DE1924891A1

DE1924891A1 - Rinted or ornamental plastics foil regist- - ering device

Info

Publication number: DE1924891A1
Application number: DE19691924891
Authority: DE
Inventors: Willy Arnolds
Original assignee: OK KAUGUMMI E A WALTER SCHUMAN
Current assignee: OK KAUGUMMI E A WALTER SCHUMAN
Priority date: 1969-05-16
Filing date: 1969-05-16
Publication date: 1970-11-19

Abstract

The device which aligns the foil with respect to a deforming appts to ensure aesthetic appearance of the finished packing article is modified with respect to device claimed in 1,902,485 by providing it with an indexing mechanism including an alternately actuated clutch and brake driven by a crank drive in response to registering marks disposed on the foil and sensed by a feeler.

Description

Vorrichtung zur ausrichtung einer Folie geffenüber einer Verformungseinrichtung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ausrichtung einer Folie gegenüber einer Verformungseinrichtung und stellt eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Anordnung zur Herstellung von mit Bildern versehenen Behältern, insbes. für Verkauf spackungen gemäß ... (Patentanmeldung P 19 02 485.2) dar.Device for aligning a film geffenüber a deforming device The invention relates to a device for aligning a film with respect to a Deformation device and represents a further advantageous embodiment of the arrangement for the production of containers with pictures, especially for sales packs according to ... (patent application P 19 02 485.2).

Gegenstand des Patentes .... (Patentanmeldung P 19 02 485.2) ist eine Anordnung zur Herstellúng von mit Bildern oder dergl.The subject of the patent .... (patent application P 19 02 485.2) is a Arrangement for the production of with pictures or the like.

bedruckten Behältern, vorzugsweise mit Reliefbildern versehenen Verkaulll spackungen, aus platten- oder bandförmigem Mz terial, insbes. Kunststoff-Folienbahnen, die aus einer Druckvorrichtung an sich bekannter Bauart, mit der eine Einrichtung zur Anbringung einer Kontrollmarkierung an der Folie verbunden ist, einer Verformungseinrichtung für die Folie, der eine Führungs- und gegebenenfalls Haltevorrichtung für die folie vorgeschaltet ist, sowie Mitteln zur Ausrichtung der Verformungseinrichtung und der bedruckten Folie zueinander für den Verformungsvorgang besteht.printed containers, preferably Verkaulll provided with relief images packings, made of plate or ribbon-shaped Mz material, especially plastic sheeting, from a printing device known per se, with which a device for attaching a control mark to the film is connected, a deformation device for the film, a guide and, if necessary, holding device for the film is connected upstream, as well as means for aligning the deformation device and of the printed film to each other for the deformation process.

Es hat sich gezeigt, daß es sehr schwierig ist die bedruckten Stellen auf der Folie immer genau in Ubereinstimnllng mit den Formen zu bringen.It has been shown that it is very difficult to find the printed areas always exactly in accordance with the shapes on the foil.

