DE1900701A1 - Method and device for controlling a machine for the production of cigarettes or other tobacco articles - Google Patents

Method and device for controlling a machine for the production of cigarettes or other tobacco articles

Info

Publication number
DE1900701A1
DE1900701A1 DE19691900701 DE1900701A DE1900701A1 DE 1900701 A1 DE1900701 A1 DE 1900701A1 DE 19691900701 DE19691900701 DE 19691900701 DE 1900701 A DE1900701 A DE 1900701A DE 1900701 A1 DE1900701 A1 DE 1900701A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
input
machine
output
shift register
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691900701
Other languages
German (de)
Other versions
DE1900701C3 (en
DE1900701B2 (en
Inventor
Ernst Doegl
Albrecht Funck
Dieter Wellach
Hans-Georg Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=5721910&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE1900701(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE1900701A priority Critical patent/DE1900701C3/en
Priority to JP10421669A priority patent/JPS5421440B1/ja
Priority to US535A priority patent/US3672373A/en
Priority to FR7000189A priority patent/FR2027909A1/fr
Priority to BR215816/70A priority patent/BR7015816D0/en
Priority to GB65370A priority patent/GB1303721A/en
Priority to SE00164/70A priority patent/SE356206B/xx
Priority to CA071679A priority patent/CA938364A/en
Publication of DE1900701A1 publication Critical patent/DE1900701A1/en
Priority to US249542A priority patent/US3874391A/en
Priority to CA173,817A priority patent/CA956011A/en
Publication of DE1900701B2 publication Critical patent/DE1900701B2/en
Publication of DE1900701C3 publication Critical patent/DE1900701C3/en
Application granted granted Critical
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/34Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/31Machines of the continuous-rod type with special arrangements coming into operation during starting, slowing-down or breakdown of the machine, e.g. for diverting or breaking the continuous rod
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S131/00Tobacco
    • Y10S131/906Sensing condition or characteristic of continuous tobacco rod
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S131/00Tobacco
    • Y10S131/91Sensing or detecting malfunction in cigar or cigarette maker

Description

HAUNl/Patentabteilung Bergedorf, den 12. Dezember 1968HAUNl / Bergedorf Patent Department, December 12, 1968

Patent Ang/Eh.Patent Ang / Eh.

18007011800701

Stichwort t ZM-MAX-AnlaufSteuerung-SchieberegisterKeyword t ZM-MAX start-up control shift register

Verfahren und Vorrichtung zum Steuern einer Maschine für die Herstellung von Zigaretten oder anderen TabakartikelnMethod and device for controlling a machine for manufacturing from cigarettes or other tobacco products

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Maschine für die Herstellung von Zigaretten oder anderen stabförmigen Tabakartikeln und/oder eine Maschine zur Weiterverarbeitung dieser Tabakartikel, vorzugsweise eine Filteransetzmaschine, bei dem von einem fehlerhaften Zigarettenstrang, von Zigaretten oder deren Komponenten ausgelöste Fehlerimpulse von maschinentaktabhängigen Schiebeimpulsen synchron mit den fehlerhaften Strangabschnitten (Zigaretten) zu einer Abnahmestelle für die Fehlerimpulse weitergegeben werden.The invention relates to a method for controlling a machine for the manufacture of cigarettes or other rod-shaped tobacco articles and / or a machine for further processing these tobacco articles, preferably a filter attachment machine, in which one faulty cigarette rod, error pulses triggered by cigarettes or their components from machine cycle-dependent shift pulses synchronously with the faulty strand sections (cigarettes) are passed on to an acceptance point for the fault pulses.

Die Erfindung betrifft ausserdem eine Vorrichtung an einer Maschine zum Herstellen von Zigaretten oder anderen stabförmigen Tabakartikeln und/oder an einer Maschine zur Weiterverarbeitung dieser Tabakartikel, vorzugsweise einer Filteransetzmasohine, mit mindestens einem Mittel zum Erfassen fehlerhafter Strangabschnitte (Zigaretten) oder deren Komponenten und zum Auslösen von Fehlerimpulsen, mit einem Schieberegister zum Weitergeben der Fehlerimpulse synchron mit den fehlerhaften Strangabschnitten sowie mindestens einem Mittel zum Abnehmen dieser Fehlerimpulse und zum Aussondern der fehlerhaften Strangabschnitte.The invention also relates to a device on a machine for the production of cigarettes or other rod-shaped tobacco articles and / or on a machine for the further processing of these tobacco articles, preferably a filter attachment machine, with at least one Means for detecting defective strand sections (cigarettes) or their components and for triggering error pulses, with a shift register for passing on the error pulses synchronously with the defective strand sections and at least one means for removing these error pulses and for sorting out the defective ones Strand sections.

Es ist bekannt, von Prüfanordnungen an einer FilteransetzmaBchine oder Packmaschine erzeugte Fehlerimpulse zu speichern, bis die fehlerhaften Zigaretten eine Auswurfvorrichtung erreicht haben, die von diesen Impulsen gesteuert wird. Das Speichern der Impulse, das heieet das Verzögern der Betätigung von Auswurfvorrichtungen, kann in bekannter Weise, um nur einige der vielen Möglichkeiten aufzuzählen, mit einer Kette von Zeitrelais oder mit einem magnetischen Schieberegister erfolgen, durch das der eingegebene Fehlerimpuls taktweise geschoben wird, wobei der Takt von einem mit der Maschine verbundenen Taktgeber vorgegeben wird. In der britischen Patentschrift 1.071.985 ist ein derartiges Schieberegietor für eine Paok-■aechine für Zigaretten beschrieben·It is known from test arrangements on a filter attachment machine or packaging machine to store generated error pulses until the faulty ones Cigarettes have reached an ejection device controlled by these pulses. Saving the impulses, that means delaying the actuation of ejectors, can in a known way, to name just a few of the many possibilities, with a chain of timing relays or with a magnetic one Shift register through which the entered error pulse is pushed cyclically, the cycle being specified by a clock generator connected to the machine. In British patent specification 1.071.985 is such a shift gate for a Paok- ■ aechine described for cigarettes

Aufgabe der Erfindung 1st ee, ein Schieberegister für tabakverarbeitende Maschinen, durch das mittels Sohiebeimpulsen Tehlerlmpuls· duroh gesohobtn werden» dadurch bester auszunutzen, dass ihn weitere Funk- The object of the invention is to make better use of a shift register for tobacco processing machines by means of which, by means of cutting pulses, error pulses are sobtned »by the fact that further radio

009136/0813 - 2 -009136/0813 - 2 -

: Stw.: ZM-MAX-AnlaufBteuerung-Schie'oertigietei "* ' den 12. Dez. 1968 : Stw .: ZM-MAX-AnlaufBteuerung-Schie'oertigietei "* 'December 12, 1968

tionen übertragen werden.transferred.

Die Lösung gemäss der Erfindung besteht darin, dass die Schiebeimpulse ausserdem Steuerimpulse für das Anlaufen und/oder das Anhalten einer Maschine zu Abnahmestellen für die Steuerimpulse weitergeben.The solution according to the invention is that the shift pulses also control impulses for starting and / or stopping a machine to take-off points for the control pulses.

Zum .Ausüben des Verfahrens gemäss der Erfindung dient die vorgenannte Vorrichtung, bei der Mittel zum Steuern des Anlaufens und/oder Mittel zum Steuern des Anhaltens einer Maschine mit Ausgängen des Schieberegisters verbunden sind.The aforementioned is used for exercising the method according to the invention Device in which means for controlling the start-up and / or means for controlling the stopping of a machine with outputs of the shift register are connected.

Das Steuern der einzelnen Vorrichtungen für das Anlaufen oder das Anhalten einer Maschine oder einer Maschinenkombination erfolgt vorteilhaft durch Steueranordnungen, die mit Ausgängen des Schieberegisters verbunden, von diesen Steuerimpulse abnehmend und Arfc beitsvorgänge der Maschine auslösende Stellglieder steuernd ausgebildet sind.The individual devices for starting or stopping a machine or a combination of machines are controlled advantageously by means of control arrangements which are connected to the outputs of the shift register, of these control pulses decreasing and Arfc Actuators that trigger operations of the machine are designed to control.

Speziell zum Steuern des Anlaufens einer Maschine sind Anlauf-Steueranordnungen, die mit Ausgängen des Schieberegisters verbunden sind und für das Anlaufen der Maschine in einer festgelegten Reihenfolge Steuerimpulse abnehmen und Stellglieder steuern, vorgesehen. Bei bekannten Zigarettenstrangmaschinen wurde das Reinigen der Schneidtuben manuell von der Bedienungsperson an der Maschine unter Verwendung von Hilfsmitteln, wie zum Beispiel Flaschenbürsten oder Blasebälgen, ausgeführt. TJm Störungen beim Anlaufen durch in den Schneidtuben befindliche Strangabschnitte zu vermeiden, wird gemäss einer Ausgestaltung der Erfindung eine !Freiblasvorrichtung für die ' Schneidtuben vorgesehen, die von einer Steueranordnung gesteuert wird, welche von dem Schieberegister ihre Steuerimpulse erhält.Especially for controlling the start-up of a machine, start-up control arrangements are provided which are connected to the outputs of the shift register and, for the start-up of the machine, receive control pulses in a fixed sequence and control actuators. In known cigarette rod machines, the cleaning of the cutting tubes was carried out manually by the operator at the machine using aids such as bottle brushes or bellows. TJM disturbances at start-up to avoid by located in the cutting tube strand sections is provided according to an embodiment of the invention a! Air purge for the 'cutting tubes, which is controlled by a control device which receives its control pulses from the shift register.

