DE1909769A1

DE1909769A1 - Strip insert for a passage opening in a flow medium distribution line, especially in a gas burner

Info

Publication number: DE1909769A1
Application number: DE19691909769
Authority: DE
Inventors: Flynn John Harold
Original assignee: FLYNN JOHN HAROLD
Current assignee: FLYNN JOHN HAROLD
Priority date: 1968-07-23
Filing date: 1969-02-27
Publication date: 1970-04-23
Also published as: US3499720A; DE1909769B2

Description

Streifeneinsatz für eine Durchgangsöffnung bei einer Strömungsmediumverteilerleitung, insbesondere bei einem Gasbrenner0 Die Erfindung bezieht sich auf einen Streifeneinsatz für eine Durchgangsöffnung bei einer Strömungsmedium- oder Druckmittelverteilerleitung, insbesondere bei einem Gasbrenner.Strip insert for a through opening in a flow medium distribution line, especially in a gas burner. The invention relates to a strip insert for a passage opening in a flow medium or pressure medium distribution line, especially with a gas burner.

Die erfindung befasst sich mit identischen Streifen von der Art, welche in einer sich gegenseitig ergänzenden Nebeneinanderanordnung in einer Durch@angsöffnung in einer Strömungsmedium- oder Druckmittelverteilerleitung angeordnet sind und eine heihe von im Abstand angeordneten Öffnungen bilden, durch welche eir Druckmittel von der Verteilerleitung in Form von ,rtrahl en gedrückt wird, welche andererseits die Durchgangsöffnung und dadurch auch die Verteilerleitung gegenüber der Umgebung abdichten. Während bekannte Streifen dieser Art im allgemeinen den Anforderungen genügen, eisen sie trotzdem in mancher flinsicht Mängel auf, Somit bilden bekannte Streifen einer Ausführungsfo:rm, wenn sie in einer Strömungsmedium- oder Druckmittelverteilerlerleitung angeordnet sind, Taschen, welche in dem Weg des Druckmittelstromes zu den Strahlöffnungen liegen und- an den Einlässen zu den öffnungen mit einer nachteiligen Auswirkung auf die wichtige Geschwindigkwit oder den Antrieb und auch auf die Stabilität der austretenden Druckmittelstrahlen Wirbel bilden. Dieselben Streifen sehen ferner Verbindungskanäle zwischen aufeinanderfolgenden Strahlöffnungen in der Mitte ihrer Längen vor, welche die Stetigkeit und Beständigkeit dieser Öjinungen unterbrechen und eine weitere nachteilige Auswirkung auf den Antrieb und die Stabilität deraustretenden Druckmittelstrahlen haben. Andere bekannte Streifen sind zur Abdichtung der Verteilerleitung mit Ausführungsformen versehen, welche beim Zusammendrücken nacageben, wozu sie bei Neinem zwangsweisen Einsetzen der Streifen in die Verteilerleitungsdurchgangsöffnung für einen beabsichtigten abdichtungssitz gebracht werden, so daß ihr tatsächlicher Sitz darin weniger dicht als gewünscht ist und zu örtlichen Druckmittelleckwegen durch die Durchgangsöffnung Veranlassung geben können. Noch wichtiger aber ist, daß sich die durch die Streifen gebildeten Strahlöffnungen nach außen über einen erheblichen eil ihrer Längen erweitern und dadurch an Schnelligkeit und Stabilität einbüßen.The invention deals with identical strips of the kind which in a mutually complementary side-by-side arrangement in a through opening are arranged in a flow medium or pressure medium distribution line and one ie form spaced apart openings through which a pressure medium from the distribution line in the form of, rbeams, which on the other hand the passage opening and thereby also the distribution line in relation to the environment seal. While known strips of this type generally meet the requirements suffice, they still iron out deficiencies in some flaws, thus forming known ones Strips of an embodiment if they are in a flow medium or Pressure medium distribution line are arranged, pockets, which in the path of the pressure medium flow to the jet openings lie and- at the inlets to the openings with an adverse effect on the important Geschwindigkwit or the drive and also on the stability of the emerging pressure medium jets form eddies. The same stripes also see Connection channels between successive jet openings in the middle of their Lengths which interrupt the continuity and persistence of these movements and another detrimental effect on the propulsion and stability of the exiting Have pressure medium jets. Other known strips are used to seal the distribution line provided with embodiments which nacageben when squeezed, why they if no forcibly inserting the strips into the manifold through hole for an intended seal fit so that your more actual Seat in it less tightly than desired and to local pressure medium leakages can give cause through the passage opening. But more important is that the jet openings formed by the strips to the outside via a Extend their length considerably, thereby increasing their speed and stability forfeit.

