DE1922303A1 - Process for the production of colored polymer material - Google Patents

Process for the production of colored polymer material

Info

Publication number
DE1922303A1
DE1922303A1 DE19691922303 DE1922303A DE1922303A1 DE 1922303 A1 DE1922303 A1 DE 1922303A1 DE 19691922303 DE19691922303 DE 19691922303 DE 1922303 A DE1922303 A DE 1922303A DE 1922303 A1 DE1922303 A1 DE 1922303A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
polymer
dye
solvent
colored
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691922303
Other languages
German (de)
Inventor
Hull Graham Rodney
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Porvair PLC
Original Assignee
Porvair PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Porvair PLC filed Critical Porvair PLC
Publication of DE1922303A1 publication Critical patent/DE1922303A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J9/00Working-up of macromolecular substances to porous or cellular articles or materials; After-treatment thereof
    • C08J9/26Working-up of macromolecular substances to porous or cellular articles or materials; After-treatment thereof by elimination of a solid phase from a macromolecular composition or article, e.g. leaching out

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)

Description

i Verfahren zur Herstellung farbigen Polymermaterialsi Process for the production of colored polymer material

i *i *

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung farbigen Polymermaterials, welches porös oder auch nicht porös sein kann, in Form von Gegenständen oder Gebilden wie mikroporösen !Filmen, Überzügen oder Blattmaterialien, welche gegebenenfalls durch Pasern verstärkt sein können, sowie von Bändern, Fäden oder Fasern in poröser oder nicht poröser Form« Die Erfindung bezieht sich ferner insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, auf ein Verfahren welches eine Koagulation der Polymere aus einer lösung umfaßt und unter anderem insbesondere für die Herstellung farbiger mikroporöser Polyurethanblattmaterialien in flacher oder anderer Formgebung vorgesehen ist«The invention relates to methods for producing colored polymer material which is porous or in the form of objects or structures may be porous not as microporous! Films, coatings or sheet materials, which may optionally be strengthened by parsers are, as well as bands, threads or fibers in porous or non-porous form "The invention also relates in particular, but not exclusively, to a process which comprises coagulation of the polymers from a solution and is intended, inter alia, in particular for the production of colored microporous polyurethane sheet materials in flat or other shapes"

Viele Polymere und insbesondere Polyurethane lassen sich hur schwierig so einfärben, daß eine gute Intensität und Gleichmäßigkeit der Farbe und eine Farbfestigkeit erhalten werden, und die bisher entwickelten Einfärbungsverfahren erfordern eine nachträgliche Behandlung des Polymerartikels, welche die Herstellungs-* Beit und -kosten der gefärbten Artikel vergrößert oder die Zuführung der Farbpigmente zu dem Polymer und deren Verteilung vor feiner Formgebung erfordern oder kostspielige Modifikationen des : polymers selbst bedingen. Die bekannten Verfahren enthaltenMany polymers and especially polyurethanes can be Only difficult to color in such a way that a good intensity and evenness the color and a color fastness can be obtained, and the coloring methods developed so far require a subsequent one Treatment of the polymer article, which affects the manufacturing * Contribution and costs of the colored article increases or the supply of the color pigments to the polymer and their distribution before require fine shaping or costly modifications of: polymers themselves. The known procedures included

Mehrere Verfahrensschritte, da die Oberfläche des Polymers zu-0rst für die Farbe aufnahmebereit gemacht werden rnußj dieser Ver- \ fahrensschritt ist Jedoch dadurch Einschränkungen unterworfen, : daß die Farbe den Verfahrensbedingungen standhalten muß, und er ; beeinträchtigt die v/irtschaftlichkeit insbesondere wenn relativ ; kleine Partien gefärbten Polymers hergestellt werden sollen. Überdies lassen sich relativ dünne, d.h„ 0,4 bis 3 mm dicke, mikro-Several process steps, since the surface of the polymer 0rst to-be made receptive to the color rnußj this encryption \ ride step However characterized subjected limitations: that the color has to withstand the process conditions, and it; affects economic viability, especially if relatively ; small batches of colored polymer are to be produced. In addition, relatively thin, ie "0.4 to 3 mm thick, micro-

9098/.6/12U9098 / .6 / 12U

poröse Polyurethanflächenmaterialien oder -folien besonders schlecht nachträglich einfärben. Folien lassen sich zwar relativ leicht in der Masse einfärben, d*h. durch vorherige Zufügung der Farbe oder Farbpigmente zu dem Polymer, die Herstellung relativ kleiner Mengen gefärbten Polymermaterials mit einer Großproductionsanlage ist jedoch unwirtschaftlictuespecially porous polyurethane sheet materials or foils difficult to color afterwards. Films can be colored relatively easily in the mass, i. E. by prior addition the color or color pigments to the polymer, the manufacture of relatively small quantities of colored polymer material with a large-scale production facility is however unwirtschaftlictu

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß ein Polymer einen Farbstoff leicht aus einer Flüssigkeit aufnimmt, die zum Koagulieren des Polymers aus einer Lösung verwendet wird, und daß die so aufgenommene Farbe von dem Polymer sehr fest gehalten wird»The invention is based on the finding that a polymer easily absorbs a dye from a liquid that is used for Coagulating the polymer from a solution is used, and that the color so absorbed is held very firmly by the polymer will"

Die Aufgabe der Erfindung besteht also in der Schaffung eines einfachen und wirtschaftlichen Terfahrens zur Einfärbung von Polymerartikeln, bei deren Herstellung eine Koagulierung stattfindet^und das Polymer mit einem flüssigen Träger gestreckt ist und insbesondere in Lösung vorliegt.The object of the invention is therefore to create a simple and economical method for coloring of polymer articles that coagulate during manufacture ^ and the polymer is stretched with a liquid carrier and in particular is in solution.

Mit dem erfindungs gemäß en "Verfahren sollen sich ferner in gleicher Weise hergestellte flexible schalten- oder hüllenförmige Gegenstände aus Polymermaterial leicht einfärben lassen, wobei eine gute Farbfestigkeit erreicht v/erden soll (insbesondere handelt es sich um solche Gegenstände, wie sie in der gleichzeitig unter Beanspruchung der Priorität der britischen Patentanmeldung Ur9 20737/68 eingereichten Patentanmeldung (PP36) beschrieben sind)β :With the method according to the invention, flexible switch-shaped or shell-shaped objects made of polymer material produced in the same way should also be easy to color, with good color fastness being achieved (in particular, these are objects as they are in the at the same time under Claiming the priority of the British patent application Ur 9 20737/68 filed patent application (PP36) are described) β:

Weiterhin soll die Erfindung die Herstellung relativ dicker Blattmaterialien, d.h. über 0,4 mm Dicke, aus gefärbten, ; mikroporösen, elastomeren Polyurethanen mit guter Farbintensität, Farbgleichmäßigkeit u?id Farbfestigkeit ermöglichen«, ; A further aim of the invention is the manufacture of relatively thick sheet materials, ie over 0.4 mm in thickness, from colored,; enable microporous, elastomeric polyurethanes with good color intensity, color uniformity and color fastness «, ;

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Verfahren zur Herstellung eingefärbter Polymermaterialien durch die fol- ί genden Verfahrensschritte gelöst» :According to the invention, this object is achieved in a method for producing colored polymer materials by the fol- following procedural steps solved »:

B09S46/12UB09S46 / 12U

(a) Bildung einer das mit einem flüssigen Trägermaterial ' gestreckte Polymer enthaltenden Mischung, welche vorzugsweise - eine Lösung aus mindestens einem organischen Polymer in einem organischen Lösungsmittel oder in einer Mischung organischer Lösungamittel enthalte(a) Formation of a die with a liquid carrier material 'Stretched polymer-containing mixture, which is preferably - A solution of at least one organic polymer in an organic solvent or in a mixture of organic Contain solvents

(b) Wahlweise Formgebung dieser Mischung und '(b) Optional shaping of this mixture and '

(c) Koagulierung des Polymers in gefärbte, und bei in(c) coagulation of the polymer in colored, and in in

. geformten Mischungen selbsttragende Form mit mindestens einem :das Polymer nichtlösenden Mittel, welches vorzugsweise mindestens teilweise mit dem flüssigen Träger oder organischen Lösungsmittel mischbar ist und ein färbendes Mittel enthält, welches während mindestens eines Teils des Koagulierungsvorgangs in lösung ist, vorzugsweise in dem ITichtlösungsmittel; das Färbungsmittel kann jedoch auch in dem Nichtlösungsmittel dispergiert und in dem Trägermaterial oder Lösungsmittel löslich sein? und :so mindestens zum Teil während des Koaguliervorgangs durch das. molded mixtures, self-supporting form having at least one : the polymer non-solvent which is preferably at least partially miscible with the liquid carrier or organic solvent and contains a coloring agent which is in solution during at least part of the coagulation process , preferably in the non-solvent; however, the colorant can also be dispersed in the nonsolvent and soluble in the carrier material or solvent? and : so at least partially during the coagulation process by the

!flüssige Trägermaterial oder das Lösungsmittel für das Polymer ι gelöst werden.! liquid carrier material or the solvent for the polymer ι be solved.

Wenn nehr als ein Ilichtlösungsmittel zur Koagulation benutzt wird, ist das Farbmaterial vorzugsweise in mindestens dem ersten Kichtlösungsmittel enthaltene Die Koagulation kann durch Sprühen oder sonstiges Befeuchten der Polymermischung mit dem ITichtlösungsmittel erreicht werden, jedoch wird ein Eintauchen der Pc Iy me mischung in das ITichtlösungsmittel bevorzugteWhen used more than a light solvent for coagulation is, the coloring material is preferably contained in at least the first light solvent. The coagulation can by spraying or otherwise moistening the polymer mixture with the IT non-solvent can be achieved, however, an immersion will be achieved the Pc Iy me mixture in the IT non-solvent preferred

Unter dem Ausdruck "Formgebung" sei jedes Verfahren verstanden, durch welches dein Polymermaterial oder der Polymer— lösung eine Fora erteilt wird, z.B. Extrudieren der Polymerlösunf durch einen oder mehrere Schlitze oder Löcher in ein Laugenbad zur lildung von Folien- oder Elattnaterialien, Fäden eder Fasern· Ferner ist ein£esciilossen ein zeitweises oder dauerndes überziehen eines Trägers mit einer Polymericsung, etwa durch Aufstreichen, Gießen, Aufrakeln, Spritzgießen, Sprühen oder durch lau.chen, v;ctei äie !Träger flscli oder dreidimensionalThe term "shaping" is understood to mean any process by which your polymer material or the polymer- solution a fora is given, e.g. extruding the polymer solution through one or more slits or holes in a lye bath for the formation of foil or sheet materials, threads Each fiber · Furthermore, a £ esciilossen is a temporary or permanent coating of a carrier with a polymeric solution, for example by brushing on, pouring, knife coating, injection molding, spraying or by lau.chen, v; ctei äie! support flscli or three-dimensional

909846/12U909846 / 12U

BADBATH

sein können, so daß hohle oder schalenartige dreidimensional geformte Gegenstände entstehen©can be so that hollow or shell-like three-dimensional shaped objects are created ©

Der Ausdruck "Formgebung" umfaßt ferner das Tränken oder Imprägnieren faserhaltiger Blattmaterialien, beispielsweise nichtgewebten Pilzes; diese Materialien sind bekannt für ihren weiten Anwendungsbereich, insbesondere als lederartige Materialien, insbesondere solche, welche sich durch Schleifen oder Polieren der Oberfläche zu wildlederartigen Materialien verarbeiten lassen, wobei die Überfläche aufgerauht wird, oder welche sich durch Aufbringen eines oder mehrerer mikroporöser polymerer Überzüge in lederartige Materialien mit voll-lederähnlicher bzwo genarbter Oberfläche umwandeln lassen.The term "shaping" also includes the soaking or impregnation of fibrous sheet materials, for example non-woven mushroom; these materials are known for their wide range of applications, especially as leather-like materials, especially those which are processed into suede-like materials by grinding or polishing the surface leave, the surface being roughened, or which can be made by applying one or more microporous polymeric Coverings in leather-like materials with full-leather-like or can be transformed into a grained surface.

Die geformten Gegenstände können als Fäden, Film, Blatt oder Faser vorliegen, sie können als hohle oder schal^enartige dreidimensional ausgebildete Gegenstände, beispielsweise als Schuhoberteile oder als Bestandteile hiervon ausgebildet seino Die Erfindung erstreckt sich auch auf die Herstellung eines weiten Bereichs anders geformter Gegenstände, wie Polster, Kleidung, beispielsweise Jacken, Hosen, Mantel, Hüte, Handschuhe, Krawatter oder anderer Formen von Fußbekleidung, beispielsweise Slipper, Stiefel oder Sandalen, Gepäckstücke, beispielsweise Koffer, Aktentaschen, Handtaschen, Brieftaschen, Portemonnaies, Schmuck— kästen, Boden- und Wandbeläge und andere Artikel, die aus Polymer unter Verwendung eines Koagulierverfahrens hergestellt werden sollen. Die geformten Gegenstände können prrös oder gegebenenfalls auch nicht porös sein. Sollen sie nicht porös sein, dann kann die bei der Koagulierung entstsndene Porösität durch ein geeignetes Verdichtungsverfahren, beispielsweise unter Anwendung von Hitze oder Druck oder beidem, oder durch eine Kombination dieser Verfahren beseitigt werden,, Das Material für die meisten der vorerwähnten Anwendungszwecke ist vorzugsweise flexibel, jedoch umfaßt die Erfindung auch unflexible Gegenstände, die durch das vorliegende Verfahren eingefärbt sind. O be the molded articles can be used as filaments, film, be sheet or fiber, it can enartige three-dimensionally formed articles as hollow or scarf ^, for example, as shoe uppers or as components formed therefrom The invention also extends to the production of a wide range of other shaped objects such as upholstery, clothing, for example jackets, pants, coats, hats, gloves, ties or other forms of footwear, for example slippers, boots or sandals, items of luggage, for example suitcases, briefcases, handbags, wallets, purses, jewelry boxes, floor- and wall coverings and other articles to be made from polymer using a coagulation process. The shaped objects can be porous or, if appropriate, also non-porous. If they are not intended to be porous, the porosity resulting from the coagulation can be eliminated by a suitable densification process, for example using heat or pressure or both, or by a combination of these processes. The material for most of the aforementioned purposes is preferably flexible , however, the invention also encompasses inflexible articles colored by the present process.