Üblicherweise wird mit einen Fortschaltwerk gearbeitet, das jedesmal um eine Bearbeitungslänge verrückt. Bei konstanter Fortschaltung können sich aber kleine Differenzen zwischen Druck und Form ergeben. Zur Ausrichtung sind auf oder in der Folie Marken angebracht, an denen mit einer Abtast- oder sonstigen Überwachungsvorrichtung, ZU B. mit einem Lichtstrahl, festgestellt werden kann, ob etwa die Formgebung von der bedruckten Stelle der Folie abweicht. Da schon geringe Abweichungen störend und unschön wirken, ist während des Betriebes eine dauernde Korrektur erforderlich.Usually one works with an indexing mechanism every time crazy by a machining length. With constant switching, however, result in small differences between pressure and shape. For alignment are on or Marks attached to the film on which a scanning or other monitoring device, For example, with a light beam, it can be determined whether about the shape of differs from the printed area of the film. Even small deviations are annoying and look unattractive, permanent correction is required during operation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen sehr genau wirkenden, dabei aber auch sehr schnell arbeitenden Abtrieb mit Korrektur zu finden, welcher diesen Anforderungen Rechnung trägt. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Beginn und/oder das Ende der M#t#ia1ime des angetriebenen, die Folie treibenden Teils durch eine Kupplung und eine Bremse bewirkt wird, die miteinander in Wechselwirkung stehen, beide werden durch eine die Marken auf der Folie überwachende Abtastvorrichtung geschaltet. Es kann ein durchlaufender oder zeitweise eingeschalteter Antrieb gewählt werden, der dann in Abhängigkeit von der Abtasbvorrichtung mit dem getriebenen, auf die Folie einwirkenden Teil gekuppelt wird.The invention is based on the object of providing a very precisely acting, but also to find a very fast working output with correction, which one takes these requirements into account. This object is achieved in that the Beginning and / or end of the M # t # ia1ime of the driven, the foil driving part is effected by a clutch and a brake connected to each other are in interaction, both are monitored by one of the marks on the slide Scanning device switched. It can be continuous or switched on temporarily Drive can be selected, which then depends on the Abtasbvorrichtung with the driven, acting on the film part is coupled.

Beim Abschalten der Kupplung, sogar gegebenenfalls vorher, wird durch dieselbe Überwachungseinrichtung die Bremse für den angetriebenen Teil eingeschaltet, so daß dieser nach Abkupplung augenblicklich stillgesetzt wird.When the clutch is switched off, even beforehand, if necessary, is through the same monitoring device switched on the brake for the driven part, so that this is stopped immediately after disconnection.

Die präzise Stillsetzung der Folie wird erleichtert, wenn die Abschaltung und Bremsung in eine Bewegungsphase des Fortschaitwerkes verlegt wird, in der die Teile sowieso langsam laufen. Nach der weiteren Erfindung wird zu diesem Zweck ein Kurbeltrieb oder ein ähnlicher, gegen Ende der Bewegung sich selbsttätig verlangsamender Antrieb benutzt und die Abschaltung in die Nähe des Totpunktes dieses Triebes verlegt.The precise shutdown of the film is facilitated when the shutdown and braking is relocated to a movement phase of the progression work in which the Parts run slowly anyway. According to the further invention, a Crank drive or a similar one that slows down automatically towards the end of the movement Drive used and the shutdown relocated near the dead center of this drive.

Entsprechend dem Ergebnis der Abtastung wird der Einschitpunkt des Getriebes verändert. Bei dem erwähnten Eurbeli#-trieb wird die Kupplung entweder in unteren Totpunkt der Kurbel oder etwas später enge schaltet, je nach den der Abstand zweier Marken auf der Folie den gesamten Hub oder einem Teil davon entspricht. Die Abschaltung erfolgt immer am oberen Totpunkt der Kurbel. Zugleich wird der getriebene Teil und mit ihm die Folie abgebremst. Während des Stillstandes erfolgt die Formgebung der Folie, in dieser Zeit kehrt auch die Kurbel zum unteren Totpunkt zurück.According to the result of the scan, the entry point of the Transmission changed. With the Eurbeli # drive mentioned, the clutch is either in bottom dead center of the crank or a little later, depending on the close switches The distance between two marks on the slide corresponds to the entire stroke or part of it. The switch-off always takes place at the top dead center of the crank. At the same time the driven one becomes Part and with it the slide braked. Shaping takes place during the standstill the slide, at this time also returns the crank to bottom dead center return.

Statt den Einschaltpunkt zu verlegen, kann auch der wirksame Kurbelradius z. B. durch Verstellen des Angriff spunktes der Stoßstange längs des Kurbelarmes verändert werden.Instead of moving the switch-on point, the effective crank radius can also be used z. B. by adjusting the attack spunktes the bumper along the crank arm to be changed.