Um die Anzahl der Zigaretten mit geschlossener Klebnaht zur Rückgewinnung von Tabak durch öffnen dieser Klebenähte mit dafür vorgesehenen Vorrichtungen beim Anlaufen oder während des Betriebes einer Zigarettenetrangmaschine nach einer aufgetretenen Störung so gering wie möglich zu halten, sind nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung von Steueranordnungen gesteuerte Mittel, die ihre Steuerimpulse von einem Schieberegister erhalten, zum Aktivieren eines Leimapparates und/oder einer Heisvorrichtung filr die Klebenaht der Zigaretten vorgesehen. Solche Vorrichtungen sum Aktivieren von Leimapparaten oder Heizvorrichtungen sind bekannt. Die Steuerung dieser bekannten Vorrichtungen erfolgte aber bisher durch separateTo the number of cigarettes with a closed seam for recovery of tobacco by opening these glue seams with devices provided for this purpose when starting up or during operation of a Cigarette rod machine so small after a malfunction occurred to keep as possible are, according to a further embodiment of the invention of control arrangements controlled means that their Control pulses received from a shift register to activate a glueing device and / or a heating device for the glue seam of cigarettes provided. Such devices sum enabling Gluing machines or heating devices are known. The control however, these known devices have so far been carried out separately

009835/0813 ,009835/0813,

: Z?l-MAX-Anlauf Steuerung-Schieber egiatar ~ 1034 - ff -: Z? L-MAX start-up control-slide egiatar ~ 1034 - ff -

den 12. Dezo 1968December 12 , 1968

Verzögerungsglieder für jede Vorrichtung, die ein "beim Start der Maschine ausgelöstes Signal verzögern und nach, einer mittleren Zeitspanne, die nach der Strangdurchlaufgeschwindigkeit auf der Maschine ermittelt wird, die Vorrichtung mittels von dem Signal gesteuerter Stellglieder aktivierenDelay elements for each device that have a "when starting the Delay the machine triggered signal and after a medium period of time according to the strand throughput speed on the machine is determined, activate the device by means of actuators controlled by the signal

Um sich bildenden Zigarettenstrang, solange bei diesem die Naht noch geöffnet ist, von der Weiterverarbeitung auszuschliessen, wird der Strang abgelenkt. ITm sofort ein zuverlässiges Abtrennen des unbrauchbaren Strangabschnittes zu erreichen, wenn die Naht richtig geklebt ist, was eine Bedienungsperson mit blossem Auge bei hohen Geschwindigkeiten nur schwer erkennen kann, ist gemäse einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung eine Steueranordnung für eine Abtrennvorrichtung für den Zigarettenstrang vorgesehen« Die Steueranordnung erhält ihre Steuerimpulse ebenfalls von dem Schieberegister.Around the forming cigarette rod, as long as this is the seam is still open, will be excluded from further processing the strand deflected. ITm immediately a reliable disconnection of the unusable Reach the strand section if the seam is correct is glued, which an operator can only see with the naked eye at high speeds, is according to another Embodiment of the invention, a control arrangement for a separating device for the cigarette rod is provided. The control arrangement also receives its control pulses from the shift register.

Bisher wurden die Anfahrzigaretten mit einer Aussonderungsvorrichtung, die mit dem Startsignal aktiviert wurde und nach einem festgelegten Zeitpunkt von'einem Zeitglied desakrtiviert wurde, von der Weiterverarbeitung ausgesondert. Da bei den bisherigen Steuerungen in Verzögerungsgliedern nur mittlere Zeiten, in denen die Anordnungsvorrichtungen aktiviert sind, festgelegt werden können, werden aus Sicherheitsgründen mehr Zigaretten ausgesondert als eigentlich nötig» TJm sicherzustellen, dass unabhängig von der Maschinendrehzahl nur eine gewünschte minimale Zahl von Zigaretten nach dem Anfahren der Zigarettenstrangmasehine von der Weiterverarbeitung ausgeschlossen wird, werden nach einer Weiterbildung der Erfindung die ersten von dem Messerapparat geschnittenen Zigaretten, die erfahrungsgemäss fehlerhaft sein können, von einer Aussonderungsvorrichtung aus ihrer Förderbahn entfernt. Zur Steuerung der Aussonderungsvorrichtung dient eine Steueranordnung, die ihre Steuerimpulse von dem Schieberegister erhält. Durch Aktivieren dieser Steueranordnung mit von dem Schieberegister abgenommenen Steuerimpulsen und durch das Desaktivieren nach einem vorgegebenen Zeitraum mit ebenfalls von dem Schieberegister abgenommenen Steuerimpulsen ist es möglich, eine genau vorgegebene Anzahl von Zigaretten auszusondern, die als fehlerhaft angenommen werden können. Somit werden keine guten Zigaretten mit Ausschusszigaretten zusammen ausgesondert.So far, the start-up cigarettes have been which was activated with the start signal and was deactivated by a timer after a specified time, from further processing weeded out. Since with the previous controls in delay elements only mean times in which the arrangement devices activated, can be set, more cigarettes are rejected than actually for safety reasons necessary »TJm to ensure that regardless of the machine speed only a desired minimum number of cigarettes is excluded from further processing after the cigarette rod machine has started up is, according to a further development of the invention, the first cigarettes cut by the knife device are, according to experience may be faulty by a rejection device from their Conveyor track removed. A control arrangement is used to control the separation device, which receives its control pulses from the shift register receives. By activating this control arrangement with control pulses removed from the shift register and by deactivating it after a predetermined period of time with control pulses also taken from the shift register, it is possible to set an exactly predetermined one Weed out the number of cigarettes that can be assumed to be faulty. Thus, good cigarettes are not made with reject cigarettes singled out together.

Um den AnlaufVorgang, bei dem die Produktion gering ist, möglichst kurz zu halten, ist gemäss der Erfindung eine UmsehaltvorrichtungAround the start-up process in which production is low, if possible To keep it short is a changeover device according to the invention

009835/0813009835/0813

5twc: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Sehieberefcifrter - 1034 - A ~ den 12ο Dez, 19685tw c : ZM-MAX-Start-up control-Sehieberefcifrter - 1034 - A ~ the 12o Dec, 1968

der Maschine auf einen Sennellgang vorgesehen, die von einer Steueranordnung gesteuert wird» welche ihre Steuerimpulse von dem Schieberegister erhält. Durch die Verwendung des Schieberegisters ist dafür gesorgt, dass die Zeit, in der mit Anlaufgeschwindigkeit gefahren wird, minimal ist. Bisher war es der Entscheidungsfreiheit des Bedienungapersonales an der Zigarettenstrangmasehine überlassen, den Zeitpunkt zu bestimmen, wann die Maschine auf Schnellgang umgeschaltet werden sollte, wobei es auf Erfahrung, Aufmerksamkeit und Be-,obachtungsgabe für die auf der Stranginaschine ablaufenden Vorgänge ankam.The machine is provided on a Sennellgang, which is controlled by a control arrangement which receives its control pulses from the shift register. The use of the shift register ensures that the time in which it is run at start-up speed is minimal. Up until now it was left to the freedom of decision of the operating personnel at the cigarette rod machine to determine the point in time when the machine should be switched to overdrive, whereby experience, attentiveness and the ability to observe the processes taking place on the rod machine were important.

Der AnlaufVorgang muss selbsttätig überwacht werden, um bei auftretenden Störungen ein Anhalten der Maschinenkombination vornehmen zu können. Hierzu dient eine mit Ausgängen des Schieberegisters verbundene, von abgenommenen Steuerimpulsen aktivierte Anlauf-Kontrollanordnung, die Arbeitsvorgänge der Maschine auslösende Stellglieder steuert.The start-up process must be monitored automatically in order to prevent Malfunctions to be able to stop the machine combination. For this purpose, a connected to the outputs of the shift register is used, start-up control arrangement activated by control impulses, controls the actuators that trigger the work processes of the machine.

Eine derartige Anlauf-Kontrollanordnung überwacht beispielsweise das Schliesaen der Zigarettenstrangklebenaht.Such a start-up control arrangement monitors this, for example Closing the cigarette rod adhesive seam.

