DE1904990U

DE1904990U - SCHRAPPER SHOVEL.

Info

Publication number: DE1904990U
Application number: DE1964B0058411
Authority: DE
Inventors: Jean Marc Breschard; Michel Breschard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-12-03
Filing date: 1964-07-25
Publication date: 1964-11-19
Also published as: FR1385563A

Description

FAT -"AMWHT P Δ 7 1 Ί ? i^ 7 - - Π ^Π Γ /.FAT - "AMWHT P Δ 7 1 Ί? I ^ 7 - - Π ^ Π Γ /.

Dr. Andrejewski Γ.Η. / , | £ui ~ j. ,α u4Dr. Andrejewski Γ.Η. /, | £ ui ~ j. , α u4

43Essen, KettwigerStr.3643Essen, KettwigerStr. 36

(Am Hauptbahnhof ■ Iicbtburg)
Telefon 25802(At the main train station ■ Iicbtburg)
Telephone 25802

Essen, den 14. Juli 1964 (21 591 / Wo-)Essen, July 14, 1964 (21 591 / week)

Gebrauchsmusteranmeldung der
Herren Jean Marc Breschard
und Michel Breschard,
Libercourt (Pas de Calais)
FrankreichUtility model registration of
Mr. Jean Marc Breschard
and Michel Breschard,
Libercourt (Pas de Calais)
France

Schrapper - SchaufelScraper - shovel

Schrapper - Schaufeln sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, insbesondere sind solche bekannt, welche am unteren Teil des Grundkörpers oder -kastens eine geradlinige Arbeitskante aufweisen, durch welche sichere und vollständige Füllung beim Einführen der Schrapper-Schaufel in das Ladegut, z.B. einen Steinhaufen, gewährleistet werden soll, während außerdem ein Anhängerahmen vorgesehen ist, welcher zwei Arme besitzt, die durch einen Bogen miteinander verbunden sind. Hier greift das Zugmittel einer Winde, des sog. Schrapperhaspels, an.-Der Schrapperhaspel bewegt mit diesem Zugmittel die Schrapper-Schaufel zu ihrem Entladepunkt, wobei der Rücklauf überScrapers - blades come in various designs known, in particular those are known which at the lower part of the base body or box a have straight working edge, through which safe and complete filling when inserting the scraper blade in the load, e.g. a pile of stones, while also a trailer frame is provided which has two arms which are connected to one another by an arch. This is where it works Pulling means of a winch, the so-called scraper reel. -The scraper reel moves the scraper blade with this pulling means to their discharge point, with the return over

ein zweites Zugmittel des Schrapperhaspels erfolgt.a second traction device of the scraper reel takes place.

Die bekannten Geräte besitzen gewisse Nachteile. So kommt es häufiger vor, daß wegen der kräftigen und wiederholten Stöße, denen der Anhängerahmen durch das Schlagen des Zugmittels beim Arbeitsvorzug unterworfen wird, sich der Anhängerahmen verformt. Außerdem erfährt das Zugmittel, zumeist ein Drahtseil, welches am Rahmen über eine feste Aufhängung angreift, Verdrehungen und Abknickungen, welche vorzeitigen Bruch im Bereich dieser Anschlußstelle hervorrufen. Da schließlich die Schürfkante der Schaufel geradlinig ist, wie bereits dargelegt, kommt es oft vor, daß das Gerät nur schwer in das aufzunehmende Gut eindringen kann, insbesondere wenn dieses Gut schwere und harte sowie große Gesteinsblöcke und dergleichen enthält,-wobei auch unerwünschte ruckweise Bewegungen auftreten können.The known devices have certain disadvantages. So it happens more often that because of the strong and repeated impacts to which the trailer frame is subjected by the hitting of the traction mechanism during work preference the trailer frame is deformed. In addition, the traction device, mostly a wire rope, is attached to the frame Attacks via a fixed suspension, twisting and kinking, causing premature breakage in the area of this Create connection point. Finally, since the scraping edge of the shovel is straight, as already stated, it often happens that the device can only penetrate the material to be recorded with difficulty, especially when this good contains heavy and hard as well as large blocks of rock and the like, with undesirable too jerky movements can occur.

Diese Mängel will die Erfindung vermeiden.The invention aims to avoid these shortcomings.

