DE1905546A1

DE1905546A1 - Flexible permanent magnetic holding devices

Info

Publication number: DE1905546A1
Application number: DE19691905546
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Albert Jungesblut
Original assignee: JUNGESBLUT DR ING ALBERT
Current assignee: JUNGESBLUT DR ING ALBERT
Priority date: 1969-02-05
Filing date: 1969-02-05
Publication date: 1970-08-27

Description

Flexible dauermagnetische Haltervorrichtungen sie vorliegende erfindung betrifft magnetische Haltevorrichtungen, die aus flexiblen auf extrudern oder Kalandern endlos herestellten Magnetbändern gewonnen sind. Die Grundstoffe der- Magnete dieser Art bestehen aus einem Kunststoff mit gummiartigen flexiblen Eigenschaften, in die bs-2w. pulverförmiges Baxiumferrit als Magnetmaterial eingebettet ist. Stoffe diesor Art erhalten ihre Flexibilität durch die entsprechende Auswahl des Kunststoffbindemittels.Flexible permanent magnetic holder devices according to the present invention relates to magnetic holding devices that consist of flexible extruders or calenders endlessly produced magnetic tapes are obtained. The basic materials of the magnets of these Kind consist of a plastic with rubber-like flexible properties in the bs-2w. powdered baxium ferrite is embedded as a magnet material. Substances of this Art get their flexibility through the appropriate selection of the plastic binder.

Aus den in bestimmten Breiten hergestellten Magnetbändern werden maßgerechte Magnetbandabschnitte zugeschnitten. Für diese zugeschnittenen Teile ergibt sich dann die Hotwendigkeit, sie mit den Bauteilen, an denen die Magnetkräfte wirken Rollen, zu verwinden. Dies geht ohne u-esondere Schwierigkeiten, wenn die Magnetbänder an starren Teilen befestigt werden.The magnetic tapes produced in certain widths are made to measure Cut magnetic tape sections. For these cut parts results Then the need to work with the components on which the magnetic forces act Rolls to twist. This can be done without any particular difficulties when using the magnetic tapes be attached to rigid parts.

Soll aber die Flexibilität der Bänder ausgenutzt werden, wobei sie mit flexiblen Gegenständen verbunden werden müssen, so treten erhebliche Schwierigkeiten auf Wenn man versucht hohe magnetische Eaftkra.ft a.ufweisende flexible Magnetbandteile mit flexiblen Stoffen, die sie bspw.But if the flexibility of the ligaments is to be exploited, they have to be connected to flexible objects, considerable difficulties arise If one tries high magnetic Eaftkra.ft a.having flexible magnetic tape parts with flexible fabrics that you can use, for example.

tragen ollen, durch Kleben zu verbinden, so zeigt sich, daß es mit den meisten Klebstoffen überhaupt nicht gelingt, eine dauerhafte Verbindung durch Kleben zu erzielen, weil die erreichbare Schälfestigkeit so geringe Werte a.ufwei:-.t, daß die Verbindung bei der geringsten Beanspruchung zerstärt wird. Versucht man mit weichmacherbeständigen Klebern etwas bessere Schälfestigket zu erreichen, so zeigt sich, daß die erforderliche, durch Ablüften sowie mehrfaches Bestreichen und da ran anschließendes Verpressen bedingte zeit- und vorrichtungsaufwendige Arbeitsweise, eine wirtscha.ftlich tragbare fortlaufende Verarbeitung zur Herstellung der Verbindung zwischen dem bandförmigen Träger und dem Magnetkörper nicht zuläßt.wear ollen to connect by gluing, it shows that it is with Most adhesives fail at all to create a permanent bond through To achieve gluing because the achievable peel strength is so low a.ufwei: -. T, that the connection is destroyed at the slightest stress. One tries to achieve somewhat better peeling strength with plasticizer-resistant adhesives, like this shows that the required, by flashing off and multiple brushing and subsequent pressing required time-consuming and device-consuming work method, an economically viable continuous processing to establish the connection between the band-shaped carrier and the magnetic body is not allowed.