Während des normalen Laufes der Maschinenkombination muss die Punktion derselben durch eine mit Ausgängen des Schieberegisters verbundene und von abgenommenen Steuerimpuls-en aktivierte Bestriebszustands-Kontrollanordnung überwacht werden, die bei Störungen des Betriebszustandes einen Steuerimpuls für das Anhalten der Maschine, deren einzelne Teile in einer festgelegten Reihenfolge beim Anhalten gesteuert werden, in das Schieberegister eingibt. Eine derartige Betriebszuatands-Kontrollanordnung überwacht zum Beispiel die Zufuhr von Filterstäben. Ausserdem ist eine derartige Betriebszustands-Kontrollanordnung vorgesehen, die den Strang überwacht, und die die Aufgabe der Anlauf-Kontrollanordnung nach dem Abschluss des Anlaufens, bei dem einzelne Maschinenteile in einer festgelegten Reihenfolge gesteuert werden, übernimmt. Derartige Betriebszustands-Kontrollanordnungen gab es bisher auch schon an Zigarettenetrangmaschinen. Die bekannten Betriebszustands-Kontrollanordnungen unterscheiden sich aber von derjenigen gemäss der Erfindung dadurch, dass letztere bei auftretenden Störungen ein sofortige? Anhalten der Maschine auslöst . Um eine Filteransetzmaschine nach einem von einer Betriebs« zustands-Kontrollanordnung ausgelösten Anhalten, bei dem die beteiligten Maschinenteile in einer festgelegten Reihenfolge gesteuert werden, oder bei einem sofortigen Anhalten leerfahren zu könnenDuring normal operation of the machine combination, the puncture the same by an operating status control arrangement connected to the outputs of the shift register and activated by control pulses are monitored, which in the event of malfunctions in the operating state, a control pulse for stopping the machine, the individual parts of which are controlled in a fixed sequence when stopped, enters the shift register. Such a one Operating status control arrangement monitors, for example, the supply of filter rods. In addition, there is such an operating state control arrangement provided that monitors the line and that performs the task of the start-up control arrangement after the start-up has been completed, in which individual machine parts are controlled in a defined sequence, takes over. Such operating status control arrangements have also been used on cigarette machines so far. The known operating status control arrangements differ but differ from that according to the invention in that the latter in the event of malfunctions an immediate? Stopping the machine triggers . In order to have a filter attaching machine according to one of the State control arrangement triggered stopping, in which the machine parts involved are controlled in a specified sequence or to be able to run empty in the event of an immediate stop

00983S/0813 - 5 ~00983S / 0813 - 5 ~

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-SehiebGregiater - 1034 _ - β den 12. Bez. 196S . -b~ Stw .: ZM-MAX-Start-up control-SehiebGregiater - 1034 _ - β the 12th Bez. 196S. -b ~

1900701 und um dabei so wenig Ausschuss wie möglich zu erhalten, kann der Antrieb zur Zufuhr von Filtern und/oder des Belagpapierstreifens zu- oder abgeschaltet werden. Hierzu dient eine Steueranordnung, die ebenfalls ihre Steuerimpulse von dem Schieberegister erhält. 1900701 and in order to get as little scrap as possible, the drive for the supply of filters and / or the covering paper strip can be switched on or off. A control arrangement is used for this purpose, which likewise receives its control pulses from the shift register.

TJm Fehler von Strangabschnitten (Zigaretten) oder deren Komponenten zu erfassen, sind gemäss einer Weiterbildung der Erfindung Prüfanordnungen vorgesehen, zum Beispiel für Bobinenklebestellen, nicht beleimtes Mundstückbelagpapier, fehlende Filter oder Filtergruppen, fehlendes Belagpapier oder Zigaretten mit Nebenluft. Diese Prüfanordnungen geben ihre Fehlerimpulse in das Schieberegister ein, in dem sie von Schiebeimpulsen zu Abnahmestellen des Schieberegisters geschoben werden. Zum Eatfernen der als fehlerhaft erfassten Zigaretten aus ihrer Förderbahn ist eine Vorrichtung vorgesehen, die mit einem Ausgang des Schieberegisters verbunden ist und von diesem die Fehlerimpulse abnimmt.TJm Defects in rope sections (cigarettes) or their components are to be detected, according to a further development of the invention, test arrangements intended, for example for bobbin gluing, non-glued tipping paper, missing filters or filter groups, Missing tipping paper or cigarettes with secondary air. These test arrangements send their error pulses into the shift register in which they are shifted by shift pulses to pick-up points in the shift register. For eating away those identified as faulty A device is provided which is connected to an output of the shift register for cigarettes from their conveying path and from this the error pulse decreases.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The invention is based on exemplary embodiments with reference explained in more detail on the drawing. It shows:

Fig. la eine an sich bekannte Zigarettenstrangmaschine vom TypFig. La a known cigarette rod machine of the type

QARANT der Hauni-Werke Körber & Co. KG., 205 Hamburg SO, Fig. Ib eine an sich bekannte Filteransetzmaschine vom Typ KAXQARANT from Hauni-Werke Körber & Co. KG., 205 Hamburg SO, Fig. Ib a per se known filter attachment machine of the KAX type

der Hauni-Werke,
Fig. 2a und 2b eine Schaltungsanordnung für ein Anlauf- und Anhalteprogranaa sowie für das Prüfen der Maschinenfunktionen und der Produkte.
the Hauni works,
2a and 2b show a circuit arrangement for a start-up and stopping program and for checking the machine functions and the products.

Die Fig. la und Ib zeigen die Kombination einer Zigarettenstrangmaschine mit einer Filteransetzmaschine, die im Aueeenwinkel aufgestellt sind. Die Filteransetzmaschine in Fig. Ib ist «ur besseren Aneicht aus ihrer Ebene senkrecht zur Zeiahenebene der Fig. la um 90° geschwenkt dargestellt.Figs. La and Ib show the combination of a cigarette rod machine with a filter attachment machine set up in the Aueeenwinkel are. The filter attachment machine in Fig. 1b is only better Aneicht from its plane perpendicular to the line plane of Fig. La Shown pivoted by 90 °.

Fig. la zeigt eine Zigarettenstrangmaeohine. Der Tabak gelangt aus einem Verteiler 1 in einen Tabakkanal 2 und wird in diesen von einem Tabakband 3 beschleunigt· Ein sich bildender Tabakstrang wird an ein Fonnrad 7 übergeben, das diesen unter einem überschüssigen Tabak abnehmenden Egalisator 3 hindurchfördert und einem Strangförderer 15 Übergibt. Van diesen wird der Tabakstrang vorgepresst, in den Einlauf eines Formates 14 gefördert und dort mit den ron einer Bobine 16 ablaufenden Zigarettenpapier 17 zusammengeführt. Fig. La shows a cigarette rod machine. The tobacco passes from a distributor 1 into a tobacco duct 2 and is accelerated in this by a tobacco belt 3 A tobacco rod that is forming is transferred to a conveyor wheel 7, which conveys this leveling agent 3, which is decreasing under excess tobacco, and transfers it to a rod conveyor 15. From this the tobacco rod is pre-pressed, conveyed into the inlet of a format 14 and there brought together with the cigarette paper 17 running off a reel 16.

line Lichtschranke 419» die sti einer Prüfanordnung 319 (71g. 2a)line light barrier 419 »the sti of a test arrangement 319 (71g. 2a)

ooisai/0113 "6~ooisai / 0113 " 6 ~

den 12. Dez. 1968 'O"_ ... the December 12, 1968 'O' _ ...

gehört, gibt ein Fehlersignal ab, wenn diese von einer Bobinenklebestelle, die durch Dunkelfärbung kenntlich, gemacht worden ist, passiert wird.heard, emits an error signal if this is from a bobbin splice, which has been made identifiable by dark coloring is passed.

Der Tabakstrang wird im Format 14 mit dem Zigarettenpapier 17 umhüllt, unter Zuhilfenahme eines Formatoandes 15, das gleichzeitig den sich bildenden Zigarettenstrang Zs durch das 3?ormat 14 transportiert. Ein Leimapparat 4, der beim Anfahren durch ein elektrtBischee Magnetventil 404 (Fig. 2a) aktiviert wird, beleimt eine Zigarettenstrangklebenaht, die beim weiteren Durchlaufen des Formates geschlossen und von einer Heizvorrichtung 6 nach dem Format getrocknet wird. Die Heizvorrichtung 6 wird beim Anfahren durch Absenken mittels eines Elektromagneten 406 (Fig. 2a) auf die Strangklebenaht aktiviert. Das Schliessen der Zigarettenstrangklebenaht wird beim Anfahren von einer der Heizvorrichtung 6 nach*geordneten Lichtschranke 407 als Kontrollorgan einer Anlauf-Kontrollanordnung 807 (in Fig» 2a) überwacht, die einen Steuerimpuls abgibt, solange die Zigarettenstrangklebenaht noch nicht geschlossen ist. Ein Strangabschläger 9 hat eine Warteposition 9.1, in der er den Zigarettenstrang Zs, solange dieser sicii noch nicht geschlossen hat, in einen Tabakkasten IS ablenkt. Beim Übergang in eine Ruhelage 9e2 trennt er den Zigarettenstrang Zs durch» Der Zigarettenstrang Zs wird in die Schneidtuben 19a eines Messerapparates 21, aus denen zu Beginn des Anlaufens der Maschinenkombination mit einer Freiblasvorrichtung 403a in den Schneidtuben 19 verbliebene Strangab-Bchnitte beseitigt wurden, eingeführt und in Zigarettenlängen geschnitten.The tobacco rod is wrapped in format 14 with the cigarette paper 17, with the help of a Formatoandes 15, which at the same time the forming cigarette rod Zs is transported through the 3? ormat 14. A glue machine 4, which when started by an electric table Solenoid valve 404 (Fig. 2a) is activated, glues a cigarette rod glue seam, which closed during the further passage of the format and dried by a heating device 6 after the format will. When starting up, the heating device 6 is lowered onto the strand bonded seam by means of an electromagnet 406 (FIG. 2a) activated. The closing of the glue seam of the cigarette rod is arranged by one of the heating devices 6 when starting up Light barrier 407 as a control element of a start-up control arrangement 807 (in Fig »2a), which emits a control pulse, as long as the cigarette rod adhesive seam is not yet closed. A strand cutter 9 has a waiting position 9.1, in which he the Cigarette rod Zs, as long as this sicii has not yet closed, distracts into a tobacco box IS. When transitioning to a rest position 9e2 he separates the cigarette rod Zs through »The cigarette rod Zs is in the cutting tubes 19a of a knife device 21, from which At the beginning of the start-up of the machine combination with a blowing-out device 403a, strand cuttings remaining in the cutting tubes 19 eliminated, introduced and cut into cigarette lengths cut.