unter anderem besteht der Zweck der vorliegenden Erfindung darin, identische Streifen vcrzusehen, welche be einem zwangsweisen Eindrücken in eine Durchgangsöffnung in einer Strömungsmedium- bzw. Druckmittelverteilerleitung in einer sich ergänzenden Nebeneinanderanordnung zusammen die Strahlöffnungen von charakteristisch beschränktem Querschnittsausmaß bilden und andererseits die Durchgangsöffnung gegenüber der Umgebung ohne die oben beschriebenen Mängel abdichten, indem die Strahlöffnungen ununterbrochen verlaufen und von gleichförmig er-Querschnittsgestalt und Abmessung sind, und die die Durchgangsöffnung abdichtenden Vorkehrungen sind über die Einlaßenden des Strömungsbereiches durch die. Strahlöffnungen ünd damit außerhalb davon vorgesehen, wodurch diese Abdiclitungs;vorkehrungen leicht mit dem einzigen Hinblick darauf -angeordnet sind, eine dichte Abdichtung an den gegenüberliegenden Durchgangsöffnungswäden zu erhalten und jede Taschenbildung zu vermeiden, welche eine Wirbelung an den Einlässen zu den Strahlöffnungen ergeben könnte.Among other things, the purpose of the present invention is to identical stripes are to be provided which, when forced into a Through opening in a flow medium or pressure medium distribution line in a complementary juxtaposition together the jet openings of characteristic Form a limited cross-sectional dimension and on the other hand the passage opening opposite Seal the environment without the defects described above by using the jet openings run uninterrupted and of uniform cross-sectional shape and dimensions and the through hole sealing provisions are over the inlet ends of the flow area through the. Jet openings and thus provided outside of it, whereby these precautionary measures easily with the only one In view of this -are arranged a tight seal on the opposite To preserve through opening threads and to avoid any pocket formation, which a vortex could result at the inlets to the jet openings.

Ein weiterer Zweck der Erfindung bestent darin, identische Streifen vorzusenen, welche bei ihrer sich ergänzenden Nebeneinanderanordnung in einer Durchgangsöffnung in einer Druckmittelverteilerleitung zusammen die ununterbrochenen Strahlöffnungen in der Längsrichtung über den größeren Bereich der Breite der Streifen bilden und über den verbleibenden kleineren Teil ihrer Breite die oben erwähnten Abdichtungsvorkehrun gen in der Form eines Wanales von im allgemeinen Il-förmigen Querschnitt vorsehen, welche nach d.er Innenseite d-er Verteilerleitung offen und an den Seiten in die Durchgangsöffnung eingeklemmt sind, wobei die Strahlöffnungen von dem Boden dieses Kanales nach außen zu ihren Ausströmenden führen. Bei dieser Anordnung ist die Kanalausbildung der paarweisen Streifen für ein gutes Abdichten der Surchgangsöffnung nicht nur besonders geeignet und auch die Streifen darin fest angeordnet, sondern sie stören auch in keiner Weise die direkte Strömung des Druckmittels zu den Einlaßenden der Strahlöffnungen, und sie sind frei vor jeder Ausbildung einer Tasche, in welcher das Strömungsmittel eingefangen werden und einen Wirbel in der Nachbarschaft dieser Strahlöffnungen erzeugen kann.Another purpose of the invention is to make identical strips vorzusenen, which in their complementary side-by-side arrangement in a through opening the uninterrupted jet openings together in a pressure medium distribution line in the longitudinal direction over the greater area of the width of the strips form and the above-mentioned sealing provisions over the remaining smaller part of its width provide genes in the form of a channel of generally II-shaped cross-section, which on the inside of the distribution line open and on the sides in the Through-opening are clamped, the jet openings from the bottom of this Canals lead outwards to their outflow. With this arrangement the channel formation is the paired strips for a good sealing of the passage opening not only particularly suitable and also the strips are firmly arranged in it, but they interfere nor in any way the direct flow of pressure medium to the inlet ends of the Jet openings, and they are free before each formation of a pocket in which the fluid will be trapped and a vortex in the vicinity of this Can generate jet openings.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, identische Streifen vorzusenen, welche von überaus einfachem Aufbau sind und sien für eine wirkungsvolle Massenproduktion eignen und darüber hinaus höchst wirksam sbdicrten und ein g]eicnmäßiges Ausströmen mit optimale Antrieb und optimaler Stabilität ermöglichen.Another purpose of the invention is to make identical strips which are of an extremely simple structure and are effective Mass production are suitable and, moreover, highly effective and uniform Allow outflow with optimal drive and optimal stability.