Zur Abstellung dieser Mängel sind in der Hauptanmeldung Aktz.P 17 64 310.6 auf3 einer Mischung eines Dauerma.gnetpiilvors mit einem gummiartig flexiblen Bindemittel. bestehende und durch kontinuierliche Formgebung in einem Extruder oder Kalander hergestellte flexible Dauermagnete beschrieben, die mit einem flexiblen leicht mit anderen Stoffen verbindbaren bandförmigen Träger verbunden sind, dessen Seitenteile den Magnetkörper seitsich überragen und bei denen der bandförmige Träger in einem Teil seiner Breite von Teilen des Magnetkörpers durchdrungen ist odervon den in einen Teil der Trägerbreite Teile des Ivfagnetkörpers eingedrungen sind.To remedy these deficiencies are in the main application file number P 17 64 310.6 auf3 a mixture of a permanent rubber pen with a rubber-like flexible one Binder. existing and through continuous shaping in an extruder or Flexible permanent magnets manufactured by calender described with a flexible Ribbon-shaped, easily connectable with other fabrics Carrier connected are, whose side parts protrude beyond the magnet body and where the band-shaped Support is penetrated in part of its width by parts of the magnetic body or of which parts of the magnetic body penetrated into part of the beam width are.

In Ausbildung des vorgeschlagenen älteren Gegenstandes wurden unter- anderem von den endlos hergestellten Bändern Zuschnitte abgetrennt und abwechselnd um 180 Grad in der Längsrichtung gewendet und miteinander durch flexible Zwischenstücke verbunden, während die zu tragenden Teile an den über den Ma,gnetkörper übarstehenden Teilen des bandförmigen Trägers befestigt werden.In the training of the proposed older item, other cut-offs from the endlessly produced belts and alternately turned by 180 degrees in the longitudinal direction and connected to each other by flexible spacers connected, while the parts to be worn are connected to the overhanging body Parts of the band-shaped carrier are attached.

In Ausgestaltung des älteren Gegenstandes wurde der bandförmige Träger aus einem Material gewählt, das sich gut und ohne Schwierigkeiten mit den zu tragenden flexiblen Körpern, wie bspw. Planen und an den Planen im bedarfsfalle weiter angebrachten Gegenständen befestigen läßt. Sokommen bspw. Textilbänder oder auch Folien aus geeignetes Material infrage.In an embodiment of the older item, the band-shaped carrier was used chosen from a material that will work well and without difficulty with the material to be worn flexible bodies, such as tarpaulins and attached to the tarpaulin if necessary Can attach objects. For example, textile tapes or foils made of suitable materials Material in question.

Die bandförmigen Träger werden in erster Linie aus Baumwollgarnen, Leinengarnen, Glas- oder Quarzgarnen und temperaturbeständigen E;unstEtoffgarnen oder Asbestgarnen, im Bedarfsfalle auch mit Zusatz von Garnen aus Feinstdrähten hergestellt.The ribbon-shaped carriers are primarily made of cotton yarn, Linen yarns, glass or quartz yarns and temperature-resistant E; non-woven yarns or asbestos yarn, if necessary also with the addition of yarn made from fine wire manufactured.

Im Zuge der Fertigung der Kombination aus dem Magnetkörper mit dem Tragkörper zeigte es sich, daß beim Übergang zu Magnetkörpern mit einem s-ehr hohen Gehalt an Dauermagnetpulver und einem sehr kleinen Sehaltteil an gummiartigen Bindemitteln eine hohe Festigkeit der. Verbindung zwischen dem Ma.gnetkorper und dein bandförmigen Träger mit dem Anstieg des Dauermagnetpulvergehaltes immer schwerer zu erreichen ist bzw. daß es ganz unmöglich wird, die beiden Teile wirtschaftlich miteinander zu v-erbinden.In the course of manufacturing the combination of the magnetic body with the Support body it was found that the transition to magnetic bodies with a very high Content of permanent magnet powder and a very small content of rubber-like binders high strength of the. Connection between the magnet body and the ribbon-shaped With the increase in permanent magnet powder content, carriers become more and more difficult to reach is or that it becomes quite impossible to combine the two parts economically connect to.

