DE1913100A1 - Paint for the absorption of backscattered and transmitted, low-energy X-ray and gamma rays - Google Patents
Paint for the absorption of backscattered and transmitted, low-energy X-ray and gamma raysInfo
- Publication number
- DE1913100A1 DE1913100A1 DE19691913100 DE1913100A DE1913100A1 DE 1913100 A1 DE1913100 A1 DE 1913100A1 DE 19691913100 DE19691913100 DE 19691913100 DE 1913100 A DE1913100 A DE 1913100A DE 1913100 A1 DE1913100 A1 DE 1913100A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rays
- paint
- energy
- gamma rays
- backscattered
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F1/00—Shielding characterised by the composition of the materials
- G21F1/02—Selection of uniform shielding materials
- G21F1/10—Organic substances; Dispersions in organic carriers
- G21F1/103—Dispersions in organic carriers
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
Description
1913100 Patentanwalt Dipl.-Phys. Gerhard Liedl 8 München 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel, 29 84 621913100 Patent attorney Dipl.-Phys. Gerhard Liedl 8 Munich 22 Steinsdorfstr. 21-22 Tel, 29 84 62
B 4079B 4079
Giken Kogyo Kabushiki Kaisha No. 3, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo/ JAPANGiken Kogyo Kabushiki Kaisha No. 3, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo / JAPAN
Anstrichfarbe zur Absorption von zurückgestreuten und durchgelassenen, niedrigenergetischen Röntgen- und Gammastrahlen.Paint for the absorption of backscattered and transmitted, low-energy X-rays and gamma rays.
Die Erfindung betrifft eine Anstrichfarbe zur Absorption von zurückgestreuten und durchgelassenen, niedrigenergetischen Röntgen- und Gammastrahlen.The invention relates to a paint for the absorption of backscattered and transmitted, low energy X-rays and gamma rays.
Dr. D/KDr. D / K
009 837/1827009 837/1827
Mit der zunehmenden Verwendung von Röntgen- und Gammastrahlen in den breitesten Anwendungsgebieten, z.B. im klinischen und industriellen Bereich, ist auch die Gefahr größer geworden, daß auf Menschen auftreffende Röntgen- oder Gammastrahlen Schaden an Gesundheit und Erbanlagen hervorrufen. Aus diesem Grunde wurden verschiedene Vorkehrungen getroffen, um zu verhindern, daß Röntgen- oder Gammastrahlen nach außen abgestrahlt werden. Der Raum, in dem Röntgen- oder Gammastrahlen verwendet werden, wird daher zur Vermeidung von Schaden an dritten Personen^fcgeschirmt. Wenn, jedoch Decke, Boden und Wände mit einer Abschirmvorrichtung versehen sind (im f olgenden soll hiervon immer als "Abschirmwände und ähnliches" gesprochen werden), werden die Röntgen- und Gammastrahlen in den Raum, in dem mit ihnen gearbeitet wird, teilweise zurückreflektiert. Es besteht daher die Gefahr, daß die Bediener der Anlage von mehr Röntgen- oder Gammastrahlen getroffen werden, als es der Fall wäre, wenn keine Abschirmwände oder ähn- * liches vorhanden wären.With the increasing use of X-rays and gamma rays in the broadest areas of application, for example in the clinical and industrial sector, the risk has also increased that X-rays or gamma rays hitting people will cause damage to health and genetic makeup. For this reason, various measures have been taken to prevent X-rays or gamma rays from being radiated outside. The room in which X-rays or gamma rays are used is therefore shielded to prevent harm to third parties. If, however, the ceiling, floor and walls are provided with a shielding device (in the following this should always be referred to as "shielding walls and the like"), the X-rays and gamma rays are partially reflected back into the room in which they are used. There is therefore a danger that will hit the operator of the installation of more X- or gamma rays, as would be the case if no shielding walls or similar * would royal present.
Gemäß vorliegender Erfindung soll nun eine Anstrichfarbe hergestellt werden, die zurückgestreute und durchgelassene, niedrigenergetische Röntgen- und Gammastrahlen absorbiert, um auch für die Personen innerhalb dieser Abschirmung einen wirkungsvollen Strahlenschutz zu erreichen.According to the present invention, a paint is now to be produced, the backscattered and transmitted, low-energy X-ray and gamma rays are absorbed in order to also for the individuals within this Shielding to achieve effective radiation protection.