Weiterhin soll jeder Streifen die Form eines Metallstreifens haben, welcher mit der Ausnahme eoen ist, daß ein Seitenrand eines verhältnismäßig kleinen Teiles der Breite des Streifens von der Streifenebene versetzt oder ausgearbeitet ist und eine sich ergänzende Hälfte der oben erwähnten Halterungs- und Abdichtungskanalausbildung von paarweisen Streifen bildet, und er ist über seine ilbrige größere Breite mit in Längsrichtung im Abstand angeordneten Querwellen oder Ausbiegungen versehen, welche sich ergänzende Hälften. der Öffnungen in den paarweise zusammengestellten Rippen bilden, so daß die Strahlöffnungen bei den paarweisen Streifen von dem Boden. des Abdichtungskanales ununterbrochen über den größeren Teil der Streifenbreite zu den Auslaßenden verlaufen.Furthermore, each strip should have the shape of a metal strip, which is eoen with the exception that a margin one relative small part of the width of the strip offset from the plane of the strip or worked out and is a complementary half of the aforementioned support and seal channel formation of pair-wise stripes, and it is wider over its rest with provide transverse waves or bends that are spaced apart in the longitudinal direction, which complementary halves. of the openings in the paired Form ribs so that the jet openings in the paired strips from the bottom. of the sealing channel uninterrupted over the greater part of the strip width run to the outlet ends.

Gemäß einer Weiterbildung, der Erfindung werden der versetzte oder ausgearbeitete Seitenrand und die Querwellen oder -aus biegungen von örtlichen Verformungen d.es Streifens vorzugsweise zwischen Porm- oder Biegerollen gebildet, so daß der Streifen m Verlauf sSiner.Verformung nicht gleichmäßig über seine Breite wie bei früheren Streifen dieser Art, sondern ehe ungleichmäßig verkürzt wird, wobei der'-Streifen außer-einer gewissen Streckung zwischen den Rollen ebenfalls über den größeren Teil seiner Breite durch die Wellen, aber nicht an seinem abgebogenen oder versetzten Seitenrand verkürzt wird.According to one embodiment of the invention, the offset or Elaborated side edge and the transverse waves or curvatures from local deformations d.es strip is preferably formed between Porm or bending rollers, so that the Stripes m gradient sSiner. Deformation not uniform across its width as in earlier stripes of this kind, but before being unevenly shortened, the 'stripe apart from a certain stretching between the roles also over the larger part its width due to the waves, but not its bent or misaligned Margin is shortened.

Das ungleichmäßige Verkürzen des Streifens bringt aber.anstel le eines Nachteiles einen Vorteil insofern mit sich, als der Streifen, während man ihn im Verlaufe seiner Verformung gerade, hält und damit nicht erlaubt, daß er sich infolge der ungleich -mäßigen Verkürzung über seine Breite biegt, mit seinem unteren versetzten oder abgebogenen Randteil aug die unters,chiedliche Verkürzung dadurch anspricht, daß er zwischen aufeinander'folgenden Wellen oder Ausbiegungen so leicht nah außen gebogen oder gekrümmt wird und' dadurch. Druckfedereigenschaften bekommt, welche beim Drücken der paarweisen- Streifen In die Durchgangsöffnung einer Druckmittelverteilerleitung eine besonders sichere und abgedichtete Anbringung und Halterung erreichen.However, the uneven shortening of the strip brings instead of one Disadvantage has an advantage in that the strip while you are in the Its deformation runs straight, stops and thus does not allow itself to be as a result the uneven shortening bends across its width, offset with its lower part or bent edge part responds to the different shortening thereby, that it is so slightly outside between successive waves or bends is bent or curved and 'thereby. Compression spring properties get what when pressing the paired strips into the through opening of a pressure medium distribution line achieve a particularly secure and sealed attachment and mounting.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, Figur 1 ist eine teilweise Draufsicht auf eine Strömungsmedium- oder Druckmittelverteilerleitung mit eingefügten Streifen.The invention is shown in the drawing, for example, FIG 1 is a partial top plan view of a fluid or pressure fluid manifold with inserted strips.

Figur. 2 und 3 sind Längsschnitte nach den Linien 2-2 und 3-3 der Figur 1.Figure. 2 and 3 are longitudinal sections along lines 2-2 and 3-3 of FIG Figure 1.

Figuren 4 und 5 sind vergrößerte Querschnitte durch die Verteilerleitung nach Figur 1 nach den Linien 4-4 und 5-5.Figures 4 and 5 are enlarged cross-sections through the manifold according to Figure 1 along lines 4-4 and 5-5.

Figur 6 zeigt einen einzelnen Streifen von seiner Kante her vor einer Einfügung in eine Verteilerleitung.Figure 6 shows a single strip from its edge in front of one Insertion in a distribution line.

Figur 7 ist eine teilweise Draufsicht auf einen abgeänderten Streifeneinsatz.Figure 7 is a partial top plan view of a modified tab insert.

Figur 8 ist ein Querschnitt durch einen besonderen Flammenbrenner mit Streifen nach der vorliegenden Erfindung.Figure 8 is a cross-section through a particular flame burner with strips according to the present invention.

