one piece.

5. Combination according to claim 3, characterized in that the annular Recess (45) has a substantially rectangular cross-section and in one of the sides of the ring. (40? Is arranged.

6. Combination according to claim 5, characterized in that the same also a majority. axially aligned recesses (46) around the inner Has circumference around.

L e r s e i t e