Diese Aufgäbe wurde dadurch gelöst, daß diese Anstrichfarbe Blei und wenigstens eine Substanz enthält, welche die Sekundäremission des Bleis absorbiertThis problem was solved by using this paint lead and at least contains a substance which absorbs the secondary emission of lead
40794079
009837/1827009837/1827
Bevorzugterweise enthält sie als Füllstoff eine Mischung aus 70 bis 90 Gew. -% einer Bleiverbindung, 5 bis 25 Gew. -% Eisen oder einer Eisenverbindung und 5 bis 10 Gew. -%■ einer Calciumverbindung, welche mit einem Bindemittel vermengt ist, das relativ zu obiger Mischung aus 25bis 50 Gew. -% eines einen Film bildenden Mittels, 10 bis 20 Gew. -% eines eindickenden Mittels und 2 bis 10 Gew. -% eines Dispergier- und Netzmittels besteht.It preferably contains a mixture of 70 to 90% by weight as filler a lead compound, 5 to 25% by weight of iron or an iron compound and 5 to 10% by weight ■ of a calcium compound which is mixed with a binder is that relative to the above mixture of 25 to 50% by weight of a one Film-forming agent, 10 to 20% by weight of a thickening agent and 2 to 10% by weight of a dispersing and wetting agent.
Wenn Röntgen- oder Gammastrahlen mit einer Frequenz ν auf ein Atom eines Stoffes auftreffen, dessen Elektronen in der K-Schale eine Bindungsenergie A haben, so wird, wenn d.ie Energie h·· ν (h = Planck'sehe Konstante) der Röntgen- oder Gammaquanten größer ist als diese Bindungsenergie A, ein Elektron oder Elektronen aus der K-Schale herausgeschlagen und der entsprechende Energiebetrag absobiert (K-Absorptionskante). Anschließend fallen die Elektronen der L-Schale, M-Schale, N-Schale usw. in das leere Orbital der K-Schale , wobei sich eine Linienemission mit den Energien α., α §> ft _ usw. ergibt. Die Intensitäten dieser emittierten Linien ocj , c^, P1 , ßg usw. hängen von dem Verhältnis der durch die inneren Quantenzahlen bestimmten statistischen Gewichte ab. Auf diese Weise werden die einfallenden Röntgen- oder Gammastrahlen - je nach ihrer Energie - durch irgendeine der K-, L- oder M-Schalen der Substanzatome absorbiert.If X-rays or gamma rays with a frequency ν strike an atom of a substance whose electrons in the K-shell have a binding energy A, then if the energy h ··ν (h = Planck's constant) becomes the X-ray - or gamma quanta is greater than this binding energy A, an electron or electrons are knocked out of the K shell and the corresponding amount of energy is absorbed (K absorption edge). Then the electrons of the L-shell, M-shell, N-shell etc. fall into the empty orbital of the K-shell, resulting in a line emission with the energies α., Α §> ft _ etc. The intensities of these emitted lines ocj, c ^, P 1 , βg etc. depend on the ratio of the statistical weights determined by the inner quantum numbers. In this way, the incident x-rays or gamma rays - depending on their energy - are absorbed by any of the K, L or M shells of the substance atoms.
So liefern zum Beispiel Röntgen- oder Gammastrahlen mit einer Energie, dieFor example, X-rays or gamma rays deliver with an energy that
40794079
00 9 8 37/182700 9 8 37/1827
größer als 83, 95 KeV ist, Absorptionen in der K-Kante hervor, was zur Emission von charakteristischer Röntenstrahlung von 74, 95 KeV (größtes statistisches Gewicht) führt. Diese Strahlung führt zu einer weiteren Absorption in der L-Kante und diese wiederum zur Emission von charakteristischer Röntgenstrahlung mit 14, 76 KeV.is greater than 83.95 KeV, absorptions in the K-edge emerge, leading to the Emission of characteristic X-ray radiation of 74.95 KeV (greatest statistical weight) leads. This radiation leads to another Absorption in the L-edge and this in turn leads to the emission of characteristic X-rays at 14.76 KeV.
