DE190290C

DE190290C -

Info

Publication number: DE190290C
Application number: DENDAT190290D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 190290 -KLASSE 64 c. GRUPPE - JVl 190290 - CLASS 64 c. GROUP

Zusatz zum Patente 185310 vom 29. April 1906.Addendum to patent 185,310 of April 29, 1906.

Patentiert im Deutschen Reiche, vom 15. Dezember 1906 ab. Längste Dauer: 28. April 1921.Patented in the German Empire, from December 15, 1906. Longest duration: April 28, 1921.

Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausbildung des Faßspundes mit verschließbarer Durchtrittsöffnung nach Patent 185310. Während in diesem Faßspund die Durchtritts-Öffnung durch den Ventilkörper eines an sich bekannten Hebelverschlusses von außen abgeschlossen wird, soll gemäß vorliegender Erfindung der Abschluß der Spundbohrung von außen durch einen Hahnkörper bewerkstelligt werden, der bei entsprechender Einstellung einmal das Eintreten der Außenluft in das Faßinnere zum Zweck des Abfüllens, zum anderen durch Auslösen ein vollständiges Freilegen der Durchtrittsöffnung zum Einführen eines Abfüllrohres zuläßt, zugleich aber den Vorteil gewährt, daß der Faßspund ohne Verletzungen in das Faß eingeschlagen werden kann, indem der zur Aufnahme der Schläge dienende Hahnkörper mit einem verbreiterten, hinreichend widerstandsfähigen Oberteil versehen ist.The subject of the invention is a further embodiment of the barrel bung with a lockable one Passage opening according to patent 185310. While in this barrel bung the passage opening closed from the outside by the valve body of a lever lock known per se is, according to the present invention, the closure of the bung hole is accomplished from the outside by a tap body which, with the appropriate setting, allow outside air to enter into the inside of the barrel for the purpose of filling, on the other hand by triggering a complete Exposing the passage opening for inserting a filling pipe allows at the same time but granted the advantage that the barrel bung struck the barrel without injuries can be done by the tap body serving to absorb the blows with a widened, sufficiently resistant Upper part is provided.

Die Zeichnung stellt einen Faßspund nach Maßgabe der Erfindung in
Fig. ι in Seitenansicht, inThe drawing represents a barrel bung according to the invention in
Fig. Ι in side view, in

Fig. 2 in senkrechtem Schnitt, in
Fig. 3 in Oberansicht dar.
Fig. 4 und 5 zeigen den Spund in wagerechtem Schnitt nach Linie 4-4 der Fig. 2 mit geöffnetem und geschlossenem Hahnkörper.Fig. 2 in vertical section, in
Fig. 3 shows in top view.
4 and 5 show the bung in a horizontal section along line 4-4 of FIG. 2 with the valve body open and closed.

Der Spund α bekannter Ausführung ist mit einer Bohrung b versehen, die in ihrem oberen Teil mit dem Futter c ausgekleidet ist, das zur Aufnahme des drehbaren Hahnkörpers e dient. Letzterer ist mit einer Längsbohrung f und mit einer seitlichen Durchtrittsöffnung g versehen, die mit der in Spund α vorgesehenen Austrittsöffnung h zur Deckung gebracht werden kann (Fig. 2 und 4). Der in die Spundbohrung b eingesetzte Hahnkörper e besitzt einen verbreiterten Oberteil d, der zur Aufnahme der Schläge beim Einschlagen des Spundes in das Faß hinreichend widerstandsfähig ist und zwecks bequemer Handhabung des Verschlusses mit einem (nicht dargestellten) Handhebel versehen werden kann.The bung α of known design is provided with a bore b , which is lined in its upper part with the chuck c , which serves to receive the rotatable tap body e. The latter is provided with a longitudinal bore f and with a lateral passage opening g , which can be made to coincide with the outlet opening h provided in bung α (FIGS. 2 and 4). The cock body e inserted into the bung hole b has a widened upper part d which is sufficiently resistant to absorb the blows when the bung is hammered into the barrel and can be provided with a hand lever (not shown) for the purpose of convenient handling of the closure.

Zur Begrenzung der Drehbewegung des Hahnkörpers dienen zwei Anschläge k, gegen welche der am Hahn e sitzende Stift i trifft, derart, daß in den beiden Endstellungen der Spundverschluß entweder geöffnet (Fig. 2 und 4) oder geschlossen ist (Fig. 5). Zweck dieses Faßverschlusses ist .der, daß bei etwaigem Abfüllen durch den Faßhahn nur das öffnen des Luftdurchtritts f g h durch Drehen des Hahnkörpers d e genügt und daß ferner für das Einführen eines Abfüllrohres das vollständige Freilegen der Durchtrittsöffnung durch Abnehmen des Hahnkörpers d e ermöglicht wird. Auch als Gärspund kann der Gegenstand der Erfindung verwendet werden. Two stops k serve to limit the rotary movement of the tap body, against which the pin i located on the tap e strikes, in such a way that in the two end positions the bung lock is either open (FIGS. 2 and 4) or closed (FIG. 5). The purpose of this barrel closure is .der that, in the event of filling through the barrel tap, only opening the air passage fgh by turning the tap body de is sufficient and that furthermore, for the insertion of a filling pipe, the complete opening of the passage opening is made possible by removing the tap body de . The subject matter of the invention can also be used as a fermentation bung.

Claims

Patent to SPRUC η:
Barrel bung with a closable passage opening according to patent 185310, characterized in that the passage opening (b) is closed from the outside by a valve body provided with a longitudinal bore and a lateral outlet (g) which, with the appropriate setting, allows air to pass into the inside of the barrel and would take the passage opening is completely exposed.

1 sheet of drawings.