DE1917516A1

DE1917516A1 - Cashier lock

Info

Publication number: DE1917516A1
Application number: DE19691917516
Authority: DE
Inventors: Heinz Ten Eicken
Original assignee: Schulte Schlagbaum AG
Current assignee: Schulte Schlagbaum AG
Priority date: 1969-04-05
Filing date: 1969-04-05
Publication date: 1970-10-15
Also published as: FR2041985A5; DE1917516B2; US3659692A; CH500366A; NL7000862A; DE1917516C3

Description

Dr.E.jr./S./sehr. 7-5.1969Dr.E.jr./S./sehr. 7-5.1969

13 h59/hGo ■13 h59 / hGo ■

Schloßfabrik
Schulte-Schlagbaum AG.
5606 Tönisheide/Rhld.
Velberter Str. 271Castle Factory
Schulte-Schlagbaum AG.
5606 Tönisheide / Rhld.
Velberter Str. 271

Kassierschloß.Cashier lock.

Die Erfindung betrifft ein Kassierschloß, insbesondere für Gepäckaufbcwahrungsfächer, mit Kontrollfunktion für die Bel^e8ungpzeit des Faches.The invention relates to a token-operated lock, in particular for Gepäckaufbcwahrungsfächer, with control function for the Bel ^e 8ungpzeit of the subject.

In der Regel v/erden derartige Kassierschlösser mit einer Zeituhr ausgerüstet. Nach Erreichen einer bestimmten Belegungszeit wird über die Zeituhr eine Sperrung des in Schließstellung befindlichen Kassierschlosses herbeigeführt. Bei Zahlen einer Gebühr kann von einer Aufsichtsperson das Kassierschloß wieder geöffnet werden« Derart mit einor Zeituhr ausgerüstete KacBierschlößner sind aufwendig und teuer. Ein weiterer Nachteil bestehtAs a rule, such cashier locks are equipped with a timer. After reaching a certain Occupancy time, the clock is used to block the cashier's lock that is in the closed position brought about. When paying a fee, a Supervisor to open the cashier's lock again « KacBierschlößner equipped with a timer in this way are complex and expensive. There is another disadvantage

009842/0042009842/0042

13 *f59A60 7.3.196913 * f59A60 March 7, 1969

dann noch darin, daß die 2eituhren bei dem oftmals rauhen Betrieb solcher Einrichtungen recht störungsanfällig sind.Then there is the fact that the clocks are prone to failure in the often rough operation of such facilities are.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein gattungsgemäßes Kassierschloß mit einer Kontrollein-The invention has the task of providing a generic cashier lock with a control unit

in richtung für die Eelegungszeit des Faches einfacher und stabiler Bauform zu schaffen, welche Kontrolleinrichtung äußerst störungsunanfällig ist, die preisgünstig hergestellt und ohne Umbau des übrigen Schloßeingerichtes angebracht werden kann tin the direction of the occupancy time of the subject easier and to create a stable design, which control device is extremely unsusceptible to failure, the Can be manufactured inexpensively and installed without converting the rest of the lock equipment

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß mit dem Schließriegel ein, eine Anzeigescheibe steuerndes, von außen betätigbares Schrittschaltwerk gekuppelt ist, welches einen Sperrnocken besitzt, der aus einer Sperrbereitschafts-Position einerseits von außen in eine die Riickschließbewegung der» Riegels blockierende Stellung bringbar und andererseits durch die Rückschließbewegung des Riegeln in seine Ausgnngsstellung verlagerbar ist.This object is achieved according to the invention in that, with the locking bolt, an indicator disc Controlling, externally operated step switch is coupled, which has a locking cam that comes from a standby position on the one hand can be brought from the outside into a position blocking the closing movement of the bolt and, on the other hand, through the closing movement of the bolt can be moved into its starting position.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der von einer Schaltscheibe ins Innere des SchloßgehäUBes. vorstehende Sperrnocken zwischen zwei SteuerflankenAn essential feature of the invention is that of a switching disk into the interior of the lock housing. protruding locking cams between two control flanks