Eisen dagegen absorbiert Rönten- oder Gammastrahlen mit einer großeren Energie als 7,11 KeV und emittiert eine charakteristische Röntgenstrahlung mit einer Energie von 6,40 KeV.Iron, on the other hand, absorbs X-rays or gamma rays with a larger one Energy than 7.11 KeV and emits a characteristic X-ray radiation with an energy of 6.40 KeV.
Schließlich absorbiert Calcium Rönten- oder Gammastrahlung mit einer größeren Energie als 4, 03 KeV, und emittiert charakteristische Röntgenstrahlung von 3, 69 KeV.Finally, calcium absorbs x-ray or gamma rays with a higher energy than 4.03 KeV, and emits characteristic X-rays from 3.69 KeV.
Neben, den oben beschriebenen fotoelektrischen Effekten kann auch der Comptoneffekt auftreten. Sein relativer Anteil wird jedoch sehr klein, wenn die Energie der primären Röntgen- oder Gammastrahlung abnimmt.In addition to the photoelectric effects described above, the Compton effect occur. However, its relative proportion becomes very small when the energy of the primary X-rays or gamma rays decreases.
Da der Füllstoff für die Anstrichfarbe entsprechend der vorliegenden Erfindung bevorzugt aus 70 bis 90 Gew. -% einer Bleiverbindung, 5 bis 25 Gew. -% Eisen oder einer Eisenverbindung und 5 bis 10 Gew. -% einer Calciumverbindung besteht, erfahren die Röntgen- oder Gammastrahlen eine Absorption in der K- oder L- Kante des Bleies und werden in charakterische Röntgenstrahlung von 14, 76 KeV umgewandelt. Diese wird durch Absorption in der K-Kante des Eisens in eine charakteristischeAs the filler for paint according to the present invention preferably from 70 to 90% by weight of a lead compound, 5 to 25% by weight of iron or an iron compound and 5 to 10% by weight of one If there is a calcium compound, experience the X-rays or gamma rays an absorption in the K or L edge of the lead and are converted into characteristic X-rays of 14.76 KeV. This will by absorption in the K-edge of the iron into a characteristic
009837/1827009837/1827
Röntgenstrahlung von 6,4° KeV umgewandelt, und letztere in die charakteristische Röntgenstrahlung des Calciums mit 3, 69 KeV durch Absorption in dessen K-Kante. Schließlich werden die charakteristischen Röntgen- oder Gammastrahlen, deren Energie gleich oder kleiner als 3, 69 KeV ist, durch Absorption in der M-Kante des Bindemittels sowie des Bleies, Eisens und Calciums selbst absorbiert.X-rays of 6.4 ° KeV converted, and the latter into the characteristic X-rays of calcium at 3.69 KeV through absorption in its K-edge. Finally, the characteristic X-ray or gamma rays, the energy of which is equal to or less than 3.69 KeV, by absorption in the M-edge of the binder as well as the Lead, iron and calcium self-absorbed.
Auch die Comptonstreuung, die durch Auftreffen auf den erfindungsgemäßen absorbierenden Anstrich entsteht, wird durch das Blei absorbiert.Also the Compton scatter, which is caused by the impact on the inventive absorbent paint is absorbed by the lead.
Darüber hinaus kann man mit einer Anstrichfarbe gemäß der vorliegenden Erfindung auch noch nach langer Zeit den Anstreichvorgang leicht durchführen, wenn man sie verrührt und durchmischt. Die Farbschicht läßt sich dann gleichmäßig auftragen.In addition, you can use a paint according to the present Invention, even after a long time, carry out the painting process easily if you stir and mix them. The paint layer leaves then apply evenly.
Wenn man deshalb eine entsprechend der vorliegenden Erfindung hergestellte Anstrichfarbe auf die Oberfläche einer z. B. aus Mörtel oder ähnlichem bestehenden Abschirmwand in einer bestimmten Dicke aufbringt, werden die von der Mörtelwand oder ähnlichem zurückgestreuten Röntgen- oder Gammastrahlen stark absorbiert. Das Risiko, daß das innerhalb der Abschirmwände befindliche Bedienungspersonal einer Strahlenschädigung ausgesetzt wird, wird dadurch stark reduziert. Die Schicht der absorbierenden Anstrichfarbe kann zudem fest auf dem Mörtelgrund oder ähnlichem so aufgetragen werden, daß sie auch über längere Zeit nicht rissig wird oder abblättert.Therefore, when looking at one made in accordance with the present invention Paint on the surface of a z. B. from mortar or similar existing shielding wall applies in a certain thickness, the backscattered x-rays or gamma rays from the mortar wall or the like are strongly absorbed. The risk that that Operating personnel located within the shielding walls is exposed to radiation damage, is thereby greatly reduced. the Layer of absorbent paint can also be applied firmly to the mortar base or the like in such a way that it lasts for a long time Time does not crack or peel.