Ein dem Piesserapparat 21 nachgeordnetes Kontrollorgan einer Anlauf-Kontrollanordnung 810 (in Fig. 2a) in Form einer Lichtschranke überwacht das Fehlen von aus den Schneidtuben 19 austretenden Zigaretten Z. Tritt eine Störung auf bei» Einführen dee Zigarettenstran ges Zs in die Schneidtuben 19, so gibt die Lichtschranke 410 einen Steuerimpuls ab.A control element of a start-up control arrangement, which is arranged downstream of the printer apparatus 21 810 (in FIG. 2a) in the form of a light barrier monitors the absence of cigarettes emerging from the cutting tubes 19 Z. If there is a problem with “Introducing the cigarette oil ges Zs into the cutting tubes 19, the light barrier 410 gives a Control pulse.

Die ere ten von dem Hesserapparat 21 geschnittenen Zigaretten Z werden nach dem Anlaufen der Maschinenkombination mittels einer Aus-Bonderungsvorrichtung 11 in Form einer Bruckluftdüse 411a r die durch ein Elektromagnetventil 411 (Fig· 2a) steuerbar ist, ausgeblasen.The first cigarettes Z cut by the cutter apparatus 21 are blown out after the machine combination has started up by means of a bonding device 11 in the form of a compressed air nozzle 411a r which can be controlled by an electromagnetic valve 411 (FIG. 2a).

Eine weitere Lichtschranke 413, die ein Kontrollorgan, einer Betriebsauetande-Kontrollanordnung 813 (Fig. 2a) darstellt, überwacht während dee Anlaufens der Maschinenkombination den Einlauf der Zigaretten Z in eine Übergabetrommel 26, mit der die Zigaretten der Filtoraneetzmaechine in fig. Ib augeführt werden. Die Lichtschranke 413Another light barrier 413, which is a control unit, a Betriebsauetande control arrangement 813 (Fig. 2a), monitors the entry of the cigarettes while the machine combination is starting up Z into a transfer drum 26 with which the cigarettes of the Filtoraneetzmaechine in fig. Ib. The light barrier 413

QQ§835/0813QQ§835 / 0813

Stw. ϊ Z!€-TiAX-Anlaufsteuerung--3*ih?.<F}beregister - 1034 - \ den 12. Bez* 1968 1900701Stw. Ϊ Z! € - T iAX start-up control - 3 * ih?. <F} register - 1034 - \ the 12th district * 1968 1900701

gibt einen Steuerimpuls ab, wenn der Zigarettenetrom in die Mulden der Übergabetroamel 26 unterbrochen wird» Die Lichtschranke 413 übernimmt nach Abschluss des Anlaufens der Maschinenkösabination die Überwachungsaufgabe der Lichtschranken und 410.emits a control pulse when the cigarette ejector enters the hollows the transfer roamel 26 is interrupted » The light barrier 413 takes over after the start of the Machine combination the monitoring task of the light barriers and 410.

Die ?ig« Ib zeigt eine Filteransetzmaschine. Seehsfach-Filterstäbe F gelangen aus einem Magäsin 35 durch einen Filters cha ent 33 auf eine Schneidtrommel 36, auf der diese von Xreiamessern 34 in drei doppelt lange Filterstopfen geschnitten werden. Die Filterstabzufuhr zu der i Schneidtrommel 36 wird durch eine Lichtschranke 421, die ein Kontrollorgan einer weiteren Betriebszustands-Kontrollanordnung 321 (in Fig. 2a) darstellt, überwacht. Bei auftretenden Störungen, zum Beispiel Unterbrechung der Filterzufuhr, gibt die Lichtschranke einen Steuerimpuls ab.The? Ig «Ib shows a filter attachment machine. Seehsfach filter rods F pass from a magazine 35 through a filter cha ent 33 on a cutting drum 36, on which they are cut by Xreiamessern 34 into three double-length filter plugs. The filter rod supply to the cutting drum 36 i is monitored by a photocell 421, which represents a controlling a further operating state control assembly 321 (in Fig. 2a). In the event of malfunctions, e.g. interruption of the filter supply, the light barrier emits a control pulse.

Die doppelt langen Filterstopfen werden durch Staffelscheiben einer Staffeltrommel 37 queraxial auseinandergezogen und gestaffelt an eine Schiebetrommel 3B abgegeben, die die Filterstopfen in eine hintereinanderliegende Reihe bringt und diese so an eine Magazintrommel 39 abgibt.The double-length filter plugs are made into one by staggered disks Staggered drum 37 pulled apart transversely axially and staggered delivered to a sliding drum 3B, which the filter plugs into a one behind the other Brings series and so delivers them to a magazine drum 39.

Der nicht dargestellte Antrieb der Magazintrommel 39 kann über eine Elektromagnetkupplung 414 ausgekuppelt werden und schaltet dadurch die Filterzufuhr abj denn von der Welle der Magazintrommel werden über Zahnräder die Trommel 36, 37, 38 angetrieben· Die Zigaretten Z werden von der Übergabetrommel 26 der Zigaretten-Strangmaschine, auf- der sie in zwei Keinen gestaffelt liegen, auf eine Endstaffelungstrommel 27 übergeben. Auf der Endstaffelungstrommel 27 werden die Zigaretten queraxial verschoben, um so auf eine Zusammenstelltrommel 28 übergeben zu werden, dass Jeweils zwei Zigarettenachsen gleich und in einem Abstand sind, der mindestens so gross ist, dass ein doppelt langer Filterstopfen in diesen Abschnitt gelegt werden kann.The drive, not shown, of the magazine drum 39 can have a Electromagnetic clutch 414 are disengaged and shifts thereby the filter feed from the shaft of the magazine drum, the drum 36, 37, 38 are driven by gearwheels The cigarettes Z are from the transfer drum 26 of the cigarette rod machine, on which they are staggered in two rows, transferred to an end staggering drum 27. On the final staggering drum 27, the cigarettes are displaced transversely axially in order to be transferred to a collating drum 28 in such a way that two cigarette axes at a time are the same and at a distance that is at least so large that a double-length filter plug in this section can be laid.

Von einer Beschleunigertrommel 40 werden die doppelt langen Filterstopfen von der Magazintromel 39 abgenommen und zwischen die auf der Zusammenstelltromael 23 befindlichen Zigaretten gelegt. Die so gebildeten Kombinationen aus jeweils zwei Zigaretten und dinem dazwischenliegenden doppelt langen Filterstopfen werden an eine übergabetroaael 29 übergeben.
Einer Belagwalze 46 wird von einer Bobine 41 der von einer Leim-
The double-long filter plugs are removed from the magazine drum 39 by an accelerator drum 40 and placed between the cigarettes located on the assembly drum 23. The combinations formed in this way, each consisting of two cigarettes and the double-length filter plug in between, are transferred to a transfer tube 29.
A covering roller 46 is supported by a bobbin 41 of a glue

009835/0813 -β-009835/0813 -β-

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schieberegister - 1054 den 12«, Dez. 1968 1Stw .: ZM-MAX start-up control shift register - 1054 den 12 «, Dec. 1968 1

übertragungswalze 43 eines Leimapparates 42 beleimte Belagpapja·- streifen 41a zugeführt, der von einer Messerwalze 44 in Belagpapierblättchen geschnitten wird. Die Zufuhr des Belagpapieretreifens 41a kann durch Auskuppeln einer Elektromagnetkupplung 416 für einen Antrieb 47 zur Zufuhr des Belagpapiere unterbrochen werden«, Der Leiinapparat 42 wird beim Anfahren aktiviert, indem der Belagpapierstreifen 41a beim Betätigen eines Hubmagneten 417 mittels eines durch diesen bewegten Winkelhebels 417a auf die Leimüber-.tragungswalze 43 abgesenkt wird.transfer roller 43 of a glueing device 42 glued covering papja - strip 41a fed by a knife roller 44 in tipping paper leaflets is cut. The supply of the tipping paper strip 41a can be interrupted by disengaging an electromagnetic clutch 416 for a drive 47 for feeding in the covering paper «, The Leiinapparat 42 is activated when starting up by the tipping paper strip 41a when a lifting magnet 417 is actuated by means of an angle lever 417a moved by it onto the glue transfer roller 43 is lowered.

Ein Taster 424 einer Prüfanordnung 323 (in Fig. 2b) gibt bei Beginn und beim Ende des Beleimens über einen Schalter 423 jeweils ein Fehlersignal.A button 424 of a test arrangement 323 (in FIG. 2b) gives at the beginning and at the end of the gluing via a switch 423 in each case an error signal.

Die beleimten Belagpapierblättchen werden von der Belagwalze 46 an die Filter3topfen d^r auf der Übergabetrommel 29 befindlichen Zigarettenfilterkombinationen angeheftet.The glued covering paper leaves are applied from the covering roller 46 the filter pots of the cigarette filter combinations located on the transfer drum 29 attached to.