Erfindungsgemäß wird dieses hauptsächlich dadurch erreicht, daß die Festigkeit des Anhängerahmens der Schrapper-Schaufel über an ihrer Innenfläche angeordnete Verstärkungen erhöht wird, und zwar so, daß Verstärkungen einmal platt der Länge nach auf die Arme des Aufhängerahmens und zum anderen hochkant an der Vorderkante der vorhergehenden Verstärkungen und gleichzeitig an dem vorderen Mittelteil des Rahmens verschweißt und beiderseits an einen als Aufhängung des vorderen ZugkabelsAccording to the invention, this is mainly achieved by that the strength of the trailer frame of the scraper blade by means of reinforcements arranged on its inner surface is increased in such a way that reinforcements are once flat lengthways on the arms of the suspension frame and on the other hand upright on the leading edge of the previous reinforcements and at the same time on the front middle part of the frame welded and on both sides to one as a suspension of the front pull cable

dienenden Anhängeblock angeschlossen sind. Sie sind
auch mit diesem Block zweckmäßig verschweißt, der
gleichzeitig-an den Rahmen angeschweißt ist. Diese
Anordnung verleiht dem Anhängerahmen die erforderliche Widerstandsfähigkeit, um den komplexen Kräften
widerstehen zu können, welche während des Betriebes
der Schrapper-Schaufel durch die Stöße und das Schlagen des Zugmittels entstehen.serving hitch block are connected. you are
also appropriately welded to this block, the
at the same time-is welded to the frame. This
Arrangement gives the trailer frame the necessary resilience to withstand the complex forces
to be able to withstand which during operation
of the scraper shovel caused by the impacts and hitting of the traction device.

Nach einer weiteren Besonderheit der Erfindung ist
in dem Anhängeblock in seiner Längsachse eine Bohrung vorgesehen, welche an jeder Seite eine trichterartige Mündung aufweist, und durch welche das Zugmittel eingefädelt wird, dessen nach hinten aus diesem Block
herausragendes Ende ein entsprechendes Halteorgan aufgesetzt erhält, wodurch das Zugmittel ungehindert in
seiner Aufnahme spielen kann und Torsions- und Schneideinwirkungen auf das Zugmittel vermieden werden.According to another special feature of the invention is
A bore is provided in the attachment block in its longitudinal axis, which has a funnel-like mouth on each side, and through which the traction means is threaded, its to the rear from this block
protruding end receives a corresponding holding member attached, whereby the traction means in unhindered
its recording can play and torsional and cutting effects on the traction device are avoided.

Außerdem sind nach einer anderen Besonderheit der Erfindung die vorderen Enden der hochkant an der Innenfläche des Mittelteils des Anhängerahmens verschweißten Verstärkungen derart ausgebogt, daß sie beiderseits des Anhängeblockes Aussparungen bilden, welche eine
Kontinuität der Schweißnaht ermöglichen und eine gewisse Elastizität gewährleifeten. Ein besonderer Torschlag der Erfindung betrifft die Arbeitskante. Erfindungsgemäß ist diese mit einer Zahnreihe besetzt, die aufgrund ihrer Form und des Ausmaßes ihrer Verjüngung leicht in das Gut, z.B. einen Steinhaufen, einen Erz-In addition, according to another special feature of the invention, the front ends of the reinforcements welded on edge to the inner surface of the central part of the trailer frame are curved in such a way that they form recesses on both sides of the trailer block, which one
Enable continuity of the weld seam and guarantee a certain elasticity. A particular gate strike of the invention relates to the working edge. According to the invention, this is covered with a row of teeth, which due to their shape and the extent of their tapering easily into the property, e.g. a pile of stones, an ore

haufen oder dergleichen eindringen kann.pile or the like can penetrate.

Nachstehend wird anhand der Figuren ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im einzelnen erläutert; es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is explained in detail below with reference to the figures; it show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Schrapper-Schaufel und1 shows a perspective view of the scraper blade according to the invention and

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II durch Figur 1 in vergrößertem Maßstab.FIG. 2 shows a section along the line II-II through FIG 1 on an enlarged scale.

Die in Figur 1 im ganzen dargestellte erfindungsgemäße Schrapper-Schaufel besitzt einen Grundkörper oder -kasten 1, an dessen Seiten zwei Flansche 2 aufgeschweißt sind, welche an ihrer Oberkante durch eine Halteplatte untereinander verbunden sind. Der als Ganzes in der Figur mit 4 bezeichnete Aufhängerahmen besitzt im vorderen Teil ein gebogenes Stück 4 a, an das zwei Arme 4b sich anschließen, die an den Flanschen 2 angeschweißt sind. Auf die Arme 4b und die Vorderkante der Flansche 2 sind flach in 5a und 5b Verstärkungen 5 aufgeschweißt, an deren vorderen Enden die Enden 6a von zwei weiteren Verstärkungen 6 angeschweißt sind, die andererseits in auf die Innenfläche des Bogens 4a aufgeschweißt sind.The illustrated in Figure 1 as a whole according to the invention The scraper blade has a base body or case 1, on the sides of which two flanges 2 are welded which are connected to one another at their upper edge by a retaining plate. The suspension frame designated as a whole in the figure with 4 has in the front Part of a curved piece 4 a, to which two arms 4 b connect, which are welded to the flanges 2 are. On the arms 4b and the front edge of the flanges 2 reinforcements 5 are welded flat in 5a and 5b, at the front ends of which the ends 6a of two further reinforcements 6 are welded, which on the other hand in are welded onto the inner surface of the arch 4a.