Die schnelle Schaltung wird noch dadurch erleichtert, daß praktisch ohne axialbewegte Massen arbeitende Kupplungen und Bremsen eingebaut werden.The fast switching is made even easier by the fact that it is practical Clutches and brakes working without axially moving masses can be installed.

Zum genauen Einrichten der bereits bedruckten Folie auf die Preßform oder ein Prägewerkzeug wird ein Handantrieb vorgesehen, mit dem die Folie in der Anfangsstellung genau ausgerichtet werden kann. Die Handkurbel kann auch mit einer Bremslüftvorrichtung verbunden werden.For precise setting up of the already printed film on the mold or an embossing tool, a manual drive is provided with which the film in the Initial position can be precisely aligned. The hand crank can also be used with a Brake release device are connected.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar gibt Fig. 1 eine Stirnansicht des Triebwerkes und Fig. 2 eine Längsansicht der Ritzelwelle wieder.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 is a front view of the engine and Fig. 2 is a longitudinal view the pinion shaft again.

Der Elektromotor 1 treibt über ein tbersetzungsgetriebe 2 die Kurbel 3 an. Das Gelenk 4 für die Pleuelstange bzw. Stoßstange 5 ist innerhalb der Führung 6 der Kurbel 3 z. B. mit Hilfe einer Spindel verstellbar, mit ihr kann der Hub der Pleuelstange verstellt werden.The electric motor 1 drives the crank via a transmission gear 2 3 on. The joint 4 for the connecting rod or bumper 5 is within the guide 6 of the crank 3 z. B. adjustable with the help of a spindle, with it the stroke of the Connecting rod can be adjusted.

Der obere Teil der Pleuelstange ist mit einer Verzahnung 7 versehen, die in das Ritzel 8 eingreift. Dieses Ritzel ist mit dem einen Teil 9a einer elektromagnetischen Kupplung 9 verbunden, deren anderer Teil 9b auf der Welle 10 befestigt ist. Am anderen Ende der in den Lagern 11 und 12 gehaltenen Welle ist eine elektromagnetische Bremse 13 angeordnet, die ähnlich wie die Kupplung 9 arbeitet.The upper part of the connecting rod is provided with a toothing 7, which meshes with the pinion 8. This pinion is with one part 9a of an electromagnetic clutch 9 connected, the other part 9b on the Shaft 10 is attached. At the other end of the shaft held in bearings 11 and 12 an electromagnetic brake 13 is arranged, which is similar to the clutch 9 is working.

Kupplung und Bremse weisen je einen mit größerer Masse behafteten, z. B. elektrische Teile tragenden und einen mit möglichst geringer Masse behafteten Teil auf, der letztere ist jeweils mit der Welle 10 fest verbunden.Clutch and brake each have a larger mass, z. B. carrying electrical parts and one with the lowest possible mass Part, the latter is firmly connected to the shaft 10.

Auf der Welle 10 sitzt die Kettenritzel 14 und 15, die in bekannter Weise die Vorschubkette für die zu formende Folie treiben.On the shaft 10 sits the chain pinion 14 and 15, which are known in Way drive the feed chain for the film to be formed.

Das Triebwerk arbeitet folgendermaßen: Mit Hilfe eines der bekannten lichtempfindlichen Überwachungsgerätes werden die in oder auf der Folie angebrachten Marken abgetastet. Sie lösen Impulse aus, die verstärkt zur Schaltung von Kupplung und gegebenenfalls auch der Bremse benutzt werden.The engine works as follows: With the help of one of the known light-sensitive monitoring device are attached in or on the film Marks scanned. They trigger impulses that are amplified for switching the clutch and, if necessary, the brake can also be used.