Ein Initiator 426 einer Prüfanordnung 326 (in Fig. 2b) gibt beim Passieren von Zigarettenfilterkorabinationen mit angehefteten Belagpapierblättchen, die aus einer metallisierten Bobinenklebestelle des Belagpapiers oder Teilen davon bestehen, einen Fehlerimpuls ab.An initiator 426 of a test arrangement 326 (in Fig. 2b) is at Passing through cigarette filter cabinets with attached tipping paper, which consist of a metallized bobbin glue point of the covering paper or parts thereof, an error pulse away.

Die auf der Übergabetrommel 29 befindlichen Zi^arettenfilterkombinationen werden an eine Rolltrommel 43 übergeben, auf der die Zigarettenfilterkombinationen durch mehrfaches Überrollen mit den Belagpapierblättchen zu einer doppeltlangen Filterzigarette verbunden werden.The cigarette filter combinations located on the transfer drum 29 are transferred to a roller drum 43 on which the cigarette filter combinations connected to a double-length filter cigarette by rolling over it several times with the tipping paper will.

Auf der Welle der Rolltrommel 40 ist ein Taktgeber 332, bestehend aus TaktBcheibe 332a und Magnetkopfen 332b, deren Anzahl der Teilung der Überrolltrommel, das heisst, der Anzahl von Nuten auf dem Umfang, entspricht, befestigt. Die Scheibe 332a läuft eynchron und mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit um wie die Rolltrommel, Beim Vorbeilauf eines der Magnetköjfe 332b an einer Spule 332o wird in dieser ein Taktimpuls induziert.On the shaft of the rolling drum 40 there is a clock generator 332 from timing disk 332a and magnetic heads 332b, their number of division the roll drum, that is, the number of grooves on the Scope, corresponds, attached. The disk 332a rotates eynchronously and at the same angular speed as the rolling drum, When one of the magnetic heads 332b passes a coil 332o induces a clock pulse in this.

Nach dem überrollen wird mit einem Taster 427a, der einen Schalter 427 betätigt und zu einer Prüfanordnung 327 (in Fig. 2b) gehört, das Vorhandensein von Filterstopfen bei den gerollten Doppelfilter-After rolling over, a button 427a, which is a switch 427 is actuated and belongs to a test arrangement 327 (in Fig. 2b), the presence of filter plugs in the rolled double filter

zigaretten abgetastet. Der Schalter 427 gibt beim Fehlen eines Filterstopfens einen Fehlerimpuls ab.cigarettes scanned. The switch 427 is in the absence of one Filter plug from an error pulse.

Das Vorhandensein von Belagpapier an den Doppelfilterzigaretten wirdThe presence of tipping paper on the double filter cigarettes will

009835/0813 " 9 "009835/0813 " 9 "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schieberegisicer - 103'ί- - \ -Stw .: ZM-MAX start-up control shift register - 103'ί- - \ -

den 12. Dez. 196*3December 12, 196 * 3

nach dem Überrollen von einer Lichtsohranke 423 erfasst, die zu einer Prüfanordnung 323 (in Pig. 2b) gehört, und die bei fehlendem Belagpapier einen Fehlerimpuls abgibt.after being rolled over by a Lichtsohranke 423 detected, which to a test arrangement 323 (in Pig. 2b) belongs, and the missing The covering paper emits an error pulse.

Von der Rolltrommel "-3 werden die Doppelfilterzigaretten an eine Prüftrommel 49 abgegeben, auf der diese auf Undichtigkeit geprüft werden. Ein mit einer Prüfvorrichtung 429a durch die Doppelfilterzigaretten geblasener Prüfstrom von Luft wird von einem Messwertgeber 429 einer Prüfanordnung 329, der ein zum Beispiel durch die britische Patentschrift 1.033.111 bekannter Membrangeber sein kann, gemessen und in einen proportionalen elektrischen Strom umgewandelt, der als ein Fehlerimpuls abgegeben wird.The double-filter cigarettes are transferred to a Test drum 49 delivered, on which these are checked for leaks. One with a tester 429a through the double filter cigarettes Blown test stream of air is from a transducer 429 of a test assembly 329, which is a for example by the British patent specification 1,033,111 known membrane transducer, measured and converted into a proportional electric current, which is emitted as an error pulse.

Ein Magnetventil 431 einer Ausblasvorrichtung 31 dient zum Entfernen der als fehlerhaft erfassten Zigaretten.A solenoid valve 431 of a blow-out device 31 is used for removal of the cigarettes recorded as defective.

Von der Prüftrommel werden die Zigaretten an eine Sehneidtrommel abgegeben, auf der sie in zwei Einzelfilterzigaretten geschnitten werden« . ·The cigarettes are passed from the inspection drum to a cutting drum on which they are cut into two single-filter cigarettes «. ·

Von einer Wendetrommel 51 wird jede zweite Zigarette gewendet und über eine Fördertrommel 52 an eine Ablagetrommel 53 übergeben. Die Filterzigaretten können anschliessend auf ein nicht dargestelltes Ablegeband oder auf ein Förderband übergeben werden, das die Filterzigaretten einer Schragenfüllmaschine zuführt.Every second cigarette is turned over by a turning drum 51 and Transferred to a storage drum 53 via a conveyor drum 52. The filter cigarettes can then on a not shown A discharge belt or a conveyor belt that feeds the filter cigarettes to a tray filling machine.

Die Pig. 2a und 2b zeigen:The Pig. 2a and 2b show:

Die Bchematische Darstellung eines Schieberegisters 300, das Eingabestellen (Eingänge) I bis XII für Fehler- und Steuerimpulse und Abnahmestellen (Ausgänge) D bis T für Steuerimpulse aufweist, Mittel 303, 309, 311» 318 zum Steuern des Anlaufens einer Maschinenkombination aus Zigarettenatrang- und Filteransetzmaschine, Mittel 303, 322, 321 zum Steuern des Anhaltens, Mittel 304, 306, 312, 314, 316, 317, 307, 310 und 313, die sowohl zum Steuern des Anlaufens als auch zum Steuern des Anhaltens dienen.The schematic representation of a shift register 300, the input positions (Inputs) I to XII for error and control pulses and acceptance points (outputs) D to T for control pulses, Means 303, 309, 311 »318 for controlling the start-up of a machine combination comprising a cigarette rod and a filter attachment machine, means 303, 322, 321 to control stopping, Means 304, 306, 312, 314, 316, 317, 307, 310 and 313 which serve to control both starting and stopping.

Die Fig. 2a und 2b zeigen ausserdem Mittel 319, 323, 326, 327, 328, 329, 912 zum Erfassen von fehlerhaften Strnngabschnitten (Zigaretten) oder deren Komponenten und2a and 2b also show means 319, 323, 326, 327, 328, 329, 912 for detecting defective strings (cigarettes) or their components and

ein Mittel 331 zum Entfernen dieser fehlerhaften Zigaretten mit angesetzten Filtern aus ihrer Förderbahn. Die Fig. 2a und 2b zeigen echliesslich auch die logischen Verknüpfungen (Verbindungen) aller vorhergenannten Mittel und des Schieberegisters mit diesen.a means 331 for removing these defective cigarettes with attached Filter out of their conveyor track. Finally, FIGS. 2a and 2b also show the logical links (connections) of all of them aforementioned means and the shift register with these.

-ιο-Ι 008835/0813 ^0 original-ιο-Ι 008835/0813 ^ 0 original

Ί ν s/S Ί ν s / S

StW. : ZM-MAX-Anlaufsteuerung-S-ihleberegister - 1034 - >0 -StW. : ZM-MAX start-up control S-ihleberegister - 1034 -> 0 -

Ien 12. Dez. 1968Ien Dec. 12, 1968

Das Schieberegister 300 mit einhundertunzwanzig Schiebestufen Sl ... S 120 für die Steuer- und Fehlerimpulse und den zugehörigen Treibstufen 333 (gestrichelt dargestellt) für von einem Taktgeber 332 vorgegebene Schiebetakte ist aus integrierten Bausteinen der DT-MÜ-L-Serie der Pa. SGS in Mailand aufgebaut. Die Zahl der Schiebestufen entspricht der Anzahl der geschnittenen und der ungeschnittenen Zigaretten zwischen dem Tabakkanal 3 der Zigarettenstrangmaschine und dem Magnetventil 431 der ΜΛΧ-Filteransetzmaschine.The shift register 300 with one hundred and twenty shift stages Sl ... S 120 for the control and error pulses and the associated Drive stages 333 (shown in dashed lines) for shift clocks predetermined by a clock generator 332 is made up of integrated modules the DT-MÜ-L series of the Pa. SGS set up in Milan. The number of sliding steps corresponds to the number of cut ones and the uncut cigarettes between the tobacco duct 3 of the cigarette rod machine and the solenoid valve 431 of FIG ΜΛΧ filter attachment machine.

Die einzelnen Schiebestufen S 1 ... S 120 werden von JK-Master-Slave-Flip-Flops gebildet.The individual shift stages S 1 ... S 120 are JK master-slave flip-flops educated.

Bei dem verwendeten Schieberegister 300 handelt es sich ausserdem um ein Register, das vor Eingabe eines Steuerimpulses für das Anlauf en aä er Anhalten der Manchinenkombination gelöscht wird. Die Löscheingänge 334 sind gestrichelt angedeutet.The shift register 300 used is also a register that is set before a control pulse is entered for the start-up en after stopping the manchine combination is canceled. the Delete inputs 334 are indicated by dashed lines.