009842/0042 bad original009842/0042 bad original

13 459Λ6Ο 7.5.196913 459Λ6Ο 7.5.1969

der Riegelplatte ragt, derart, daß die eine, vorzugsweise schräg verlaufende Steuerflanke den Sperrnocken bei der Vorschließbewegung des Riegels in eine Zwischen-the locking plate protrudes in such a way that the one, preferably inclined control flank the locking cam during the pre-closing movement of the bolt in an intermediate

«
position mitschleppt, atis welcher er von außen her zufolge eines entsprechenden lichten Abstandes zwischen den Steuerflanken bis vor die gegenüberliegende Steuerflanke in die Sperrbereitschafts-Stellung und durch weitere Betätigung von außen bis in die Sperrstellung verlagerbpr ist.«
position dragged along, atis which he is from the outside according to a corresponding clear distance between the control flanks up to the opposite control flank in the ready-to-lock position and by further actuation from the outside up to the locked position.

Hierbei ist es erfindungsgemäß von Vorteil, daß der Sperrnocken beim Übergang von der Sperrbereitschafts- £ teilung in die Sperrstellung über die durch den Drehzapfen der Schaltscheibe in Richtung der Riegelverschiebung gelegte Linie tritt und ein die Weiterdrehung der Schaltscheibe blockierender Anschlagzapfen vorgesehen ist.According to the invention, it is advantageous that the locking cam on the transition from the locking readiness Division into the locked position via the pivot pin of the switching disk in the direction of the bolt shift laid line occurs and a stop pin blocking the further rotation of the switching disk is provided.

Schließlich ist es gemäß der Erfindung noch vorteilhaft, wenn auf d,em Umfang der Schaltscheibe eine mit Rast- · Vertiefungen derselben zusammenwirkende Feder schleift.Finally, according to the invention, it is also advantageous if on the circumference of the switching disk a latching Wells of the same cooperating spring grinds.

gufolge derartiger Ausgestaltung ist in einfacher und stabiler Bauform ein Kaesierschloß mit einer Kontrolleinrichtung für die Belegungszeit eines Gepackaufbewahrungs-Such a design is simple and easy stable design a Kaesier lock with a control device for the occupancy time of a luggage storage

009842/0042009842/0042

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

¹^ 13 h39/hGo 7.5.1969 ¹ ^ 13 h39 / hGo 7.5.1969

faches oder dergleichen geschaffen. Die Kontrollfunktion übernimmt vorteilhafterweise ein mit dem Schließriegel gekuppeltes, eine Anzeigescheibe steuerndes Schrittschaltv/erk. Der Einsatz kostspieliger und störungsanfälliger Zeituhren erübrigt sich. Die Funktion der erfindungsgemäßen Kontrolleinrichtung ist stets zuverlässig und storungsunanfallig. Nach Ablauf einer bestimmten Belegungszeit des abgeschlossenen Faches wird von einer Bedienungsperson der am Schrittschaltwerk sitzende Sperrnocken in die Sperrbereitschnfts-Position gesteuert. Ein Farbfeld der Anzeigescheibe symbolisiert deutlich sichtbar diese Stellung. Aus letzterer ist es dem Benutzer des Faches noch möglich, mittels des Schlüssels den Sperrnocken bei der Rückschließbewegung des Riegels in seine Ausgangsstellung zu verlagern. Jedoch kann bei einem weiteren überschreiten der Belegungszeit der Sperrnocken aus dieser Sperrbereitschaf ts-Stellung von außen in eine die Rückschließbewegung blockierende Stellung gebracht werden. Diese Stellung wird ebenfalls durch ein Farbfeld der Anzeigescheibe symbolisiert, die dem Benutzer anzeigt, daß das Schloß mittels des Schlüssels nunmehr nicht zu schließen ist. Es obliegt jetzt der Bedienungs- oder Aufsichtsperson mittels eines geeigneten Schlüssels für dasfold or the like created. The control function A display disk coupled to the locking bolt advantageously takes over controlling step switch The use more expensive and fault-prone time clocks are unnecessary. The function of the control device according to the invention is always reliable and not prone to failure. After a certain occupancy time of the completed The operator moves the locking cam on the stepping mechanism into the lock-ready position controlled. A colored field on the display disc clearly symbolizes this position. the end the latter, it is still possible for the user of the compartment to use the key to open the locking cam during the closing movement to move the bolt into its starting position. However, it can exceed at another the occupancy time of the locking cams from this lock-ready position from the outside into a closing movement blocking position are brought. This position is also indicated by a colored field on the display disc symbolizes, which indicates to the user that the lock is now not closed by means of the key is close. It is now the responsibility of the operator or supervisor to use a suitable key for the