Bei den Figuren' 1 - 5 enthält eine Vorrichtung 10 zum Ausströmenlassen eins Reihe von Strömungsmedium- oder Druckmittelstrahlen eine Verteilerleitung oder ein Gehäuse 12 mit einer Kammer 14 und einer Durchgangsöffnung 16, welche eine Verbindung zwischen dem Gassammelraum-14 und der Außenseite vorsieht In der Durchgangsöffnung 16 beispielsweise durch Preßsitz ist ein Lamellen- oder Streifeneinsatz 18 angeordnet, welcher eine Reihe von im Abstand angeordneten Austrittsöffnungen 20 zum Ausströmen von Druckmittelstrahlen bildet, wobei der Streifeneinsatz 18 abgedichtet in der Durchgangsöffnung 16, gegen ein Ausströmen des Druckmittels mit Ausnahme durch die öffnungen 20 angeordnet ist. Die Kammer 14 in dem Gehäuse kann ein Strömungsmedium oder Druckmittel unter Druck halten, welches von einer geeigneten Quelle durch einennicht dargestellten Einlaß in dem Gehäuse zugeführt wird.In Figures 1-5 includes a venting device 10 a series of flow medium or pressure medium jets a manifold or a housing 12 with a chamber 14 and a through opening 16, which a connection between the gas collecting space -14 and the outside provides In the through opening 16, for example by a press fit, a lamellar or strip insert 18 is arranged, which has a series of spaced-apart outlet openings 20 for outflow forms of pressure medium jets, the strip insert 18 sealed in the Through opening 16, with the exception of an outflow of the pressure medium by the openings 20 is arranged. The chamber 14 in the housing can be a flow medium or pressurize pressurized fluid which is not supplied by a suitable source through one inlet shown in the housing is supplied.

Der Streif'eneinsatz 18 besteht aus einer Mehrzahl von Streifen 22, im vorliegenden Fall aus zwei Streifen, welche vor zugsweise in jeder Hinsicht identisch sind. Somit wird jeder Streifen 22 aus einem ebenen, länglichen Metallstreif,en- 24' von im wesentlichen gleichförmiger Breite und Dicke gebildet, und der fertige Streifen bleibt eben in seiner Ebene p mit Ausnahme von Wellen oder Ausbiegungen 26 und einer versetzten oder abgebogenen Gestaltung 28. Die Wellen 26 sind in der Längsrichtung, im vorliegenden Fall im gleichen Abstand angeordnet und erstrecken sich quer iiber den Streifen 24 über einen Teil, vorzugsweise über den größeren Teil w' der Breite des Streifens, zu der Seitenkante 30, wobei diese Wellen oder Ausbiegungen nach der einen Seite der Ebene p vorspringen oder ausgebogen sind und vorzugsweise von gleichförmiger Querschnittsgestalt und Größe auf ihrer ganzen Länge sind, Im vorliegenden Ausführungsbeispiel haben die ellen 26 einen halbkreisförmigen Querschnitt.The strip insert 18 consists of a plurality of strips 22, in the present case of two strips, which are preferably identical in every respect are. Thus, each strip 22 is made from a flat, elongated metal strip, 24 'of substantially uniform width and thickness, and the finished The strip remains flat in its plane p with the exception of waves or bends 26 and an offset or bent configuration 28. The shafts 26 are in the Longitudinal direction, in the present case arranged and extending at the same distance across the strip 24 over a portion, preferably over the larger one Part w 'of the width of the strip, to the side edge 30, these waves or Bends protrude or are bent towards one side of the plane p and preferably of uniform cross-sectional shape and size along their entire length are, In the present embodiment, the cells 26 have a semicircular Cross-section.

Der Streifen 24 ist über-den Rest w'' seiner Breite mit dem versetzten oder abgebogenen Teil 28 versehen, welcher konvergierende Schenkel 3? und 34 bildet, von denen der Schenkel 32 von der Ebene p weg zur gleichen Seite-wie die Wellen 26 verläuft, und sich der andere Schenkel 34 von dem Schenkel 32 in einer von der Seitenkante 30 abgqkehrten Richtung erstreckt~' und einen unteren Rand bildet, welcher im wesentlichen in einer Ebene p' parallel zur Ebene p liegt. Dieser untere Rand hat von der Ebene p den gleichen Abstand wie die Scheitel 36 der Wellen 26 und verläuft in der gleichen Ebene wi.e die len an ihren Scheiteln 36, wobei die Wellen 26 von dem Schenkel 32 des abgebogenen Teiles 28 ab verlaufen und sich zu der Seitenkante 30 des Streifens erstrecken (siehe auch Figur -4) Die Teile des ursprünglichen Streifens 24, welche ion der Ebene po des fertigen Streifens 22 verlaufen, sind die Feder 38 zwischen aufeinanderfolgenden Ausbiegungen oder Wellen 26.The strip 24 is offset over the remainder w ″ of its width or bent part 28 provided, which converging leg 3? and 34 forms, of which the legs 32 away from the plane p to the same side as the shafts 26 runs, and the other leg 34 of the leg 32 in one of the Side edge 30 extends in the opposite direction and forms a lower edge, which lies essentially in a plane p 'parallel to plane p. This lower edge has the same distance from the plane p as the apex 36 of the shafts 26 and runs in the same plane the waves wi.e at their apices 36, the waves 26 from the leg 32 of the bent part 28 extend from and to the side edge 30 of the strip (see also Figure -4) The parts of the original strip 24, which ion the plane po of the finished strip 22 run, are the springs 38 between successive bends or waves 26.

