DE1914685A1 - Work roll changing device - Google Patents
Work roll changing deviceInfo
- Publication number
- DE1914685A1 DE1914685A1 DE19691914685 DE1914685A DE1914685A1 DE 1914685 A1 DE1914685 A1 DE 1914685A1 DE 19691914685 DE19691914685 DE 19691914685 DE 1914685 A DE1914685 A DE 1914685A DE 1914685 A1 DE1914685 A1 DE 1914685A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- work rolls
- plate
- roll stand
- work roll
- changing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 10
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 4
- 235000015115 caffè latte Nutrition 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000011089 mechanical engineering Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
- B21B31/10—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing
- B21B31/103—Manipulators or carriages therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B2203/00—Auxiliary arrangements, devices or methods in combination with rolling mills or rolling methods
- B21B2203/12—Covers or shieldings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Description
•I Q -j / O η C• I Q -j / O η C
27. Febr. 1969 ko.we 31Feb. 27, 1969 ko.we 31
SIEMAG Siegener kaschinenbau
5913 iiilchenbach-DahlbruchSIEMAG Siegener mechanical engineering
5913 Iilchenbach-Dahlbruch
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ein- und Ausbau der Arbeitswalzen eines Walzgerüstes, bestehend aus einem vor dem Walzgerüst verfahrbaren ,Vagen mit einer die arbeitswalzen aufnehmenden, in der liöhe des inittenf lurs befindlichen Platte und einer Verschiebevorrichtung für die Arbeitswalzen, die mittels einer Antriebseinrichtung aus ihrer durch eine Platte abgedeckten Buhestellung unterhalb des Küttenflurs in ihre Verschiebestellung schwenkbar ist.The invention relates to a device for installing and removing the work rolls of a rolling stand, consisting of a trolley with one of the work rolls that can be moved in front of the roll stand receiving, located in the height of the center floor Plate and a shifting device for the work rolls, which by means of a drive device from their covered by a plate Buheststellung is pivotable below the Küttenflurs in their displacement position.
Zum Auswechseln der aus zwei Arbeitswalzen bestehenden Walzensätze eines T/alzgerüstes sind vorrichtungen bekannt, die aus vor dem Walzgerüst verfahrbaren Senktischen bestehen, deren iuitt el linien mit der Walzgerüstachse übereinstimmen. Mittels eines hydraulisch beaufschlagten Zylinders werden die verbrauchten Arbeitswalzen zusammen mit den Einbaustücken aus dem Walzgerüst auf einen Senktisch geschoben, der dann unter den liüttenflur abgesenkt wird. Ein zweiter Senktisch, der die neu einzusetzenden Arbeitswalzen trägt, wird über den abgesenkten Tisch geschoben, so daß diese Arbeitswalzen jetzt in das Walzgerüst eingefahren werdenThere are devices for replacing the roll sets of a rolling stand, which consist of two work rolls known, which consist of lowering tables that can be moved in front of the roll stand, whose iuitt el lines coincide with the roll stand axis. By means of a hydraulically actuated cylinder the used work rolls together with the chocks from the roll stand on a lowering table pushed, which is then lowered under the liüttenflur. A second lowering table that is new to be used work rolls is pushed over the lowered table, so that these work rolls can now be run into the roll stand
00984 1/063700984 1/0637
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
können. Darauf wird der Tisch wieder zurückgefahren und der abgesenkte Tisch mit den verbrauchten Arbeitswalzen wieder.angehoben. Für ein derartiges Auswechseln der Arbeitswalzen ist ein verhältnismäßig großer Zeitaulwand erforderlich. Darüber hinaus wird durch den über dein nüttenflur befindlichen Verschiebezylinder und die Üenktische der Arbeitsablaui" im Walzwerk beeinträchtigt.can. The table is then moved back again and the lowered table with the used work rolls raised again. For such a thing Replacing the work rolls requires a relatively large amount of time. About that beyond is through the one above your nüttenflur Shifting cylinders and the turning tables of the work process "in the rolling mill impaired.