00983 7/182700983 7/1827
Die folgenden Beispiele und die beiliegenden Zeichnungen dienen der weiteren Erläuterung der Erfindung.The following examples and the accompanying drawings serve as further information Explanation of the invention.
Es zeigen;Show it;
Fig. 1 im Diagramm einen Vergleich zwischen dem EnergiespektrumFig. 1 in the diagram shows a comparison between the energy spectrum
von an Aluminium zurückgestreuten Strahlen, und dem Ener- W giespektrum, das die zurückgestreuten Strahlen liefern, wenn W giespektrum, the supply of back-scattered radiation of aluminum, and the energy backscattered rays when
man eine Anstrichfarbe gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung auf das Aluminium aufbringt;paint according to one embodiment of the present invention Invention applied to aluminum;
Fig. 2 in einem Diagramm das Verhältnis der Massenbelegung pro Flächeneinheit des Füllstoffes zu der Streurate bei Verwendung derselben Ausführungsform; Fig. 2 in a diagram, the ratio of the mass occupancy per Unit area of filler to scatter rate using the same embodiment;
) Fig. 3 in einem Diagramm das Verhältnis der Massenbelegung pro) Fig. 3 in a diagram the ratio of the mass occupancy per
Flächeneinheit des Füllstoffes zu der Bleiäquivalentdicke bei Verwendung derselben Ausführungsform.Unit area of the filler to the lead equivalent thickness using the same embodiment.
Im folgenden soll die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen beschrieben werden.In the following, the invention will be based on preferred embodiments to be discribed.
40794079
009837/1827009837/1827
Beispiel example ΊιΊι
PbO 2,45 kg 80 Gew.-%PbO 2.45 kg 80% by weight
. Fe2O3 0,45 kg 15Gew.-%. Fe 2 O 3 0.45 kg 15% by weight
CaCO3 0,15 kg 5 Gew.-%CaCO 3 0.15 kg 5% by weight
Ein Füllstoff mit obiger Zusammensetzung aus Blei-, Eisen- und Calciumverbindungen wird gleichmäßig mit einem Bindemittel vermischt, das die folgenden Bestandteile enthältiA filler with the above composition of lead, iron and calcium compounds is evenly mixed with a binder containing the following ingredients:
V lylacetat 0,90 kg 30%V lylacetat 0.90 kg 30%
(ein einen Film bildendes(a film forming
Mittel)Middle)
wässrige Lösung von Methyl- 0,30 kg (Wasser 0, 29 kg 10% cellulose (ein eindickendes Methylcelluloseaqueous solution of methyl 0.30 kg (water 0.29 kg 10% cellulose (a thickening methyl cellulose
Mittel) ' 0,01 kg)Medium) '0.01 kg)
wässrige Lösung eines 0,09 kg (Wasser 0, 0675 kg 3 % Ammoniumsalzes von Vinyl- Ammoniumsalzaqueous solution of 0.09 kg (water 0.0675 kg 3% Ammonium salt of vinyl ammonium salt
acetat-Copolymeren (ein Dis- 0, 0225 kg)acetate copolymers (a dis- 0.0225 kg)
pergier- und Netzmittel)pergating and wetting agents)
Da das Bleioxid im Füllstoff und die Methylcellulose eine Gelatinierung hervorrufen, wird die Emulsion aus Füllstoff und Vinylacetat zusammengemischt und durchgeknetet und zu dieser Mischung die Methylcellulose und das Ammoniumsalz des Vinylacetat-Copolymeren hinzugegeben. Dann wird alles gleichförmig miteinander vermischt, um die Anstrichfarbe herzustellen.Because the lead oxide in the filler and the methyl cellulose gelatinize cause, the emulsion of filler and vinyl acetate is mixed together and kneaded and the methyl cellulose to this mixture and the ammonium salt of the vinyl acetate copolymer is added. Then everything is mixed together uniformly to make the paint to manufacture.