Dieser Nachteil soll durch die vorliegende Erfindung behoben werden.This disadvantage is intended to be remedied by the present invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine hohe Festigkeit der Verbindung zwischen dem Magnetkörper und dem bandförmigen Träger auch für Magfletkörper mit sehr nidrigem Gehalt an gummiartigem BAndemittol un'd sehr hohem Gehalt an Dauermagnetpulver sicherzusteilen und somit die Vorteile eines flexiblen, leicht mit anderen Stoffen verbindbarem bandförmigem Träger auch für diese Magnetkörper verwendbar zu machen.The invention is based on the object of a high strength of the Connection between the magnetic body and the band-shaped carrier also for magflet bodies with a very low content of rubbery bandemittol un'd very high Content of permanent magnet powder and thus the advantages of a flexible, Ribbon-shaped carrier, easily connectable with other materials, also for these magnetic bodies to make usable.

Gelöst t wird diese Aufgabe dadurch, daß'die Magnetbandabschnitte an ihren Seiten mit gegenüber der mehrpolig einseitig magnetisierten wirksamen Magnetfläche zurückgesetzten dünneren Randstreifen ausgeführt werden und daß die flexiblen bandförmigen Träger mechanisch an den Randstreifen der Magnetkörperabschnitte befestigt werden und dabei die sich aus der Gesa.mtdicKe des Ma.gnetkörpers minus der Dicke der Randstreifen ergebende Differenz größer gemacht wird, als die Dicke ue in Richtung auf die wirksame Magnetfläche über die Randdicke vorstehenden Teile der mechanischen Befestigungsmittel, mit denen das Trägerband an den Seitenstreifen der Magnetkörper befestigt ist.This object is achieved in that the magnetic tape sections on their sides with an effective magnetic surface opposite the multi-pole one-sided magnetized recessed thinner edge strips are executed and that the flexible band-shaped Carrier are mechanically attached to the edge strips of the magnetic body sections and the result of the total thickness of the magnetic body minus the thickness of the edge strips resulting difference is made greater than the thickness ue in the direction of the effective Magnetic surface parts of the mechanical fasteners protruding beyond the edge thickness, with which the carrier tape is attached to the side strips of the magnetic body.

In Ausbildung der Erfindung werden bei einem Ausführungsbeisiei nie Trägerbänder bspw. mittels metallischer Heftklammern an den dünnen Randstreifen der Magnetbandabschnitte geheftet. In weiterer Ausgestaltung werden bei einem anderen ausführungsbeispiel die bandförmigen Träger mittels metallischer Ösen an den dünnen Randstreifen der Magnetbandabschnitte befestigt. Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel werden die Trägerbänder an die dünnen Randstreifen der Magnetabschnitte angenäht.In an embodiment of the invention, there are never any embodiments Carrier tapes, for example by means of metal staples, on the thin edge strips of the magnetic tape sections are stapled. In a further embodiment, another embodiment example the band-shaped carrier by means of metallic eyelets on the thin Edge strips of the magnetic tape sections attached. In another embodiment the carrier tapes are sewn to the thin edge strips of the magnet sections.

Die Erfindung ist nachstehend an Ausführungsbeispielen weiter beschrieben und durch Skizzen erläutert.The invention is further described below using exemplary embodiments and explained with sketches.

Fig. 1) Zeigt einen quer zur Lc,ngsrichtung orientierton Schnitt durch einen Magnetkörper.Fig. 1) shows a transverse to the longitudinal direction oriented section through a magnetic body.

Fig. 2) Zeigt einen gleich orientierten Schnitt durch einen Magnetkörper mit einem darauf durch Klamiqern oder dgl. befestigtem bandförmigen Träger.Fig. 2) shows a similarly oriented section through a magnetic body with a band-shaped carrier fastened thereon by clinging or the like.

Fig. 3) Zeigt in vergrößertem Maßstab Einzelheiten der in den Fig. 1 bzw. 2 gezeigten Einzelteile.-Fig. 4) Zeigt einen wie in Fig. 1 - 3 gleich orientiorten Schnitt, bei dem der bandförmige Träger seinerseits mit einer weiteren Deckschicht versehen ist.Fig. 3) Shows on an enlarged scale details of the in Figs. 1 and 2 items shown.-Fig. 4) Shows a similar orientation as in Fig. 1 - 3 Section in which the band-shaped carrier is in turn covered with a further cover layer is provided.

Fig. 5) Zeigt eine Sicht auf die Unterseite eines Haltemagnetteilstückes einer dauermagnetischen Haltevorrichtung.Fig. 5) Shows a view of the underside of a holding magnet section a permanent magnetic holding device.