Zur Vermeidung 'lieser Nachteile hat sich eine Arbeitswalzen-./echselvürrichtung in der Praxis bewährt, die aus einem vor aeiii Walzgerüst verfahrba-To avoid the disadvantages, a work roll / alternating device has proven itself proven in practice, the
^ ren, die Arbeitswalzen aufnehmenden 7/ai.en und einer^ ren, 7 / ai.en and one
Verschiebevorrichtung für die Arbeitswalzen besteht. Der .Vagen besitzt eine in er ^löhe des Lüttenflurs liegende Platte, auf der jeweils zwei Arbeitswaizen-Siitze untergebracht werden können. Die Verschiebevorrichtung ist unter den i-üttenflur versenkbar ausgebildet und wird in ihrer Ruhestellung durch eine ebenfalls in Jöhe des Hüttenflurs liegende Platte abgedeckt. Jiese vorrichtung ermöglicht zwar ein sehr rasches Auswechseln der Arbeitswalzen und verhindert Beeinträchtigungen des Arbeitsablaufes im Walzwerk, hat jedoch die Nachteile, dali einerseits in der Arbeitsstellung der verschiebevorrichtungThere is a shifting device for the work rolls. The Vagen possesses one in the heights of the Lüttenflur horizontal plate on which two working wholesalers can be accommodated. The sliding device is designed to be retractable under the i-ütten floor and is in its rest position by a Plate also located in Jöhe of the hut corridor covered. This device allows the work rolls to be changed very quickly and prevents them Impairment of the workflow in the rolling mill, however, has the disadvantages, dali on the one hand in the working position of the shifting device
ι die offene Schwenköffnung zu Unfällen führen kann,ι the open swivel opening can lead to accidents,
während andererseits bei Reparaturarbeiten an der Verschiebevorrichtung erst die Verbindung zwischen der Schwenkeinrichtung und der Abdeckplatte gelöst werden muß. Auch dann ist die die Verschiebevorrichtung aufnehmende Grube völlig offen.while on the other hand only the connection between the repair work on the displacement device the swivel device and the cover plate must be solved. Even then, this is the shifting device receiving pit completely open.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile der zuletzt genaunten Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitswalzen unter gleichzeitiger Wan-The object of the present invention is to overcome these disadvantages of the device for exchanging mentioned last of the work rolls with simultaneous
- 3 009841 /0637 - 3 009841/0637
1dU685 J 1dU685 J
rung der Vorteile zu vermeiden. Diese Aufgabe wird erf induugsgemäli bei einer vorrichtung zum Ein- und
Ausbuu der Arbeitswalzen eines ".YaI zgeriistes dadurch
gelöst, daß die Verschiebevorrichtung von einer rechtwinklig
unter der Abdecxplatte befestigten Platte
getragen wird, die in der Arbeitsstel luiiir der Verschiebevorrichtung
die bclnveuküfi'nuiiH verschlieüt.avoiding the benefits. This object is achieved according to induugsgemäli in a device for installing and removing the work rolls of a ".YaI zgeriistes" in that the displacement device is mounted on a plate fastened at right angles under the cover plate
is worn, which closes the bclnveuküfi'nuiiH in the working position luiiir of the displacement device.
Die Erfindung wird nachfolgend an ti and eines in der Zeichnung dargestellten Ausführun_sbeispieles näher erläutert. Dabei zeigt The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows
Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfiFig. 1 is a plan view of an erfi
Arbeitswal zen-Yiechselvorrichtung undWork roll zen-Yiechselvorrichtung and
Fig. 2 einen Sctmitt gemäß der Linie A - A derFig. 2 shows a Sctmitt along the line A - A of
Fic. 1.Fic. 1.
Gemäß der Fi^. 1 ist an de"r vorderen, also an 1er
der Antriebsseite gesienuberl lebenden Seite eines
Wal zgeriistes 1 ein bsmv. auf Schienen verfahrbarer
Wagen 2 angeordnet, der eine in h-he des .iüt t enflurs
liegende ι latte tragt. Auf λ er i latte dieses "./at. ens
2 befindet sich ein SaX/. neuer Arbeitswalzen 3 neben
einem bereits aus dem ,t'alzgeriist 1 h.eraus_ezo-
geneu i>atz verbrauchter Arbeitswalzen -1. Der ,ragen _
ist mittels eines an sich bekannten, nicht gezeigten Antriebes zum Aus- und Einbau der rtrbeitswalzen
4 und 3 verfahrbar, wobei an sicli bekannte, nicht
dargestellte ichleifplatten verhindern, daß Lücken i« Hüttenflur entstehen.According to the Fi ^. 1 is on the front, i.e. on 1s
the drive side opposite the living side of a
Walzgeriistes 1 a bsmv. Arranged on rails movable carriage 2, which carries a slat lying in the height of the entrance floor. ./At on λ he i latte this ". Ens 2 is a SaX /. New work rolls 3 next to an already out of the, t'alzgeriist 1 h.eraus_ezo- GENEU i> atz spent working rolls -1 The protrude. _ Is by means of a known per se actuator not shown, for removal and installation of rt rbeitswalzen 4 and 3 moved using known to Sicli not
The floating panels shown prevent gaps in the hallway.
In der Verlängerung der Ivittellinie des Walzgerüstes 1 schließt sich an den Wagen 2 eine in der Ruhestel lung unterhalb des Rüttenflurs befindliche VerscUieüe-In the extension of the center line of the roll stand 1, a verscUieüe- located in the rest position below the Rüttenflur adjoins the carriage 2.