009837/1827009837/1827
Ein Energiespektrum der zurückgestreuten Röntgenstrahlen wurde folgendermaßen bestimmt. Die Oberfläche einer Nor mal-Aluminiumplatte (350 mm χ 350 mm χ 15 mm, Reinheit 99, 99 %) wurde auf einem Gebiet von 5x5 cm senkrecht mit Röntgenstrahlen von 70 KV Spitzenspannung, 0,1 mA bestrahlt. In einem Streuwinkel von 45 wurde das Energiespektrum mit einem Szintillationszähler aus NaJ (Tl)-Kristallen sowie einem 100 kanaligen Amplitudendiskriminator (TMC, Gammascope II Model-102), gemessen. Kurve A in Fig. 1 zeigt das Ergebnis. Auf der Abszisse ist die Energie der zurückgestreuten Röntgenstrahlung (in KeV), auf der Ordinate die Zählrate der rückgestreuten Röntgenquanten (in c.p.m. = counts per minute) aufgetragen. Wird dagegen die Normal-Aluminiumplatte mit einer nach dem oben beschriebenen Verfahren hergestellten Anstrichfarbe so überzogen, daß auf den Quadratmeter 3 kg treffen, und wird diese Schicht nach Trocknung und Härtung wie oben von der Röntgenquelle bestrahlt, so erhält man unter denselben Meßbedingungen das Energiespektrum von Kurve B. Ein Vergleich dieser Kurven zeigt, daß mit Ausnahme in Nachbarschaft von 15 KeV (der charakteristischen Röntgenstrahlung von Blei) die zurückgestreuten Röntgenstrahlen stark absorbiert werden.An energy spectrum of the backscattered X-rays was determined as follows. The surface of a normal aluminum plate (350 mm × 350 mm × 15 mm, purity 99.99 %) was perpendicularly irradiated in an area of 5 × 5 cm with X-rays with a peak voltage of 70 KV, 0.1 mA. The energy spectrum was measured at a scattering angle of 45 with a scintillation counter made of NaJ (Tl) crystals and a 100-channel amplitude discriminator (TMC, Gammascope II Model-102). Curve A in Fig. 1 shows the result. The energy of the backscattered x-ray radiation (in KeV) is plotted on the abscissa, and the count rate of the backscattered x-ray quanta (in cpm = counts per minute) is plotted on the ordinate. If, on the other hand, the normal aluminum plate is coated with a paint produced by the method described above so that 3 kg hit the square meter, and if this layer is irradiated by the X-ray source after drying and curing as above, the energy spectrum of is obtained under the same measurement conditions Curve B. A comparison of these curves shows that, with the exception of the vicinity of 15 KeV (the characteristic X-ray radiation of lead), the backscattered X-rays are strongly absorbed.
Trägt man von einer nach obigem Beispiel auf die Oberfläche einer Mörtelwand aufgebrachten Farbschicht die gemessene Streurate gegen die Massenbelegung pro Flächeneinheit auf, so erhält man Fig. 2. Hier ist die Massenbelegung pro Flächeneinheit (mg/cm ) des in der Färb-If you carry one of the above example onto the surface of a The layer of paint applied to the mortar wall counteracts the measured scatter rate shows the mass coverage per unit area, then one obtains Fig. 2. Here is the mass coverage per unit area (mg / cm) of the
009837/ 1 827009837/1 827
schicht enthaltenen Füllstoffs auf der Abszisse und die Streurate (%) auf der Ordinate aufgetragen. Wenn die Massenbelegung pro Flächenein-layer contained filler on the abscissa and the scattering rate (%) plotted on the ordinate. If the mass occupancy per area
heit des in der Farbschicht enthaltenen Füllstoffs größer als 300 mg/cni wird, bleibt die Dosis zurückgestreuter Strahlen im wesentlichen konstant. the amount of filler contained in the paint layer is greater than 300 mg / cni the dose of backscattered rays remains essentially constant.
Die erwähnte "Streurate" ist hierbei folgendermaßen definiert?The mentioned "spreading rate" is defined as follows?