009842/0042009842/0042

BAD ORlGIWALBAD ORlGIWAL

191751F191751F

13 ^/hGo 7.5.196913 ^ / hGo 7.5.1969

Schrittschaltwerk das Schloß zu öffnen. Die Kupplung zwischen Sperrriegel und Schrittschaltwerk erfolgtStep-by-step mechanism to open the lock. The coupling between the locking bolt and the indexing mechanism takes place

über
wirksam zwei an der Riegelplatte anzubringende Steuerflanken, zwischen welche der Sperrnocken der Schaltecheibe ragt. Bei der VorschließbewGgung des Riegels schleppt die eine, vorzugsweise schräg verlaufende-Steuerflanke den Sperrnocken in eine Zwischenposition mit, welche Stellung nach außen sichtbar durch ein Farbfeld angedeutet wird. Vorteilhafterweise, bedingt durch den lichten Abstand zwischen den Steuerflanken, kann der Sperrnocken von außen her vor die gegenüberliegende Steuerflanke in die Sperrbereitschafts-Stellung oder durch weitere Betätigung in die Spfcrrrcteilung gesteuert werden. Aus letzterer kann der Sperrnocken mittels des das Zylinderschloß betätigenden Schlüssels nicht mehr in seine Ausgangsstellung gebracht werden, da er beim übergang von der Sperrbereitschafts-Stellung in die Sperrstellung die durch den Drehzapfen der Schaltscheibe in Richtung der Riegelverschiebung gelegte Linie überschritten hat. Die Schaltscheibe wird bei einem versuchten Schließen, bei welchem die eine Steuerflanke gegen den Sperrnocken drückt, von dem an der löhloßdeck· ritzenden Anechlagzapfen eicherabove
effectively two control flanks to be attached to the locking plate, between which the locking cam of the switching disk protrudes. During the pre-closing movement of the bolt, one, preferably inclined, control flank drags the locking cam with it into an intermediate position, which position is visibly indicated to the outside by a colored field. Advantageously, due to the clear distance between the control flanks, the locking cam can be controlled from the outside in front of the opposite control flank into the locking readiness position or, by further actuation, into the detection division. From the latter, the locking cam can no longer be brought into its starting position by means of the key that actuates the cylinder lock, as it has exceeded the line laid by the pivot pin of the switching disk in the direction of the bolt displacement during the transition from the ready-to-lock position to the locked position. In the event of an attempted closing, in which the one control flank presses against the locking cam, the switching disk becomes calibrated by the anchor bearing pin scratching on the lock cover

009842/0042 bad original009842/0042 bad original

T ' i3k59/keo · 7.5.1969 T 'i3k59 / keo 7.5.1969

gegen eine Weiterdrehung blockiert. In jeder
Anschlagstellung ist die diesbezügliche Schaltscheibe
in ihrer Stellung von einer Feder gesichert, die
mit den Eastvertiefungen und dem .Anschlagkanten
der Schaltscheibe zusammenwirkt. Die Kontrolleinrichtung läßt sich unter Benutzung der vorhandenen Schloßeingerichtteile auch noch wahlweise anbauen.blocked against further rotation. In each
The stop position is the relevant switching disk
secured in their position by a spring that
with the East indentations and the .Anschlagkanten
the switching disk cooperates. The control device can also optionally be attached using the existing lock device parts.