909846/1 21909846/1 21

Das Polymer kann irgendein organisches Kunststoff- oder Harzmaterial sein, welches sich durch Koagulation aus einer Emulsion, einer kolloidalen Dispersion, einem Gel oder einer ΚΙ sung zu porösen oder nichtporösen Filmen oder Fasern formen läßt» The polymer can be any organic plastic or Be a resin material which can be formed into porous or non-porous films or fibers by coagulation from an emulsion, a colloidal dispersion, a gel or a solution »

j Das Polymer muß ferner den verschiedenen nachfolgend ,'beschriebenen Verfahrensschritten standhalten können»j The polymer must also be able to withstand the various process steps described below "

das Erzeugnis jedoch ein blattartiges Material sein isoll, welches für die Verwendung als lederartiges Material vorgesehen ist, wird vorzugsweise ein elastomeres Polymer verwendet. Welches spezielle Polymer verwendet wird, hängt von der Festigkeit und den Verschleißeigenschaften ab, welche für lederartige Materialien gefordert werden.. Für Schuhoberledermaterial ist ;eine hohe Abnutzungsfestigkeit und Zugfestigkeit in Verbindung Imit vernünftiger Dehnbarkeit und einem geeigneten Anfangsmodul !notwendig, damit der richtige Tragekomfort am Fuß erreicht wird»however, if the product is to be a sheet-like material intended for use as a leather-like material, an elastomeric polymer is preferably used. Which specific polymer is used depends on the strength and the wear properties that are required for leather-like materials. For shoe upper leather material is ; a high wear resistance and tensile strength in connection with reasonable elasticity and a suitable initial module! necessary so that the correct wearing comfort on the foot is achieved »

Es lassen sich viele thermoplastische Polymere verwenden, beispielsweise Polyvinylchlorid und Mischpolymerisate hiervon, Acrylonitrilpolymerisate und -mischpolymerisate sowie Polyurethane oder Mischungen aus diesen Verbindungen»Many thermoplastic polymers can be used, for example polyvinyl chloride and copolymers thereof, Acrylonitrile polymers and copolymers and polyurethanes or mixtures of these compounds »

Bekanntermaßen eignen sich elastomere Polyurethane und .Mischungen.dieser Verbindungen mit kleineren Anteilen, beispielsweise bis zu 49/*>, vorzugsweise weniger als 20c/o Polyvinylchlorid ;und anderen Polymerisaten und Mischpolymerisaten wie liitrilgummi einschließlich fester Mischpolymerisate von Butadien und Acrylo- !nitril ausgezeichnet für die Verwendung als Oberledermaterialien !für Schuhe» ·As is known, elastomeric polyurethanes and mixtures of these compounds with smaller proportions, for example up to 49%, preferably less than 20 c / o polyvinyl chloride; and other polymers and copolymers such as nitrile rubber, including solid copolymers of butadiene and acrylic ! nitrile excellent for use as upper leather materials! for shoes »·

; Andere Polymere, die für die Verwendung von lederartigen : Materialien geeignet.sind, sind Polyacetal-Harze, Vinylhalogenidpolymere (einschließlich der Mischpolymerisate mit anderen äthylenartig ungesättigter Monomere), Polyamide, Polyesteramide, Polyester, Polyvinylbutyral, Polyalphamethylstyrol, P ο Iy vinyl id en*- ; Other polymers that are suitable for the use of leather-like materials are polyacetal resins, vinyl halide polymers (including copolymers with other ethylene-like unsaturated monomers), polyamides, polyester amides, polyesters, polyvinyl butyral, polyalphamethylstyrene, poly vinyl id en * -

~Ö09846/1214~ Ö09846 / 1214

Chlorid, Polymere von Alkylestern von Acryl- und Hethacrylsäuren, chlorsulfoniertes Polyäthylen, Mischpolymerisate von Butadien und Acrylnitril Zelluloseester und -äther, Polystyrol und andere Polymere, die aus Vinyl enthaltenden Monomeren hergestellt sind ο Außerdem können jegliche Polymere verwendet werden, welche sich zur Herstellung naßversponnener Fasern eignenaChloride, polymers of alkyl esters of acrylic and methacrylic acids, chlorosulfonated polyethylene, copolymers of Butadiene and acrylonitrile cellulose esters and ethers, polystyrene and other polymers made from vinyl containing monomers are ο In addition, any polymers can be used which are suitable for the production of wet-spun fibersa

Bevorzugte Polymere sind jedoch elastomere Polyurethane, die bei Raumtemperatur Regenerierungseigenschaften zwischen denen reinen Gummis und reiner thermoplastischer Materialien aufweisenοPreferred polymers, however, are elastomeric polyurethanes, which have regenerative properties between which have pure rubber and pure thermoplastic materials ο

In einem Aufsatz von Schollenberger, Scott und luoore in "Rubber Chemistry and Technology" Band XXXV, Ifr. 3, 1962, Seiten 742 bis 752 sind auf Seite 743 in Verbindung mit Figo 3 die sogenannten langen "Halbwertszeiten" der Polyesterurethane, welche aus Adipinsäure, 1,4-Butandiol und Diphenylmethan-ρ,ρ1-Diisocyanat nach den in der US-Patentschrift 2 871 218 beschriebenen Verfahren hergestellt wurden und unter dem Handelsnamen ESTAHB 5740 vertrieben werden. :In an essay by Schollenberger, Scott and luoore in "Rubber Chemistry and Technology" Volume XXXV, Ifr. 3, 1962, pages 742 to 752 are on page 743 in conjunction with Figo 3, the so-called long "half-lives" of the polyester urethanes, which are made from adipic acid, 1,4-butanediol and diphenylmethane-ρ, ρ 1 -diisocyanate according to the US Patent No. 2,871,218 and are sold under the trade name ESTAHB 5740. :

Polyurethane können aus einer großen Anzahl von Vor- läufern hergestellt werden, die mit einer großen Anzahl voja · Polyolen, Polyaminen und Polyisocyanaten zur Reaktion gebracht werden könnenο Es ist bekannt, daß die besonderen Eigenschaften : der daraus entstehenden Polyurethane sich in weitem Umfang ^ durch eine geeignete Wahl der Heaktionspartner, des Eeaktions- ■ ablaufes und der Reaktionsbedingungen den gewünschten Verwendungszwecken anpassen lassen. iPolyurethanes can be made from a large number of precursors that are combined with a large number of voja Polyols, polyamines and polyisocyanates can be reacted o It is known that the special properties: the resulting polyurethanes to a large extent ^ through a suitable choice of the action partner, the action ■ sequence and the reaction conditions the desired uses have it adjusted. i

Die bevorzugten Polymere sind elastopolymere Polyure- ; thane auf der Grundlage eines linearen Polyesters mit endstän- \ digem Hydroxyl (obgleich auch ein Polyäther oder eine Polyester/1 Polyäther-Mischung verwendet werden kann) und eines Diisocyanate! mit einem kleinen Zusatz eines zweifunktionellen Reagenzes niedrigen Molekulargewichtes« Dieser Zusatz kann entweder mitThe preferred polymers are elastopolymeric polyurethane; (Can be used although a polyether or a polyester / polyether mixture 1) thane on the basis of a linear polyester having endstän- \ DIGEM hydroxyl and a diisocyanate! with a small addition of a bifunctional low molecular weight reagent «This addition can be either with

909846/121 4909846/121 4

den anderen Reagenzien zu Anfang einer einschrittigen Polymerisation oder in einem späteren Verfahrensschritt zugefügt werden, wobei er dann hauptsächlich als Kettenverlängerungsmittel wirkt·the other reagents at the start of a one-step polymerization or added in a later process step, in which case it is mainly used as a chain extender works

Dieser Polyurethantyp mit thermoplastischen Eigenschaften eignet sich insbesondere für die Verwendung von Schuhoberteilen» Besonders gut eignen sich diejenigen Polyurethane, die aus Polyestern durch Reaktion mit Diolen und Diisocyanaten hergestellt sind* Aus der US«Patentschrift 2 871 218 ist es bekannt, daß viele verschiedene Polyester, Diole und Diisocyanate verwendet werden können, daß aber ein Polyurethansystem besonders geeignet istf bei dem ein Polyester aus iithylenglycol und Adipinsäure mit 1,4-Buthylenglycol und mit 4,4'-Diphenylin.ethandiisocyanat umgesetzt worden ist«This type of polyurethane with thermoplastic properties is particularly suitable for the use of shoe uppers. "Particularly suitable are those polyurethanes which are produced from polyesters by reaction with diols and diisocyanates * It is known from US Pat. No. 2,871,218 that many different polyesters, diols and diisocyanates can be used, but that a polyurethane system is particularly suited f has been implemented in which a polyester of adipic acid with 1,4-iithylenglycol and Buthylenglycol and with 4,4'-Diphenylin.ethandiisocyanat "

Bei diesem System können die lüolverhältnisse des Polyesters und Diols in recht weiten Grenzen schwanken, jedoch wird der kombinierte molare Anteil des Polyesters und Diols so gewählt, daß er praktisch gleich den molaren Anteil des Diisocyanat ist, sO daß das resultierende Polyir.er praktisch frei von Hydroxyl- oder Isocyanatgruppen ist, welche nicht reagiert haben.In this system, the oil ratios of the polyester and diol vary within quite a wide range, but the combined molar proportion of the polyester and diol will be so chosen that it is practically equal to the molar proportion of the diisocyanate is so that the resulting Polyir.er is practically free of hydroxyl or isocyanate groups which do not react to have.

Derartige Polymere haben eine bessere Shore-Hürte und lassen sich durch Verwendung eines leichten Überschusses von Diisocyanat und Verwendung eines iuischpolyesters herstellen, wobei ein Teil des iithylengl^ cols in den: oben erwähnten System durch 1, 4-i?uthylenglyccl ersetzt wird.Such polymers have a better Shore hardness and can be prepared by using a slight excess of diisocyanate and using an iuischpolyester, with a part of the ethylene glycol in the above-mentioned system is replaced by 1, 4-i? ethylene glycol.

Ein anderes besonders geeignetes Polyureth&nsystern verwendet von Kaprolacionen abgeleitete Polyester, wie sie bei- '. spielsweise in der britischen Patentschrift 859 640 beschrieben sind, auf die hier ausdrücklich Bezug genommen wird.Another particularly suitable polyurethane system uses polyesters derived from caprolacions, as they are in the case of- '. for example in British patent specification 859 640, to which reference is expressly made here.

Die Polymere können durch eine Polymerisation in der 909846/ 1 2UThe polymers can be polymerized in the 909846/1 2U

BAD OBiStNAi.BAD OBiStNAi.

— α —- α -

Masse hergestellt werden und anschließend in geeigneten Lösungsmitteln aufgelöst oder unmittelbar als Lösung in eintm Lösungspolymerisationsverfahren hergestellt werden·Mass are prepared and then in suitable solvents dissolved or prepared directly as a solution in a solution polymerization process

Das Polymer kann übliche Stabilisatoren, Füllstoffe, Verfahrenshilfsmittel, Zusätze und oberflächenaktive Mittel, beispielsweise wasserabweisende Imprägnierungs- oder Netzmittel enthalten.The polymer can contain conventional stabilizers, fillers, processing aids, additives and surface-active agents, contain, for example, water-repellent impregnation or wetting agents.

Wie bereits erwähnt, wird das Polymer vorzugsweise in einem Lösungsmittel gelöst, jedoch sollen unter der Bezeichnung! daß das Polymer mit einem flüssigen Träger gestreckt ist, auch Systeme verstanden werden, bei denen das Polymer iac als Emulsion1, Kolloid oder Gel vorliegt, oder bei denen es mit einigem Recht als gelöst bezeichnet werden kanne Solche Kolloide oder Gele lassen sich üblicherweise durch Zufügen eines Nichtlösungsmittels zu einer Polymerlösung herstellen,, Beispiele solcher Verfahren sind in den britischen Patentschriften 914 711, 94-6 069 und 984 088 erläutert. Jedoch lassen sich zur Herstellung eines Kolloids oder Gels auch andere Verfahren, beispielsweise das Zufügen eines Elektrolyten, wie es in der britischen Patentschrift 1 126 060 beschrieben ist, welches die Löslichkeit des Polymers im Lösungsmittel herabsetzt, anwenden«As already mentioned, the polymer is preferably dissolved in a solvent, but the name! that the polymer is stretched with a liquid carrier, systems are also understood in which the polymer iac is present as an emulsion 1 , colloid or gel, or in which it can with some justification be described as dissolved. Such colloids or gels can usually be added by adding a nonsolvent into a polymer solution. Examples of such processes are illustrated in British Patents 914,711, 94-6,069 and 984,088. However, other methods can also be used to produce a colloid or gel, for example the addition of an electrolyte, as is described in British patent specification 1 126 060, which reduces the solubility of the polymer in the solvent.

Das Nichtlösungsmittel wird, beispielsweise durch Trocknen, vorzugsweise nach dem Lösungsmittel entfernt, wobei es nur notwendig ist, daß solange das noch vorhandene Lösungsmittel noch eine unerwünschte Herabsetzung der Durchlässigkeit verursachen kann, nur soviel Niehtlösungsmittel verbleibt, daß diese Erscheinung nicht eintritt; dies kann beispielsweise durch Verwendung eines i-Iichtlösungsmittels erreicht werden, dessen Siede-j punkt höher liegt als der des Lösungsmittelso The non-solvent is preferably removed after the solvent, for example by drying, it is only necessary that as long as the solvent still present can still cause an undesired reduction in permeability, only so much non-solvent remains that this phenomenon does not occur; This can be achieved, for example, by using a light solvent whose boiling point is higher than that of the solvent or the like

Falls die Viscosität des Systemen!ent zur Bildung genügend dicker Überzüge ausreicht, läßt/sich durch Abkühlen der Mischung oder durch Zufügen von Verdickungsmittel oder aufIf the viscosity of the system is sufficient for formation thicker coatings is sufficient, can / can by cooling the mixture or by adding a thickener or on

909846/12U909846 / 12U

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

andere übliche Weise erhöhen· Es ist erwähnt worden, daß eine hohe Dampfdurchlässigkeit bei bestimmten Anwendungsfällen, z.B. bei Sohuhoberteilen erwünscht ist.Wenn eine Schicht aus einer Polymerlösung in einem Ifichtlösungsmittel für das Polymer, welches mit dem Lösungsmittel mischbar ist, gebadet wird, können zwar ein gewisser Grad an Porösität und eine dementsprechende Dampfdurohlässigkeit auftreten, die gebildeten Poren sind jedoch nicht reproduzierbar und gleichmäßig verteilt und können in ihrer Größe in Abhängigkeit von den verschiedensten Parametern stark sohwankenoother usual way to increase · It has been mentioned that one high vapor permeability in certain applications, e.g. when a layer of a polymer solution in a non-solvent for the polymer is desired is miscible with the solvent, bathing can have a certain degree of porosity and a corresponding degree of porosity Steam permeability occur, but the pores formed are not reproducible and evenly distributed and can strongly sohwankeno in their size depending on the most varied of parameters

Gleiohmäßg feine Poren lassen sich erhalten, wenn man in der Polymerlö.sung feinteilige Partikel eines wiederentfernbaren Füllmaterials gleichmäßig verteilt, das in der Polymerlösung fest bleibt, oder das sich in einem feinverteilten festen Zustand befindet, während das Polymer koaguliert, und das zu diesem Zeitpunkt oder später, beispielsweise durch Aus- { laugen, wieder entfernt werden kann0 Equally fine pores can be obtained if finely divided particles of a removable filler material which remains solid in the polymer solution or which is in a finely divided solid state while the polymer coagulates, and that at this point in time or evenly, in the polymer solution can be removed later, for example by leaching 0

Entsprechend einer bevorzugten Ausführung umfaßt das erfindungsgemäße Verfahren die folgenden Schritte»According to a preferred embodiment, the method according to the invention comprises the following steps

i£a) Herstellung einer Mischung, die eine Lösung mindestens eines Polymers in mindestens einem Lösungsmittel enthält, in der Partikel eines entfernbaren Füllstoffes, beispielweise in Form eines festen Pulvers eines anorganischen Salzes, gleichmäßig verteilt sind,i £ a) Preparation of a mixture that is at least a solution of a polymer in at least one solvent containing particles of a removable filler, for example in the form of a solid powder of an inorganic salt, are evenly distributed,

(b) Formen der Mischung, beispielsweise in eine dreidimensionale Schicht, etwa durch Überziehen einer dreidimensionalen Form, wie einer Fußform oder eines Leistens, mit der Mischur und(b) Shaping the mixture, for example into a three-dimensional layer, for example by covering a three-dimensional shape, such as a foot shape or a last, with the mixture and

(o) Koagulieren des Polymers mit einem das Polymer nicht lösenden Mittel, in welchem ein Farbstoff aufgelöst ist, wobei das niohtlösende Mittel vorzugsweise mindestens teilweise mit(o) Coagulating the polymer with a polymer nonsolvent in which a dye is dissolved, wherein the non-dissolving agent preferably at least partially with

O6m"6/"12"U~~~O6m "6 /" 12 "U ~~~

- ίο -- ίο -

dem Lösungsmittel mischbar ist, und entweder gleichzeitig oder anschließend Auslaugen praktisch des gesamten entfernbaren PUlIstoffee, so daß das Polymer in einer eingefärbten, flexibler mikroporösen, selbsttragenden Form verbleibt.is miscible with the solvent, and either simultaneously or then leaching practically all of the removable PUlIstoffee, so that the polymer in a colored, flexible microporous, self-supporting form remains.

