DE1912304U - WIPER OR SEAL RING. - Google Patents

WIPER OR SEAL RING.

Info

Publication number
DE1912304U
DE1912304U DEW30442U DEW0030442U DE1912304U DE 1912304 U DE1912304 U DE 1912304U DE W30442 U DEW30442 U DE W30442U DE W0030442 U DEW0030442 U DE W0030442U DE 1912304 U DE1912304 U DE 1912304U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
bearing body
wiper
flange
outer flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEW30442U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
James Walker and Co Ltd
Original Assignee
James Walker and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by James Walker and Co Ltd filed Critical James Walker and Co Ltd
Publication of DE1912304U publication Critical patent/DE1912304U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3268Mounting of sealing rings

Description

Die Erfindung "bezieht sich auf Dichtungsrxnge, die nachstehend als Abstreifringe bezeichnet werden und hauptsächlich dazu "bestimmt sind, von den sich hin- und herbewegenden Stempelschäften von hydraulischen Maschinen für Erdarbeiten anhaftende Erde zu entfernen» The invention "relates to gasket rings that hereinafter referred to as scraper rings and mainly intended to be used by the reciprocating Removing soil adhering to the stamp shafts of hydraulic machines for earthworks »

Abstreifringe, die zur Zeit in Verbindung mit den sich hin- und herbewegenden Stempelschäften von Maschinen für Erdarbeiten verwendet werden, haben meistens L-förmigen Querschnitt und besitzen eine sich axial erstreckende innere Abstreiflippe und einen sieh radial erstreckenden Flansch».Wiper rings, which are currently in connection with the floating punch shafts of machines for Earthworks used are mostly L-shaped Cross-section and have an axially extending inner wiper lip and a see radially extending flange ».

Darartige Abstreifringe werden ohne Verformung in eine entsprechend gestaltete ringförmige Ausnehmung in einem an dem äußeren Ende des den Stempelschaft aufnehmenden hydraulischen Zylinders vorgesehenen Lagerkörper eingesetzt und gegen ein Herausdrücken durch den Stempelschaft Dar-type scraper rings are in a correspondingly shaped annular recess in one at the outer end of the receiving the punch shaft Hydraulic cylinder provided bearing body used and against being pushed out by the punch shaft

liijSii1·;- ■ -liijSii 1 ·; - ■ -

:' bei dessen Auswärtshub mit Hilfe einer Halteplatte oder: 'on its outward stroke with the help of a retaining plate or

ί einer ähnlichen Verschlußvorrichtung gesichert, die das.ί secured by a similar locking device that

äußere Ende der in dem Lagerkörper ausgebildeten Ausnehmung überdeckt.covers the outer end of the recess formed in the bearing body.

: Der Zweck der Erfindung besteht darin, einen Ab— : The purpose of the invention is to

streifring zu schaffen, der mit einem zweckentsprechendto create a slip ring with a purpose built in

; ausgebildeten Lagerkörper selbsttätig in Eingriff tritt, '; trained bearing body automatically engages, '

;■ wenn er in diesen hineingepreßt wird, und dadurch gegen; ■ when it is pressed into this, and thus against

Herausdrücken gehalten wird.Pressing out is kept.

'■ Die Erfindung besteht in einem Abstreifring, ins-'■ The invention consists of a scraper ring, in particular

:'■ . hesondere für einen sich hin- und herbewegenden Schaft,: '■. special for a floating shaft,

mit einem inneren und einem äußeren biegsamen Plansch, ■ die sich beide in allgemein axialer Richtung von dem Kör-with an inner and an outer flexible splash, ■ which both extend in a generally axial direction from the body

"!i !; per des Ringes erstrecken, und von denen der innere Flansch" ! i !; per of the ring extend, and of which the inner flange

: in einem Winkel nach innen gegen die Achse des Ringes ge-: at an angle inwards towards the axis of the ring