Zählrate der von einer Testplatte zurückgestreuten Röntgen-Count rate of the X-ray backscattered from a test plate
quanten (r>"üglich des Rauschuntergrundes)quantum
Zählrate der von einer Normal-Aluminiumplatte zurückgestreuten Röntgenquanten (abzüglich des TL&uec1 Untergrundes)Counting rate of the X-ray quanta backscattered from a normal aluminum plate (minus the TL & uec 1 background)
Da die Anstrichfarbe Blei, ein ausgezeichnetes Abschirmmittel gegen Strahlen, enthält^ werden Röntgen- oder Gammastrahlen bei Durchdringen der Folie stark geschwächt. Läßt man daher Röntgenstrahlen von 140 KV Spitzenspannung, 0,18 mA auf die Oberfläche einer Normal-Bleiplatte (0,1 bis 0, 3 mm Dicke, Reinheit 93, 99 %) senkrecht auffallen und bestrahlt damit ein Feld von 5x5 cm auf dieser Bleiplatte, so kam man die Abschwächung der Röntgenstrahlen mit einem Dosimeter vom lonisationskammertyp messen und damit eine Schwächungskurve für Röntgenstrahlen aufstellen. Anschließend wird die Farbschicht den Röntgenstrahlen ausgesetzt, und man erhält die entsprechende Bleiäquivalent dicke durch Interpolation aus der an der Normal-Bleiplatte bestimmten Schwächungskurve für Röntgenstrahlen, In Fig. 3 ist die Bleiäquivalent -Since the paint contains lead, an excellent shielding agent against radiation, X-rays or gamma rays are greatly weakened when they penetrate the foil. If, therefore, X-rays with a peak voltage of 140 KV, 0.18 mA, are incident vertically on the surface of a normal lead plate (0.1 to 0.3 mm thickness, purity 93.99%), a field of 5 × 5 cm is irradiated on this lead plate The attenuation of the x-rays was measured with a dosimeter of the ionization chamber type and an attenuation curve for x-rays was established with it. The paint layer is then exposed to the X-rays, and the corresponding lead equivalent thickness is obtained by interpolation from the attenuation curve for X-rays determined on the normal lead plate. In Fig. 3 the lead equivalent is -
009837/1827
4079009837/1827
4079
dicke (in mm Pb) auf der Ordinate und die Massenbelegung pro Flächeneinheit (in mg/cm2) des Füllstoffes auf der Abszisse aufgetragen. Das Diagramm zeigt, daß die Bleiäquivalentdicke und die Masseribelegungthickness (in mm Pb) is plotted on the ordinate and the mass coverage per unit area (in mg / cm 2 ) of the filler is plotted on the abscissa. The diagram shows that the lead equivalent thickness and the mass coverage
pro Flächeneinheit des Füllstoffes einander proportional sind.per unit area of the filler are proportional to one another.
Da die Zusammensetzung des Bindesmittels geeignet gewählt ist, erhält man im Falle der vorliegenden Ausführungsform eine Anstrichfarbe, die w sowohl in ökonomischer Sicht wie auch hinsichtlich ihrer spezifischenSince the composition of the binding agent is suitably selected to obtain a paint, in the case of the present embodiment, the w also in terms of both in economic point of view as their specific
Anstrich-Eigenschaften befriedigt. Die Farbe kann daher gleichmäßig dispergiert werden und sie läßt sich auch leicht mit einer Rolle, einer Bürste, oder einer mit genügend großen Düse versehenen Spritzpistole verarbeiten. Nach dem Auftragen und Trocknen weist die so erhaltene Farbschicht eine hohe Wasserbeständigkeic auf, sie ist hervorragend in ihrem mechanischen Eigenschaften, stoßfest und nur schwer ablösbar.Paint properties are satisfactory. The color can therefore be dispersed evenly and it can also be easily processed with a roller, a brush, or a spray gun provided with a sufficiently large nozzle. After application and drying, the paint layer obtained in this way has a high level of water resistance and is excellent in its mechanical properties Properties, shockproof and difficult to remove.
Auch wenn die Zusammensetzung des in der Mischung enthaltenen Füllstoffes innerhalb der im Anspruch angegebenen Grenzen variiert, bleibt das Absorptionsvermögen für zurückgestreute Röntgen- oder Gammastrahlen im wesentlichen das gleiche wie in dem vorstehenden Beispiel.Even if the composition of the filler contained in the mixture varies within the limits specified in the claim, the absorption capacity for backscattered X-rays or gamma rays remains essentially the same as the previous example.