Jegliches Material, welches praktisch unlöslich in dem Polymerlösungsmittel iat und welches inert gegenüber dem lösungsmittel und dem Polymer ist, welches jedoch selbst lösbar ist oder mit Hilfe einer Flüssigkeit lösbar gemacht werden kann, welche keine nachteiligen Wirkungen auf das Polymer hat, läßt sich als entfernbarer Füllstoff verwenden. Vorgezogen werden jedoch anorganische Salze, wie Amoniumsulfat und insbesondere Natriumchlorid, wegen ihrer leichten Beschaffbarkeit und der guten Möglichkeiten, sie in feinverteilte Form zu bringen. Die Verwendung solcher zeitweilig verwendeten Füllstoffe bringt den zusätzlichen Vorteil, daß die diese Füllstoffe enthaltende Mischung eine wesentlich größere Viscosität als die Polymerlösung oder das mit einem flüssigen Träger gestreckte Polymer hat, und diese Eigenschaft erleichtert die Bildung dreidimensional geformter Schichten und dicker Schichten« Anstelle odtr zusammen mit den Salzpartikeln können auch andere porenbildeü« den mikroskopischen Partikelmaterialien verwendet werden. Difse Partikelmaterialien können Stärketeilchen sein (sie lassen steh durch Behandeln der koagulierten Schicht mit einem wässrigenf die Stärke abbauenden Material, beispielsweise einem bekannten Enzym, entfernen). Es können auch andere mikroskopische feste Teilchen verwendet werden, die in der Polyurethanlösung mindestens in dem Stadium unlösbar sind, wo das Polymer koaguliert wird, beispielsweise Harnstoff, und die entweder durch Behandlung des koagulieren Blattmaterials mit Wasser oder einem anderen geeigneten lösungsmittel für die Partikel, welches das Polyurethan nicht auflöst, heseüelee* oder anderweitig zerstört oder entfernt, herausgelöst werden können. Beispiele solcher Partikel sind Natriumcarbonat, Oxalsäure, Ammoniumcarbonat oder geeignete mikroskopisch kleine Hohlkörper oder Blasen. Andererseits kann das die Hohlräume bildende Partikelmaterial auch in Form dispergierter mikroskopisch kleiner !Tröpfchen einer in derAny material which is practically insoluble in the polymer solvent and which is inert to the solvent and polymer, but which is itself soluble or can be made soluble by means of a liquid which has no adverse effects on the polymer, can be used as a removable filler use. However, preference is given to inorganic salts, such as ammonium sulfate and, in particular, sodium chloride, because of their easy availability and the good possibilities of bringing them into finely divided form. The use of such temporary fillers has the additional advantage that the mixture containing these fillers has a substantially greater viscosity than the polymer solution or the polymer stretched with a liquid carrier, and this property facilitates the formation of three-dimensionally shaped layers and thick layers instead of or together Other pore-forming microscopic particle materials can also be used with the salt particles. Difse particulate materials may be starch (let stand by treating the coagulated layer with an aqueous f the starch degrading material, for example a known enzyme, remove). Other microscopic solid particles can also be used which are insoluble in the polyurethane solution at least at the stage where the polymer is coagulated, for example urea, and which can be obtained either by treating the coagulated sheet material with water or another suitable solvent for the particles the polyurethane does not dissolve, heseüelee * or otherwise destroyed or removed or dissolved out. Examples of such particles are sodium carbonate, oxalic acid, ammonium carbonate or suitable microscopic hollow bodies or bubbles. On the other hand, the particulate material forming the cavities can also be in the form of dispersed microscopically small droplets in the

— ι ι —- ι ι -

Polyurethanlösung nicht löslichen Flüssigkeit oder in Form dispergierter mikroskopischer Gasbläschen vorliegen.Polyurethane solution insoluble liquid or in the form of dispersed microscopic gas bubbles are present.

Zusätzlioh kann die Porenbildung duroh Dispergierung entfernbar/oder verbleibender faserförmiger Füllstoffe gesteuert werden, beispielsweise Polyvinylalkoholfasern oder Polyamidfasern, oder duroh Einbauen verbleibender Partikelfüller wie Kieselerde, vorzugsweise sehr kleiner Partikelgröße von z.B, weniger als 1 Mikron.In addition, pore formation can be achieved through dispersion removable / or remaining fibrous fillers are controlled, for example polyvinyl alcohol fibers or Polyamide fibers, or by installing remaining particle fillers such as silica, preferably very small particle sizes of e.g. less than 1 micron.

Verwendet man einen entfernbaren Füllstoff, wie Natriumchlorid, dann hängt die Porengröße des sich daraus ergebenden, Wasserdampf durchlässigen Materials bis zu einem gewissen Grade von der Partikelgröße des Füllstoffs in der Paste (Mischung) ab, und wenn ein mikroporöses Material hergestellt werden soll, I dann darf keiner der Füllstoffpartikel größer als 100 Mikron sein, vorzugsweise sind die meisten wesentlich kleiner, etwa kleiner als 50 Mikron, typischerweise im Bereich von 1 bis 40 oder 3 bis 20 Mikron.If a removable filler is used, such as sodium chloride, then the pore size of the resulting, Water vapor permeable material to a certain extent on the particle size of the filler in the paste (mixture) and if a microporous material is to be made, then none of the filler particles must be larger than 100 microns preferably most are substantially smaller, such as less than 50 microns, typically in the range of 1 to 40 microns or 3 to 20 microns.

i Vorzugsweise liegt das Gewichtsverhältnis zwischen Füll- ; i The weight ratio is preferably between filling;

stoff und Werkstoff (Polymer) in dem Bereich 1,5 zu 1 bis 3 zu 1j, vorzugsweise 1,7 zu 1 bis 2 zu 1, und das Gewichtsverhältnis des Werkstoffes zum Lösungsmittel liegt im Bereich von 20 zu 80 bis 4-0 zu 60, beispielsweise 25 zu 75 bis 35 zu 65, vorzugsweise etwa 28 zu 72 bis 32 zu 68. Vorzugsweise ist der Füllstoff so gemahlen, daß mehr als 50$ der Partikel einen Durchmesser im : Eereich von 4- bis 2Ö Mikron aufweisen.substance and material (polymer) in the range 1.5 to 1 to 3 to 1j, preferably 1.7 to 1 to 2 to 1, and the weight ratio of the material for the solvent is in the range from 20:80 to 4-0:60, for example 25:75 to 35:65, preferably about 28 to 72 to 32 to 68. Preferably, the filler is ground so that more than 50 $ of the particles have a diameter of: Range from 4 to 20 microns.

Man kennt viele Lösungsmittel für organische Polymere und für das im speziellen verwendete Polymer kann irgendein geeife-netes, vorzugsweise organisches Lösungsmittel benutzt werden. Für elastomere Polyurethane eignen sich N,N1-DimethyIfor- . mamid, Dimethylsulfoxid, E-Hethylpyrrolidon, Dimethylacetamid und Tetrahydrofuran. Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid und die anderen Lösungsmittel können in billigeren Lösungsmitteln, wie beispielsweise Toluolen und Methyläthylketon verdünnt werden,Many solvents for organic polymers are known and any suitable, preferably organic, solvent can be used for the particular polymer used. N, N 1 -DimethyIfor- are suitable for elastomeric polyurethanes. mamid, dimethyl sulfoxide, E-Hethylpyrrolidon, dimethylacetamide and tetrahydrofuran. Dimethylformamide, dimethyl sulfoxide and the other solvents can be diluted in cheaper solvents such as toluene and methyl ethyl ketone,

909846/12U909846 / 12U

BAD ORfGiNALBAD ORfGiNAL

die, obwohl sie selbst keine Lösungsmittel für Polyurethane sind, nicht als Eichtlösungsmittel wirken, wenn sie mit Dimethylformamid oder den anderen erwähnten Lösungsmitteln gemischt werden«which, although not themselves solvents for polyurethanes, do not act as calibrating solvents when mixed with dimethylformamide or mixed with the other solvents mentioned «

Wie bereits erwähnt, kann der Farbstoff in dem Mchtlösungsmittel für das Polymer löslich sein; vorzugsweise ist der Farbstoff löslich in Wasser oder in wässrigen Lösungen, die j als einziges Nichtlösungs- und Auslaugungsmittel verwendet werden, welches das Polymer koaguliert und zum Auslaugen des gegebenenfalls vorhandenen entfernbaren Füllstoffes dient»As mentioned earlier, the dye can be in the high solvent be soluble for the polymer; preferably the dye is soluble in water or in aqueous solutions which j used as the sole nonsolvent and leachant which coagulates the polymer and is used to leach the removable filler that may be present »

Als Nichtlösungsmittel für das Polymer lassen sich jedoch auch organische Flüssigkeiten verwenden und in diesem Falle ist der Farbstoff günstigerweise in diesem besonderen ITichtlösungsmittel, beispielsweise einem Alkohol, wie Methanol, löslich. 'As a nonsolvent for the polymer, however, can also use organic liquids and in this case the dye is beneficial in this particular A non-solvent, for example an alcohol such as methanol, is soluble. '

Es hat sich gezeigt, daß sich die folgenden allgemeinen Farbtypen, welche sämtlich in Alkohol lösbar sind, insbesondere für die Verwendung mit Polyurethanen, besonders mit von Polyestern durch Reaktion mit Diolen und Diisocyanaten hergestellten Polyrethanen eignen»It has been shown that the following general types of paint, all of which are soluble in alcohol, in particular for use with polyurethanes, especially those made from polyesters by reaction with diols and diisocyanates Polyrethanes are suitable »

Heterozyklische Farbstoffe, die Thiazin-Untergruppen enthalten und beispielsweise unter dem Handelsnamen Methylenblau 2 tl.'S vertrieben v/erden; Triphenylmethanfarbstoffe, beispielsweise Disulfin-Blau, Brilliant-Grün-YlTS-Kristalle oder iu&lachit-Grün CPSj Anthrachinonf arben, beispielsweise Duranol-Hot IB23CÜJ Azofarbstoffe, beispielsweise Dispersol-Fast-Rot oder Carbolan-G-elb 3GS; oder Azinfarben, beispielsweise Cocmassie-Elau Gl. Die Farbstoffe mit den oben erwähnten Handelsnamen werden von der -!«C.I. Ltd. vertrieben und sind alle tis auf Cartolan-Gelb 5 GS bis zu einer, gewissen Grad in Wasser leslich. Sie lassen sich jedoch sehr bequem in Lösung bringen, inaerc. man sie zuerst in einer kleinen Menge des ITichtlcsunt"sr.ittels, entweder in Alkohol, wie Lethanol, in kaltemHeterocyclic dyes, the thiazine subgroups and, for example, under the trade name methylene blue 2 tl.'S distributed v / earth; Triphenylmethane dyes, for example Disulfine Blue, Brilliant Green YlTS Crystals or iu & lachite green CPSj Anthraquinone colors, e.g. Duranol-Hot IB23CÜJ azo dyes, for example Dispersol-Fast-Red or Carbolan-G-elb 3GS; or azin colors, for example Cocmassie-Elau Gl. The dyes with the trade names mentioned above are from the -! «C.I. Ltd. expelled and are all tis on Cartolan Yellow 5 GS up to a certain degree in Water legible. However, they can be brought into solution very easily, inaerc. you first use it in a small amount of the ITichtlcsunt "sr., either in alcohol, such as lethanol, in cold

909846/12U909846 / 12U

~ 13 -~ 13 -

Zustand oder in Wasser durch. Erhitzen und anschließendes Verdünnen der konzentrierten Farblösung entweder mit Wasser oder Alkohol, lösteState or in water by. Heat and then dilute the concentrated color solution with either water or alcohol

Die Konzentration des Farbstoffes in der Auslaugflüssigkeit hängt von der Aufnahmefähigkeit des Polymers für den Farbstoff und von der Wirksamkeit des Farbstoffes ab«, Übliche Farbstoffkonzentrationen von 0,1 Gew«$ bis 25 Gewo$, beispielsweise 1fo bis 5$> können verwendet werden, bei Anwendung des Verfahrens gemäß der Erfindung kann jedoch eine außerordentlich wirksame Einfärbung schon mit wesentlich, geringeren Konzentrationen erreicht werden« So lassen sich mit Konzentrationen von nur 0,37$ recht intensive Einfärbungen erzielen und darüber hinaus kann die Einfärbung durch die gesamte Materialstärke, die 0,8 mm oder mehr betragen kann, erfolgen< >The concentration of the dye in the leaching depends on the capacity of the polymer for the dye and the efficiency of the dye from "Usual dye concentrations of 0.1" $ to 25 percent o $, for example 1FO to $ 5> can be used When using the method according to the invention, however, extremely effective coloring can be achieved even with significantly lower concentrations , 8 mm or more, can be done <>

Aber selbst wenn das Eindringen des Farbstoffes in das Material auf die Oberfläche beschränkt ist, wird der Farbstoff schnell festgehalten und läßt sich von dem getrockneten lüaterial nur außerordentlich schwer wieder mit Wasser oder Alkohol entfernen, in dem er aufgelöst gewesen war.But even if the penetration of the dye into the material is limited to the surface, the dye will held fast and can only be removed from the dried material with great difficulty with water or alcohol remove in which he had been dissolved.

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich insbesondere für die Herstellung mikroporöser Polyurethane und für die Herstellung lederartiger Materialien durch Imprägnierung von Filz. Ferner Jäit sich das erfindungsgemäße Verfahren für die Herstellung lederartiger Materialien in Form von Blättern, Folien oder Hohlkörpern verwenden, deren mechanische Festigkeit nicht auf einem vorgeformten Fasermattenmaterial oder Faserverstärktgen beruht und die in ihrer gesamten Dicke aus elastomere^ mikroporösem Polymer bestehenοThe method according to the invention is particularly suitable for the production of microporous polyurethanes and for the production of leather-like materials by impregnating felt. Furthermore , the method according to the invention can be used for the production of leather-like materials in the form of sheets, foils or hollow bodies, the mechanical strength of which is not based on a preformed fiber mat material or fiber reinforced and which consist in their entire thickness of elastomeric microporous polymer

In Gegensatz-zu bekanntem verstärkten Oberlederersatzstoffen, deren maximale Dehnung etwa 20-60$ beträgt, läßt sich das erfindungsgemäß hergestellte Material über lOOfo strecken, beiapielsweise 250$, 300$, ja sogar bis zu 500 oder 700$.In contrast to known reinforced upper leather substitutes, the maximum elongation of which is about $ 20-60, the material produced according to the invention can be stretched over 100 $, for example $ 250, $ 300, even up to $ 500 or $ 700.

909846/12U909846 / 12U

Die Erfindung erstreckt sich auch auf geformte fartige Polymerblattmaterialien, die elastomere Polymere enthalten, welche erfindungsgemäß mit einem Farbstoff eingefärbt sind, welcher ohne Nachbehandlung fest mit dem Polymer verbunden ist·The invention also extends to shaped f-shapes Polymer sheet materials containing elastomeric polymers colored with a dye according to the invention, which is firmly bonded to the polymer without any post-treatment

Das gefärbte polymere Flächen- oder Blattmaterial hat vorzugsweise die Eigenschaft, das es, wenn es von jeglicher anhängenden Schicht abgezogen wird und in einem nicht unterstützten Zustand geprüft wird, in der Schichtebene unter einer Zugbeanspruchung, welche eine konstante Dehnung von etwa 10 cm pro Minute erzeugt, bei Verwendung einer Probe von 15 cm länge und 1,25 cm Breite eine Zugfestigkeit von mindestens 4,5 kp (10 lbs), vorzugsweise 9 kp (20 lbs) pro 25 mm Breite und 1 nun Dicke- aufweist, wobei dies die Belastung ist, bei welcher die Probe reißt» Der Anfangsmodul beträgt mindestens 0,9 kp (2. lbs), vorzugsweise 1,8 pro 25 mm Breite und 1 rcm Dicke, wobei dies die last ist, bei der eine Längung von 5°/° auftritt; die Einreißfestigkeit beträgt mindestens 0,9 kp (2 lbs) vorzugsv/eise 2,25 kp(5 lbs) pro mm Dicke, wobei dies ebenfalls die Belastung ist, bei welcher die Probe reißtj bei Verwendung der Prüfverfahren, die im Beispiel 1 der gleichzeitig unter Beanspruchung ■ der Priorität der britischen Patentanmeldung 20737/68 eingereichten deutschen Patentanmeldung P .... beschrieben sind, beträgt die äußerste Zugfestigkeit bei einer derartigen Probe mindestens 2,25 kp (5 lbs), vorzugsweise 3,6 (8) bis 7,2 (16), ; der Anfangsmodul mindestens 0,9 kp (2 lbs), vorzugsweise 1,8 (4) bis 2,7 (6), und die Sinreißfestigkeit mindestens 0,9 kp (2 lbs), vorzugsweise 1,8 (4) bis 5,4 (12)„The colored polymeric sheet preferably has the property that, when peeled from any adherent layer and tested in an unsupported condition, it is in the plane of the layer under a tensile stress which produces a constant elongation of about 10 cm per minute Using a sample 15 cm long and 1.25 cm wide, has a tensile strength of at least 4.5 kg (10 lbs), preferably 9 kg (20 lbs) per 25 mm wide and 1 inch thick - this being the load at which the sample ruptures »The initial modulus is at least 0.9 kg (2 lbs), preferably 1.8 per 25 mm width and 1 mm thickness, this being the load at which an elongation of 5 ° / ° occurs; the tear strength is at least 0.9 kp (2 lbs), preferably 2.25 kp (5 lbs) per mm of thickness, this also being the load at which the specimen tears when using the test methods described in Example 1 of the simultaneous are described under claiming ■ the priority of the British patent application 20737/68 filed German patent application P ...., the ultimate tensile strength for such a sample is at least 2.25 kp (5 lbs), preferably 3.6 (8) to 7, 2 (16),; the initial modulus at least 0.9 kp (2 lbs), preferably 1.8 (4) to 2.7 (6), and the tear strength at least 0.9 kp (2 lbs), preferably 1.8 (4) to 5, 4 (12) "

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich insbesondere zur Herstellung gleichförmig eingefärbter dreidimensional geformter oder hohler Gegenstände aus polymeren Flächenmaterial mit einer typischen Dicke von 0,5 bis 5 mm, welches vorzugsweise wasserdampfdurchlässig, gegen ein Eindringen flüssigen Wassers vorzugsweise jedoch widerstandsfähig, selbsttragend, flexibel und sehr formbeständig ist. Solche Gegenstände undThe method according to the invention is particularly suitable for the production of uniformly colored, three-dimensionally shaped or hollow objects from polymeric sheet material with a typical thickness of 0.5 to 5 mm, which is preferably permeable to water vapor, against liquid penetration Water, however, is preferably resistant, self-supporting, flexible and very dimensionally stable. Such items and

9098Λ6/121Λ9098Λ6 / 121Λ

bevorzugte Verfaliren zu ihrer Herstellung sind besonders nützlich in der Fußbekleidungs-, insbesondere Schuhindustrie, wie dies in der oben erwähnten Parallelanmeldung erläutert ist« Insbesondere in Beispiel 17 dieser Patentanmeldung ist beschrieben, wie ein solches Erzeugnis hergestellt werden kann ο Hinsichtlich weiterer Einzelheiten des Produktes, des Verfahrens zu seiner Herstellung und seiner Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten, die in Verbindung mit der vorliegenden Erfindung realisierbar sind, welche sich auch auf gleichmäßig eingefärbte derartige Erzeugnisse bezieht, wird auf diese Patentanmeldung verwiesen. Solche hohlen Gegenstände könnten zwar auch in der Masse eingefärbt werden, ein nachträgliches Einfärben stellt jedoch ein langsames, zeitraubendes Verfahren dar, da man nicht mit einer kontinuierlichen V/alztechnik arbeiten kann, außerdem läßt sich eine gleichmäßige Einfärbung wegen der Flexibilität von schalen- oder muschelförmigen Produkten, auch wenn diese ausgefüllt oder ausgestopft werden, nur schwer erreichen.preferred methods of making them are particularly useful in the footwear, especially shoe industry, such as this is explained in the above-mentioned parallel application «In particular example 17 of this patent application describes how such a product can be manufactured ο With regard to further details of the product, the process to its manufacture and its properties and possible applications, which are related to the present Invention can be implemented, which also relates to uniformly colored products of this type, will be based on them Patent application referenced. Such hollow objects could also be colored in the mass, a subsequent one Inking, however, is a slow, time-consuming process since one does not work with a continuous roller technique can, in addition, a uniform coloring because of the flexibility of shell or shell-shaped products, even if these are filled in or stuffed, it is difficult to achieve.