■■"■ii1'■■ "■ ii 1 '

neigt ist und mit dem abzustreifenden Schaft in Eingriff treten kann und der äußere Flansch nach außen geneigt und radial nach innen drückbar ist·tends and engages with the shank to be stripped can step and the outer flange is inclined outwards and can be pushed radially inwards

Dieser Abstreifring ist dadurch gekennzeichnet, daß er aus verhältnismäßig nicht federndem Material, z.B. einem Polyamid, einstückig geformt ist und durch eine in einem zweckentsprechenden Lagerkörper ausgebildete verkleinerte ringförmige Eingangsbohrung hindurch in eine vergrößerte Ausnehmung des Lagerkörpers einführbar ist, in • welcher er sich selbsttätig ausdehnt, und daß der äußere .S Plansch nach Einführen des Ringes in die Ausnehmung desThis wiper ring is characterized in that it is made of a relatively non-resilient material, e.g. a polyamide, molded in one piece and reduced in size by a formed in a suitable bearing body annular input bore can be introduced through into an enlarged recess of the bearing body, in • which it expands automatically, and that the outer .S splash after inserting the ring into the recess of the

llite .,llite.,

lagerkörpers verriegelnd hinter einen Anschlag innerhalb des lagerkörpers greift.bearing body locking behind a stop within of the bearing body engages.

Ein für einen Abstreifring gemäß der Erfindung geeigneter lagerkörper kann eine ringförmige Eingangs "bohrung aufweisen, durch welche der Körper des Ringes hindurchgeführt werden kann und welche mit einer inneren Bohrung von größerem Durchmesser durch eine abrupte Stufe verbunden ..s ist, die einen ringförmigen Rand oder Anschlag bildet, wo-A suitable for a scraper according to the invention the bearing body may include an annular input "bore through which the body of the ring can be passed and which is connected to an inner bore of larger diameter by an abrupt step .. s is an annular edge or Stop forms where-

., :, bei die Eingangsbohrung einen Durchmesser besitzt, welcher.,:, in which the inlet bore has a diameter which

..·.. ,■■;.:.. den Durchtritt des Abstreifringes durch radiales Einwärts-.. · .., ■■;.: .. the passage of the scraper ring through radial inward

I ι,- ■ ..■ drücken seines äußeren Flansches gestattet, während dieI ι, - ■ .. ■ press its outer flange allowed while the

ί,- innere Bohrung einen Durchmesser hat, welcher gestattet,ί, - inner bore has a diameter which allows

, daß der äußere Flasch des eingeführten Abmtre if ringes. V sich ausdehnen kann, so daß er in Abdichteingriff mit der , κ inneren Bohrung tritt und mit seiner äußeren lippe unter .,., J11. den ringförmigen Rand oder Anschlag greift. 1 ;-, Der Mund der Eingangsbohrung eines derartigen lagerkörpers ist vorzugsweise trichterförmig, so daß, wenn der Abstreifring durch die kleinere Bohrung hindurchgedrückt wird, sein äußerer Flansch allmählich und gleichmäßig ra-■ ., dial nach innen gedruckt wird.that the outer bottle of the imported Abmtre if ring. V can expand so that it comes into sealing engagement with the, κ inner bore and with its outer lip under.,., J 11 . engages the annular rim or stop. 1 ; -, The mouth of the inlet bore of such a bearing body is preferably funnel-shaped, so that when the scraper ring is pushed through the smaller bore, its outer flange is gradually and evenly pressed radially inward.

■ ■■■ Eine Ausfuhrungsform eines Abstreifringes gemäß der :: '■' Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise zur Darstel-■ ■■■ An embodiment of a wiper ring according to the :: '■' invention is shown in the drawing, for example, to illustrate

■; |s lung gebracht.■; | s lung.