In der folgenden Beschreibung und in der Darstellung der Figuren 2a und 2b der Elemente der einzelnen Steuer- und Prüfanordnungen werden bekannte Bauteile wie UND-, ODER-, NICHT-Glieder, Speicher, Lichtschranken, Initiatoren, Relais, Schaltschütze und monostabile Multivibratoren (Trigger) verwendet.In the following description and in the illustration of FIGS. 2a and 2b of the elements of the individual control and test arrangements well-known components such as AND, OR, NOT elements, memories, Light barriers, initiators, relays, contactors and monostable multivibrators (triggers) are used.

Das Mittel 303 zum Steuern des Anlaufens setzt sich zusammen aus: der Anlauf-Steueranordnung 803 (bestehend aua zwei UND-Gliedern 703a und 703b) einem Speicher 603 und einem "Verstärker 503) und dem nachgeschalteten Stellglied 403 (Elektromagnetventil in Druckluftzuleitung) für die Freiblasvorrichtung 403a (Fig. la). Die Ausgänge E und D des Schieberegisters 300 sind mit jeweils einem Eingang der UND-Glieder 703a bzw. 703b verbunden. Die AusgHnge der UND-Glieder 703a und 703b sind mit den Einengen a bzw. b des Speichers 603 verbunden. Der Ausgang d des Speichers 603 ist mit dem Eingang des Verstärkers 503 und dessen Ausgang ist mit dem naohgeschalteten Stellglied 403 verbunden.The means 303 for controlling the start-up is composed of: the start-up control arrangement 803 (consisting of two AND gates 703a and 703b) a memory 603 and an "amplifier 503) and the downstream actuator 403 (solenoid valve in the compressed air supply line) for the purging device 403a (Fig. la). The outputs E and D of the shift register 300 are each with one Connected input of AND gates 703a and 703b. The outputs of AND gates 703a and 703b have the constrictions a and b of the Memory 603 connected. The output d of the memory 603 is connected to the input of the amplifier 503 and its output is connected to the connected actuator 403.

Das Mittel 309 zum Steuern des Anlaufens setzt sich zusammen aus: der Anlauf-Steueranordnung 809 (bestehend aus einem UND-Glied 709» einem Speicher 609 und einem Verstärker 509) und dem naohgesohaltoten Stellglied 409 (elektr,Hubmagnet) für die Abtrennvorriohtung 9 (Fig. 1). The means 309 for controlling the start-up is composed of: the start-up control arrangement 809 (consisting of an AND element 709, a memory 609 and an amplifier 509) and the almost completely dead actuator 409 (electrical, lifting magnet) for the separating device 9 ( Fig. 1).

Der Ausgang K des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 709 verbunden, dessen Ausgang mit dem Eingang b des Speichers 609 verbunden ist. Der Ausgang c des Speiohere 609 iat mitThe output K of the shift register 300 is connected to an input of the AND gate 709 connected, the output of which is connected to the input b of the Memory 609 is connected. The output c of the memory 609 is with

009835/0813009835/0813

4/4 /

rtw.: ZM-MSX-Anlauf steuerung-Schi fcoefHg:· st er - 11 ien 12. Dez. 1963 r tw .: ZM-MSX start-up control-Schi fcoefHg: · st er - 11 ien December 12, 1963

dem Eingang des Verstärkers 509 verbunden, dessen Ausgang mit dem nachgeschalteten Ftellglied 409 (elektr. Hubmagnet) verbunden ist.connected to the input of the amplifier 509, the output of which is connected to the downstream actuator 409 (electrical lifting magnet).

Das Mittel 311 zum Steuern des Anlaufens setzt sich zusammen ausi der Anlauf-Steueranordnung 811 {"bestehend aus zwei UND-Gliedern 711a und 711b, einem Speicher 611 und einem Verstärker 511) und dem nachgeschalteten Stellglied 411 (Elektromagnetventil) für die Druckluftdüse 4Ha in Pig. la) für eine Aussonderungavorrichtung (Fig. la) für Anfahrzigaretten.The means 311 for controlling the start-up is composed of i the start-up control arrangement 811 {"consisting of two AND gates 711a and 711b, a memory 611 and an amplifier 511) and the downstream actuator 411 (solenoid valve) for the Compressed air nozzle 4Ha in Pig. la) for a separation device (Fig. la) for start-up cigarettes.

Die Ausgänge M und L des Schieberegisters 300 sind mit jeweils einem Eingang der UND-Glieder 7Ha bzw. 7Hb verbunden. Die Ausgänge der UND-Glieder 7Ha und 711b sind mit den Eingängen a bzw. b des Speichers 611 verbunden. Der Ausgang d des Speichers 611 ist mit dem Eingang des Verstärkers 511, und dessen Ausgang ist mit dem nachgeschalteten Stellglied 411 verbunden.The outputs M and L of the shift register 300 are each with one Input of AND gates 7Ha or 7Hb connected. The outputs of the AND gates 7Ha and 711b are connected to inputs a and b, respectively, of the memory 611 connected. The output d of the memory 611 is connected to the input of the amplifier 511, and its output is connected to the downstream Actuator 411 connected.

Das Mittel 318 zum Steuern des Anlaufens setzt sich zusammen aus: der Anlauf-Steueranordnung 818 zum Auslösen oines Steuerimpulses für das automatische Anlaufen der Maschinenkombination in einer feetgelegten Reihenfolge und zum Abschalten des Anlaufvorganges bei Beendigung desselben (bestehend aus einem Trigger 518, einem ODER-Glied 618, einem Speicher 320 und einem zugeordneten ODER-Glied 72o) und einem vorgeschalteten Impulsgeber 418, der auch mit der nicht dargestellten Einschaltvorrichtun^ der Strangmaschine verbunden ist (Pfeil 1000).The means 318 for controlling the start-up is composed of: the start-up control arrangement 818 for triggering a control pulse for the automatic start-up of the machine combination in a stand-alone Sequence and for switching off the start-up process at the end of the same (consisting of a trigger 518, an OR element 618, a memory 320 and an assigned OR gate 72o) and an upstream pulse generator 418, which is also connected to the switch-on device (not shown) of the strand machine (Arrow 1000).

Der Impulsgeber 413 (ein elektr. Taster) zum Auslösen des Steuerimpulses ist mit dem Eingang des Triggers 518 verbunden. Der Ausgang des Triggers 513 ist mit einem Eingang des ODER-Gliedes 618, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang XII des Schieberegisters 300 verbunden.The pulse generator 413 (an electrical button) to trigger the control pulse is connected to the input of the trigger 518. The output of the trigger 513 is connected to an input of the OR gate 618, and its output is connected to input XII of shift register 300.

Der Ausgang des Triggers 518 ist auBserdem mit dem Eingang b des Speichers 320 und dem Eingang a des Speichers 330 verbunden. Ausserdem ist der Ausgang des Triggers 518 mit dem Eingang a des Speichers 609 der Anlauf-Steueranordnung 809 für die Abtrennvorrichtung 9 (Pig· la) verbunden.The output of the trigger 518 is also connected to the input b of the Memory 320 and the input a of the memory 330 connected. Besides that is the output of the trigger 518 with the input a of the memory 609 of the start-up control arrangement 809 for the disconnection device 9 (Pig la) connected.

Die Abnähmesteile S des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang dea ODER-Gliedes 720 und dessen Ausgang mit dem Eingang a des Speichers 320 verbunden. Aueserdem ist der Ausgang des ODER-Gliedes 72C mit dem Eingang a des Speichere 607 der Anlauf-Kontrollanordnung 807 und mit dem "Eingang b dee Speichers 610 der Anlaufkontrollanordnung 810 verbunden.The Abnähmesteile S of the shift register 300 is with one input dea OR gate 720 and its output with input a des Memory 320 connected. Also the output of the OR gate is 72C to the input a of the memory 607 of the start-up control arrangement 807 and with the "input b of the memory 610 of the start-up control arrangement 810 connected.

- 12 -- 12 -

009835/0813 bad original009835/0813 bad original

3tw.: ZM-MAX-AnI aufs teuerung-S oil j eoere^i-^te-r - 2^ den 12. Dezember 19683tw .: ZM-MAX-AnI auf inflation-S oil j eoere ^ i- ^ te-r - 2 ^ den December 12, 1968

Das Mittel 304 zum Steuern des Anlaufens oder des Anhaltens setzt sich zusammen aus:The means 304 for controlling the starting or stopping is made up of:

der Anlauf-Steueranordnung 804 (bestehend aus einem UND-Glied 704, einem Speicher 604, einem Verstärker 504) und aus dem nachgeschaltete Stellglied 404 zum Aktivieren des Leimapparates 4 (Pig· la). Das Stellglied 404 ist ein Elektromagnet zum Bewegen des Leimapparates. the start-up control arrangement 804 (consisting of an AND element 704, a memory 604, an amplifier 504) and from the downstream Actuator 404 for activating the glueing apparatus 4 (Pig · la). The actuator 404 is an electromagnet for moving the glue apparatus.

Die Abnahmestelle des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 704 und dessen Ausgang ist mit dem Eingang a des Speichers 604 verbunden. Der Ausgang c des Speichers 604 ist mit dem Eingang des Verstärkers 504f und dessen Ausgang ist mit dem nachgeschalteten Stellglied 404 verbunden.The tapping point of the shift register 300 is connected to an input of the AND element 704 and its output is connected to the input a of the memory 604. The output c of the memory 604 is connected to the input of the amplifier 504 f and its output is connected to the downstream actuator 404.