Der Gegenstand der Erfindung ist in einem Ausfühiungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:The object of the invention is in an Ausfühiungsbeispiel shown on the drawing. Show it:

Abb. 1 eine Ansicht des Kansierschlosses bei zurückgezogenem Sperrriegel,
Abb.2 den Schnitt nach der Linie A-B, jedoch beiFig. 1 is a view of the Kansier lock with the locking bolt withdrawn,
Fig.2 the section along the line AB, but at

an einer Tür befestigten Kassierschloß,
Abb. 3 eine gleiche Ansicht wie Abbildung 1, doch beia cashier's lock attached to a door,
Fig. 3 is the same view as Fig. 1, but with

abgenommener Schloßdecke,removed lock cover,

Abb. *f den Schnitt nach der Linie C-D der Abbildung 3» Abb. 5 das Kassierschloß bei eingeleitetem Schließvorgang, Abb. 6 den Schnitt nach der Linie E-F der Abbildung 5, Abb. 7 das Kassierschloß bei vollendetem Schließvorgang, Abb. 8 die Anzeigescheibe und die Schaltscheibe in derFig. * F the section along the line C-D in Figure 3 » Fig. 5 the cashier lock when the locking process has been initiated, Fig. 6 the section along the line E-F in Fig. 5, Fig. 7 the cashier lock when the closing process is completed, Fig. 8 the indicator disc and the switching disc in the

Sperrbereitschafta-Stellung, zwecks Verdeutlichung nebeneinander dargestellt und
Abb. 9 eine gleiche Darstellung wie Abbildung 8, jedoch bei in Sperrstfllluiuc_/ ^vR^riftffl^r,^tS^r Anseige-und Schaltscheibe.Blocking readiness position, shown side by side for clarity and
Fig. 9 shows the same as Fig. 8, but with in Sperrstfllluiuc _/ ^v R ^r iftffl ^r , ^t S ^r display and switching disk.

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

13 *f59A6o 7.5.196913 * f59A6o 7.5.1969

Das in Kastenform ausgebildete Kassierschloß besitzt den Schloßkasten 1.The box-shaped cashier lock has the lock case 1.

Vom Schloßboden 2 des Schloßkastens 1 gehen die abgewinkelten Ränder 3> ^i 5 und 6 aus. Das Schloßeingerichte ist von der Schloßdecke 7 abg§ä§ckt, die mittels Befestigungsschrauben 8 gesichert ist. Letztere treten in Distanzbüchsen 9 bzw. 9' ein.From the lock bottom 2 of the lock case 1 go the angled Margins 3> ^ i 5 and 6 off. The castle court is covered by the lock cover 7, which is secured by means of fastening screws 8. Latter enter into spacer sleeves 9 or 9 '.

Auf dem Deckel 7 ist ein Zylinderschloß 10 befestigt. Sein mittels des Schlüssels 11 betätigbarer Zylinderkern 12 steuert einen Mitnehmerzapfen 13, der in einen Mitnehmerschlitz 1*f des Sperrriegels I5 ragt.A cylinder lock 10 is attached to the cover 7. Its cylinder core which can be operated by means of the key 11 12 controls a driver pin 13 which protrudes into a driver slot 1 * f of the locking bolt I5.