Die Erfindung eignet sich also insbesondere für die Herstellung von hohlen, geformten Polymergegenständen, die sehr dünnwandig sind, wie Gummihandschuhe, welche eine Wanddicke bis herab zu 0,05 mm oder weniger und hinauf bis zu 0,2 mm oder darüber haben.Thus, the invention is particularly useful in the manufacture of hollow, molded polymeric articles which are very thin-walled, such as rubber gloves, which have a wall thickness down to 0.05 mm or less and up to 0.2 mm or more.

Soweit es dickerwandige Gegenstände betrifft, sei hinsichtlich der Einzelheiten, wie der verschiedenen Höflichkeiten zur Herstellung von Hohlformen wieder auf die mehrfach erwähnte Parallelanmeldung verwiesen. Dort ist vor allem auch die Verwendung von vorzugsweise hohlen und mit Lntlüftungskanälen versehenen Schuhformen oder Leistenformen, insbesondere aus festen oder porösen gesinterten Plastikfolien, beschrieben, ferner verschiedene Liöglichkeiten, wie eine Schicht in einer, zwei, drei oder noch mehr getrennten, übereinanderliegenden Lagen mit oder ohne Einbau einer Versteifung und anderer Verschön erungs- .und Ausrüstungsbestanäteile, welche für einen Schuh erforderlich sind, aufgebaut sein kann; ferner ist dortAs far as thick-walled objects are concerned, be careful with the details, such as the various courtesies for the production of hollow molds again to the repeatedly mentioned Referred parallel registration. Above all, there is also the use of preferably hollow and with ventilation ducts provided shoe shapes or last shapes, in particular made of solid or porous sintered plastic films, described, also various possibilities, such as a layer in one, two, three or even more separate, superimposed layers with or without installation of a stiffener and other embellishment er-. and equipment inventory parts, which for a Shoe required, can be constructed; further is there

309846/"12U309846 / "12U

beschrieben, welche besonderen Kunststoff- und Salzkonzentrationen zur Variation der mikroporösen Struktur des Polymerleders verwendet werden können, weiterhin die bevorzugten Viscositäten der pastenartigen Ivlaterialien (beispielsweise in der Größenordnung von 100.000 bis 200.000 Centipoise)} ferner die Verwendung einer Eindeschicht aus einem verschiedenen Polyurethan und das Zurückhalten des ITatriumchlorids in der Bindeschicht, bis die Oberschicht ein einem besonderen Verfahren zur Herstellung eines grundsätzlich dreischichtigen Materials koaguliert worden ist; ferner die bevorzugten Schichtdicken für verschiedene Anwendungsfälle wie 0,8 bis 1,5 mm für Damenschuhe und 1,1 bis 2,5 mm für Herrenschuhe, ferner die Variationsmöglichkeiten bezüglich der Verwendung von Nichtlösungsmitteln, z.B. daß zum Auslaugen des Füllstoffes nicht das gleiche Kittel verwendet werden muß wie das !lichtlösungsmittel für das Polymer (welches vorzugsweise mindestens zum Teil mischbar mit den Lösungsmittel für das Polymer ist)βdescribed what special plastic and salt concentrations can be used to vary the microporous structure of the polymer leather, the preferred viscosities paste-like materials (for example in of the order of 100,000 to 200,000 centipoise)} further the use of a single layer of a different one Polyurethane and the retention of the sodium chloride in the tie layer until the top layer is a special process has been coagulated to produce a basically three-layer material; also the preferred layer thicknesses for different use cases like 0.8 to 1.5mm for Women's shoes and 1.1 to 2.5 mm for men's shoes, as well as the possible variations in the use of nonsolvents, E.g. that the same gown as the light solvent does not have to be used to leach out the filler for the polymer (which is preferably at least partially miscible with the solvent for the polymer) β

Eine Veränderung der Parameter Polymerkonzentration und Konzentration des entfernbaren Füllstoffes bei einer gegebenen Polymerkonzentration, d.h. das Verhältnis Füllstoff zu Polymer, beeinflußt selbstverständlich die Eigenschaften des endgültigen Gegenstandes; eine Erhöhung des Verhältnisses Füllstoff zu Polymer und ein Absinken der Polymerkonzentration führt zu einem durchlässigeren und weniger festen Gegenstand, wie sich zwischen diesen Tendenzen ein zufriedenstellender . Kompromiß finden läßt, ist in den deutschen Patentanmeldungen P 17 53 669.5 und P 17 53 667.5 beschrieben.A change in the parameters of polymer concentration and removable filler concentration for a given Polymer concentration, i.e. the ratio of filler to polymer, will of course affect the properties of the final product Object; an increase in the filler to polymer ratio and a decrease in the polymer concentration leads to a more permeable and less solid object, as is a satisfactory one between these tendencies. A compromise can be found is described in German patent applications P 17 53 669.5 and P 17 53 667.5.

Wenn man ein festes, iir wesentlichen mikroporöses i.£.terial ohne für das unbewaffnete Auge sichtbe.re grobe Poren erzeugen will, beispielsweise unter Verwendung eines thermoplastischen, im wesentlichen linearen Polyurethans, welchesIf one sees a solid, essentially microporous interior without large pores that are visible to the naked eye wants to produce, for example using a thermoplastic, substantially linear polyurethane, which

aus einem Polyester durch Reaktion mit einen Diol und einemmade of a polyester by reaction with a diol and a

L'ii s ο cyan at
leichten i-cerschuß· in Lesung in Dimethylformamid hergestellt
L'ii s ο cyan at
light I-cerschuß · made in reading in dimethylformamide

wurde, und unter Verwendung von Natriumchlorid als entfern-and using sodium chloride as a removal

909846/ 1 2U909846/1 2U

"baren Füllstoff und Wasser aus Auslaugungsmittel, dann liegt die Polymerkonzentration vorzugsweise im Bereich von 25 bis 55 GeWo^, insbesondere etwa 3O$>, und das Verhältnis Füllmaterial zu Polymer liegt vorzugsweise im Bereich von 1,5 zu 1 bis 2 zu 1 -in Grewichtsteileno"Free filler and water from leachant, then lies the polymer concentration is preferably in the range from 25 to 55 GeWo ^, in particular about 30 $>, and the ratio of filler material to polymer is preferably in the range from 1.5 to 1 to 2 to 1 parts by weight

Soll ein schwächeres, aber durchlass^eres und v/eicheres Material mit einer nennenswerten Anzahl von größeren Poren erzeugt werden, also ein weicheres und nachgiebigeres Material, dann wird bei dem gleichen System ein Verhältnis Füllstoff zu Polymer von etwa 0,5 zu 1 gewählteShould be a weaker one, but one that is more permeable and more light-weighted Material with a significant number of larger pores are produced, i.e. a softer and more flexible material, then a filler to polymer ratio of approximately 0.5 to 1 is selected in the same system

Die Erfindung kann in verschiedener V/eise realisiert werden und es werden eine Anzahl von Beispielen zur Veranschaulichung angeführt und zum Vergleich wird eine Anzahl von Beispielen nachträglich eingefärbter Materialien und in der Masse eingefärbter Materialien angegebene Die Verhältnis-, Teil- und Prozentangaben in den folgenden Beispielen beziehen sich auf das Gewicht, wenn es nicht anders vermerkt ist.The invention can be embodied in various ways and a number of examples are presented for purposes of illustration cited and for comparison a number of examples of subsequently colored materials and in the The proportions, parts and percentages given in the following examples relate to the mass of colored materials refer to the weight, unless otherwise noted.

Beispiele 1 bis 9Examples 1 to 9

Das hergestellte eingefärbte Material war ein mikroporöses Blatt aus Polyurethan mit einer Dicke zwischen etwa 0,5 mm und 0,9 im« Das Polyurethan wurde auf folgende Weise hergestellt:The colored material produced was a microporous sheet of polyurethane having a thickness between about 0.5 mm and 0.9 mm «The polyurethane was made in the following manner manufactured:

Das Ausgangsmaterial war ein lineares Polyester auf der Basis von Adipinsäure und einer Mischung von üthylenglycol und 1,4--Butan-Diol.The starting material was a linear polyester based on adipic acid and a mixture of ethylene glycol and 1,4 - butane diol.

Der Polyester hatte die folgenden Eigenschaften« Mittleres Molekulargewicht etwa 2000 Hydroxylwert 50-60The polyester had the following properties «Average molecular weight about 2000 Hydroxyl value 50-60

Hydroxylgehalt 1,5 - Λ,8& Hydroxyl content 1.5 - Λ, 8 &

Säure zahl 4.2,0Acid number 4.2.0

Viscosität bei 75 0 500-700 CentipoiseViscosity at 75 0 500-700 centipoise

Wassergehalt <Co,15?°Water content <Co, 15? °

909846/12H909846 / 12H

BAD OfilGtNAtBAD OfilGtNAt

Der Polyester wurde sorgfältig im Vakuum dehydriert, und ■ etwa 100 Teile wurden dann in ein Reaktionsgefäß eingewogen und ; auf 15O0O erhitzt, 22,0 Gewichtsteile 500C warmen flüssigen 1,4-Butandiols wurden unter Umrühren hinzugefügt und das Umrühren wurde 50 Sekunden lang fortgesetzte 80 Teile pulvrisierten festen 4,4'-Diphenylmethan-Diisocyanat wurden dann auf einmal zugefügt und die Mischung würde sorgfältig durchgerührtDie Temperatur der Reaktionsmischung fiel anfänglich .auf etwa 60 C ab und stieg dann schnell wieder an und erreichte nach 90 Sekunden 800CoThe polyester was carefully dehydrated in vacuo, and ■ about 100 parts were then weighed into a reaction vessel and ; heated to 15O 0 O, 22.0 parts by weight of 50 0 C warm liquid 1,4-butanediol were added with stirring and the stirring was continued for 50 seconds 80 parts of powdered solid 4,4'-diphenylmethane diisocyanate were then added all at once and the mixture was thoroughly stirred "the temperature of the reaction mixture fell initially from .to about 60 C and then quickly rose again and reached after 90 seconds 80 0 Co

Die flüssige Mischung wurde dann in eine aiif 125°C erhitzte Schale gegossen„ Nach 3 Minuten wurde das nun feste Polymer aus der Schale entnommen und auf einen gekühlten Tisch gelegt, bis es auf Raumtemperatur abgekühlt ?/ar; dann wurde es in geschlossenen Behältern 12 bis 24 Stunden gelagert, granuliert, gekühlt und in einem Trommelmischer solange gemischt, bis das Granulat vollständig homogen waro In diesem Stadium betrug die Eigenviskositä* etwa 0,3 bis 0,5 Deziliter/g (gemessen in Lösung in Dimethylformamid, das beispielsweise ein Volumenprozent trocknes Methanol zur Verhinderung einer Polymerisation des Materials enthielt) „ Eine 25pige Lösung -dieses Polyurethans in Dimethylformamid wurde hergestellt, und drei Teile feinteiligen NatriumChlorids pro Teil Polyurethan wurde durch Einmahlen in die Lösung gleichmäßig verteilt»The liquid mixture was then poured into a dish heated to 125 ° C. After 3 minutes, the now solid polymer was removed from the dish and placed on a cooled table until it cooled to room temperature? Then it was stored in closed containers for 12 to 24 hours, granulated, cooled and mixed in a drum mixer until the granulate was completely homogeneous o At this stage, the intrinsic viscosity was about 0.3 to 0.5 deciliters / g (measured in Solution in dimethylformamide, which contained, for example, one percent by volume of dry methanol to prevent the material from polymerizing) "A 25-pound solution of this polyurethane in dimethylformamide was prepared, and three parts of finely divided sodium chloride per part of polyurethane was evenly distributed by grinding into the solution"

Das Natriumchlorid v/urde in einer Stift- und Scheibenmühle mit Luftstromsichtung der verschieden großen Teilchen gemahlen, wobei feine Teilchen ausgeschieden wurden und Seilchen mit Übergröße zum l'Tachmahlen zurückgeführt wurden,, Das llatriumchloridpulver hatte vor dem Verteilen in der Polymer— lösung typischerweise eine mittlere Partikelgröße von etwa 10 bis 20 Mikra^ üblicherweise etwa 13 bis 17 Mikron bei einer mittleren Abweichung in der Größenordnung von + 10 Mikron-· -_.. Diese Messung wurde durch Sedimentation unter Verwendung eines Fotoextinktionsedimentometers durchgeführt (Evans Electro Selenium Ltd,, Model 41 unter Berücksichtigung der Gebrauchs-The sodium chloride was v / in a pin and disk mill with air flow separation of the different sized particles ground, whereby fine particles were separated out and oversized ropes were returned to the tach grinding, that Sodium chloride powder had prior to being dispersed in the polymer solution typically has an average particle size of about 10 to 20 microns, usually about 13 to 17 microns for a mean deviation of the order of + 10 microns- · -_ .. This measurement was carried out by sedimentation using a photo extinction sedimentometer (Evans Electro Selenium Ltd ,, Model 41 taking into account the usage

909846/ 12 U909846/12 U

anweisung nach H0Eo Rose in "Engineering" vom 31 ο März und H. April 1950 und "ITature" 1952, Band 169, Seite 287).instruction according to H 0 Eo Rose in "Engineering" from March 31st and April 1st 1950 and "ITature" 1952, Volume 169, page 287).