Fig. 6) Zeigt ein Heftartsymbol einer Heftklammer.Fig. 6) Shows a staple type icon of a staple.

Wie- Fig. 1 in einem Ausführungsbeispiel zeigt, sind an den Längsseiten des Magnetkörpers 1 Seitenstreifen 2 mit geringerer Dicke angeordnet, deren untere Fläche lo gegenüber der wirksamen Magnetfläche 6 zurückgeseit ist.As shown in Fig. 1 in one embodiment, are on the long sides of the magnetic body 1 side strips 2 arranged with a smaller thickness, the lower Surface lo is back against the effective magnetic surface 6.

Aus dem in Fig. 2 gezeigten Misft1hnngsbeispiel ist zu ersehen, wie ein Trägerband 3 durch in den Seitenstreifen 2 angeordnete Teile bspw. Heftklammern 4 mechanisch am Magn0tkörper 1 befestigt ist Aus dem Avsführungsbeispiel in Fig. 3 sind in größerem Maßstab dargestellte Einzelheiten der in Fig.. 1 bzw. Fig. 2 gezeigten Einzelteile zu entnehmen. So ist in der linken Hälfte der ki. 3 noch einmal dargestellt, wie die am Nagnetkörper l'angebrachten Seitenstreifen 2 eine geringere Dicke 7 haben, die kleiner als die Dicke 8 des Magnetkörpers 1 ist. Aus der rechten Hälfte der Fig. 3 ist ferner zu ers-ehen, daß die Differenz der Gesamtdicke 8 des Magnetkörpers 1 minus der Dicke 7 der Randzohne 2 größer ist als die Dicke 9 der auf den Flächen lo aufliegenden Stücke der Klamrne:n, bzw. Ösen oder Nahtteile 4, mit denen das Tr,igerband 3 mechanisch mit dem jlagnetkörper 1 verbunden ist.From the example shown in Fig. 2 it can be seen how a carrier tape 3 by parts arranged in the side strips 2, for example staples 4 is mechanically attached to the magnet body 1. 3 are details of those in FIG. 1 and FIG. 2, shown on a larger scale shown items. So in the left half is the ki. 3 again shown how the side strips 2 attached to the magnet body 1 have a smaller one Have a thickness 7 which is smaller than the thickness 8 of the magnetic body 1. From the right Half of Fig. 3 can also be seen that the difference in the total thickness 8 of the Magnet body 1 minus the thickness 7 of the Randzohne 2 is greater than the thickness 9 of the Pieces of the clamps lying on the surfaces lo: n, or eyelets or seam parts 4, with which the Tr, igerband 3 is mechanically connected to the Jlagnetkörper 1.

Aus dem in Fig. 4 dargestellten Ausführung beispiel ist.zu erkennen wie in Ausbildung der Erfindung über dem durch bspw. Heftkla.mmern 4 am Magnetkörper 1 befestigtem Trägerband 3 eine weitere, die Klemmen 4 überdeckende, flexible Deckschicht 5 angebracht ist, die in diesem Falle auch bspw. durch Kleben an dem Trägerband.3 befestigt sein kann.From the embodiment shown in Fig. 4, for example, can be seen as in the embodiment of the invention over the by, for example. Heftkla.mmern 4 on the magnet body 1 attached carrier tape 3 a further, the terminals 4 covering, flexible cover layer 5 is attached, which in this case also, for example, by gluing to the carrier tape.3 can be attached.

In dem in Fig. 5 darges-tellten Ausführungsbeispiel ist in einer Sicht auf die Unterseite eines Teilstückes einer dauermagnetischen Haltevorrichtung gezeigt, wie in Ausgestaltung der Erfindung Befestigungselemente 4 in Randstreifen 2 eines Magnetkörpers 1 angeordnet- werden, zenit denen das Trägerband 3 am Magnetkörper 1 befestigt ist.In the embodiment shown in FIG. 5, in one view shown on the underside of a section of a permanent magnetic holding device, as in an embodiment of the invention, fastening elements 4 in edge strips 2 of one Magnet body 1 are arranged, zenit which the carrier tape 3 on the magnet body 1 is attached.