Entspricht der Kurbelhub genau dem Abstand zweier aufeinanderfolgender Marken der Folie, so wird die Kupplung 9 genau im einen, z. B. dem unteren Totpunkt der Kurbel 3 eingeschaltet und bei Erreichthg des oberen Totpunktes wieder abgeschaltet. Die Kettenräder 14/15 werden also um eine dem Kurbelhub entsprechende: Strecke gBdreht und die Folie wird um diese Strecke weiterbewegt.Does the crank stroke correspond exactly to the distance between two consecutive ones Brands of the film, the clutch 9 is exactly one, z. B. the bottom dead center the crank 3 is switched on and switched off again when the top dead center is reached. The chain wheels 14/15 are therefore rotated by a distance gB corresponding to the crank stroke and the slide is going to moved this route further.

Um NachlauSwege zu verhüten, wird die Bremse 13 gleichzeitig mit oder sogar vor Abschaltung der Kupplung 9 eingelegt.In order to prevent NachlauSwege, the brake 13 is simultaneously with or inserted even before the clutch 9 was switched off.

Es sind nur die geringen Massen der Kettenritzel, der Welle und der leichteren Scheiben von Kupplung und Bremse stillzusetzen, die größeren Massen von Motor, Getriebe, Kurbel und Pleuel laufen bis zur Erreichung des unteren Kurbeltotpunktes weiter.It's just the small masses of the chain sprockets, the shaft and the the lighter disks of the clutch and brake, the larger masses of The engine, gearbox, crank and connecting rod run until the bottom crank dead center is reached Further.

Während des Stillstandes der Kette und des Rücklauf der Kurbel wird die Verformung der Folie durch Pressen, Ziehen, Prägen oder dergleichen durchgeführt. Nimmt diese Folienbearbeitung längere Zeit in Anspruch als der Rücklauf d#er Krbel, so können Motor und Getriebe stillgesetzt werden, jedoch ist dies im allgemeinen nicht erforderlich.While the chain is at a standstill and the crank is reversing the deformation of the film is carried out by pressing, drawing, embossing or the like. If this film processing takes longer than the return of the tubs, this allows the engine and transmission to shut down, but this is generally the case not mandatory.

Ergibt die Abtastung der Marken, daß der wirksame Hub kleiner sein muß, so wird die Einschaltung der Kupplung nach dem unteren Kurbeltotpunkt vorgenommen.If the marks are scanned, the effective stroke will be smaller must, the engagement of the clutch is made after the bottom crank dead center.

Die Einschaltung im unteren Kurbeltotpunkt und die Abschaltung am oberen Kurbeltotpunkt ergeben den maximalen Vorschubschritt der Folie. Sollte die Notw#endigkeit zu größeren Schritten bestehen, so wird vorher der wirksame Kurbel radius verstellt, indem das Gelenk 4 an der Kurbel 3 nach außen verschoben wird.Switching on at bottom dead center and switching off on upper crank dead center result in the maximum advance of the film. Should the If there is a need to take larger steps, the effective crank is used beforehand The radius is adjusted by moving the joint 4 on the crank 3 outwards.

Beim Einschalten der Kupplung oder kurz vorher wird die Bremse gelöst, so daß beide, Kupplung und Bremse, in Wechselwirkung stehen. Dies gewährleistet die genaue Einhaltung des jeweils erforderlichen Vorschubschrittes der Folie und damit die tbereinstimmung zwischen Aufdruck auf der Folie und Verf ormung.When the clutch is switched on or shortly beforehand, the brake released so that both clutch and brake interact. This ensures the exact adherence to the required advance step of the film and thus the correspondence between the imprint on the film and the shape.

Besonders gänstiZg ist dabei noch der Umstand, das die Stillsetzung durch Abremsen in der Nähe eines Kurbeltotpunktes erfolgt, in welchem bei einer geringen Weiterdrehung der Kurbel praktisch keine Hubbewegung der Pleuelstange und damit auch keine Abweichung vom gewünschten Ausmaß des Vorschubschrittes eintritt.Particularly beneficial is the fact that the shutdown takes place by braking in the vicinity of a crank dead center, in which at a little further rotation of the crank, practically no stroke movement of the connecting rod and so that there is also no deviation from the desired extent of the feed step.