■; . ^ig. 1i ist eine Schnittansicht ,die einen Abstreif-■; . ^ ig. 1i is a sectional view showing a wiper

ß^r :■;' ring gemäß der Erfindung im Querschnitt wie- ß ^ r : ■; ' ring according to the invention in cross section as-

dergibt.,. der sich innerhalb der Bohrung des Lagerkörpers befindet, wobei sein äußerer Plansch unter den ringförmigen Eand oder Anschlag greift und sein innerer Plansch sich in Abdichteingriff mit einem sich hin- und herbewegenden Schaft oder einer sich drehenden Welle befindet.that gives.,. which is located within the bore of the bearing body, with its outer Splash under the ring-shaped edge or stop and grab your inner splash yourself in sealing engagement with a reciprocating shaft or a rotating one Shaft is located.

ig. 2 ist eine Teilschnittansicht, die den Querschnitt des Abstreifringes gemäß Pig. \ in seinem normalen oder unbelasteten Zustand vor dem Einsetzen in den lagerkörper veranschau—ig. Fig. 2 is a partial sectional view showing the cross section of the wiper ring according to Pig. \ in its normal or unloaded state before insertion into the bearing body -

ν' licht.ν 'light.

"■'* Pig. 3 ist eine der Pig. I ähnliche Schnittansicht"■ '* Pig. 3 is a sectional view similar to Pig. I

'"'%.■■ des Lagerkörpers ohne den Abs treif ring. '"'%. ■■ of the bearing body without the wiper ring.

ι»" ι1· ;iii||,J!|ii|jr ' _ι »" ι 1 · ; iii ||, J! | ii | jr '_

"! '' Der in Pig. 2 als Beispiel dargestellte Abstreifring" ! " The wiper ring shown in Pig. 2 as an example

:,„ kann aus einem Polyamid ("Nylon68) oder einem anderen zweek-,;:■■■■■'" entsprechenden kunststoff als geschlossener Ring geformt sein, der den dargestellten Querschnitt besitzt und einen:, "Can be formed from a polyamide (" nylon 68 ) or another two-way ,; : ■■■■■ '"corresponding plastic as a closed ring, which has the cross-section shown and a

::: ■ ! Körper a, mit einer ebenen Grundfläche b, einen inneren::: ■! Body a, with a flat base b, an inner one

ιί::! Plansch c, der unter einem verhältnismäßig kleinen Winkel ιί:: ! Plansch c, which is at a relatively small angle

■ =«" gegen die Senkrechte nach innen geneigt ist, und einen kür-■■ zeren äußeren Plansch d aufweist, der unter einem wesentlieh., größeren Winkel als der innere Plansch c gegen die■ = «" is inclined inwards from the vertical, and a short ■■ zeren outer plansch d, which at a substantially larger angle than the inner plansch c against the

:i :', Senkrechte nacia außen geneigt ist. : i : ', vertical nacia is inclined outside.

Γ/* ' Die Plansche c und d haben beide eine axial nachΓ / * 'Plansche c and d both have an axially after

;.;; ; Ji1,, ■ außen abnehmende Dicke, so daß sie biegsam sind, und enden;. ;; ; Ji 1 ,, ■ thickness decreasing on the outside so that they are pliable, and end

in verhältnismäßig dünnen Lippen, die schmale ebene Ober-· flächenebzw. f haben. Jedoch kann es auch so sein, daß einer der beiden Flansche c und d oder beide gleichförmigen Querschnitt aufweisen·in relatively thin lips which have narrow, flat surfaces e and f, respectively. However, it can also be the case that one of the two flanges c and d or both have a uniform cross-section.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der innere Plansch c beträchtlich langer als der äußere "Flansch r d, so daß seine Biegsamkeit und damit seine Fähigkeit er-" höht ist, um eine dichte Berührung mit dem Schaft bzw. der Welle aufrechtzuerhalten, wenn der Abstreifring sich inner- ?; ■ halb des Lagerkörpers in seiner Arbeitsstellung befindet}In the illustrated embodiment, the inner flange c is considerably longer than the outer flange r d so that its flexibility and hence its ability to maintain tight contact with the shaft when the wiper ring is removed is increased inner?; ■ half of the bearing body is in its working position}

""'Λ "I jedoch ist eine solche Ausführung für die Erfindung nicht- ;.'·■·;■.'■ " wesentlich. ""' Λ "I, however, such a design is not essential for the invention.