In Fig. 6 ist ein Heftartsymbol einer metallischen Heftklammer gezeigt, wie sie bspw. bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel verwendet wird.In Fig. 6, a stapling type symbol of a metallic staple is shown, as used, for example, in the exemplary embodiment shown in FIG.

Durch die Minderung der Randdicke gegenüber der Mittendicke der Magnetkörper wird sichergestellt, daß auch bei der Verwendung von Metallheftklammern und Metallösen eine vollständig dichte Anlage der wirksamen Fläche 6 der Ma.gnetkörper an den Auflagen an denen sie haften sollen erreicht und eine Beschädigung einer evtl. vorhandenen Lackauflage an diesel Auflagen vermieden wird.By reducing the edge thickness compared to the center thickness of the magnet body ensures that even when using metal staples and metal eyelets a completely tight contact of the effective surface 6 of the magnet body on the supports to which they are supposed to adhere and damage to a possibly existing one Paint coating on diesel coatings is avoided.

Durch die vorliegende Erfindung ist ferner sichergestellt, daß die hervorragende Möglichkeit, nämlich dauermagnetische Haltevorrichtungen aus vorrätig zu haltenden genormten Teilen sehr schnell z.B. auch durch Nähen aneinander lind an den zu trgenden Teilen pnerweise zu allen den jeweiligen Anforderungen entsprechenden einsatzfähigen Haltevorrichtungen zusammenfügen zu können, jetzt auch mit Magnetkörpern mit sehr niedrigem gehalt an guiiimiartigen Bindemitteln und sehr hohen Gehalt an Dalgermagnetpulver ausgenutzt werden kann Hierdurch wird aber der bedeutende wirtschaftliche Vorteil erreicht, daß die Größe der wirksamen Haftfläche der magnetischen Haltevori'ichtungen, die zur Erreichung einer bestimmten Ha-ftkraft erforderlich ist, bis zu einem Drittel der Fläche reduziert werden kann, die bei bisher für Haltevorrichtungen verwandten Magnetkörpern mit einem höheren Gehalt an gummiartigen Bindemitteln bei gleicher Gesamthaftkraft erforderlich war.The present invention also ensures that the excellent option, namely permanent magnetic holding devices from stock standardized parts to be held very quickly, e.g. by sewing together on the parts to be carried pnerwise to all the respective requirements To be able to assemble operational holding devices, now also with magnetic bodies With a very low content of guiiimi-like binders and a very high content of Dalgermagnetpulver can be exploited This is but the significant economic The advantage achieved is that the size of the effective adhesive surface of the magnetic holding devices, which is necessary to achieve a certain adhesive force, up to a third the area can be reduced, which was previously used for holding devices Magnetic bodies with a higher content of rubber-like binders for the same Total adhesion was required.

Durch den Gegenstand der Erfindung sind vor allem auch besondere Vorteile erreicht für magnetische Haltevorrichtungen, die aus Paaren von gleich langen Magnetbandabschnitten hergestellt sind von denen der eine Abschnitt gegenüber dem anderen in der Längsrichtung um 18o Grad gewendet ist, und die durch Trägerbänder miteinander so verbunden sind, daß zwischen je zwei Magnetbandabschnitten ein Zwischenstück liegt, das nur aus flexiblen nichtmagnetischem Material besteht.Above all, the subject matter of the invention also gives rise to particular advantages achieved for magnetic holding devices consisting of pairs of magnetic tape sections of equal length are made of which one section is opposite to the other in the longitudinal direction turned by 18o degrees, and which are connected to one another by carrier tapes in such a way that that between every two magnetic tape sections there is an intermediate piece that only consists of flexible non-magnetic material.

Solche Paare von Magnetbandabschnitten können durch Umklappen im nichtmagnetischen flexiblen Zwischenstück vollständig zur Deckung gebracht werden, so daß das Magnetfeld bei Nichtgebrauch nach aussen hin abgeschirmt ist.Such pairs of magnetic tape sections can be folded in the non-magnetic flexible spacer are brought completely to coincide, so that the magnetic field is shielded from the outside when not in use.