Der flache Metallstreifen 24 kann zu de'm-4ertigen Streifen 22 auf jede geeignete Art geformt werden. Vorzugsweise wird ein Metallstreifenmaterial von irgendeiner Länge zu einem Streifen dadurch gebildet, daß er durch nicht dargestellte Gegenform-oder Biegerollengetrieben wird, welche den Streifen von seiner Ebene p an den Wellen 26 und an den Schenkeln 32 und 34 ausbiegen oder-versetzen und im übrigen den Streifen an den Feldern 38 eben lassen. Zu diesem Zweck ist der Streifen 24 verformbar und vorzugsweise aus leicht federndem Metall, wie beispielsweise rostfreiem Stahl. Der Streifen 24 wind durch ein solches Formen in den Streifen 22 unterschiedlich über seine Breite verkürzt, d.h. er wird ganz erheblich und im wesentlichen gleichmäßig über seine Breite,w' aufgrund der Ausbildung der zahlreichen Wellen 26 verkürzt, während die Schenkel 32 und 34 in ihrem aus der Ebene des Streifens abgebogenen Teil nicht verkürz-t werden0 Während dieses gewöhnlich ein Auslaufen des Streifens aus den Formrollen in gebogener Form zur Folge haben würde, wird dieses durch eine solche Anordnung der Formrollen verhindert, daß sie den Metallstreifen in der Längsrichtung über einen Bereich von der Breite w' strecken, um das Verkürzen des Streifens durch-die Ausbildung der Wellen 26 mindestens ausreichend auszugleichen, um die Seitenkante-30 des Streifens gerade in dem geformten Streifen zuhalten. Um dieses zu erreichen, kann zu Halterollen Zuflucht genommen werden, welche auf die Streifenkante 70 an gegenüberliegenden Seiten der Formrollen wirken und diese Kante an einem Biegen verhindern.The flat metal strip 24 can be turned into the finished strip 22 be shaped in any suitable manner. Preferably a metal strip material is used of any length into a strip formed by being through not shown Counter-form or bending roller is driven, which pulls the strip from its plane p on the shafts 26 and on the legs 32 and 34 bend or move and im the rest of the strip on the fields 38 leave even. For this purpose is the strip 24 deformable and preferably made of slightly resilient metal, such as stainless Stole. The strip 24 winds differently in the strip 22 by such shaping shortened across its width, i.e. it becomes quite considerable and essentially uniform shortened across its width, w 'due to the formation of the numerous waves 26, while the legs 32 and 34 are bent in their out of the plane of the strip Part not being shortened 0 During this usually a run out of the strip would result from the forming rollers in a curved shape, this is done by a such an arrangement of the forming rollers prevents them from stretching the metal strip in the longitudinal direction Stretch over an area of width w 'to shorten the strip through-the Formation of the waves 26 at least sufficiently compensate for the side edge 30 of the strip straight into the formed strip. To achieve this may be resorted to holding rollers which are attached to the strip edge 70 opposite sides of the forming rollers act and this edge on a bending impede.

Die erwähnte Zweckmäßigkeit zusätzlich solcher permanenten Spannungen, welche sich in detreifen im Verlauf seiner Verformung in den Streifen aufgebaut haben, welche ebenfalls wichtig sind, den Streifen im. wesentlichen an seinen Seiten kanten gerade zu halten, verhindern nicht vollkommen ein unterschiedliches Kürzen des Streifens über seine Breite mit dem Ergebnis, daß der untere Rand 34-etwas in d.er Längsrichtung gekürzt oder zusammengezogen wird, was in einem leichten Biegen oder Krümmen des unteren Randes zwischen aufeinanderfolgenden Wellen 26 zutage tritt, wie es bei' 40 in Fig. 6 dargestellt ist. Weiterhin zwingen 'die sich ergebenden Spannungen in dem so abgebogenen Streifenmetall beim Formen der konvergierenden Schenkel 32 und 34 des Streifens durch Abbiegen aus der Ebene p nach außen die unteren Randteile 40, sich nach außen weg von den Ebenen p und p' (Fig. 6-) zu biegen, was von später zu erklärendem wesentlichen Vorteil ist.The mentioned expediency additionally of such permanent tensions, which is built up in the strip in the course of its deformation in the course of its deformation which are also important, the strip in the. essential at its sides Keeping edges straight does not completely prevent them different Shorten the strip across its width with the result that the bottom edge is 34-something is shortened or contracted in the longitudinal direction, resulting in a slight bending or curving of the lower edge between successive waves 26 becomes apparent, as shown at '40 in FIG. Furthermore 'force the resulting Stresses in the strip metal so bent when forming the converging Legs 32 and 34 of the strip by turning out of the plane p outwards the lower Edge parts 40 to bend outwardly away from planes p and p '(Fig. 6-) what is of major advantage to be explained later.