Dieses Gerät besteht aus einer Kammer, in welcher der Feststoff, dessen Partikelgröße bestimmt werden soll, durch Ultraschall in einer Flüssigkeit dispergiert werden kann, wobei dann die Absetzgeschwindigkeit optisch gemessen wirde' Die zeitliche Änderung der Lichtdurchlässigkeit der Dispersion wird in Beziehung zur Partikelgröße gesetzt, und die Messung dieser Änderung erlaubt die Berechnung der mittleren Partikelgrößea Diese Sedimentometeruntersuchungen geben einen Anhalt der allgemeinen Größenordnung der Partikelgröße für die Mehrzahl der Partikel·This device consists of a chamber in which the solid, the particle size of which is to be determined, can be dispersed in a liquid by ultrasound, the settling speed then being measured optically the measurement of this change allows the calculation of the mean particle size a These sedimentometer investigations give an indication of the general order of magnitude of the particle size for the majority of the particles

Schattenfotografien typischer Proben des gemahlenen Salzes haben ergeben, daß die Salzpartikel zufällige, rauhe, unregelmäßige Formen, einschließlich rel&tiv langer Formen ebenso wie kompakte Würfel oder Blockformen aufweisen οShadow photographs of typical samples of the ground salt have shown that the salt particles are random, rough, irregular shapes, including relatively long shapes as well as compact cubes or block shapes ο

Die Dispersionen enthalten t^ischerweise wenige Partikel, deren Llaximalabmessungen bis 70 Liikron betragen, praktisch alle Partikel waren kleiner als 40 bis 50 Liikron, und die meisten waren in ihren I.Iaximal£tl!:.esGun;" ei: kleiner als 25 bis 30 Uikron ur.c. hatten Abmessungen ir. einem Bereich bis herab zu 1 Uikron, -.vcbei einige so.car noch kleiner waren« Das verwendete Salz hatte fender einen niedrige*; Feuchtigkeitsgehalt, insbesondere nicht ::.el:r als 1c/o, vorzugsweise unter 0,5/", insbesondere nur i:r. -.-ereich von 0,2 - C,4i->, sodaß es nicht zur Klumpenbildung neigtee Ferner war ihm etwa ein Gewichtsprozent eines ein Zusammenklumpen verhindernden luittels (l-icrocal) zugesetzt, s.JB. aus zusagen ausgefällten: Kf--.1.'.< und öilicat von sehr kleiner P&rtikelgrcße, wie es von der Firma Joseph Crosfield & Sons Ιτα« vertrieben wird. Das Lischen und Ilahlen wurde vorzugsweise bei relativen Feuchtigkeiten von weniger als 70?j, insbesondere 5C^, bei 250C ausge'fiüirt.The dispersions typically contain a few particles, the maximum dimensions of which are up to 70 microns, practically all the particles were smaller than 40 to 50 microns, and most of them were in their max 30 Uikron ur.c. had dimensions ir. A range down to 1 Uikron, -.vc with some so.car even smaller «The salt used had a low * moisture content, in particular not ::. El: r than 1 c / o, preferably below 0.5 / ", in particular just i: r. -.- range of 0.2 - C. 4 ->, so that it did not tend to form lumps. from commitments precipitated... K f - 1 '' and öilicat of very small P & rtikelgrcße as it is sold by Joseph Crosfield & Sons Ιτα ". The Lischen and Ilahlen was preferably j at relative humidities of less than 70?, And in particular ^ 5C, ausge'fiüirt at 25 0 C.

9098^6/121 49098 ^ 6/121 4

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die pastenartige Mischung hatte bei 250C eine Viscosität von 80.000 bis 90.000 Centipoise. Sie wurde als nasse Schicht von etwa 1,4 mm Dicke auf die glattere Oberfläche einer handelsüblichen gesinterten porösen Polyäthylenfolie (Handelsname VYON) aufgebracht. Dieses Folienmaterial wurde durch Ausbreiten einer gleichmäßigen Schicht von Ziegler-Polyäthylenpulver hoher Dichte auf einer glatten Metalloberfläche und durch anschließendes Erhitzen der Schicht auf der Metalloberfläche erzeugt, wobei das Pulver an seinen Berührungsstellen schmolz und ein festes, selbsttragendes aber flexibles Blatt entstand. Die Oberfläche der Folie, die in Berührung mit der Metalloberfläche war, ist glatter als die andere Oberfläche und wurde vorzugsweise als diejenige Oberfläche' verwendet, welche mit der Polymerlösung überzogen wurde· Eine bevorzugte Form dieses gesinterten Folienmaterials ist 0,067" +__0,004" dick und hat eine Luftdurchlässigkeit von 18+4 Kubikfuß/Quadratfuß pro Minute bei einem Druck von 20 cm Wassersäule, und wog 144 g/Quadratfuß. Eine andere geeignete Sorte hatte eine Luftdurchlässigkeit von 60+4 Kubikfuß pro Quadratfuß pro Minute bei 25 mm Wassersäule .The paste-like mixture had a viscosity of 80,000 to 90,000 centipoise at 25 ° C. It was applied as a wet layer about 1.4 mm thick on the smoother surface of a commercially available sintered porous polyethylene film (trade name VYON). This sheet material was created by spreading a uniform layer of high-density Ziegler polyethylene powder on a smooth metal surface and then heating the layer on the metal surface, the powder melting at its contact points and creating a solid, self-supporting but flexible sheet. The surface of the foil which was in contact with the metal surface is smoother than the other surface and was preferably used as the surface which was coated with the polymer solution. A preferred shape of this sintered foil material is 0.067 "+ __ 0.004" thick and has an air permeability of 18 + 4 cubic feet / square foot per minute at a pressure of 20 cm of water and weighed 144 g / square foot. Another suitable grade had an air permeability of 60 + 4 cubic feet per square foot per minute at 25 mm water column.

Das erstgenannte Material hatte eine durchschnittliche Porengröße von 50 Mikron, gemessen gemäß dem britischen Normblatt Hr, 175211963 unter Verwendung von n-Propylalkohol.The former material had an average pore size of 50 microns as measured on the British Standard Hr, 175211963 using n-propyl alcohol.

Die Schicht auf der Unterlage wurde dann 2 Stunden lang in ein Farbstoffbad zur Entfernung praktisch allen Dimethylformamids und Natriumchlorids eingetaucht· Dann wurde sie getrocknet und von der Unterlage abgenommen.The layer on the base was then immersed in a dye bath for 2 hours to remove virtually all of the dimethylformamide and sodium chloride immersed. Then it was dried and removed from the base.

Das bei den Beispielen 1 bis 8 gemäß der folgenden Tabelle 1 verwendete Farbbad wurde folgendermaßen hergestellt», 15 g des Farbstoffes wurden in 15 cm Methanol aufgelöst oder dispergiert und diese Lösung wurde mit 4000 g Wasser verdünnt.The color bath used in Examples 1 to 8 according to the following Table 1 was prepared as follows », 15 g of the dye was dissolved in 15 cm of methanol or dispersed and this solution was diluted with 4000 g of water.

9Q9846/12U9Q9846 / 12U

ZJr. FarbstoffZJr. dye

ID Χ3 IDID Χ3 ID

Ι)! eke der getrockneten ScliichtΙ)! eke of the dried Scliicht

- 2.1 -- 2.1 -

Tabelle 1Table 1

Konzentration pH-¥ert des Eindringdes Farbstoff- Farbstoff- tiefe in bades bades die ScliiciitConcentration pH- ¥ ert the penetration of the dye-dye depth in bathe bathe the class

AussehenAppearance

1i" Hethylen-1i "ethylene

■" Blau 2 BUS■ "Blue 2 BUS

2.'. Disulfin-2. '. Disulfine

'·'. Blau'·'. blue

3. Brilliant-Grün ΏΙ3
Kristall
3. Brilliant green ΏΙ3
crystal

ο Malachit-ο malachite

Grüngreen

ο Duran ο1-Eo tο Duran ο1-Eo t

TB 2300TB 2300

β Dispersol-β dispersol

Fast-fiotAlmost fiot

7» Coomassie-Blau GIi7 “Coomassie blue GIi

8. Garbalon-GeIb 3 GS8. Garbalon-Yellow 3 GS

Malachit~Malachite ~

0,76 0,910.76 0.91

0,80 0,90 0,880.80 0.90 0.88

0,91 0,860.91 0.86

0,55 0,90 0,375^0.55 0.90 0.375 ^

7,4 8,27.4 8.2

3,9 2,9 7,9 8,1 8,23.9 2.9 7.9 8.1 8.2

nicht meßbar not measurable

0,01 mm0.01 mm

Parbdichte größer an der OberflächeParch density greater on the surface

Eindringen durch die gesamte Dicke, aber wesentlich dichter als an der OberflächePenetration through the entire thickness, but much closer than on the surface

0,8mm 100$ Material mit Farbe gesättigt0.8mm $ 100 material saturated with color

0,9mm 100$ Material mit Farbe gesättigt0.9mm $ 100 material saturated with color

0,60.6

Eindringen nicht ganz vollständigPenetration not quite completely

allmählich unvollständiges verschwindend Eindringengradually imperfect disappearing penetration

nicht meßbar Großteil der Farbe auf der OberflächeMost of the color on the surface cannot be measured

0,55mm 100$ vollständiges Durchdringen0.55mm $ 100 full penetration

nicht meßbar Fi-.rbe intensiv, aber auf die Oberfläche beschränkt Farbe nicht wasserfestnot measurable color intensive, but on the surface does not limit color to water resistance

In Beispiel 9 wurde eine Nachbehandlung eines ungefärbten Materials durchgeführt, welches identisch mit dem vorbeschriebenen war, jedoch 2 Stunden lang in Wasser statt in einem Farbstoff bad koaguliert worden war. Das Material wurde dann getrocknet und bei 200C 2 Stunden lang in ein Farbbad eingetaucht, herausgenommen, abgespült und getrocknet und dann von der gesinterten Folienunterlage abgenommen. Methylen-Blau 2 BNS wird als Azinfarbstoff angesehen, welcher die in Figo 1 gezeigte chemische Formel hat, Malachit-Grün GPS wird als Triphenylmethan-ifarbstoff angesehen mit der in Fig» 2 gezeigten Formel»In Example 9, an after-treatment of an undyed material was carried out which was identical to that described above, but had been coagulated for 2 hours in water instead of in a dye bath. The material was then dried and immersed in a dye bath at 20 ° C. for 2 hours, removed, rinsed off and dried and then removed from the sintered foil base. Methylene blue 2 BNS is regarded as an azine dye, which has the chemical formula shown in FIG. 1, malachite green GPS is regarded as a triphenylmethane dye with the formula shown in FIG. 2 »

Die sauren Farbstoffe ergeben bei diesen Beispielen die höchste Eindringung und sind in dieser Hinsicht wirkungsvoller als die basischen Farbstoffe der Beispiele 1, 2, 7 und 8 oder die Dispersionsfarbstoffe der Beispiele 5 und 6, Im Beispiel 5 wurde eine feine Dispersion verwendet, obwohl einiger Farbstoff sich aufgelöst haben kann, und die Erfindung ist daher wie erwähnt, nicht beschränkt auf die Verwendung von Farbstoffen, welche vollständig im Eichtlösungsmittel aufgelöst sind»The acidic dyes give the highest penetration in these examples and are more effective in this regard than the basic dyes of Examples 1, 2, 7 and 8 or the disperse dyes of Examples 5 and 6, in Example 5 a fine dispersion was used, although some dye may have dissolved, and the invention is therefore as mentioned, not limited to the use of dyes which are completely dissolved in the calibration solvent »

Jelbst wenn das Material vom Farbstoff nicht vollständig durchdrungen wird, kann es von wesentlichem Vorteil sein, eine gefärbte Grundlage für einen pigmentierten Lack vorzusehen, der dann einen niedrigeren Pigment gehalt haben kann,, Die entsprechend der Erfindung eingefärbten Materialien können jede gewünschte, die Oberfläche verändernde Ausrüstung erhalten, beispielsweise ein Lackfinish oder Sprayfinish mit Dimethylformamid, welches die Oberflächenfärbung vertieft.Even if the material is incomplete from the dye is penetrated, it can be of considerable advantage to provide a colored base for a pigmented lacquer that then may have a lower pigment content, which accordingly Materials colored according to the invention can be given any desired surface-modifying finish, for example a lacquer finish or spray finish with dimethylformamide, which deepens the surface color.

Diese letztgenannte Technik stellt eine besonders geeignete Oberflächenbehandlung dar und schließt die Behandlung der Oberfläche mi tr feinen Tröpfchen eines Lösungsmittels und Erhitzen in der Weise ein, daß die mikroporöse Struktur auf der Oberfläche teilweise zusammenfällt und sich eine dünne geschmolzene Polyurethanhaut darauf bildet. So behandelte i-aterialien haben oft eine Heihe von Vertiefungen in kleinen Abständen, die auf dieser Oberfläche teilweise mit geschmolzenemThis latter technique is a particularly suitable one Surface treatment represents and completes the treatment the surface with fine droplets of a solvent and Heating in such a way that the microporous structure on the surface partially collapses and a thin, molten polyurethane skin forms thereon. This is how i-aterialien treated often have a number of depressions at small intervals that are partially melted on this surface

809846/1214809846/1214

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Polyurethanmaterial (beispielsweise 2 bis 15 Mikron Dicke) ausgefüllt sind. Bei einer anderen geeigneten Oberflächenbehandlung' wird auf die Oberfläche des mikroporösen Materials eine dünne : Deckschicht aufgebracht, beispielsweise eine wässrige Lösung j eines geeigneten Polymers (etwa ein Alkylacrylatpolymerisat oder Mischpolymerisat, wie ein Mischpolymerisat aus Butylacrylat mit etwa 15$ Acrylnitrj 1 und etwa 1-2$ Itaconsäure, welches bei Erhitzen durch Zusatz eines Harnstoff-Formaldehydkondensationsproduktes in der Emulsion, wie es bekannt ist, vernetzt werden kann)β Die Menge eines solchen Polymers kann ungenügend zum Verschließen der Poren oder ausreichend zur Bildung einer sehr dünnen (weniger als 1 /um) Schicht sein, so daß das Aussehen des Materials verbessert wird, ohne daß seine Wasserdampfdurchlässigkeit unzulässig herabgesetzt wird. Der Oberflächenüberzug kann eine kontinuierliche Schicht bilden, welche dein Material ein glänzendes, lackartiges Aussehen gibt· So kann man die-Lösung eines in einem üblichen organischen Lösungsmittel aufgelösten Polyvinylbutyral, welches mit einem im Lösungsmittel gelösten Melamin-Formaldehydharz gemischt ist, verwenden, das Lösungsmittel verdampfen und die Mischung dieser beiden Harze aushärten: (vernetzen).Polyurethane material (e.g. 2 to 15 microns thick) are filled. In another suitable surface treatment, a thin top layer is applied to the surface of the microporous material, for example an aqueous solution of a suitable polymer (such as an alkyl acrylate polymer or mixed polymer, such as a mixed polymer of butyl acrylate with about 15 $ acrylonitrile 1 and about 1-2 Itaconic acid, which, when heated, can be crosslinked by adding a urea-formaldehyde condensation product to the emulsion, as is known) ) Be layer, so that the appearance of the material is improved without its water vapor permeability is reduced inadmissibly. The surface coating can form a continuous layer, which gives your material a shiny, lacquer-like appearance.Thus, a solution of a polyvinyl butyral dissolved in a common organic solvent, which is mixed with a melamine-formaldehyde resin dissolved in the solvent, can be used to evaporate the solvent and cure the mixture of these two resins : (crosslink).

Beispiele 10 bis 27Examples 10 to 27

Bei den Verfahren nach den Beispielen 1 bis 8 wurde das Parbstoffbad nicht nur zum Koagulieren des Polymers sondern auch zur Entfernung-praktisch allen Dimethylformamids und Hatriumchlorida benutzt. Bei einem kontinuierlichen Verfahren erfordert dieses zwei Stunden dauernde Eintauchen unerwünscht große Mengen von Farbstoff-Flüssigkeit. Bei den im folgenden beschriebenen Beispielen wird daher ein vorangehendes Farbstoffbad verwendet, in den praktisch nur die Koagulierung während beispielsweise einer Stunde Dauer bewirkt wird, an welche sich ein zwei Stunden dauerndes Auslaugen in farbstofffreiem Wasser anschließt. Zwar führt diese Technik zu einer geringeren Ein-In the procedures of Examples 1 to 8, the parabid bath was used not only to coagulate the polymer but also to coagulate it also for the removal of practically all dimethylformamide and sodium chloride used. In a continuous process, this undesirably requires two hours of immersion large amounts of dye liquid. In the examples described below, a previous dye bath is therefore used used, in which practically only the coagulation is effected for, for example, one hour, which is followed by a two hour leaching in dye-free water. Although this technology leads to a lower input

9Q9846/12U9Q9846 / 12U

dringung und Farbfestigkeit bei einigen der verwendeten Farbstoff ef jedoch kann das Volumen des Farbbades halbiert werden, und mit bestimmten anderen Farbstoffen werden immer noch, aus- ■ gezeichnete Ergebnisse erzielt. Mit gewissen Farbstoffen werden sogar noch bessere Ergebnisse mit der Färbstoffbadtechnik erzielt, als sie mit einem Einfärben in der Masse oder einem nachträglichen Einfärben erreicht werden, deren Nachteile bereits erwähnt worden sinde penetration and color strength in some of the dye used e f however, the dye bath to halve the volume, and still with certain other dyes ■ drawn off results achieved. With certain dyes , even better results are achieved with the dye bath technique than with dyeing in the mass or subsequent dyeing, the disadvantages of which have already been mentioned e

Bei all diesen Beispielen wurde der gleiche Polymeransatz verwendet. Das verwendete Polymer war ein Polyurethan, das in Lösung in Dimethylformamid aus einem Polyester durch Reaktion mit einem Diol und einem Diisocyanat in einer inerten Atmosphäre hergestellt worden war.The same polymer formulation was used in all of these examples. The polymer used was a polyurethane, that in solution in dimethylformamide from a polyester by reaction with a diol and a diisocyanate in an inert Atmosphere had been established.