40794079
009837/1827009837/1827
Beispiel ΠExample Π
Vinylacetat 0,75 kg 25 %Vinyl acetate 0.75 kg 25%
(ein einen Film bildendes(a film forming
Mittel)Middle)
wässrige Lösung von Methyl- 0, 60 kg (Wasser 0, 576 kg 20 %aqueous solution of methyl 0.60 kg (water 0.576 kg 20%
cellulose (ein eindickendes Methylcellulose 0,024 kg)cellulose (a thickening methyl cellulose 0.024 kg)
Mittel)Middle)
wässrige Lösung eines 0,30 kg (Wasser 0, 225 kg 10 %aqueous solution of 0.30 kg (water 0.225 kg 10%
Ammoniumsalzes von Vinyl- Ammoniumsalz 0, 075 kg)Ammonium salt of vinyl ammonium salt 0.075 kg)
acetat-Copolymeren (ein Dispersions- und Netzmittel)acetate copolymers (a dispersing and wetting agent)
In Beispiel Π wird ein Bindemittel mit obiger Zusammensetzung, anstelle der in Beispiel I angeführten, verwendet. Der Anteil des als ein fumbildendes Mittel verwendeten Vinylacetats ist im Verhältnis zu dem Füllstoff relativ klein, während der Anteil der als eindickendes Mittel dienenden Methylcellulose und des als Dispersions- und Netzmittel benutzten Ammoniumsalzes von Vinylacetat-Copolymer en relativ groß ist, so daß eine Trennung durch Ausfällen möglich wird. Trotzdem kann dieses Material durch Mischen und Rühren leicht zu einem Anstrich verarbeitet werden.In example Π, a binder with the above composition is used instead those listed in Example I used. The proportion of being a fuming Agent used vinyl acetate is relatively small in relation to the filler, while the proportion of as a thickening agent serving methyl cellulose and the ammonium salt of vinyl acetate copolymer used as a dispersing and wetting agent is relatively large, so that separation by failure is possible. Even so, this material can easily be made into a paint by mixing and stirring will.
009837/ 1827009837/1827
Beispiel ΠΙExample ΠΙ
Vinylacetat 1,50 kg 50%Vinyl acetate 1.50 kg 50%
(ein einen Film bildendes(a film forming
Mittel)Middle)
wässrige Lösung von Methyl- 0, 30 kg (Wasser 0, 29 kg 10 %aqueous solution of methyl 0.30 kg (water 0.29 kg 10%
cellulose (ein eindickendes Methy!cellulose 0, 01 kg)cellulose (a thickening methy! cellulose 0.01 kg)
Mittel)Middle)
wässrige Lösung eines 0, 06 kg (Wasser 0, 048 kg 2 %aqueous solution of 0.06 kg (water 0.048 kg 2%
^ Ammoniumsalzes von Vinyl- Ammoniumsalz 0,012 kg)^ Ammonium salt of vinyl ammonium salt 0.012 kg)
w acetat-Copolymeren (ein Dispersions- und Netzmittel) w acetate copolymers (a dispersing and wetting agent)
In diesem dritten Beispiel wird die oben aufgeführte Zusammensetzung des Bindemittels anstatt der in Beispiel I angeführten verwendet. Auch hier sind die spezifischen Anstrich-Eigenschaften befriedigend. Nachteilig ist jedoch, daß die Zeit für den Anstrichvorgang zur Erzielung eines bestimmten Absorptionsvermögens ansteigt und damit natürlich auch die Kosten, weil der Anteil des Füllstoffes pro Flächeneinheit der Farbschicht, gemessen an den anderen Beispielen, gering ist.This third example uses the composition listed above of the binder instead of those listed in Example I. Here, too, the specific paint properties are satisfactory. Disadvantageous is, however, that the time for the painting process to achieve a certain absorption capacity increases and thus of course also the Costs because the proportion of filler per unit area of the color layer, measured on the other examples, is low.