Oberhalb des Sperrriegels 15 lagert schwenkbar um die Distanzbüchse 9* eine Sperrklinke 16. Eine um die Distanzbüchse 9 \ gelegte haarnadelförmig gebogene Feder 17 beaufschlagt die Sperrklinke 16 in Richtung der korrespondierenden Schmallängsseite 18 des Riegels 15· Die Schmallängsseite 18 ist dort mit einer Rast- * ausnehmung 19 versehen, in welche das abgewinkelte Ende 16* der Sperrklinke 16 eintritt.Above the locking bar 15 pivots around the Spacer sleeve 9 * a pawl 16. One around the Spacer sleeve 9 \ laid hairpin-shaped curved Spring 17 acts on the pawl 16 in the direction the corresponding narrow longitudinal side 18 of the bolt 15 · The narrow longitudinal side 18 is provided there with a locking * recess 19 into which the angled end 16 * the pawl 16 enters.

In der Schloßkastenwand 3 ist ein Münz-Einwurfschlitz vorgesehen. Die Einwurfbewegung der Münze 21 wird von einerIn the lock case wall 3 is a coin slot intended. The insertion movement of the coin 21 is controlled by a

009842/0042009842/0042

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

.1 91 751 F.1 91 751 F.

". 13 h59/h6o 7.5-1969 ". 13 h59 / h6o 7.5-1969

am Schloßboden 2 angeordneten Tragschulter 22 und einen Stift ?J> begrenzt. Dieser sitzt an einer quer zur Bewegungsrichtung des Riegels 15 verlagerbaren Platte 2k und durfisetzt eine öffnung 15* des Sperrriegels 15· Die Platte 2k wird von einer Blattfeder ?5 in Richtung auf die Breitseite des Riegels 15 beaufschlagt.on the lock base 2 arranged support shoulder 22 and a pin ? J> limited. This sits at a displaceable transversely to the moving direction of the latch plate 15 and 2k durfisetzt an opening of the locking bar 15 * 15 * 2k The plate is acted upon by a leaf spring? 5 in the direction of the broad side of the bolt 15 °.

An der Platte 2k ist die Betätigungstaste gf für die Münzrückgabe befestigt, welche Taste in einer Büchse 27 des Riegels 15 lagert. Die Büchse 27 läuft in einem Längsschlitz 28 des Schloßbodens 2, wodurch die Riegelführung gebildet ist. ·The actuating button gf for the return of coins is attached to the plate 2k , which button is stored in a sleeve 27 of the bolt 15. The sleeve 27 runs in a longitudinal slot 28 of the lock base 2, whereby the bolt guide is formed. ·

Der Riegel 15 steht unter der Wirkung einer an der Büchse 9* angeordneten Riegelfeder 29, die den Sperrriegel in seiner jeweiligen Anschlagstellung hält.The bolt 15 is under the action of a locking spring 29 arranged on the sleeve 9 *, which controls the locking bolt holds in its respective stop position.

An der vorderen Seite des Riegels 15 ist ein Steg 30 abgebogen, der mit einer am Riegel 15 sitzenden und nicht dargestellten Führungsplatte die Münze 21 führt. Die von dem Steg J>0 und der Führungsplatte gebildete Münzaufbewahrungskammer läßt sich, je nach Stellung des Riegelt; 15 in eine deckungsgleiche Lage mit dem Münzausfal]schlitz 31 der Schloßkastenwand k und einer daranOn the front side of the bolt 15, a web 30 is bent, which guides the coin 21 with a guide plate seated on the bolt 15 and not shown. The coin storage chamber formed by the web J> 0 and the guide plate can, depending on the position of the bolt; 15 in a congruent position with the Münzausfal] slot 31 of the lock case wall k and one on it

009842/00 42 BAD ORiGlNAL009842/00 42 ORIGINAL BATHROOM

191751 ff191751 ff

Sk 13 if59/46o 7.5.1969Sk 13 if59 / 46o 7.5.1969

angeordneten nicht dargestellten Kassette bringen.bring arranged cassette, not shown.