Die Einschaltung der Kupplung wird stets durch die Marken-Abtasteinrichtung vorgenommen. Die Abschaltung der Kupplung und die Schaltung der Bremse kann durch Schalter erfolgen, die vom Getriebe, insbesondere vom Kurbelgetriebe betätigt werden, z. B. durch Nocken, die einem bestimmten Kurbelwinkel zugeordnet sind.The activation of the clutch is always done by the brand scanning device performed. The disconnection of the clutch and the switching of the brake can be done by Switches are made that are operated by the transmission, in particular the crank mechanism, z. B. by cams that are assigned to a specific crank angle.

Damit am Beginn der Arbeiten Folie und Getriebe in Übereinstimmung gebracht werden können, ist ein Handtrieb für die Welle 10 angebaut. Mit dem Handrad 20 ist die axial verschiebbare Hilfswelle 21 drehbar, die am Ende eine Klaue 22 trägt, mit welcher der Stift 23 auf der Welle 10 erfaßt werden und damit diese Welle gedreht werden kann. Eine Feder 24 rückt die Hilfswelle sofort aus, wenn das Handrad 20 losgelassen wird.So that at the beginning of the work, the foil and the gearbox are in harmony can be brought, a hand drive for the shaft 10 is attached. With the handwheel 20, the axially displaceable auxiliary shaft 21 is rotatable, which has a claw 22 at the end carries with which the pin 23 are detected on the shaft 10 and thus this shaft can be rotated. A spring 24 disengages the auxiliary shaft immediately when the handwheel 20 is released.

Die Bremse 13 wird durch die Betätigung eines Hilf sschalters während der Handeinstellung gelüftet. Dieser Hilf sschalter kann auch durch die Axialverschiebung der HilSswelle geschaltet werden.The brake 13 is switched by the actuation of an auxiliary switch during the manual setting released. This auxiliary switch can also be achieved by the axial displacement the auxiliary shaft can be switched.

Claims

Device for the production of pictures or the like.

printed containers, preferably sales packages with relief images, Made of plate or strip-shaped material, in particular. Plastic sheeting, according to Patent ... (patent application P 19 02 485.2) from a printing device known per se Type of construction with which a device for attaching a control mark to the Foil is connected, a shaping device for the foil, which has a guide and optionally holding device for the film is connected upstream, as well as means for aligning the deformation device and printed film to each other for the Deformation process consists, characterized in that as a means for displacement the foil a foil switchgear is used, which consists of a, the sliding movement of the Effect film, via mutually interacting coupling (9) and Brake (13), the activation and deactivation of which is indicated by one of the control markings the film monitoring scanning device takes place, with a crank drive (, 4, 5) connected transmission part (14, 15).

2.2 Device according to claim 1, characterized in that both the clutch (9) and the brake (13) as an electromagnetic clutch and brake are designed, with the coupling with the lower mass in each case or braking part on the gear part (14, 15) for the sliding movement the film carrying shaft (10) are arranged.

3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the effective stroke of the spa drive (3, 4, 5) by controlling the clutch (q) is changeable.

4.) Device according to claim 1 to 3, characterized in that through the scanning device for the control marking on the film, the coupling (9) during the stroke of the crank (3) of the crank mechanism corresponding to the transition the control mark is switched on.

5.) Device according to claim 1 to 4, characterized in that switching on the brake (13) shortly before switching off the clutch (9) he follows.

6.) Device according to claim 5, characterized in that for switching on the brake (13) is a cam connected to the crank mechanism.

7.) Device according to claim 1 to 6, characterized in that for the initial setting of the printed film locations on opposite the molding tool disengageable manual drive (20, 21, 22, 23, 24) is provided.

Blank page i t e