Um die einzelnen Streifen 22 in der Einheit 18 zusammenzusetzen, werden diese unter gegenseitiger Ausrichtung der Wellen 26 zur Bildung der Ausströmöffnungen 20 nebeneinander angeordnet, welche in diesem Fall im wesentlichen einen kreisförmigen Querschnitt haben. Vorzugsweise werden die paarweise nebeneinander angeordneten Streifen 22 auf zweckmäßig,e Art und weise miteinander befestigt, beispielsweise durch im Abstand angeordnete Nieten 32 an den sich gegenseitig abstUtzenden Feldern 38 der Streifen. Der Streifeneinsatz wird dann vorzugsweise unter Preßsitz in die Durchgangsöffnung 16 in dem gehäuse 12 für eine feste Halterung eingeschoben. Zu diesem Zweck wird der Streifeneinsatz 18 in die Durchgangsöffnung 16 mit Festsitz eingetrieben. Da, wenn man dieses unmittelbar durch Anwendung von notwendig starken Treibkräften auf die oberen Kanten 50 der Streifen des Einsatzes macht,dieses allzu leicht eine Verformung der Öffnungen 20 an ihren Auslaßenden zur Polge haben kann, wird der Teil der Durchgangsöffnung 16,-welcher den Streifeneinsatz aufnehmen soll, vorzugsweise mit Platten 44 versehen, welche bei aus dem Gehäuse 12 herausgenommenen Einsatz auf den gegenüberliegenden Seiten des- Streifeneinsatzes 18 angeordnet werden, so daß deren Endflächen 46 über den Streifeneinsatz vorspringen. Die Platten 44 und der dazwischenliegende Streifeneinsatz werden dann zeitweise zum Eintrieb in die Ausnehmung 46 in dem Gehäuse durch Anwendung von Antriebskräften auf die Endflächen 46 der Platten 44 zeitweilig fest zusammengeklemmt.In order to assemble the individual strips 22 in the unit 18, are this with mutual alignment of the shafts 26 to form the outflow openings 20 arranged side by side, which in this case essentially have a circular shape Have cross-section. They are preferably arranged in pairs next to one another Strips 22 attached to one another in an expedient manner, for example by spaced rivets 32 on the mutually supporting fields 38 of the stripes. The strip insert is then preferably press fit into the Through opening 16 pushed into the housing 12 for a firm mounting. to for this purpose, the strip insert 18 is firmly seated in the through opening 16 driven in. There, if you can do this directly by applying the necessary strong Driving forces on the upper edges 50 of the strips of the insert make this too can easily deform the openings 20 at their outlet ends towards the pole, the part of the through opening 16 that is to receive the strip insert, preferably provided with plates 44 which are removed from the housing 12 at Insert are arranged on the opposite sides of the strip insert 18, so that their end surfaces 46 project beyond the strip insert. The plates 44 and the intervening strips are then used temporarily for driving into the recess 46 in the housing by applying driving forces on the end surfaces 46 of the plates 44 temporarily clamped together.

Wenn die Streifen 22 des Einsatzes 18 somit in die Durchgangsöffnung 16 eingeklemmt sind, begünstigen die beschriebenen gebogenen Teile 40 der unteren Ränder 34, welche Pedereigenschaften haben, insbesondere ein gutes~Abdichten der Durchgangsöffnung an ihren gegenüberliegenden Wänden. Weiterhin ist bei den den Kanal 50 bildenden abgebogenen Halte- und Abdichtungsteilen 28 des Streifeneins-atzes 18, welcher zu der Gehäusekammer 14 und von dem Boden 52 her;offen ist, von welchem die Ausströmöffnungen 20 ausgehen, der Druckmittelfluß unter Druck von der Gehäusekammer 14 in Richtung auf und in die Einlaßenden dieser Öffnungen unmittelbar und unbehindert, so daß ein Wirbel in der-Nachbarschaft der Ausströmöffnungen tatsächlich nicht vorhanden ist. Dieses ergibt zusammen mit der erheblichen, ununterbrochenen Länge der Ausströmöffnungen 20 und ihrem gleichförmigen Querschnitt und ihrer gleghförmigen Größe für das Ausströmen der Druckmittelströme ei voptimalen Antrieb und eine optimale Stabilität.When the strips 22 of the insert 18 are thus in the through opening 16 are clamped, favor the described curved parts 40 of the lower Edges 34, which have Peder properties, in particular good sealing of the Through hole on their opposite walls. Furthermore, the Channel 50 forming bent holding and sealing parts 28 of the strip insert 18, which is open to the housing chamber 14 and from the bottom 52; from which the outflow openings 20 go out, the pressure medium flow under pressure from the housing chamber 14 in the direction of and into the inlet ends of these openings directly and unhindered, so that there is actually no vortex in the vicinity of the outflow openings is. This results together with the considerable, uninterrupted length of the outflow openings 20 and their uniform cross-section and their smooth size for the outflow of the pressure medium flows with optimal drive and optimal stability.