Daa Mittel 306 zum Steuern des Anlaufens oder des Anhaltens setzt sich zusammen aus:The means 306 for controlling starting or stopping is composed of:

der Anlauf-Steueranordnung 806 (bestehend aus einem UND-Glied 706, einem Speicher 606 und einem Verstärker 506) und einem nachgeschalteten Stellglied 406 für das Aktivieren der Heizvorrichtung 6 (Fig. 1). Das Stellglied 406 ist ein Elektromagnet eum Bewegen der Heizvorrichtung 6.the start-up control arrangement 806 (consisting of an AND element 706, a memory 606 and an amplifier 506) and a downstream Actuator 406 for activating the heating device 6 (Fig. 1). The actuator 406 is an electromagnet for moving the Heater 6.

Die Abnahmestelle Gr des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 706, und dessen Ausgang ist mit" dem Eingang a des Speichers 606 verbunden. Der Ausgang c des Speichere 606 ist mit dem Eingang des Verstärkers 506, und dessen Ausgang ist mit dem nachgeschalteten Stellglied 406 verbunden.The acceptance point Gr of the shift register 300 has an input of the AND gate 706, and its output is connected to "the input a of the Memory 606 connected. The output c of the memory 606 is connected to the input of the amplifier 506, and its output is connected to the downstream Actuator 406 connected.

Das Mittel 312 zum Steuern des Anlaufens oder des Anhaltens setzt eich zusammen aus:The means 312 for controlling the starting or stopping is composed of:

der Anlauf-Steueranordnung B12 (bestehend aus einem UND-Glied 712, einem Speicher 612 und einem Verstärker 512) und einem nachgeschalteten Stellglied 412 (Schaltschütz) für eine Umschaltvorrichtung der Maschine von Langsamgang auf Schnellgang.the start-up control arrangement B12 (consisting of an AND element 712, a memory 612 and an amplifier 512) and a downstream actuator 412 (contactor) for a switching device the machine from slow gear to high gear.

Der Ausgang M des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 712, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang b des Speichere 612 verbunden. Der Ausgang d des Speichere 612 ist mit dem Eingang des Verstärkers 512, und dessen Ausgang ist mit dem nachgeechalteten Stellglied 412 (Schaltechütz) verbunden. Das Mittel 314 zum Steuern des Anlaufens oder des Anhaltene aetet sich zusammen aus:
der Anlauf-Steueranordnung 814 (bestehend aus zwei UND-Gliedern
The output M of the shift register 300 is connected to an input of the AND element 712, and its output is connected to the input b of the memory 612. The output d of the memory 612 is connected to the input of the amplifier 512, and its output is connected to the downstream actuator 412 (switching contactor). The means 314 for controlling starting or stopping is made up of:
the start-up control arrangement 814 (consisting of two AND gates

009835/0813 -13-009835/0813 -13-

Stw.: ZM-MAX-AnlaufBteuerung-Sohi.oteregiatHr - 1 C34 den 12. Dez. 1963Stw .: ZM-MAX-AnlaufBteuerung-Sohi.oteregiatHr - 1 C34 den Dec 12, 1963

714a und 714b, einem Speicher 614 und einem Verstärker 514) und dem nachgeschalteten Stellglied 414 fUr einen in Pig. ITd nicht dargestellten Antrieb für die Zufuhr von Filtern.714a and 714b, a memory 614 and an amplifier 514) and the downstream actuator 414 for a in Pig. ITd not shown Drive for the supply of filters.

Die Ausgänge R und O des Schieberegisters 500 sind mit jeweils einem Eingang der UND-Glieder 714a und 714b verbunden. Die Ausgänge der UND-Glieder 714a und 714b sind mit den Eingängen a bzw. b des Speichers 614 verbunden. Der Ausgang c des Speichers 614 ist mit dem Eingang des Verstärkers 514, und dessen Ausgang ist mit dem nachgeschalteten Stellglied 414 (Magnetkupplung) verbunden.The outputs R and O of the shift register 500 are each with one Input of AND gates 714a and 714b connected. The outputs of AND gates 714a and 714b are connected to inputs a and b of the memory, respectively 614 connected. The output c of the memory 614 is connected to the input of the amplifier 514, and its output is connected to the downstream Actuator 414 (magnetic coupling) connected.

Das Mittel 316 zum Steuern des Anlaufens oder des Anhaltens setzt sich zusammen aus:The means 316 for controlling the starting or stopping is set is composed of:

der Anlauf-Steueranordnung 816 (bestehend aus zwei UND-Gliedern 716a und 716b, einem Speicher 616 und einem Verstärker 516) und dem nachgeschalteten Stellglied 416 (Magnetkupplung) für den Antrieb 47 in Pig. Ib. Die Ausgänge R und Q des Schieberegisters 300 sind mit jeweils einem Eingang der UND-Glieder 716a bzw. 716b verbunden. Die Ausgänge der UND-Glieder 716a und 716b sind mit den Eingängen a bzw« b des Speichers 616 verbunden. Der Ausgang c des Speichers ist mit dem Eingang des Verstärkers 516, und dessen Ausgang ist mit dem naehgeechalteten Stellglied 416 (Magnetkupplung) verbunden. Das Mittel 317 zum Steuern dee Anlaufens oder des Anhaltens setzt sich zusammen aus:the start-up control arrangement 816 (consisting of two AND gates 716a and 716b, a memory 616 and an amplifier 516) and the downstream actuator 416 (magnetic coupling) for drive 47 in Pig. Ib. The R and Q outputs of shift register 300 are each connected to one input of the AND gates 716a and 716b. The outputs of the AND gates 716a and 716b are connected to the inputs a or «b of the memory 616 connected. The output c of the memory is connected to the input of the amplifier 516, and its output is connected to connected to the closed-loop actuator 416 (magnetic coupling). The means 317 for controlling the starting or stopping is set is composed of:

der Anlauf-Steueranordnung 817 (bestehend aus zwei UND-Gliedern 717a und 717b, einem Speicher 617 und einem Verstärker 517) und dem nachgeechalteten Stellglied 417 (elektr. Hubmagnet für Winkelhebel 417a in Pig. Ib).the start-up control arrangement 817 (consisting of two AND gates 717a and 717b, a memory 617 and an amplifier 517) and the downstream one Actuator 417 (electrical solenoid for angle lever 417a in Pig. Ib).

Die Ausgänge S und F des Schieberegisters 300 sind mit jeweils einem Eingang der UND-Glieder 717a b«w. 717b verbunden. Die Ausgänge der UND-Glieder 717a und 717b Bind mit den Eingangen a bzw. b des Speichers 617 verbunden. Der Ausgang c des Speichers 617 ist mit dem Eingang des Verstärkers 517, und dessen Ausgang ist mit dem Stellglied 417 (Hubmagnet) verbunden.The outputs S and F of the shift register 300 are each with one Input of the AND gates 717a b «w. 717b connected. The outputs of the AND gates 717a and 717b bind to the inputs a and b of the memory, respectively 617 connected. The output c of the memory 617 is connected to the input of the amplifier 517, and its output is connected to the actuator 417 (solenoid) connected.

Das Mittel 307 zum Steuern des Anlaufens oder dee Anhaltens setzt sich zusammen ausiThe means 307 for controlling starting or stopping is set get together

der Anlauf-Kontrollanordnung 807 und 907, die das Nichtsohliessen der Zigarettenetrangklebenaht überwacht (bestehend aus einem UND-Glied 707» einem Speicher 607t einem Verstärker 507, einer Lichtschranke 407 als Kontrollorgan, einer zugeordneten Steueranordnung 907 mit den UND-Gliedern 940, 960, 970 und einem HICHT-glied 950) sowie eint» ODEH-Glied 530 mit dem nsoügtsohalteten Steuermittelthe start-up control arrangement 807 and 907, which allow the unsole the cigarette sticking seam is monitored (consisting of an AND element 707 »a memory 607t an amplifier 507, a light barrier 407 as a control element, an assigned control arrangement 907 with the AND elements 940, 960, 970 and a HICHT element 950) as well as an »ODEH element 530 with the control means kept in place

η#tβd4 c t na * η η # tβd4 c t na * η

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Sohiobcre^iator - 1034 - Stw .: ZM-MAX start-up control-Sohiobcre ^ iator - 1034 -

den 12. Dez. 1968December 12, 1968

zum Anhalten der Maschinen-Kombination.to stop the machine combination.

Der Ausgang G des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 707» und dessen Ausgang-ist mit dem Eingang b des Speichers 607 verbunden. Der Ausgang d des Speichers 607 ist mit dem Eingang des Verstärkers 507» und dessen Ausgang ist mit der Lampe 407a der Lichtschranke 407 verbunden. Der fotoelektronische Empfänger 704b der Lichtschranke 407 iet mit einem Eingang des UND-Gliedes 960 der Steueranordnung 907 verbunden.The output G of the shift register 300 is connected to an input of the AND gate 707 'and its output-is with input b of the memory 607 connected. The output d of the memory 607 is connected to the input of the amplifier 507 »and its output is connected to the lamp 407a of the light barrier 407. The photo-electronic receiver 704b the light barrier 407 is connected to an input of the AND element 960 of the control arrangement 907.