Die Länge des äußeren Flansches d ist a-ieht größer als die Tiefe der Lagerkörperausnehmung, so daß, wenn die ebene Grundfläche b des Hinges auf den Boden der lagerkörperausnehmung aufgesetzt ist, die ebene obere Fläche f des Flansches d unter einen ringförmigen Rand oder Anschlag innerhalb des in Fig. 1. dargestellten und nachstehend zu beschreibenden Lagerkörpers greifen kann.The length of the outer flange d is a-ieht greater than the depth of the bearing body recess, so that when the flat base b of the Hinges on the bottom of the bearing body recess is placed, the flat upper surface f of the flange d under an annular edge or stop can grip within the bearing body shown in FIG. 1 and to be described below.

Der in Fig. 3 als Beispiel wiedergegebene Lagerkör— per ist mit einer Eingangsbohrung g und einer inneren Ausnehmung h versehen, die einen größeren Durchmesser als dieThe bearing body shown as an example in FIG. 3 has an inlet bore g and an inner recess h provided that have a larger diameter than that

. ■ .!iil'iiii-...: ■■■■■ ;;"■■:■!■. ■.! Iil'iiii -...: ■■■■■ ;; "■■: ■! ■

s- Eingangsbohrung g hat. Die Bohrung g und die Ausnehmung h . ■; sind miteinander durch eine abrupte Stufe verbunden, dies- inlet bore g has. The bore g and the recess h . ■; are connected to each other by an abrupt step, the

einen fortlaufenden ringförmigen Rand oder Anschlag i bil- :: .;. det, mit welchem die ebene obere Fläche f der lippe des;: a continuous annular rim or stop education i.:. det, with which the flat upper surface f of the lip of the

äußeren Flansches d des Alas tr e !fringes in Eingriff treten kann.outer flange d of the Alas tr e! fring into engagement can.

Wenn der Abstreifring in die innere Ausnehmung h des Lagerkörpers hineingedrückt worden ist, liegt die Innenfläche des inneren Flansches c an der Oberfläche der Welle j an und erstreckt sich nach oben in die Eingangsbohrung g. When the scraper ring in the inner recess h of the bearing body has been pushed in, the inner surface lies of the inner flange c on the surface of the shaft j and extends up into the input bore g.

Damit die Lippe des äußeren Flansches d allmählich und gleichmäßig radial nach innen gedrückt wird, um zu gestatten, daß der Abstreifring durch die Eingangsbohrung g hindurchgedrückt werden kann, ist die Bohrung g mit einem sieh nach innen verjüngenden bzw. trichterförmigen Eintrittsmund k versehen.So that the lip of the outer flange d is gradually and evenly pushed radially inward to allow the wiper ring to pass through the input bore g can be pushed through, the bore g has an inwardly tapering or funnel-shaped Entry mouth k provided.

Bei einem Abstreifring und einem Lagerkörper, wie sie oben beschrieben sind, wirkt der Flansch d sowohl als Abdichtglied als auch als Sperrglied, das selbsttätig mit dem Anschlag i in Eingriff tritt, wenn der Abstreifring in den Lagerkörper hineingepresst wird, und zufolge dieses Eingriffs wird der Abstreifring in dem Lagerkörper sicher festgehalten, so daß z.B. im Fall eines sich hin- und her-"bewegenden Schaftes des Stempels einer Maschine für Erdarbeiten von dem Schaft auf seinem Auswärtshub aus dem Lagerkörper nicht herausgezogen werden kann.In the case of a wiper ring and a bearing body, as described above, the flange d acts as both Sealing member as well as a locking member that automatically engages with the stop i when the scraper ring is in the bearing body is pressed in, and as a result of this engagement, the scraper ring becomes secure in the bearing body so that, for example, in the case of a reciprocating "moving Shank of the punch of a machine for earthworks from the shank on its outward stroke from the Bearing body cannot be pulled out.