Weiterhin ist hierbei die Ausbildung des Kanalbodens 52 durch die geneigten Schenkel 32 der einzelnen Streifen 22 förderlich, welche einen spitzen Winkel bilden, welcher zu den Ausströmenden der Öffnungen 20 (Figur 5) zeigt, und somit tatsächlich keine \Wirbel erzeugende Taschenauswirkung auf den Strom zwischen den Ausströmöffnungen 20 haben0 In diesem Fall sind die Ausströmöffnungen 20 aufgrund ihrer verhältnismäßig kleinen Querschnittsgröße typische Strahl- oder DisenUffnungen fü das Ausströmen der scharf begrenzten Druckmittelstrahlen von erheblichem Antrieb und Vorsprung und auch hoher Stabilität, und die entladenden Strömungsdüsen können jedes Mittel für jede besondere praktische Anwend'ung, beispielsweise Gas, Dampf und viele andere Media sein.Furthermore, the formation of the channel bottom 52 by the inclined legs 32 of the individual strips 22 conducive to having a point Form an angle which points to the outflow of the openings 20 (FIG. 5), and thus, in fact, there is no vortex-producing pocket effect on the flow between the outflow openings 20 have 0 In this case, the outflow openings 20 are due to their relatively small cross-sectional size are typical jet or disen openings for the outflow of the sharply delimited pressure medium jets of considerable drive and protrusion and also high stability, and the unloading flow nozzles can any means for any particular practical application, for example gas, steam and many other media.

Während bei der beispielsweise beschriebenen Ausströmvorrichtung 10 der Streifeneinsatz 18 aus zwei identischen Streifen 22 besteht, kann die gleiche Vorrichtung einen Streifeneinsatz mit einer Mehrzahl von Streifenpaaren haben0 Somit zeigt Figur 7 eine abgeänderte Vorrichtung 10a, welche in der Durchgangsöffnung 16a ihres Gehäuses 12a mit einem Streifeneinsatz 18a versehen ist, welcher beispielsweise aus zwei Paaren von zugeordneten Streifen 22a zur Bildung von zwei parallelen Reihen von Ausströmöffnungen 20a besteht, von welchen die der einen Reihe bei diesem Husführungsbeispiel bezüglich der der anderen-Reihe versetzt liegen. Vorzugsweise ist ein ebener Streifen 56 zwischen die gepaarten Streifen zu einer festen Halterung in der Durchgangsöffnung 16a dazwischengeschaltet.While with the outflow device 10 the strip insert 18 consists of two identical strips 22 can be the same Device have a strip insert with a plurality of pairs of strips 0 Thus Figure 7 shows a modified device 10a, which in the passage opening 16a of its housing 12a is provided with a strip insert 18a, which for example of two pairs of associated strips 22a to form two parallel rows of outflow openings 20a, of which the one row in this guide example are offset with respect to the other row. Preferably is a flat strip 56 between the paired strips to a firm hold in the through opening 16a interposed.

vYährend bei jeder der bes-chriebenen Vorrichtungen 10 oder 10a die Ausströmöffnungen durch sich ergänzende Wellen von gepaarten Strei'fen gebildet werden, können natürlich auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung Ausströmöffnungen von der halben dargestellten Querschnittsgröße gebildet werden0 So können bei der Anordnung nach Figur 1 die beiden Streifen 22 in der Längsrichtung gegeneinander beispielsweise um einen halben Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Wellen 26 in jeden Streifen verschoben werden, in welchem Fall jede Ausströmöffnung durch eine Welle eines Streifens und den anliegenden Teil des ebenen Feldes 98 des anderen Streifens gebildet wird.While in each of the devices 10 or 10a described, the Outflow openings formed by complementary waves of paired strips can of course also be used within the scope of the present invention can be formed from half the cross-sectional size shown Arrangement according to Figure 1, the two strips 22 in the longitudinal direction against each other for example by half a distance between successive shafts 26 in each strip can be moved, in which case each exhaust port through a Wave of one strip and the adjacent part of flat field 98 of the other Strip is formed.