Etwaige zu kleine Münzen, deren Durchmesser kleiner ist als der Abstand zwischen Tragschulter 22 und Stift 23,faller durch und aus dem Schlitz 32 heraus. Ebenfallä fallen aus dem Schlitz 32 beschädigte oder falsch eingeworfene Münzen heraus, wenn die Betätigungstaste 26 gedruckt wird, wodurch über die Platte 2h der Stift 23 aus seiner die Münze haltenden Stellung steuert.Any coins that are too small, the diameter of which is smaller than the distance between the support shoulder 22 and the pin 23, fall through and out of the slot 32. Likewise, damaged or incorrectly inserted coins fall out of the slot 32 when the actuating button 26 is pressed, whereby the pin 23 controls via the plate 2h from its coin-holding position.

Diesem Kassierschloß ist ein Schrittschaltwerk 33 zugeordnet. Die Schloßdecke 7 ist mit einer Büchse 3*t versehen, welch letztere in eine Bohrung 35 der Tür 36 eines Gepäckaufbewahrungsfaches oder dergleichen tritt. Ein Drehzapfen 37i der sich an der Innenseite der Schloßdecke 7 anlegenden Schaltscheibe 38 durchsetzt die Büchse 3** und ist mittels eines Sprengringee 39 gegen axiales Verschieben gesichert. Endsei tig auf dem beidseitig abgeflachten Abschnitt 37* trägt der Drehzapfen 37 eine Anzeigescheibe kO, die die Farbsymbolfeider Ί1, *f2, 't3 und ^fif besitzt. Abgedeckt wird die Anzeigescheibe kO von einer auf der Tür 36 befestigten Scheibe *f5i die eine Sichtöffnung k6 von der Größe eines Forbsymbolfeldes ausbildet.A stepping mechanism 33 is assigned to this cashier lock. The lock cover 7 is provided with a sleeve 3 * t, which the latter enters a bore 35 of the door 36 of a luggage storage compartment or the like. A pivot pin 37i of the switching disk 38 resting on the inside of the lock cover 7 penetrates the bushing 3 ** and is secured against axial displacement by means of a snap ring 39. At the end of the section 37 *, which is flattened on both sides, the pivot pin 37 carries an indicator disc kO which has the color symbol fields Ί1, * f2, 't3 and ^ fif. The display panel kO is covered by a panel * f5i which is fastened to the door 36 and which forms a viewing opening k6 the size of a format symbol field.

Die angeformte Büchse ^5* dieeer Scheibe dient ferner zur The molded sleeve ^ 5 * dieeer disc also serves to

009842/0042009842/0042

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

191751F191751F

Lagerung und Abdeckung des abgeflachten Abschnittes 37" des Drehzapfens 37· -Storage and covering of the flattened section 37 " of pivot 37 -

Der von der Schaltscheibe 38 ins Schloßinnere vorstehende Sperrnocken k-7 ragt zwisdien zwei Steuerflanken 48 und k9 der Riegelplatte 15**· Die Steuerflanke ^9 ist vorzugsweise schrägverlaufen'd ausgebildet. The locking cam k-7 protruding from the switching disk 38 into the interior of the lock protrudes between two control flanks 48 and k9 of the locking plate 15 ** · The control flank 9 is preferably designed to be inclined.

Die Schaltscheibe 38 bildet die Anschlagkanten 50 und 51 aus. In Offenstellung des Schloss.es liegt die Anschlagkante 50 vor einem an der Schloßdecke 7 befestigten Anschlagsapfen 52. Die diesbezügliche Schaltscheibe 38 ist in verschiedene fühlbar einrastende Stellungen drehbar, wozu sie auf ihrem Umfang die Rastvertiefungen 53 und 5k und die Anschlagkanten aufweist, die mit einer auf dem Umfang der Schaltscheibe 38 schleifenden Feder 55 zusammenwirken.The switching disk 38 forms the stop edges 50 and 51. In the open position of the Schloss.es the stop edge 50 is in front of a stop pin 52 attached to the lock cover 7. The relevant switching disk 38 can be rotated into various tactile locking positions, for which purpose it has the locking depressions 53 and 5k and the stop edges on its circumference, which with a cooperate on the circumference of the switching disk 38 sliding spring 55.