Für diese Anordnungen entfällt wenn sie nach der durch diese Erfindung gegebenen Regeln zum technischen wandeln aufgebaut werden, der gesamte Arbeitsanfall durch das Anbringen der Zwischenstücke. Hierdurch wird aber eine ganz wesentliche Verbilligung erzielt.For these arrangements is omitted if they are used by this invention given rules for technical change are built up, the entire workload by attaching the spacers. But this becomes a very important one Cheaper achieved.

Wie bereits eingangs ausgeführt wurde werden bei den flexiblen dauermag netischen Haltevorrichtungen die die Erfindung betrifft, die einzelnen Magnetbandabschnitte abwechselnd um 18o Grad in der Längsrichtung gewendet an den bandförmigen Trägern hintereinander befestigt. In Ausbildung der Erfindung werden nun um Verwechslungen der Lage der einzelnen Magnetbandabschnitte vor der mechanischen 33efe.citigirng an dem fiandförmigen Träger zu vermeiden, an den einzelnen Magnetbandabschnitte Markierungsmittel für die dauernde oder vordbergehe-nd.e Kennzeichnung der Magnetfeldlage angebracht. Solche Markierungamittel werden entweder als tiefer als die Oberfläche dir wirksamen Magnetfläohe liegende Markierungen ausgeführt, wenn z.B. eine dauernde Kennzeichnung erforderlich ist, oder sie werden als erhabene Kennzeichen aufgebracht Dies kann entweder durch pigment~ auftrag oder durch Aufkleben von hfarkierungszeichen bspw. auf der wirksamen Magnetfläche 6 erfolgen, wenn die Kennzeichnung nur vorübergehend angebracht sein soll.As already stated at the beginning, with the flexible permanent mag Netic holding devices to which the invention relates, the individual magnetic tape sections alternately turned by 180 degrees in the longitudinal direction on the band-shaped straps attached one behind the other. In training the invention, there will now be no confusion the position of the individual magnetic tape sections in front of the mechanical 33efe.citigirng to avoid on the fiand-shaped carrier, on the individual magnetic tape sections Marking means for the permanent or forward marking of the magnetic field position appropriate. Such marking means are either considered to be deeper than the surface The markings that are effective for the magnetic surface are carried out, if E.g. a permanent marking is required, or they are called raised Label applied This can either be done by applying pigment or by sticking it on of hfarkierungszeichen, for example. On the effective magnetic surface 6, if the Marking should only be attached temporarily.

Claims

P a t e n t to s p r ii c h e

Flexible permanent magnet holding devices made from sections of on Extruders or Ea.landers made of permanent magnet material and a rubber-like flexible one Binder-made magnetic tapes, which are flexible with a tape-shaped Non-magnetic edges protruding laterally over the magnetic tape sections Carriers are combined, characterized in that the magnetic tape sections on their sides with opposite the multipolar one-sided magnetized effective magnetic surface (6) recessed thinner edge strips (2) are made and that the flexible band-shaped carrier (3) mechanically on the thinner edge strips (2) of the magnetic body sections (1) and which result from the total thickness (8) of the magnet body (1) minus the thickness (7) of the edge strips (2) resulting difference is made larger, than the thickness (9) in the direction of the effective Ma.gnetflä surface (6) over the Wall thickness (7) protruding parts of the mechanical fastening means (4) with which the carrier tape (3) is attached to the side strips (2) of the magnetic body (1).

2) Flexible permanent magnetic holding devices according to claim 1, characterized characterized in that the tape-shaped carrier (3) to the edges (2) of the magnetic tape sections (1) are attached by metal clips (4).

3) Flexible permanent magnetic holding devices according to claim 1, characterized characterized in that the tape-shaped carrier (3) at the edges (2) of the magnetic tape section (1) are attached by eyelets.

4) Flexible permanent magnetic holding devices next claim 1, characterized characterized in that the band-shaped carrier (3) a.n the edges (2) of the Manetband sections (1) are attached by sutures.

5) Flexible permanent magnetic holding devices according to claim 1, characterized characterized in that the band-shaped carrier (3) by a combination of all or individual of the fastening means characterized in claims 2-4 to the Edges (2) of the magnetic tape sections (1) are attached.

6) Flexible permanent magnet holding devices according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the band-shaped supports (3) another top layer is attached.

7) Flexible permanent magnet holding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the magnetic tape sections and / or die'ausparen Raltenvorrichtungen made by them with means for permanent or temporary marking of the magnetic field position.