00984 1/OS3700984 1 / OS37
19U68519U685
vorrichtung 5 an, die als hydraulisch beaufschlagter Zylinder 6 ausgebiluet ibt. Dieser Zylinder 6 ist in an sich bekannter Weise auf einer Tragplatte 7 befestigt, die ihrerseits rechtwinklig gegen eine die öffnung 8 für die Verschiebevorrichtung 5 abdekkende Platte 9 stößt und mit dieser fest verbunden ist (Fiü. 2). Sowohl die Platte 9 als auch die Tragplatte 7 mit dem Zylinder 6 sind um eine parallel zu dem Zylinder 6 angeordnete Achse 10 schwenkbar, so daü die verschiebevorrichtung- 5 aus ihrer ituhestellumr in eine Verschiebe-bzw. Arbeitsstellung oberhalb des IxUl I eriflurs gebracht werden kann. Zudevice 5, which as hydraulically acted upon Cylinder 6 is trained. This cylinder 6 is in a known manner on a support plate 7 attached, which in turn at right angles against an opening 8 for the displacement device 5 covering Plate 9 pushes and is firmly connected to this (Fiü. 2). Both the plate 9 and the support plate 7 with the cylinder 6 are pivotable about an axis 10 arranged parallel to the cylinder 6, so that the shifting device 5 from its ituhestellumr in a shift or. Working position above the IxUl I eriflurs can be brought. to
" diesem Zweck greift an der Tragplatte 7 ein ebenfalls hydraulisch beaufschlagter Zylinder 11 qn, der die Verschiebevorrichtung 5 aus der voll gezeichneten stellung· in die gestrichelte Stellung verschwenkt (Πα. 2). ..'ach den Ankur.peln der Arbeitswalzen 4 bzw. 3 an den i.olben des Zylinders fj können die Arbeitswil zeri 4 bzw. 3 in au sicli bekannter Weise aus den: '.i'fälzirerrst herausgezogen bzw. in dasselbe hineingeschoben v/erden. In der Arbeitsstellung der Verschiebevorrichtung 5 verschließt die Tragplatte 7 die ochwenköiiiiung b der Verschiebevorrichtung 5, so dal·» im-iiüttenflur keine .bücke vorhanden ist. In die-"For this purpose, a likewise hydraulically actuated cylinder 11 qn engages on the support plate 7, which pivots the displacement device 5 from the position shown in full into the position shown in dashed lines (Πα. 2). 3 on the pistons of the cylinder fj, the working agents 4 or 3 can be pulled out of or pushed into the fälzirerrst in a known manner. In the working position of the displacement device 5, the support plate 7 closes the ochwenköiiiiung b of the displacement device 5, so that there is no bridge in the hallway.
. ser Stellung können aber auch Keparaturarbeiten an der Verscniebevorrichtung 5 durchgeführt werden, ohne daß ciauei Lücken im liüttenflur entstehen.. but this position can also be repaired the Verscniebevorrichtung 5 can be carried out without ciauei gaps in the liüttenflur.
00 9 8 4 1 /063700 9 8 4 1/0637
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691914685 DE1914685C3 (en) | 1969-03-22 | Work roll changing device | |
| US20683A US3670550A (en) | 1969-03-22 | 1970-03-18 | Work roll exchange device |
| FR7009922A FR2039725A5 (en) | 1969-03-22 | 1970-03-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691914685 DE1914685C3 (en) | 1969-03-22 | Work roll changing device |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1914685A1 true DE1914685A1 (en) | 1970-10-08 |
| DE1914685B2 DE1914685B2 (en) | 1974-12-12 |
| DE1914685C3 DE1914685C3 (en) | 1976-12-23 |
Family
ID=
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE1914685B2 (en) | 1974-12-12 |
| FR2039725A5 (en) | 1971-01-15 |
| US3670550A (en) | 1972-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2303423C3 (en) | Removal device for a storage rack for storing cylindrical objects | |
| DE2743625B2 (en) | Integrated longwall mining and extraction equipment | |
| DE2926661A1 (en) | RIFLE BAR OVEN | |
| DE2636283C2 (en) | Device for cleaning the doors of coking ovens | |
| DE3317748C2 (en) | ||
| DE2461005C2 (en) | Roll changing device for roll stands | |
| DE1914685A1 (en) | Work roll changing device | |
| DE2618437A1 (en) | PLATE FILTER PRESS | |
| DE2617141A1 (en) | CAP AND SIGN CONSTRUCTION FOR AN EXTENSION SIGN IN FLOE-LIKE STORAGE | |
| DE1914685C3 (en) | Work roll changing device | |
| DE1240022B (en) | AC clamping device for rolling mills, preferably for rolling stands in universal or. Tube reducing mills | |
| DE2506779C3 (en) | Arrangement to the back of shield support | |
| DE2202464B2 (en) | Artificial work island | |
| DE615151C (en) | Arrangement of the supports to prevent tipping on a railway crane | |
| DE2253567A1 (en) | GUIDE FOR A PLANER OD. DGL | |
| DE3113512A1 (en) | Chasing machine | |
| DE1932378A1 (en) | Self-advancing pit support element | |
| DE2146806C3 (en) | Wheelhouse lifting device for inland vessels | |
| DE2733824C2 (en) | Cleaning device on a motor vehicle with a flatbed structure | |
| DE3545965C2 (en) | ||
| DE2728929C2 (en) | Device for blocking a passage in a wall between two basins filled with water | |
| DE593786C (en) | Schuettelrutsche, in which two neighboring chutes are connected by means of joint (connecting) plates attached to them and braced together | |
| DE8627023U1 (en) | Lifting platform for motor vehicles | |
| DE652118C (en) | Device for driving slides by means of a compressed air motor installed next to the slide | |
| DE974547C (en) | Steel longwall mining |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AG, 4000 DUESSELDORF, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |