Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf eine Egge, bei der, wie die Zeichnung
veranschaulicht, die an sich bekannten Eggen-' zinken α reihenweise auf Wellen oder Achsen b
angeordnet sind, die an einem rahmenartigen Gerüst c, an dem die Zugtiere in der Pfeilrichtung
ziehen, quer zur Zugrichtug drehbar gelagert sind. Damit beim Anziehen der Tiere
die den Erdboden berührenden ZinkenreihenThe subject of the invention relates to a harrow, in which, as the drawing illustrates, the known harrow 'tines α are arranged in rows on shafts or axles b , which are attached to a frame-like structure c on which the draft animals in the direction of the arrow pull, are rotatably mounted transversely to the direction of pull. So that when the animals are attracted, the rows of tines that come into contact with the ground
ίο (Fig. i) die bekannte Eggarbeit verrichten
können, sind die Wellen mittels eines am Rahmen c um Bolzen e drehbaren, an seinem
Ende hakenförmig gebogenen Armes d festgestellt. Hat sich beim Eggen eine gewisse
Menge Kraut u. dgl. vor den Zinken α angesammelt, so wird von dem Bedienenden
durch Drehen eines Hebels, Ziehen an einem Seile i oder auf sonstige handliche Weise
diese Feststellvorrichtung d gelöst, worauf sich die Wellen infolge Weiterbewegung des
Rahmens c und mit Hilfe von Sternrädern k, von denen zweckmäßigerweise auf jedem
Wellenende eines vorgesehen ist, so lange drehen und dabei das Kraut von den Zinken
abstreifen, bis der Bedienende sie wieder feststellt oder bis die Feststellvorrichtung d die
Welle wieder fängt.ίο (Fig. i) can do the well-known egg work, the shafts are fixed by means of an arm d which is rotatable about bolts e on the frame c and which is bent like a hook at its end. If a certain amount of weeds etc. has accumulated in front of the tines α during harrowing, the operator releases this locking device d by turning a lever, pulling a rope i or in some other handy way, whereupon the waves move as a result of the further movement of the Frame c and with the help of star wheels k, one of which is expediently provided on each end of the shaft, rotate while stripping the herb from the prongs until the operator detects them again or until the locking device d catches the shaft again.
Derartige Eggen besitzen den Übelstand, daß das Befreien der Zinken von dem Kraut
in der vorbeschriebenen Weise deshalb sehr umständlich ist, weil sämtliche Zinkenwellen
einzeln nacheinander ausgelöst und wieder festgestellt werden müssen. Die Erfindung
beseitigt diesen Übelstand dadurch, daß bei ihr die Auslöse- und Wiederfeststellvorrichtungen
der Zinkenwellen in eine derartige Abhängigkeit zueinander gesetzt sind, daß der
Bedienende nur die erste Welle auszulösen hat, die dann ihrerseits die nächstfolgende
auslöst, worauf diese die dritte Welle freigibt usw. Zu diesem Zwecke ist folgende
Einrichtung getroffen:Such harrows have the disadvantage that the weeds are removed from the tines
in the manner described above is therefore very cumbersome because all the tine shafts
must be triggered and re-established individually one after the other. The invention
eliminates this drawback by having the release and re-locking devices
the tine shafts are set in such a dependency that the
Operator only has to trigger the first wave, which in turn triggers the next one
triggers, whereupon it releases the third wave, etc. For this purpose, the following applies
Establishment met:
Bei den nicht mit der Ausrückvorrichtung i versehenen Wellen b ist das freie Ende dl
des Winkelhebels d derart in die Bahn der Arme k oder Zinken α an der vorhergehenden
Welle gerichtet, daß bei Drehung der. ersterwähnten Welle b die folgende Welle
selbsttätig ausgelöst wird. Bei den übrigen folgenden Wellen wiederholt sich dasselbe
Spiel. Das Wiederfeststellen jeder Welle erfolgt selbsttätig durch ihre Feder g oder
auch durch Gewichtswirkung. Die letzte Welle b kann die erste beispielsweise durch
Benutzung des Zugseiles i auslösen. < ^55In the not provided with the release device i shafts b , the free end d l of the angle lever d is directed into the path of the arms k or tines α on the preceding shaft that when the. first-mentioned wave b, the following wave is triggered automatically. The same game is repeated for the remaining waves that follow. Each wave is locked again automatically by its spring g or by weight. The last wave b can trigger the first by using the pull rope i, for example. < ^ 55
Vorteilhaft ist es, hinter jeder "Zinkenwelle geeignete kammartige Abstreicher Ii (Fig. 1)
an der Egge anzubringen, die das den Zinken etwa noch anhaftende Kraut sowie Erde beim
Drehen der Welle abstreichen.It is advantageous to mount suitable comb-like scrapers Ii (Fig. 1) on the harrow behind each tine shaft, which scrape off any weeds and earth still adhering to the tines when the shaft is rotated.