Die Streifeneinsätze können mit großem Vorteil bei Flammenbrennern, insbesondere Nadelflammenbrennern verwendet werden0 Somit zeigt Figur 8 einen Flammenbrenner mit einem Brennergehäuse 62 mit einer Haupt|JrennerdurcAgangsöffnung 64, in-wel-l cher ein Einsatz 66 von einem Paar von zusammengesetzten Streifen 22b angeordnet ist, um im Abstand angeordnete Hauptflammenöffnungen -68 zu bilden, welche in diesem Fall querschnittsmäßig bemessen sind, um Nadelflammen von erheblicher-Geschwindigkeit und Größe und au'ch hoher Stabilität zu erzeugen.The strip inserts can be used to great advantage with flame burners, needle flame burners in particular are used. Thus, FIG. 8 shows a flame burner with a burner housing 62 with a main | Jrennerdurc exit opening 64, in-wel-1 An insert 66 is disposed from a pair of composite strips 22b is to form spaced main flame openings -68, which in this Case cross-sectionally sized to produce needle flames of considerable speed and To produce size and also high stability.

Diese werden mit Brenngas unter Druck in der Gehäusekammer 70 versorgt. Diese Haupt- oder Nadelflammen erfordern-für ihre Erhaltung Hilfsflammen von Rilfsflammenöffnungen, Welche durch herkömmliche Streifeneinsätze 72 in sekundäre Durchgangsöffnungen 74 auf gegenüberliegenden Seiten der Hauptdurchgangsoffnung 64 in dem Gehäuse vorgesehen-werden, wobei diese sekundären Durchgangsöffnungen 74 durch im Abstand liegende Öffnungen 76 mit Brenngas von der Gehäusekammer 70 versorgt werden.These are supplied with fuel gas under pressure in the housing chamber 70. These main or needle flames require auxiliary flames from auxiliary flame openings for their maintenance, Which through conventional strip inserts 72 into secondary through holes 74 are provided on opposite sides of the main passage opening 64 in the housing, these secondary through openings 74 through spaced openings 76 are supplied with fuel gas from the housing chamber 70.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Strip insert for a passage opening at. a flow medium distribution line, in particular with a 'gas burner, characterized in that it has at least two identical elongated metal strips (22) of substantially uniform thickness each strip lies in a plane (p) and on a part (w ') its width su its one side edge (30) with spaced apart according to One side of the plane (-p) -staggered transverse bends (26) with vertices (36) is provided, and the remaining strip width (w'- ') from plane (p) to this one side offset or bent to form legs (32, 34) is, of which one leg (32) extends away from the plane (p), and the other extends Leg (34) from the leg (32) extends away from the side edge (30) and one flat lower edge essentially parallel to the plane (p) and continuous with it the apices (36) of the bends or waves (26), and the strips. (22) are arranged under mutual contact so that the waves or bends (26) to form outlet openings (20) and cover the lower edges (34) are clamped in a sealing manner in the through opening (16).

2. strip insert according to claim 1, characterized in that 'that the Length of the outlet openings (-20) a multiple of the width of the edges (32, 34) amounts to.

3. strip insert according to claim 1, characterized in that the Openings (20) of uniform cross-sectional shape and size along their entire length are.

t. Strip insert according to Claim 3, characterized in that the openings t20) have a substantially circular cross-section.

50 strip insert according to claim 1, characterized in that the one leg (32) to each strip (22) is inclined to the plane (p) so that one leg of the juxtaposed strips (22) with the other legs (34) forms a channel (50) of substantially U-shaped cross-section in which one leg (32) has a pointed angle pointing in the direction of the openings and the bottom of the channel (50). Forms, and the openings (20) from the channel bottom going out0

6. strip insert according to claim 1, characterized in that two pairs of strips (22a-), the strips (22a) of each pair in mutual- Engagement are arranged, and a further metal strip (56) between the pairs of strips are provided, each pair of strips between the strip (56) and the adjacent Is stuck on the side of the through hole0

7. strip insert according to claim 1, characterized in that a distribution line (12) into which the insert is inserted, a flame burner housing with auxiliary flame openings on opposite sides Sides of the passage opening is, and the outflow openings are main gas openings form.

8. Streifeneins.atz according to claim 1, characterized in that the Waves (26) lie with their vertices (36) in the other plane (p ').

9. strip insert according to claim 1, - characterized in that the Shafts (26) have a substantially semicircular cross-section0

10. Strip insert according to claim 1, - characterized in that the one leg (32) to the lower, Edge is inclined and forms an obtuse angle with it0

11. Strip insert according to claim 1, characterized in that the length of the corrugations (26) is several times larger than the width of the lower edge.

12 strip insert according to claim 1, characterized in that the Strip (22) consists of elastic metal, which is one side edge of the strip lies essentially in a plane perpendicular to the first plane, and the lower 'edge between successive shafts (26) out of the other plane away from the first level is curved