Wie aus Figur 2 deutlich zu sehen ist, bilden die Enden der Verstärkungen 6 ein schräg abgeschnittenes TeilAs can be clearly seen from FIG. 2, the ends of the reinforcements 6 form a part which is cut off at an angle

Dadurch entstehen zwei leere Dreiecke 8a, welche keine Schweißnaht aufweisen, wodurch beim Zusammenbau eine ausreichende Elastizität erreicht wird.This creates two empty triangles 8a, which are not Have weld seam, whereby sufficient elasticity is achieved during assembly.

Wie bereits eingangs erwähnt, ist das Zugmittel S₃ im Ausführungsbeispiel und in der Praxis zumeifet ein Drahtseil, am Aufhähgerahmen 4 frei beweglich befestigt. Dazu ist ein Anhängeblock 12 zwischen die Enden 6b der Verstärkungen 6 eingesetzt und mit di4sen verschweißt. Dieser Bock 12 weist eine Axialbohrung Ij5 (Figur 2) auf, in welche das Zugmittel 9 eingeführt wird, dessen hinteres Ende einen entsprechenden Kopf 9 a aufweist, der beim Ende dieses Blockes 12 legt. Die Enden der Bohrung 13 sind aufgeweitet und bilden jeweils eine Art Trichter, so daß keine scharfe Kante oder Torsprünge vorhanden sind, die das Zugmittel zerstören könnten.As already mentioned at the beginning, the traction means S ₃ in the exemplary embodiment and in practice is usually a wire rope, attached to the suspension frame 4 in a freely movable manner. For this purpose, an attachment block 12 is inserted between the ends 6b of the reinforcements 6 and welded to di4sen. This block 12 has an axial bore Ij5 (Figure 2), into which the traction means 9 is inserted, the rear end of which has a corresponding head 9 a, which lays at the end of this block 12. The ends of the bore 13 are widened and each form a kind of funnel, so that there are no sharp edges or gates that could destroy the traction mechanism.

Der Rücklauf des Kübels (Pfeil Fl) erfolgt über das Zugmittel 11, welches über eine Rücklaufscheibe Io läuft.The return of the bucket (arrow Fl) takes place via the traction means 11, which runs over a return disk Io.

Die Arbeitskante 15 besitzt zahnartige Vorsprünge 16, die eine Zahnreihe bilden, deren Lücken einen schräg nach oben laufenden Grund 17 aufweisen. Diese Gestaltung der Arbeitskante ist von besonderer Bedeutung.The working edge 15 has tooth-like projections 16 which form a row of teeth, the gaps of which have a base 17 running upwards at an angle. This design of the Working edge is of particular importance.

AnsprücheExpectations

Claims

Expectations

1) Scraper shovel made from the base body or case with working edge and trailer frame from the side Arms and front middle part for fastening the forward traction means, characterized in that the Strength of the trailer frame is increased by arranged on its inner surface reinforcements.

2) scraper blade according to claim 1, characterized in that the reinforcements once the flat Length to the arms of the trailer frame and on the other upright on the front edge of the aforementioned Reinforcements and at the same time welded to the front middle part of the frame and on both sides to one The towing block serving as a suspension for the front pull cable is connected.

3) scraper blade according to claims 1 and 2, characterized in that a bore is provided in the trailer block in a 'longitudinal axis, which has a funnel-like mouth on each side and through which the traction means is threaded, its to the rear of this attachment block protruding end receives a corresponding holding member placed.

4) scraper blade according to claims 1 to ~ 5, characterized in that the front ends of the

Reinforcements welded on edge to the inner surface of the central part of the trailer frame are formed in this way are that they form recesses on both sides of the towing block.

5) scraper blade according to claims 1 to 4, characterized in that the working edge of a row of teeth has the gaps in the base are beveled upwards.

Patent attorney Dr. Andreevsky