Claims (2)

i' "ili!!V Schutzansprüche i '" ili !! V claims for protection !■·.) Abstreifring, insbesondere für einen sich hin- und herbewegenden Schaft, mit einem inneren und einem äußeren biegsamen Plansch, die sich beide in allgemein axialer Richtung von dem Körper des Ringes erstrecken, und von denen der innere flansch in einem Winkel nach innen gegen! ■ ·.) Wiper ring, especially for a reciprocating shaft, with an inner and an outer pliable paddles both of which extend in a generally axial direction from and from the body of the ring which the inner flange opposes at an angle inward 1 l: -:''■ 1 l: -: '' ■ die Achse des Ringes geneigt ist und mit dem abzustreifen— ::' ϊ den Schaft in Eingriff treten kann und der äußere Flanschthe axis of the ring is inclined and with which to strip - :: 'ϊ the shank can engage and the outer flange :;■■ ;l!r nach außen geneigt und radial nach innen drückbar ist, da-:; ■■; l! r is inclined outwards and can be pushed radially inwards, so that *! CU *! CU \:--M-: ■ . ■ durch gekennzeichnet, daß der Ring/aus verhältnismäßig nicht federndem Material, z.B. einem Polyamid, einstückig geformt ist und durch eine in einem zweckentsprechenden lagerkörper ausgebildete verkleinerte ringförmige Eingangsbohrung^nindurch in eine vergrößerte Ausnehmung/des lagerkörpers einführbar ist, in welcher er sich selbsttätig ausdehnt, und daß der äußere Plansch^nac-h Einführen des. \: - M-: ■ . ■ characterized in that the ring / is formed from a relatively non-resilient material, e.g. a polyamide, in one piece and can be inserted into an enlarged recess / of the bearing body through a reduced annular input bore formed in a suitable bearing body, in which it expands automatically , and that the outer splash ^ after the introduction of the. Ringes/xn die Ausnehmung/α es Lagerkörpers verriegelnd hin-Ring / xn the recess / α es bearing body locking back ter einen Anschlag^innerhalb des Iagerkörpers greift.ter a stop ^ engages within the bearing body. 2.) Abstreifring nach Anspruch 1, dadurch gekenn—2.) Wiper ring according to claim 1, characterized in that (dl>(dl> zeichnet, daß der äußere Flansch/im unbelasteten Zustand von.der Achse des Ringes/weg und in einem Winkel nach außen geneigt ist,, der wesentlich größer als der Neigungswinkel des inneren Plansehes/lst.indicates that the outer flange / in the unloaded state von.the axis of the ring / away and at an angle to the outside is inclined, which is significantly greater than the angle of inclination of the inner plan view / is. 3·) Abstreifring nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringkörper^eine solche radiale3 ·) wiper ring according to claim 1 or 2, characterized in that the ring body ^ such a radial Breite hat, daß er durch die verkleinerte ringförmige Ein gangs Tdohrung^aes Iagerkörpers frei hindurchführbar ist.Width that it has through the reduced annular a Gangs Tdohrung ^ aes Jager body is freely passable. 4·) Abstreifring nach einem der Ansprüche 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß der innere Plansch/betracht-4 ·) Wiper ring according to one of claims 1 to characterized in that the inner splash / observation cocycocy lieh länger als der äußere Flansch/ist*borrowed longer than the outer flange / is * DieS6 UrilBfioyt. (öeschieiouny une ächuuonspi,) lsi oie 4IM-Ui .sin^r-imi-uii:, >ie .vüichl von der Y/on> fassung der ursprönglleh eingereichten Unterlagen ob, Öle rechtliche 8erieu|ynq der Abweichung Isf nloM gsprQff, DIs ursprünglich olngorelohlen Unterlegen befinden «leh In den Amlwklen, Sie können )*der,»lt <?hn· No«hweli eins« reaktionen Interesses g«i»Ohr*nfr»l eingesehen w®fde& Auf Anlrog werden h!«rv«n ous^i ftitel«^i»a tder PIIw n«9atjv$ zu «ten üblichen Pmkm geliaferi, Oiutsehes Petsiitsral, TheS6 UrilBfioyt. (öeschieiouny une ächuuonspi,) lsi oie 4IM-Ui .sin ^ r-imi-uii :,> ie .vüichl from the Y / on> version of the originally submitted documents whether, oils legal 8erieu | ynq of the deviation Isf nloM gsprQff, DIs originally olngorelohlen inferior are «leh In den Amlwklen, you can) * der,» lt <? hn · No «hweli one« reactions interest g «i» ear * nfr »l would be seen & on Anlrog h!« rv « n ous ^ i ftitel «^ i» a tder PIIw n «9atjv $ zu« ten usual Pmkm geliaferi, Oiutsehes Petsiitsral,
DEW30442U 1962-05-18 1963-05-10 WIPER OR SEAL RING. Expired DE1912304U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB19300/62A GB1008657A (en) 1962-05-18 1962-05-18 Improvements in and relating to scraper rings for hydraulic rams