Die Reaktion wurde ausgeführt in reinem N,N1-Dimethylformamid (360 kg) unter Verwendung von 130 kg wasserfreien Adi- j pinsäure-Athylenglykol-Butan-1K-Diol-Mischpolyesters mit einem Lolekulargewicht von etwa 2000 und einer Hydroxylzahl von 52,8, I (wie er von der Firma Bayer unter dem Handelsnamen DESMOPHEN ; 2001 vertrieben wird) und unter Verwendung von 28,38 kg wasser- ; freiem But an-1:4-Diol<> Dann wurden 108,8 kg reinen 4,4' -Diphenyl-*· methan-Diisocyanats zugefügt und die Mischung wurde gekühlt, so daß sie auf einer Temperatur unter 500C bliebe Als die Reaktion praktisch vollständig abgelaufen war, wurde Butan-1!4-Diöl zugesetzt, welches mit den verbliebenen freien Isocyanatgruppen reagiert, und die Temperatur wurde auf etwa 500C gehalten, bis die Viscosität bei 240C etwa 2300 Poise betrüge Diese zusätzliche Diolmenge betrug 3,4 kge Schließlich wurden 5 kg einer Mischung aus !.!ethanol und IC-IT-Dimethylformamid im Verhältnis 1:1 zugesetzt, ".velohes mit restlichen Spuren freien Isocyanate, : welche noch, vorhanden sind, reagiert. In dieser Stufe betrug die Viscosität des Materials bei 240C 2700 Poise.The reaction was carried out in pure N, N 1 -dimethylformamide (360 kg) using 130 kg of anhydrous adipic acid-ethylene glycol-butane-1K-diol mixed polyester with a molecular weight of about 2000 and a hydroxyl number of 52.8, I (as marketed by Bayer under the trade name DESMOPHEN ; 2001) and using 28.38 kg of water; Free Butan-1: 4-Diol <> Then 108.8 kg of pure 4,4′-diphenyl- * · methane diisocyanate were added and the mixture was cooled so that it remained at a temperature below 50 ° C. As the reaction was practically complete, 4-Diöl was butan-1! added, which reacts with the remaining free isocyanate groups, and the temperature was maintained at about 50 0 C until the viscosity at 24 0 C about 2300 poise fraudulent This additional amount of diol was Finally 3.4 kg e, 5 kg of a mixture of ethanol and IC-IT-dimethylformamide in the ratio 1:!.! added 1, ".velohes free with residual traces isocyanates: which are still present, react at this stage. the viscosity of the material at 24 ° C. was 2700 poise.

Die Viscosität der fertigen Lösung betrug bei 240C am nächsten Tag 2100 Poise, die Festbestandteile machten 31,5$ aus, die Eigenviscosität betrug 1,075, und die Huggin'sche ICeigungs-The viscosity of the final solution was at 24 0 C the next day 2,100 poise that solids made $ 31.5, which Eigenviscosität was 1.075, and the Huggin'sche ICeigungs-

909846/12U909846 / 12U

BAD ORKSiNAtBAD ORKSiNAt

konstante K der Visoositätszahlkurve betrug 0,37»constant K of the viscosity number curve was 0.37 »

j Eine Probe dieser Lösung wurde dann soweit verdünnt, daß j der Gehalt an polymeren Feststoffen 15$ betrug, und in einen ■ flachen Glasbehälter gegossene Das Lösungsmittel wurde im Ver-I lauf mehrerer Stunden zunächst langsam und schließlich schneller j unter Vakuum bei 50 C verdampft, so daß schließlich ein lösungs- \ mittelfreier, transparenter Film mit 0,2mm Dicke entständeA sample of this solution was then diluted so that the content of polymeric solids was 15 $ and poured into a flat glass container , so that finally a solution- \-free, transparent film of 0.2 mm thickness would arise

Die Reißfestigkeit betrug 789 kp/cm gemessen nach dem < britischen Formblatt ilo. 3144/1968. Die Einreißfestigkeit betrug 161 kp. : The tensile strength was 789 kgf / cm as measured by the <British form ilo. 3144/1968. The tear strength was 161 kp. :

Figo 3 zeigt die Kraft/Dehnungskurve für diesen Polymer- : film unter Verwendung einer mantelförmigen Probe wie für die Bestimmung der Reißfestigkeit„ Diese Kurve wurde erhalten durch I Kombinieren des Belastungs-Zeit-Diagramms, welches mit einer [ Instron-Zugfestigkeitsprüfmaschine erhalten wurde, auf welcher ι die Probe mit einer konstanten Rate von 50$ pro Minute gestreckt j wurde, mit einem Dehnungs-Zeit-Diagramm, welches von Hand unter Verwendung von Bezugsmarken gemessen worden war, welche auf die Probe zur Bestimmung der wirklichen Dehnung aufgezeichnet waren· Beide Meßreihen wurden bei Raumtemperatur durchgeführt»Figo 3 shows the stress / strain curve for this polymer: film using a jacket-shaped sample such as for determining the tear strength "This curve was obtained by I combining the load-time diagram, which was obtained with a [Instron tensile tester at which ι the specimen was stretched at a constant rate of $ 50 per minute, with an elongation-time diagram which had been measured by hand using reference marks which were recorded on the specimen to determine the actual elongation. Both series of measurements were carried out at room temperature »

Aus Figo 3 läßt sich sehen, daß der Anfangsmodul bei 25$ Dehnung 64 kp/cm beträgt„From Figo 3 it can be seen that the initial modulus at 25 $ elongation is 64 kp / cm "

Fig. 4 zeigt das Ergebnis einer entsprechenden Materialprüfung mit 60$ Dehnung pro Minute unter Verwendung einer Probe mit den Abmessungen 5cm χ 1,2 cm χ 0,44 shows the result of a corresponding material test at $ 60 elongation per minute using a specimen measuring 5 cm 1.2 cm 0.4

- Eine stabilisierte Polymerpaste, welche gleichmäßig dis-. pergierte mikroskopische Salzpartikel enthält, wurde hergestellt '■ durch Mischen von 10 kg der oben beschriebenen Polymerlöaung mit 2,64 kg IT,IV-Dimethylformamid, 9,48 kg feinteiligem Natriumchlorid von gleicher Partikelgröße wie in den Beispielen 1 bis 8, 118,5 g S!EABOXOL, einem Öarbodiimid-Stabilisator gegen- A stabilized polymer paste, which dis-. pergierte contains microscopic particles salt was prepared '■ the Polymerlöaung described above by mixing 10 kg 2.64 kg IT, IV-dimethylformamide, 9.48 kg of finely divided sodium chloride of the same particle size as in Examples 1 to 8, 118.5 g S! EABOXOL, an arbodiimide stabilizer against

909846/1214909846/1214

Hydrolyse des Polyurethans (als 40$ige Lösung in IT,N'-Dimethyl— | formamid) undCTASOEB U.V. 24, nämlich 2,2l-Dihydroxy-4-methoxy- j benzophenon, einem Stabilisator gegen Zersetzung des Polyrethans ' durch Ultraviolettstrahlung, und IRGrAiTOX 1010, nämlich Te. tr akia- ; (Methylen 3-(3', 51, ditertiärytutyl^'-hydroxyphenyl-propionat)- . Methan, einem Antioxidationsmittel für das Polyurethan. ιHydrolysis of the polyurethane (as 40 $ solution in IT, N'-dimethyl | formamide) undCTASOEB UV 24, namely 2,2 l-dihydroxy-4-methoxy benzophenone j, a stabilizer against decomposition of the Polyrethans' by ultraviolet radiation, and IRGrAiTOX 1010, namely Te. tr akia-; (Methylene 3- (3 ', 5 1 , ditertiärytutyl ^' - hydroxyphenyl propionate) -. Methane, an antioxidant for the polyurethane. Ι

Die letzten beiden Komponenten wurden als Mischung im
Verhältnis 4*1 in Lösung in Dimethylformamid mit einer Konzentration von 50$ hinzugefügt· Von dieser Mischung wurden 153g
verwendet. ;"
The last two components were used as a mixture in the
Ratio 4 * 1 in solution in dimethylformamide with a concentration of 50 $ added. 153g of this mixture
used. ; "

Die Paste wurde in einer wassergekühlten Dreiwalzenmühle
unter starker Scherbeanspruchung gemischt, bis eine gleichmäßige Dispersion des Salzes in der Polymerlösung erreicht war» Die
Paste wurde dann sorgfältig im Vakuum entlüftet und in abgedichteten Behältern gelagert.
The paste was made in a water cooled three roll mill
mixed under high shear stress until a uniform dispersion of the salt in the polymer solution was achieved »The
Paste was then carefully deaerated in vacuo and stored in sealed containers.

Beispiele 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 und 26Examples 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 and 26

Diese Beispiele betreffen alle Materialien, die in der ''. Masse eingefärbt worden sind. Bei jedem Beispiel wurde der Farbstoff in einer Menge von 0,5$ des Polyurethans der oben be- ! schriebenen Paste zugesetzt, welche solange gerührt wurde, bis
der Farbstoff gleichmäßig mit ihr vermischt war«» Die Mischung ; wurde dann in der Dreiwalzenmühle gemahlen, bis das Uatriumehlo— j rid gleichmäßig dispergiert war, und die Mischung wurde bei
!Raumtemperatur im Vakuum eine Stunde lang entgast. Die Paste |
These examples apply to all materials that appear in the '. Mass have been colored. In each example, the dye was used in an amount of $ 0.5 of the polyurethane of the above! written paste was added, which was stirred until
the dye was evenly mixed with it "" The mixture ; was then milled in the three-roll mill until the urodium chloride was evenly dispersed and the mixture was at
! Degassed at room temperature in a vacuum for one hour. The paste |

; wurde dann auf die oben beschriebene: gesinterte Folie mit ; was then on the above-described: sintered film with

der niedrigeren Durchlässigkeit unter Verwendung eines Rakel-
: spalts von 1,5 mm Breite aufgerakilt und umgekehrt eine Stunde
ιlang in Wasser von 350C eingetaucht, so daß das Polymer zu einer ; : selbsttragenden Form koagulierte. Dann wurde sie zwei Stunden '>-: lang in 600C warmes Wasser eingetaucht, so daß praktisch das■ '
·■ gesamte Dimethylformamid und Natriumchlorid herausgelöst wurde, [ und schließlich wurde sie bei 9O0C getrocknetο
the lower permeability using a squeegee
: up a gap of 1.5 mm wide and vice versa one hour
ι long immersed in water of 35 0 C, so that the polymer becomes a; : self-supporting form coagulated. Then it was two hours '> -: immersed in 60 0 C water, so that virtually ■'
· ■ entire dimethylformamide and sodium chloride was removed, [and finally it was getrocknetο at 9O 0 C

9QS848/12U9QS848 / 12U

-•27 -- • 27 -

Beispiele 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, und 27Examples 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, and 27

T, ~ ■ ι ■ ι ι ι ii ιT, ~ ■ ι ■ ι ι ι ii ι

Bei diesen Beispielen fand die Koagulation entsprechend der Erfindung in einem Farbbad statt· In Jedem Beispiel wurde die oben beschriebene Paste auf die beschriebene gesinterte Folie niedrigerer Durchlässigkeit unter Verwendung eines Hakelspalts von 1,5 mm Breite aufgebracht und eine Stunde umgekehrt in ein 35 C warmes Farbbad eingetaucht, welches aus einer 0,5 $igen Lösung des Farbstoffes in einer 25$ Methanol und 75$ Wasser enthaltenden Mischung bestand um das Polymer zu koagulieren und gleichzeitig einzufärben, anschließend wurde die ; gebildete Schicht zwei Stunden lang in ein Wasserbad von 600C zur Entfernung praktisch allen Dimethy!formamide und Natriumchloa? rids eingetaucht und schließlich bei 90° getrocknet.In these examples, the coagulation according to the invention took place in a dye bath. In each example, the paste described above was applied to the described sintered film of lower permeability using a hook gap of 1.5 mm width and vice versa in a 35 C warm dye bath for one hour immersed, which consisted of a 0.5 $ solution of the dye in a mixture containing 25 $ methanol and 75 $ water in order to coagulate the polymer and at the same time to color it, then the; Layer formed for two hours in a water bath at 60 0 C to remove practically all Dimethy! formamide and sodium chloa? rids dipped and finally dried at 90 °.

In Tabelle 2 sind die verwendeten Farbstoffe und die Er-■ gebnisse der Einfärbung der Materialien für die Beispiele 10 , bis 27 aufgeführt.In Table 2 are the dyes used and the ■ Results of the coloring of the materials for Examples 10 to 27 are listed.

Ein Kreuz zeigt an, daß das betreffende Beispiel das beste von den drei Vergleichsversuchen mit dem betreffenden Farbstoff ist·A cross indicates that the example in question is the best of the three comparative tests with the example in question Dye is

Zur Prüfung auf Wasserfestigkeit wurden die Proben 3 Stunden in Wasser gekocht, mit kaltem Wasser gewaschen und bei 90 C getrocknet, und die Farbänderungen wurden mit Bezug auf die britische ITorm-Grauskala aufgezeichnet.To test for water resistance, the samples were boiled in water for 3 hours, washed with cold water and dried at 90 ° C and the color changes recorded against the British ITorm gray scale.

Zur Prüfung der Lichtfestigkeitsprüfung wurde die Probe ZO Stunden lang einer intermittierenden Ultraviolettstrahlung ausgesetzt, wobei sich vor der Probe eine Ulxraviolettlampe -T.il" einer Drehzahl von vier Umdrehungen pro IJiiiute drehte und die Probe der Strahlung jeweils während einer halber. Umdrehung ausgesetzt war. Die Farbänderung wurde wieder entsprechend der britischen ÜTorn-3rauskala aufgezeichnet.To test the light resistance test, the sample ZO was subjected to hours of intermittent ultraviolet radiation, in front of the sample a Ulxraviolettlampe -T.il "turned at a speed of four rotations per IJiiiute and the sample of the radiation was exposed at each during one half. Rotation. The Color change was again recorded according to the British ÜTorn-3 rough scale.

9098A6/12U9098A6 / 12U

Die Abriebfestigkeit bei Nässe wurde mit dem SAIRA-Test geprüft, bei welchem ein in Wasser gekochtes und mit Wasser ge-The wet abrasion resistance was determined using the SAIRA test tested in which a boiled in water and treated with water

; sättigtes Wollfilzkissen verwendet wird. Es wird dann an einer drehbaren, belastbaren Welle befestigt, die mit einer Belastung von 500 ρ auf die zu prüfende Oberfläche gedrückt wird und auf der Oberfläche mit 150 Umdrehungen pro Minute insgesamt 1024 Umdrehungen ausführt. Wiederum wird die Farbänderung mittels der britischen Norm-Grauskala bestimmt.; saturated wool felt cushion is used. It is then attached to a rotatable, resilient shaft that carries a load of 500 ρ is pressed onto the surface to be tested and a total of 1024 on the surface at 150 revolutions per minute Rotations. Again, the change in color is determined using the British standard gray scale.