40794079
009837/ 1 827009837/1 827
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP43071469A JPS4811568B1 (en) | 1968-10-03 | 1968-10-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1913100A1 true DE1913100A1 (en) | 1970-09-10 |
Family
ID=13461474
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691913100 Pending DE1913100A1 (en) | 1968-10-03 | 1969-03-14 | Paint for the absorption of backscattered and transmitted, low-energy X-ray and gamma rays |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS4811568B1 (en) |
DE (1) | DE1913100A1 (en) |
FR (1) | FR2019776A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2501405B1 (en) * | 1980-12-31 | 1986-01-17 | Commissariat Energie Atomique | METHOD FOR FIXING RADIOACTIVE CONTAMINATION ON CONTAMINATED MATERIALS OR WASTE AND ITS APPLICATION |
JPS59230992A (en) * | 1983-06-15 | 1984-12-25 | 株式会社日立製作所 | Hanger device |
MY148286A (en) | 2007-05-09 | 2013-03-29 | Nestec Sa | Freeze-dried, aerated dairy or dairy-substitute compositions and methods of making thereof |
US9968124B2 (en) | 2007-05-09 | 2018-05-15 | Nestec S.A. | Freeze-dried, aerated fruit or vegetable compositions and methods of making thereof |
-
1968
- 1968-10-03 JP JP43071469A patent/JPS4811568B1/ja active Pending
-
1969
- 1969-03-14 DE DE19691913100 patent/DE1913100A1/en active Pending
- 1969-09-23 FR FR6932374A patent/FR2019776A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS4811568B1 (en) | 1973-04-14 |
FR2019776A1 (en) | 1970-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69829767T2 (en) | ABSORBER MATERIAL FOR X-RAY RADIATION AND DAMAGE FROM IT | |
DE2544354A1 (en) | METHOD OF DETERMINING THE DENSITY OF BODIES BY MEANS OF PENETRATING RAYS AND EQUIPMENT FOR ITS IMPLEMENTATION | |
DE1913100A1 (en) | Paint for the absorption of backscattered and transmitted, low-energy X-ray and gamma rays | |
DE1798125A1 (en) | Method and device for X-ray fluorescence measurement of a selected element with a higher atomic number in a coating on a base | |
DE3710936A1 (en) | ROENTGENGERAET | |
DE2757320C2 (en) | Arrangement for the representation of a plane of a body with gamma or X-rays | |
DE2226924A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AND CONTROLLING THE TONER CONCENTRATION IN ELECTROPHOTOGRAPHIC REPRODUCTION MACHINES | |
DE1289258B (en) | Glass, especially as a material for X-ray and y-radiation dosimeters | |
DE1913099A1 (en) | Foil for the absorption of backscattered and transmitted low-energy X-ray and gamma rays | |
DE334839C (en) | Protection wall and building structure against X-rays | |
DE1928325A1 (en) | Arrangement and method for density measurement using beta radiation absorption | |
DE1289198B (en) | X-ray source with a beta emitter as the source of the radiation that stimulates the X-ray emission | |
US3644736A (en) | Back-scattering absorber materials for gamma-rays | |
DE2619613A1 (en) | ALLOY FOR MANUFACTURING LEAD CONCRETE AND LEAD CONCRETE MANUFACTURED WITH THIS ALLOY | |
DE4112086C2 (en) | Secondary standard ionization chamber for measuring photon radiation | |
DE1913098A1 (en) | Floor tile for the absorption of backscattered and transmitted, low-energy X-ray and gamma rays | |
DE2327126A1 (en) | X-ray enhancing film with reflecting coat - of pigments with high and lower reflection to improve contrast | |
DE1771075C3 (en) | Absorbent for gamma rays | |
DE2063430A1 (en) | Composite x-ray shielding material - for lining rooms etc in the form of plates or sheets | |
DE1771074A1 (en) | Absorbent for X-rays | |
DE60026542T2 (en) | ANTI-STATE COMPOSITION AND METHOD FOR CEREALS | |
DE690251C (en) | Catcher for cathode rays, in which the absorbing, conductive layer is charged by the cathode rays, the intensity and quantity of which is to be measured | |
DE215649C (en) | ||
DE1589843C3 (en) | Method for locating a radioactively marked organ of the human or animal body | |
DE696564C (en) | Use of a luminescent screen provided with a crenellated profile of the luminous mass layer in X-ray diagnostics |