Die Wirkungsweise des beschriebenen Schlosses ist folgende: Gemäß den Abbildungen 1 bis h befindet sich das Schloß in Of fens bellung. Der Schlüssel 11 ist in dieser Stellung nicht abziehbar. Durch Münzeinwurf und beginnendes Vorschließen wird über die MUnzrnndkante die Sperrklinke 16 außer Eingriff mit der lastausnehmung 19 gebrncht, siehe Abbildung 5. Die Münze 21 wird von dem Stift 23 über die Tragschulter ??. vorgeschoben, bis nie von der Trngschulter 22 abgeleitetThe operation of the lock described is as follows: According to Figures 1 to h , the lock is in Of fens bellung. The key 11 cannot be removed in this position. By inserting a coin and starting to lock the pawl 16 out of engagement with the load recess 19 via the MUnzrnndkante, see Figure 5. The coin 21 is held by the pin 23 over the support shoulder ??. advanced until never diverted from the shoulder 22

. 009842/00*2 bad. 009842/00 * 2 bath

191751F.191751F.

13 459Λ6Ο 7.5.196913 459Λ6Ο 7.5.1969

und in die Munaaufbewahrungskammer fällt. Der Schlüssel kann in dieser Stellung abgezogen werden. Gleichzeitig mit der Vorschubbewegung des Riegels 15 wird von der Steuerflanke hy über den Sperrnocken k-7 die Schaltscheibe 38 und die Anzeigescheibe kO gedreht, so daß das Feld k2 vor die Sichtöffnung kG tritt. In dieser Zwischenstellung rastet die Fe-der 55 in. die Rastvertiefung 53 der Schaltscheibe 38 ein. (siehe Abbildung 7).·and falls into the muna storage chamber. The key can be removed in this position. Simultaneously with the advance movement of the bolt 15, the control flank hy via the locking cam k-7 rotates the switching disk 38 and the display disk kO , so that the field k2 occurs in front of the viewing opening kG . In this intermediate position, the spring 55 engages in the locking recess 53 of the switching disk 38. (see Figure 7).

Nach Ablauf einer bestimmten Belegungszeit: des Faches kann mittels eine© dem Abschnitt 37 * angepaßten Schlüssels 56 die Schaltscheibe 38 um einen Schritt weitergedreht werden. In dieser Sperrbereitschafts~Position tritt die Feder 55 in die Eastvertiefung 5^ der Schaltscheibe 38, währen^; das Feld *f3 der Anzeigescheibe vor der Sichtöffnung k6 liegt. Aus dieser Sperrbereitschafts-Position sowie aus der Zwischenposition kann mittels des Schlüssels 11 das Schloß aufgeschlossen werden, wobei die Steuerflanke *f8 die Schaltscheibe 38 und damit den Sperrnocken ^7 in Ausgangsstellung zurücksteuert.After a certain occupancy time has elapsed: the compartment can be turned one step further by means of a key 56 adapted to section 37 *. In this readiness for blocking position, the spring 55 enters the east recess 5 ^ of the switching disk 38, while ^; the field * f3 of the indicator disc lies in front of the viewing opening k6. From this standby position and from the intermediate position, the lock can be unlocked by means of the key 11, the control flank * f8 controlling the switching disk 38 and thus the locking cam ^ 7 back to the starting position.