In Tabelle 2 sind die Ergebnisse unter Verwendung der folgenden Symbole aufgeführt» NC bedeutet keine Änderung, G5 eine nur sehr geringe Änderung und damit ein gutes Ergebnis, Gr1 eine wesentliche Änderung und somit schlechtes Ergebnis, L bedeutet eine Änderung zu einer helleren Farbe und D eine . Änderung zu einer dunkleren Farbe0 Table 2 shows the results using the following symbols: NC means no change, G5 only a very small change and therefore a good result, Gr1 a substantial change and thus a poor result, L means a change to a lighter color and D one . Change to a darker color 0

909846/1214909846/1214

10
11
10
11th
ρH-TiTert des
iFärbstoff-
bades
ρH-TiTert des
i dye
bath
- 29- 29 - 22 II. S5L
G4L
S5L
G4L
G5L
G4L
G5L
G4L
G5LG5L
12
13
12th
13th
8,28.2 TabelleTabel farbstoffein
dringung
dyes
urgency
Feuchtabrieb-
Gleichför- Lichtf,estig- festigkeit
migkeit keit Qber, ^,
seite seijbe
Wet abrasion
Uniform light resistance
migkeit keit Qber , ^,
side bejbe
G3L
Έ0
G3L
Έ0
G5L
G5L
G5L
G5L
G4LG4L
14
15
14th
15th
7,457.45 Widerstands
fähigkeit ge
gen Wasser
bei 10O0C
Resistance
ability ge
for water
at 10O 0 C
100$$ 100 gut
gut+
Well
good +
G5L
m
G5L
m
G4LG4L G4L
G4L
G4L
G4L
16
17
16
17th
8,08.0 IC
G2L
IC
G2L
100$
40$
$ 100
$ 40
gut
gut
Well
Well
G4D
G5D
G4D
G5D
G5L
G5L
G5L
G5L
A(M
I
AT THE
I.
Farbstoff BeispielDye example 18
19
18th
19th
7,47.4 G3L
G3L
G3L
G3L
100$
100$
$ 100
$ 100
gut
gut+
Well
good +
G3L
G4L
G3L
G4L
G5LG5L G4L fU> G4L fU>
Irgacet-
Black EL
Irgacet
Black EL
20
21
20th
21
8,18.1 G3L
G2L
G3L
G2L
100$
15$
$ 100
$ 15
gut
ausgezeichnet
Well
excellent
G1L
G1L
G1L
G1L
G5L
G5L
G5L
G5L
G4LG4L
Spirit
ITigrο sine SS
Spirit
ITigrο sine SS
22
23
22nd
23
7,87.8 G3L
G2L
G3L
G2L
100$
60$
$ 100
$ 60
gut
gut
Well
Well
G1L
G1L
G1L
G1L
G3L
G4L
G3L
G4L
G4LG4L
"Cibalan Black
cd*01
"Cibalan Black
cd * 01
24
25
24
25th
3,753.75 G3D
G3L
G3D
G3L
100$
60$
$ 100
$ 60
gut+
befriedigend
good +
satisfactory
G5L
G5L
G5L
G5L
G5L
G3L
G5L
G3L
G4L
G3L
G4L
G3L
οIrgacet Brown
CD2 EL
OD
οIrgacet Brown
CD 2 tbsp
OD
26
27
26th
27
7,27.2 G4L
G2L
G4L
G2L
100$
70$
$ 100
$ 70
gut
gut*
Well
Well*
G4L
G5I
G4L
G5I
G4LG4L
05 Duranol Blue
22 Green B300
05 Duranol Blue
22 Green B300
7,97.9 G3L
NC
G3L
NC
100$
100$
$ 100
$ 100
befriedigend4"
befriedigend
satisfactory 4 "
satisfactory
19223031922303
toDispersol FasttoDispersol Fast G3D
G3L
G3D
G3L
100$
50$
$ 100
$ 50
gut
ausgezeichnet
Well
excellent
lalachite
Green CiPS
lalachite
Green CiPS
G3L
G3L
G3L
G3L
Methylene Blue
2 BETS
Methylene Blue
2 BETS
öarbolan
Brilliant Blue
oarbolane
Brilliant blue

Die in den Beispielen 12 bis 17 und 22 bis 27 entsprechend Tabelle 2 verwendeten Farben sind sämtlich löslich in einer 25/^igen wässrigen Methanollö'sung. Das in den Beispielen 10 und 11 verwendete Irgacet Black EL ist beim ilischen löslieh, bildet aber nach einer halben Stunde ein GeIn Duranol-Blaugrün ι B300 ist nur mit Schwierigkeiten lösliche Dispersol Fast Hed R300 ist nicht löslich, obwohl eine für zwei bis drei Stunden stabile Dispersion hergestellt werden kann.The colors used in Examples 12 to 17 and 22 to 27 according to Table 2 are all soluble in a 25% aqueous methanol solution. The Irgacet Black EL used in Examples 10 and 11 when Ilian löslieh but forms after half an hour a gel n DURANOL cyan ι B300 is only with difficulty soluble Dispersol Fast Hed R300 is not soluble, although for two to three hours stable dispersion can be produced.

In den Beispielen 11, 15 und 17 wird praktisch—keine · Farbe von dem koagulierten eingefärbten Polymer während des Auslaugschrittes im ffasser entfernte Bei diesen Beispielen werden sämtlich Honoazo-2:1-Metallkomplexfarbstoffe verwendet« : Oibalan Black BGL hat vermutlich die in Fig. 5 gezeigte Formel. Irgacet-Farbstoffe sind ähnlich und werden entsprechend der US-Patentschrift 2 551 056 der Firma Geigy A.G. hergestellt.In Examples 11, 15 and 17 is practical, no · Color of the coagulated dyed polymer during Auslaugschrittes in ffasser removed in these examples are all Honoazo-2: 1 metal complex dyes used ": Oibalan Black BGL probably in Fig. 5 Formula shown. Irgacet dyes are similar and are made in accordance with US Pat. No. 2,551,056 to Geigy AG.

Von Interesse ist die Beoebachtung, daß das Farbstoffbad bei diesen Beispielen neutral bis leicht basisch ist. ITach \ der oben erwähnten US-Patentschrift läßt sich ein weiter Bereichj von Farben unter Verwendung von Farbstoffen dieser Art durch Ohromierverbindungen der allgemeinen FormelIt is of interest to note that the dye bath in these examples is neutral to slightly basic. ITach \ the aforementioned U.S. Patent can be a further Bereichj of colors using dyes of this type by the general formula Ohromierverbindungen

[χ- A-N = U- b3 - (SO2- CH3)n [χ- AN = U- b3 - (SO 2 - CH 3 ) n

herstellen, wobeimanufacture, where

A einen Benzolring, -A a benzene ring,

B ein Phenol-, Naphthol- oder Enο1-Kuppelungsgruppenradikal,,B a phenol, naphthol or eno1 coupling group radical,

welches in der Ortho-Lage zur Hydroxylgruppe kuppelt,which couples to the hydroxyl group in the ortho position,

X eine metallisierbare Gruppe in der Ortho-Lage zur Azogruppe mit der Bedingung, daß alle weiteren Bestandteile an A und BX is a metallizable group in the ortho position to the azo group with the condition that all other components at A and B

nichtionogtn sind, und . ,are non-ionogent, and. ,

η die Ziffer 1 oder 2 bedeuten und die Methylsulfongruppeη denotes the number 1 or 2 and the methyl sulfone group

aromatisch gebunden ist·is aromatically bound

Wenn eine zweistufige Koagulation und Auslaugung zur ■; Durchführung der Erfindung angewandt wird und wenn ein Farb-If a two-stage coagulation and leaching for ■; Implementation of the invention is applied and if a color

909846/12U909846 / 12U

stoff nur in der ersten Stufe verwendet wird, ist es zweckmäßig, Monoazo-2ι1-Metallkomplexfarbstoffe der vorbesohriebenen Art zu verwenden.substance is only used in the first stage, it is appropriate to use monoazo-2ι1-metal complex dyes of the vorbesohriebenen type to use.

Bei den Beispielen 13, 15$ 21 und 27 geht nur wenig Farbstoff von dem koagulierten eingefärbten Polymer bei der Auslauge- oder zweiten Stufe des Eintauchens im Nichtlösungsmittel verlorene Spirit Nigosine SS (Beispiel 13) ist ein Anilinfarbstoff der Firma Geigy A.G. Duranol Blue Green B300 (Beispiel 18) wird als Antrachionfarbstoff mit einer Formel der in Fig. 6 gezeigten Art angesehen· Dispersol Fast Red E300 (Beispiel 19) wird als Azo-Farbstoff betrachtet· Oarbolan Blilliant Blue (Beispiel 27) wird als siurer Azofarbstoff mit der Formel nach Fig· 7 angesehen, bei welcher H eine lange Alkylgruppenkette darstellt.In Examples 13, 15, $ 21 and 27 is only a little coloring of the coagulated colored polymer at the Auslauge- or second step of immersing in the non-solvent lost Spirit Nigosine SS (Example 13) is an aniline dye Geigy AG DURANOL Blue Green B300 ( Example 18) is considered to be an anthrachionic dye having a formula of the type shown in Fig. 6. Dispersol Fast Red E300 (Example 19) is considered to be an azo dye. Oarbolan Blilliant Blue (Example 27) is considered to be an acidic azo dye with the formula of Fig. 7, in which H represents a long chain alkyl group.

Bei all diesen Beispielen ist das Farbstoffbad neutral oder leicht basisch.In all of these examples the dye bath is neutral or slightly basic.

Bei den Beispielen 23 und 25 geht ein großer Teil der Farbe aus dem koagulierten eingefärbten Polymer während der zweiten Behandlungsstufe verloren· Jedoch war in den Beispielen 23 und 25 die Färbung nach der ersten Stufe intensiv, so daß der Farbverlust in der zweiten Stufe in Kauf genommen werden kann, Malaohit-Grün wurde in den Beispielen 23 und 4, Methylenblau in den Beispielen 25 und 1 verwendet. Vorzugsweise können auch die Verfahren nach den Beispielen 1 und 4 für diese beiden Farben herangezogen werden·In Examples 23 and 25, much of the color comes out of the coagulated colored polymer during the second treatment stage lost · However, in Examples 23 and 25, the coloration after the first stage was intense, so that the loss of color in the second stage can be accepted, malaohite green was in Examples 23 and 4, methylene blue used in Examples 25 and 1. Preferably, the methods of Examples 1 and 4 can also be used for these two Colors are used

Wie bereits erwähnt, werden die Farben Irgacet und Spirit Rigosin £emäß Tabelle 2 von Geigy hergestellt. Cibalan !-lack BGL wird von Ciba-Clayton und die anderen in Tabelle 2 aufgeeführten Farben von I.C.I. Limited hergestellt.As already mentioned, the Irgacet and Spirit Rigosin £ e colors are manufactured by Geigy according to Table 2. Cibalan ! -lack BGL is made by Ciba-Clayton and the others in Table 2 listed colors of I.C.I. Limited manufactured.

Bei der Sweistufentechnik wird vorzugsweise in der ersten Stufe ein !fichtlösungsmittel verwendet, in welchem dieIn the two-stage technique, one light solvent is preferably used in the first stage, in which the

9 0 9846/12U9 0 9846 / 12U

BADBATH

ι Farbe gerade löslich, ist, und in der zweiten Stufe wird einι Color is just soluble, and in the second stage becomes a

Nichtlösungsmittel verwendet, in dem die Farbe weniger löslich, vorzugsweise praktisch unlöslich ist. Wenn der Farbstoff jedoohNon-solvent used in which the paint is less soluble, is preferably practically insoluble. If the dye, however

: jji dem Nichtlösungsmittel der ersten Stufe ebenfalls unlöslich ist, so daß er nur in einer Dispersion vorliegt, dann kann dennojjh eine ausreichende Einfärbung eintreten, vorausgesetzt, daß die Farbe in dem Lösungsmittel löslich ist, in welchem das Polymer: jji also insoluble to the nonsolvent of the first stage so that it is only present in a dispersion, then dennojjh sufficient coloration will occur provided that the color is soluble in the solvent in which the polymer is used

' gelöst ist (siehe Beispiel 21). Warum dies eintritt, ist nicht völlig geklärt; vermutlich löst das Lösungsmittel, wenn es sioh mit dem Nichtlösungsmittel während des Koagulfctionsprozesses vermischt, den Farbstoff in der Nähe des koagulierenden Polymers und bewirkt dadurch die Einfärbunge'is solved (see example 21). Why this occurs is not entirely clear; presumably the solvent dissolves when it sioh with the nonsolvent during the coagulation process mixed, the dye in the vicinity of the coagulating polymer and thereby causes the coloring

Der pH-Wert des Farbbades scheint keinen steuernden Einfluß auf den Einfärbungsvorgang zu haben, aber die mehr alkalischen Farbstoffe nach den Beispielen 11, 15, 17 und 13» 19, 21 und 27 scheinen dem Auslaugen in der zweiten Stufe besser zu widerstehenoThe pH of the dye bath does not seem to have any controlling influence on the dyeing process, but it does alkaline dyes according to Examples 11, 15, 17 and 13 »19, 21 and 27 appear to be leaching in the second stage better to resist o

Die Temperatur des Farbbades scheint im Bereich von 20 bis 4O0C ebenfalls keinen wesentlichen Einfluß auf den Einfärbevorgang auszuüben, mindestens im Falle der Irgacet-Farben, obwohl das Eindringen von Irgacet Brown 2RL bei 4-00C wesentlich geringer als bei 30 oder 2O0C war«The temperature of the coloring bath appears in the range of 20 to 4O 0 C also exert no substantial influence on the coloring process, at least in the case of Irgacet colors, although the penetration of Irgacet Brown 2RL at 4-0 0 C substantially less than at 30 or 2O 0 C was «

Ebenfalls scheint die Konzentration des Färbstoffbades im Bereich von 0,25 bis 0,75?° keinen sonderlichen Einfluß auf den Einfärbevorgang zu haben, wenigstens was die Irgacet Farben angeht, und eine Konzentration von 0,57° scheint eine günstige Konzentration zu sein, obwohl bei den Farben Irgacet-Braun und Irgacet-Schwarz hinsichtlich des Eindringens unterschiedlich* Tendenzen beobachtet worden sind. Die optimale Konzentration für jeden Farbstoff läfat sich leicht bestimmen.The concentration of the dye bath also appears in the range from 0.25 to 0.75? ° to have no particular influence on the coloring process, at least as far as the Irgacet colors and a concentration of 0.57 ° seems to be a favorable concentration, although with the colors Irgacet brown and Irgacet black differ in terms of penetration * Trends have been observed. The optimal concentration for each dye is easy to determine.

Das Verfahren gemäß der Erfindung hat gegenüber den Verfahren, bei welchen die Masse im ganzen eingefärbt wird, außerdem den Vorteil, daß eine große Menge einer StandardpasteThe method according to the invention has compared to the method in which the mass is colored as a whole, also the advantage that a large amount of a standard paste

909846/1214909846/1214

hergestellt wird und die Färbung nur entsprechend den Erfordernissen durch Änderung des Farbstoffbades erfolgen kann, ohne daß eine neue Charge pigmentierten Polymers zubereitet werden müßtenis produced and the coloring only according to the requirements can be done by changing the dye bath without preparing a new batch of pigmented polymer would have to

Beispiel 28Example 28

Hier handelt es sich um ein Beispiel, bei welchem das in der gleichzeitig eingereichten Patentanmeldung P ..« beschriebene Verfahren benutzt wird* Bei diesem Beispiel wird ein Paar aus einem Stück bestehender Schuhoberteile mit einer angeformten Innensohle hergestellt, wobei das Oberteil während seiner Bildung durch das erfindungsgemäße Verfahren eingefärbt wird ο Das Oberteil wird durch Annähen, Verschweißen oder Verkleben an einer leder-, Plastik- oder G-ummilauf sohle befestigt und erhält eine Oberflächenbehandlung entsprechend Beispiel 1·This is an example in which what is described in patent application P. Method is used * In this example, a pair of one-piece uppers is molded with an Inner sole produced, the upper part being colored during its formation by the method according to the invention is ο The upper part is sewn, welded or glued attached to a leather, plastic or rubber sole and receives a surface treatment according to Example 1

Bs wurde ein Polymer aus einer Mischung von 25$ Polyvinylchlorid und 75$ Polyurethan verwendet, welche in Dimethylformamid aufgelöst war. Die Harzkonzentration betrug 28$. Die Lösung enthielt zwei Teile feiner Natriumchloridteilchen auf ein Teil Harz, die durch Mnmahlen dispergiert waren. Das Salz hatte die gleiche Partikelgröße wie im Beispiel 1,For example, a polymer made from a mixture of 25 $ polyvinyl chloride and 75 $ polyurethane was used, which in dimethylformamide was dissolved. The resin concentration was $ 28. The solution contained two parts of fine sodium chloride particles for one part of resin dispersed by grinding. That Salt had the same particle size as in Example 1,

Das Polyurethan war das gleiche wie das in den Beispielen 10 bis 27 und die lösung enthielt die gleichen Stabilisierungsmittel, jedoch betrugen die Mengen 1,5$ Carbodiimid-Stabilisator, 2,JDJi UV-Stabilisator und 0,5$ Antioxidans wie bei Beispiel 10$ die Prozentangäben sind auf den,Kunststoffahteil bezogen* ■The polyurethane was the same as that in the examples 10 to 27 and the solution contained the same stabilizers, however, the amounts were $ 1.5 carbodiimide stabilizer, 2, JDJi UV stabilizer and $ 0.5 antioxidant as in example $ 10 the percentages are on the plastic part related * ■

Sine höhle form aus der erwähnten gesinterten Folie in Form eines Schuhleistens, die mit Entlüftungskanälen versehen war, wie sie in Beispiel 1 der erwähnten deutschen Patentanmeldung P ,-.,, beschrieben ist, wurde in die Paste eingetaucht und nach einer Minute in der im Beispiel 9 dieser Patentan-Sine cave form from the mentioned sintered foil in Shape of a shoe last, which is provided with ventilation channels was as in Example 1 of the aforementioned German patent application P, -. ,, was immersed in the paste and after one minute in the example 9 of this patent application

909846/1214 OR1S1NAL 1NSpecth>909846/1214 OR1S1NAL 1NS pecth>

meldung Id es ehr i ebenen Weise' heraus genommen. Dann'wurde ein Strom j aus auf 40 bis 100G0 erhitzter Luft über die Paste geblasen, umMessage I'd rather take it out in a flat way. Then a stream j of air heated to 40 to 100 G 0 was blown over the paste

die Oberfläche zu verfestigen» Wachdem die Paste zwei Mijnuten geruht hatte, wujde die Form mit dem auf ihr befindlichen ' Überzug 18 Stunden lang/ein Farbstoffbad Von 200C eingetaucht und dann mit Wasser abgewaschen, von der Form abgezogen und gej trocknet, das Ergebnis war ein gleichmäßig braun eingefärbtes ;Schuhoberteilο Das Farbstoffbad wurde zubereitet$ indem eine 50$ige lösung von IRGACEI BROW 6BL Färbstoffpulver (hergestellt gemäß der UB-Patentschrift 2 551 056) in Methanol mit Wasser versetzt wurde, so daß eine 0,5$ige Färbstofflösung entstand.the surface had rested to solidify "Wachdem the paste two Mijnuten, the shape wujde with the end on their 'coating 18 hours / a dye of 20 0 C was dipped and then rinsed with water, stripped from the mold and gej dried, the result was an evenly brown colored one ; Shoe upper part o The dye bath was prepared by adding water to a 50% solution of IRGACEI BROW 6BL dye powder (manufactured according to UB patent specification 2,551,056) in methanol, so that a 0.5% dye solution was formed.