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1912304U true DE1912304U (en) 1965-03-18

Family

ID=10127107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW30442U Expired DE1912304U (en) 1962-05-18 1963-05-10 WIPER OR SEAL RING.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1912304U (en)
GB (1) GB1008657A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2813163A1 (en) * 1978-03-25 1979-09-27 Merkel Kg Martin SEALING RING, IN PARTICULAR WIPER RING, MADE OF ELASTOMERIC MATERIAL
GB9624353D0 (en) * 1996-11-22 1997-01-08 Adwest Steering Ltd Piston and cylinder assembly

Also Published As

Publication number Publication date
GB1008657A (en) 1965-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2449104C2 (en) Device for the sealed, exchangeable holding of a handling glove in an opening in a protective wall
DE2045528C3 (en) Connection device for the end wall and housing jacket of a fluid cylinder
DE1905306U (en) SEAL RING.
DE2625460A1 (en) COLLAR, IN PARTICULAR FOR A HOSE OR PIPE COUPLING
DE2209211A1 (en) Sealing arrangement and method for their manufacture
DE2339211A1 (en) SEAL FOR PREFERRED MOVING PARTS
DE1750962A1 (en) Device for closing the opening of a conduit pipe and / or for connecting a pipe of smaller diameter to it
DE2556675A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A CIRCULAR DISK-SHAPED PART WITHIN A CYLINDRICAL PART
DE1912304U (en) WIPER OR SEAL RING.
DD140847A5 (en) DEVICE FOR DIVIDING AND HANDLING OF ONE-PIECE PACKAGE
DE7805017U1 (en) Fastening device for fastening a cable to a wall
DE8513913U1 (en) Chisel holder for a cutting tool
AT515474A1 (en) Device for pulling in cables
DE7019458U (en) DEVICE FOR QUICKLY CONNECTING PIPES FOR GAS OR LIQUID MEDIA.
DE2412342A1 (en) MECHANICAL SEAL
DE2051571A1 (en) Connecting device for at least two connecting parts, in particular for housing parts of centrifugal pumps and the like
DE3543295C2 (en)
DE1712948U (en) SHAFT COUPLING WITH TORQUE LIMITATION.
DE7026240U (en) RELEASABLE CONNECTION BETWEEN A PISTON ROD AND A PISTON.
DE102017218421A1 (en) Forming tool for producing a suspension device
DE592488C (en) Bung ring attachment to iron barrels
DE2803442A1 (en) SEAL FOR A PISTON
DE1425426B2 (en) Hose coupling for reinforced hoses
DE2244423A1 (en) BALL OR ROLLER MILL FOR CRUSHING COCOA, CHOCOLATE, LACQUER, PIGMENTS OR SIMILAR PRODUCTS
DE2423787A1 (en) CONTROL DEVICE