Wird jedoch nach Ablauf einer weiteren Belegungszeit des Faches die Schaltscheibe J3 aus der Sperrbereitschaftsstellung um einen Schritt weitergedreht, und zwar in die Sperrstellung, so überschreitet der Sperrnocken 'f7 beimHowever, after a further period of occupancy has expired of the compartment, the switching disc J3 from the standby position If it is rotated one step further, namely into the locking position, the locking cam exceeds' f7 at

009842/0042 BADORIGiNAL009842/0042 BAD ORIGINAL

191751F191751F

13 ^59/heo 7.5.196913 ^ 59 / heo 7.5.1969

übergang von der Sperrbereitschafts-Stellung, siehe Abbildung 8, in die Sperrstellug, die durch den Drehzapfen 37 der Schaltscheibe 38 in Richtung der RiegelArerschiebung gelegte Linie χ - χ. Die Anscblagkante 5I tritt vor den Anschlagzapfen 5?₅ der eine Weiterdrehung der Schaltscheibe 38 über die Steuerflanke 48 verhindei't.Transition from the ready-to-lock position, see Figure 8, to the locked position, the line χ - χ laid through the pivot 37 of the switching disk 38 in the direction of the locking mechanism. The stop edge 5I occurs in front of the stop pin 5? ₅ which prevents further rotation of the switching disk 38 via the control flank 48.

In dieser Stellung liegt das Farbfeld hk vor der Sichtöffnung und zeigt an, daß das Schloß nicht mehr geschlossen, werden kann, (siehe Abbildung 9)·In this position, the color field hk is in front of the viewing opening and indicates that the lock can no longer be closed (see Figure 9)

Das Schloß ist jetzt nur noch von der Aufsichtsperson zu öffnen, bei welchem öffnen mittels des Schiisseis 56 die Schaltscheibe 3δ in Sperrbereitschaft-p-Stellung oder in die Zwischenstellung gebracht wird, Da. der Sperrnocken k7 hierbei die Linie x-x überschreitet, kann mittels des Schlüssels 11 das Schloß wieder geschlossen werden, wobei über die am Riegel 13 sitzende Steuerflanke 48 der Sperrnocken k? iη seine Ausgangsstellung gebracht wird. The lock can now only be opened by the supervisor, when the switching disk 3δ is opened by means of the lock 56 in the p-position or in the intermediate position, Da. the locking cam here k7 the line xx exceeds, the lock can be closed again by means of the key 11, wherein k 48 of the locking cam on the seated on the latch control flank 13? i η is brought to its starting position.

BADBATH

009842/0042009842/0042

Claims

191751f 13 459/460 7.5.1969 Claims:

1.) token-operated lock, in particular for Gepäckauf> -evahrungnfächer with control function for the Belegnngszeit of Fa.ch.es, characterized in that the locking bolt (15) an indicator disc (4ζ?) · Controlling, from the outside operable Schrittachaltwerk (33) is coupled, which has a locking cam (47), which can be brought from a standby position on the one hand from the outside into a position blocking the closing movement of the latch (15) and on the other hand can be displaced into its starting position by the closing movement of the latch (15).

2.) cashier lock according to claim 1, characterized in that the locking cam (47) protruding from a switching disk (38) into the interior of the lock housing between the two expensive flanks (48 and 49) of the locking plate (15 ") wrings, such that the a, .preferably inclined control flank (49) dragging the locking cam (V?) with the advance movement of the bolt into an intermediate position, from which it from the outside due to a corresponding clear distance between the control flanks (48 and ^ 9) up to the Gegenüy _{) He} lying control edge (48) in the Sperrberoiteohafto- position and by further actuation from the outside to in

009842/0042 bad ORiG₁NAL009842/0042 bad ORiG ₁ NAL

191751F191751F

13 459/460 7-5.1969 '

the locked position is displaceable.

3.) Cashier lock according to claims 1 and 2, characterized in that the locking cam (47) at the transition from the standby status into the locked position via the pivot pin (37) of the switching disc (38) in the direction of the Bolt shift line. X-x occurs and the switching disk continues to rotate (3 $) blocking stop pin (52) is provided.

4.) cashier lock according to claim 1, characterized in that on the circumference of the switching disc (38) with a locking recess (.53 and 54) grinds the same cooperating spring (55).

009842/0042009842/0042

LeerseiteBlank page