Eines der Schuhoberteile wurde ohne die Oberflächenbehandlung belassen und gemäß Beispiel 9 der obengenannten deutschen Patentanmeldung zerschnitten, so daß die physikalischen Eigenschaften gemessen werden konnten.One of the uppers was made without the surface treatment leave and cut according to Example 9 of the above-mentioned German patent application, so that the physical Properties could be measured.

Das Material hatte eine Dicke im Bereich von 1,01 bisThe material ranged in thickness from 1.01 to

1,73 mm und die eingefärbte Schicht an der Außenseite war 0,08 j1.73 mm and the colored layer on the outside was 0.08 j

bis 0,12 mm dick» Das Materialgewicht betrug 4-90 g pro Quadrat- '>■ to 0.12 mm thick "The material weight was 4-90 g per square '> ■

meter. |meter. |

Zwei Messungen wurden zur Bestimmung der Reißfestigkeit, des Anfangsmoduls und der Dehnbarkeit bis zum Reißen durchgeführt» Eine Probe von 1,18 mm Dicke ergab Werte von 3,7 kg/cm, : 2,1 kg/ein bzw. 120^j die andere Probe von 1,57 mm Dicke ergab Werte von 7,4 kp/cm, 2,3 kp/cm bzw· 173$. In einem einzigen Meß- ; ablauf wurden maximale Porengröße zu 5,5/um, die durchschnittliche Poiengröße zu 2,3/um und die hydrostatische Druckfestigkeit zu 280 Sorr bestimmt.Two measurements were carried out to determine the tensile strength, the initial modulus and the extensibility until tearing » A sample 1.18 mm thick gave values of 3.7 kg / cm,: 2.1 kg / one or 120 ^ j the other sample with a thickness of 1.57 mm Values of 7.4 kg / cm, 2.3 kg / cm and $ 173, respectively. In a single measuring ; The maximum pore size was 5.5 μm, the average pore size 2.3 μm and the hydrostatic compressive strength determined to be 280 Sorr.

Die iinreißfestigkeit wurde $uer zur Kappe unter Yer-' Wendung einer Probe von 1,18 mm Dicke mit 2 kp und längs der Seite oder des Oberteils unter Verwendung einer Probe von 0,98 mm Dicke mit 1,7 kp gemessen. Das Material hatte ferner eine - Wasserdampfdurchlässigkeit von 2750 g/m in 24 Stunden. Diese : Messungen wurden nach Beispiel 9 und Beispiel 1 der oben er-The tear strength was measured from outside the cap by turning a sample 1.18 mm thick at 2 kg and along the side or top using a sample 0.98 mm thick at 1.7 kg. The material also had a water vapor permeability of 2750 g / m 2 in 24 hours. These : measurements were made according to Example 9 and Example 1 of the above

909846/1214909846/1214

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

wähnten gleichzeitig eingereichten deutschen Patentanmeldung durchgeführt.mentioned the German patent application filed at the same time.

Das Material hatte weiterhin einen Eindringwiderstand gegen Wasser unter Verwendung eines Bally-Penetrometers von 15 Zyklen. Dieses Verfahren ist im britischen Normblatt No· 3144/1968 beschrieben· Bei diesem Verfahren wird ein trogförmiger Behälter aus dem zu untersuchenden Material von etwa 75 mm Länge gebildet, dessen Enden 50 Mal pro Minute um etwa 3 mm zusammengedrückt werden. Die Außenfläche des Materials wird als Außenfläche des trogförmigen Behälters benutzt, in ein Bad destillierten Wassers eingetaucht und darin gebogen. Das Durchdringen von Wasser durch das Material wird elektrisch durch eine geeignete Elektrodenanordnung gemessen.The material also had a resistance to water penetration using a Bally penetrometer of 15 cycles. This method is described in British Standard Sheet No 3144/1968 · · In this method, a trough-shaped container from the material under investigation mm to about 75 length is formed, the ends 50 times are compressed mm per minute to approximately 3 minutes. The outer surface of the material is used as the outer surface of the trough-shaped container, immersed in a bath of distilled water and bent therein. The penetration of water through the material is measured electrically by a suitable electrode arrangement.

9098A6/12U9098A6 / 12U

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zur Herstellung gefärbten Polymermat·rials, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ausgangsmischung aus einem mit einem flüssigen Trägermaterial gestreckten Polymer hergestellt wird, und daß das Polymer in eingefärbter Form mit einem das Polymer nichtlösenden Mittel, das ein färbendes Mittel enthält, das mindestens während eines Teile der Koagulierung in Lösung ist, koaguliert wird.1. Process for the production of colored polymer material, characterized in that a starting mixture of a mixture stretched with a liquid carrier material Polymer is produced, and that the polymer in colored form with a polymer non-solvent, the containing a coloring agent which is in solution during at least part of the coagulation is coagulated. 2, Verfahren zur Herstellung gefärbten Polymermateriale, dadurch gekennzeichnet, daß ein· Mischung aus einer lösung eines organischen Polymers in einem Lösungsmittel hergestellt wird, und daß das Polymer zu einer selbsttragenden, geformten Gestalt mit einem das Polymer nichtlb'senden Mittel koaguliert wird, wobei das das Polymer niohtlösende Mittel anfänglich ein färbendes Mittel enthält, das mindestens während eines Teils der Koagulierung in Lösung ist.2, method of making colored polymer materials, characterized in that a mixture of a solution of an organic polymer in a solvent and that the polymer is formed into a self-supporting, molded shape having a non-absorbent end for the polymer Agent is coagulated, the polymer non-dissolving agent initially containing a coloring agent which is at least is in solution during part of the coagulation. 3· Verfahren zur Herstellung gefärbten Polymermaterials, dadurch gekennzeichnet, daß eine pastenförmige Mischung aus einem mit einem flüssigen Trägermaterial verlängerten Polymer hergestellt wird, daß das Polymer au einer selbsttragenden, dreidimensionalen oder hüllenartigen Form mit einem das Polymer nichtlösenden Mittel koaguliert wird, wobei das das Polymer nichtlösende Mittel mindestens anfänglich einen Farbstoff enthält, der während mindestens eines Teils der Koagulierung in Lösung ist·3 · Process for the production of colored polymer material, characterized in that a pasty Mixture of a polymer extended with a liquid carrier material is produced that the polymer is made of a self-supporting, three-dimensional or shell-like form is coagulated with a non-solvent for the polymer, wherein the polymer nonsolvent contains at least one dye initially which is present during at least a portion of the coagulation is in solution 4· Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß in der Mischung mikroskopische Partikel eines wieder entfernbaren Füllstoffes gleichmäßig verteilt sind, welcher anschließend praktisch vollständig aus dem eingefärbten koagulierten Polymer entfernt wird*4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that microscopic Particles of a removable filler are evenly distributed, which then practically completely is removed from the colored coagulated polymer * 909846/121U 909846/121 U - 57 -- 57 - 5· Verfahren nach Anspruch 1,2, 3 oder 4» dadurch gekennzeichnet, daß das färbende Mittel einen arbstoff enthält, weloher in dem Lösungsmittel für das Polymer Mindestens teilweise löslich ist.5 · Method according to claim 1, 2, 3 or 4 »thereby characterized in that the coloring agent contains a dye which is in the solvent for the polymer Is at least partially soluble. 6· Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das färbende Mittel oinen Farbstoff enthält, welcher anfänglich in dem Nichtlösungs- '. mittel für das Polymer in lösung ist«, j6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the coloring agent contains a dye which is initially in the nonsolvent '. agent for the polymer is in solution «, j 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a - ;7. The method according to any one of claims 1 to 6, d a -; durch gekennzeichnet, daß das färbende Mittel einen Ihiazingruppen enthaltenden heterozyklischen Stoff, einen Triphenylmethanfarbstoff, einen Anthrachinonfarbstoff, einen Azofarbstoff, einen Azinfarbstoff oder einen Monoazo-2:1-Metallkomplexfarbstoff enthält«,characterized in that the coloring agent is a heterocyclic substance containing ihiazine groups, a triphenylmethane dye, an anthraquinone dye, an azo dye, an azine dye, or a monoazo 2: 1 metal complex dye contains «, ( 8 β Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekenn-t ( 8 β method according to claim 7, characterized thereby zeichnet, daß der Monoazo-2»1-Metallkomplexfarbstoff ein Metallkomplex eines Monoazofarbstoffes der folgenden -L indicates that the monoazo-2 »1 metal complex dye is a metal complex of a monoazo dye of the following - L Formel ist: jFormula is: j A - Έ = N - bJ - (SO2 -A - Έ = N - bJ - (SO 2 - Wobei A ein Benzolring, B ein Phenol-, Faphtol- oder Enolkuppi-ungskomponentenradikal, das in der Ortholage zur Hydroxylgruppe kuppelt, X eine metallisierbare G-ruppe in der Ortholage zur Jlzogruppe sind, der Farbstoff keine weitere ionogene Gruppe hat, η die Zahl 1 oder 2 ist und jede Methylsulfongruppe aromatisch gebunden ist»Where A is a benzene ring, B is a phenol, faphthol or enol coupling component radical, that couples to the hydroxyl group in the ortholage, X is a metallizable group in the ortholage to Are Jlzo group, the dye has no other ionogenic group, η is the number 1 or 2 and each methyl sulfone group is aromatic is bound » 9» Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das organische Polymer ein Polyurethanmaterial enthält, welches aus Polyestermaterial durch Reaktion mit Diol und Diisocyanat gebildet ist, und daß die Konzentration des Farbstoffes in dem Hiohtlösungsmittel im Bereich zwischen O9I fo bis 25 Ί» liegt.9 »Process according to one of claims 1 to 8, characterized in that the organic polymer contains a polyurethane material which is formed from polyester material by reaction with diol and diisocyanate, and that the concentration of the dye in the high solvent is in the range between O 9 I fo up to 25 Ί » . 909846/12U909846 / 12U Porvair Ltd. " 8055-69/Dr.v.B/*Porvair Ltd. "8055-69 / Dr.v.B / * -38--38- 10. Verfahren nach Anspruch 9* dadurch gekennzeichnet, daß die Konzentration des Farbstoffes im Bereich zwischen 0,375 % und 1 % liegt.10. The method according to claim 9 *, characterized in that the concentration of the dye is in the range between 0.375 % and 1 % . 11. Verfahren zum Herstellen eines eingefärbten Gegenstandes, dadurch gekennzeichnet, daß11. A method for producing a colored object, characterized in that es gemäß einem der Beschreibungsbeispiele 1 bis 8, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 27 oder 28 durchgeführt wird.it is carried out according to one of the description examples 1 to 8, 11, 13, 15, 19, 21, 23, 25, 27 or 28. 12. Verfahren nach einem der vorhergehenden ÄBprüche, gekennzeichnet durch die Anwendung auf Schuhoberteile aus einem 0,5 bis 5 mm dicken, wasserdampfdurchlässigen, selbsttragenden, flexiblen und im wesentlichen formbeständigen Flächenmaterial.12. The method according to one of the preceding claims, characterized by the application to shoe uppers made of a 0.5 to 5 mm thick, water vapor permeable, self-supporting, flexible and essentially dimensionally stable sheet material. 13. Verfahren nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch die Anwendung auf die Herstellung eines Schuhartikels.13. The method according to claim 12, characterized by the application to the production of a Shoe item. 909846/12U909846 / 12U
DE19691922303 1968-05-01 1969-05-02 Process for the production of colored polymer material Pending DE1922303A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2073568 1968-05-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1922303A1 true DE1922303A1 (en) 1969-11-13

Family

ID=10150782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691922303 Pending DE1922303A1 (en) 1968-05-01 1969-05-02 Process for the production of colored polymer material

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE732481A (en)
DE (1) DE1922303A1 (en)
ES (1) ES366631A1 (en)
FR (1) FR2007616A1 (en)
NL (1) NL6906656A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2086494A1 (en) * 1970-04-30 1971-12-31 Kuraray Co
DE2718888A1 (en) * 1976-05-03 1977-11-17 Illinois Tool Works DEVICE FOR CONVERTING A ROTATING MOTION INTO A LINEAR MOTION
DE3501536A1 (en) * 1985-01-18 1986-07-24 Gerd Dr.-Ing. 2120 Lüneburg Soltau DEVICE FOR UNDERGROUND PRESSING OF PIPELINES
DE3629281A1 (en) * 1986-08-28 1988-03-24 Josef Pradler Conversion mechanism for converting a rotary motion into a linear motion
DE19646351A1 (en) * 1996-11-09 1998-05-14 Schaeffler Waelzlager Ohg Device for converting a rotary movement into an axial movement

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2086494A1 (en) * 1970-04-30 1971-12-31 Kuraray Co
DE2718888A1 (en) * 1976-05-03 1977-11-17 Illinois Tool Works DEVICE FOR CONVERTING A ROTATING MOTION INTO A LINEAR MOTION
DE3501536A1 (en) * 1985-01-18 1986-07-24 Gerd Dr.-Ing. 2120 Lüneburg Soltau DEVICE FOR UNDERGROUND PRESSING OF PIPELINES
US4684290A (en) * 1985-01-18 1987-08-04 Gerd Soltau Apparatus for below-ground driving of pipeline segments
DE3629281A1 (en) * 1986-08-28 1988-03-24 Josef Pradler Conversion mechanism for converting a rotary motion into a linear motion
DE19646351A1 (en) * 1996-11-09 1998-05-14 Schaeffler Waelzlager Ohg Device for converting a rotary movement into an axial movement
US6101891A (en) * 1996-11-09 2000-08-15 Ina Walzlager Schaeffler Ohg Device for converting a rotational movement into an axial movement

Also Published As

Publication number Publication date
BE732481A (en) 1969-10-16
NL6906656A (en) 1969-11-04
ES366631A1 (en) 1971-03-16
FR2007616A1 (en) 1970-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1444167C3 (en) leatherette
DE2117350C3 (en) Process for the production of microporous sheet-like structures
DE1569282A1 (en) Process for making microporous films
DE2012662C3 (en)
DE2004276B2 (en) Process for the production of microporous polyurethanes in or on a substrate
DE1504737A1 (en) Process for the production of a porous material
DE1922308A1 (en) Three-dimensional object made of plastic material and method for its manufacture
DE1809574C3 (en) Process for the production of a porous sheet material from polyurethane
DE1619270C3 (en) Process for the production of microporous synthetic leather
DE1922303A1 (en) Process for the production of colored polymer material
DE1504106C3 (en) Process for the production of a foam product with a structured surface
DE2161445A1 (en) Microporous sheet material and process for its manufacture
DE2522019C2 (en) Process for the production of finished and / or irreversibly embossed microporous flat structures
DE2036448A1 (en) Polymer sheet material and process for its manufacture
DE2726569A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING ARTIFICIAL SUEDE
DE1635616B2 (en) METHOD OF COATING FABRICS
DE2152829C3 (en) Process for the production of air and water permeable and water absorbing synthetic leather or foils
DE69210375T2 (en) Iron-in interlining and process for its manufacture
DE1469582B2 (en)
DE2035975C (en)
DE1769399C3 (en) Process for the production of a porous sheet material
DE1704913C3 (en) Porous, water vapor permeable plastic body and process for its manufacture
DE1960266A1 (en) Process for the remuneration of microporous film material
DE1936691C3 (en) Process for making microporous sheeting
DE1469562A1 (en) Laminates