Der Ausgang J des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 970 der Steueranordnung 907 verbunden. Der Ausgang des UND-Gliedes 970 ist jeweils mit einem Eingang des UND-Gliedes 96C und des UND-Gliedes 940 verbunden,, Der Ausgang des UND-Gliedes 940 ist mit dem Eingang VIII des Schieberegisters 300 verbunden. Der Ausgang des UND-Gliedes 960 ist mit einem Eingang des ODER-Gliede 530 und mit dem Eingang des NICHT-Gliedes 950 verbunden. Der Ausgang des NICHT-Glieiies 950 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 940 verbunden. Der Ausgang des ODER-Gliedes 530 ist verbunden mit einem Eingang des ODER-Gliedes 720 der Anlaufsteuer-Anordnung 313, einem Eingang des ODER-Gliedes 608 des SteuermitteIe 303 und mit einem Eingang des ODER-Gliedes 340 der Steueranordnung 322 zum Anhalten der Maschinen-Kombination.The output J of the shift register 300 is connected to an input of the AND element 970 of the control arrangement 907. The exit of the AND gate 970 is connected to an input of the AND gate 96C and the AND gate 940, the output of the AND gate 940 is connected to input VIII of shift register 300. The output of the AND gate 960 is connected to an input of the OR gate 530 and connected to the input of the NOT element 950. The exit of the NOT element 950 is connected to an input of the AND element 940 connected. The output of the OR element 530 is connected to an input of the OR element 720 of the start-up control arrangement 313, an input of the OR gate 608 of the control means 303 and with an input of the OR gate 340 of the control arrangement 322 for stopping the machine combination.

Das Mittel 310 zum Steuern des Anlaufena oder des Anhaltene setzt sich zusammen aus:The means 310 for controlling the starting or stopping is set is composed of:

der Anlauf kontrollanordnung 0.0, die das Austreten von Zigaretten aus den Tuben 45a (Pig. la) überwacht (bestehend aus einem UND-Glied 710, einem Speicher 610, einem Verstärker 510 und der Lichtschranke 410 und dem ODER-Glied 530 mit dem nachgeschalteten Steuermittel 308. Der Ausgang L des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 710, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang a des Speichers 610 verbunden. Der Ausgang c des Speichers 610 ist mit dem Eingang des Verstärkers 510, und dessen Ausgang ist mit der Lampe 410a der Lichtschranke 410 verbunden. Der fotoelektronische Empfänger 410b der Lichtschranke 410 ist mit einem Eingang des ODER-Gliedes 530 verbunden.the start-up control arrangement 0.0, which prevents cigarette leakage monitored from the tubes 45a (Pig. la) (consisting of an AND element 710, a memory 610, an amplifier 510 and the light barrier 410 and the OR gate 530 with the downstream control means 308. The output L of the shift register 300 is with an input of the AND element 710, and its output is connected to the input a of the memory 610. The output c of the memory 610 is to the input of amplifier 510, and its output is connected to the lamp 410a of the light barrier 410. The photoelectronic receiver 410b of the light barrier 410 is with connected to an input of the OR gate 530.

Das Mittel 313 zum Steuern des Anlaufens oder des Anhaltens enthalt die Betriebszustands-Kontrollanordnung 813 «um Überwachen des Zigarettenetromes (zwischen Messerapparat 21 und Übergabetrommel 26 in ?ig. la) (bestehend aus einem UND-Glied 713» einem Speicher 613. einem VeratHrker 513» der Lichtschranke 413· einem NICHT-Glied 630, den UND-Öliedern 620 und 640). Dem UHB-GUied 640 ist das ODER-GliedThe means 313 for controlling starting or stopping includes the operating state control arrangement 813 'to monitor the cigarette flow (between knife device 21 and transfer drum 26 in ? ig. la) (consisting of an AND element 713 »a memory 613. a trader 513 »the light barrier 413 · a NOT element 630, the AND oil songs 620 and 640). The OR element is the UHB-GUied 640

nnfifilC /noil -ι trnnfifilC / noil -ι tr

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Scilil^tfciegiater - 1054 den 12. ^ez. Γ>68Stw .: ZM-MAX start-up control-Scilil ^ tfciegiater - 1054 den 12. ^ ez. Γ> 68

1900701 530 mit dem nachgeschalteten Mittel 303 zum Steuern des Anhaltens der Maschinen-Kombination zugeordnet. Dem UND-Glied 620 ist das Mittel 322 zum Anhalten der Maschinen-Kombination nachgeschaltet. Der Ausgang N des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 713. und dessen Ausgang ist mit dem Eingang b des Speichers 613 verbunden. Der Ausgang des Speichers 613 ist mit dem Eingang des Verstärkers 513, und dessen Ausgang ist mit der Lampe 413a der Lichtschranke 413 verbunden. Der fotoelektronische Empfänger 413b der Lichtschranke 413 ist jeweils mit einem Eingang des UND-Gliedes 620 und des UND-Gliedes 640 verbunden. Der Ausgang des UND-Gliedes 640 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 530 verbunden.1900701 530 with the downstream means 303 for controlling the stop assigned to the machine combination. The AND gate 620 is the means 322 connected downstream to stop the machine combination. The output N of the shift register 300 is connected to an input of the AND element 713 and its output is connected to input b of memory 613. The output of the memory 613 is with the input of the amplifier 513, and its output is connected to the lamp 413a of the light barrier 413. The photo-electronic receiver 413b of the light barrier 413 is each connected to an input of the AND element 620 and the AND element 640. The output of the AND gate 640 is connected to an input of the AND element 530.

D-r Ausgang des NICHT-Gliedes 630 ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 620 verbunden. Der Ausgang des UND-Gliedes 620 ist mit jeweils einem Eingang des ODER-Gliedes 340 und des ODER-Gliedes 522 des Mittels 322 zum Steuern des Anhaltens der Maschinen-Kombination verbunden.The output of the NOT gate 630 is connected to an input of the AND gate 620 connected. The output of the AND gate 620 is connected to one input each of the OR gate 340 and the OR gate 522 of the means 322 for controlling the stopping of the machine combination.

Das Mittel zum Steuern des Anhaltens 3ÖB setzt sich zusammen aus: der Steueranordnung 80*3 (bestehend aus einem UND-Glied 70S, einem ODER-Glied 603 und einem Verstärker 50B) und dem nachgeschalteten Stellglied 4OB zum Anhalten der Maschine. 403 ist ein Shhaltsehütz für den Antrieb der Maschinen-Kombination.The means for controlling the stop 3ÖB consists of: the control arrangement 80 * 3 (consisting of an AND gate 70S, a OR gate 603 and an amplifier 50B) and the downstream Actuator 4OB for stopping the machine. 403 is a Shhaltsehütz for driving the machine combination.

Der Ausgang R des Schieberegisters 300 ist mit einem Eingang öer UND-Gliedes 708, und dessen Ausgang ist mit einem Eingang des ODER-Gliedes 60S verbunden. Der Ausgang des ODER-Gliedes 603 ist mit dem Eingang des Verstärkers 508, und dessen Ausgang ist mit dem nachgeschalteten Stellglied 408 verbunden. Ausserdem ist der Ausgang des ODER-Gliedes 60 > mit dem Eingang a des Speichere 612 der Anlauf-Steueranordnung 312 für das Umschalten der Maschine von Langsamgang auf Schnellgang verbunden.The output R of the shift register 300 is connected to an input of the AND gate 708, and its output is connected to an input of the OR gate 60S. The output of the OR gate 603 is connected to the input of the amplifier 508, and its output is connected to the downstream actuator 408. In addition, the output of the OR element 60 > is connected to the input a of the memory 612 of the start-up control arrangement 312 for switching the machine from slow gear to overdrive.

Das Mittel zum Steuern des Anhaltens 322 enthält die Steueranordnung 822 zum Eingeben eines Steuerimpulses in das Schieberegister 300 zum Anhalten'der Maschinenkombination in einer festgelegten Reihenfolge (bestehend aus den ODER-Gliedern 522 und 722, einem Trigger 622, einem Speicher 330 und einem zugeordneten ODER-Glied 340, sowie einem vorgeschalteten Impulsgeber 422).The means for controlling the stop 322 includes the control arrangement 822 for entering a control pulse into the shift register 300 for stopping the machine combination in a fixed sequence (consisting of OR gates 522 and 722, a trigger 622, a memory 330 and an associated OR gate 340, as well as an upstream pulse generator 422).

Der Impulsgeber 422 (ein elektrischer Taster) zur Auslösung des Anhaltvorganges ist jeweils mit einem Eingang des ODER-Gliedes 722 und des ODER-Gliedes 522 verbunden. Der Ausgang des ODER-Gliedes 522 ist mit dem Eingang des Triggers 622, und dessen Ausgang ist mit demThe pulse generator 422 (an electrical button) to trigger the stopping process is each connected to an input of the OR gate 722 and the OR gate 522. The output of OR gate 522 is with the input of the trigger 622, and its output is with the

009835/0813 -16-009835/0813 -16-

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schicberegister -■ 1034 den 12. Dez. 1968Stw .: ZM-MAX start-up control dispatch register - ■ 1034 den Dec 12, 1968

Eingang VII des Schieberegisters 500 verbunden.Input VII of the shift register 500 connected.

Der Ausgang des ODER-Gliedes 722 ist mit einem Eingang des ODER-Glie des 340, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang b des Speiehers 330 verbunden,The output of the OR gate 722 is connected to an input of the OR gate des 340, and its output is connected to input b of storage 330,

Das Mittel zum Steuern des Anhaltens 821 setzt sich zusammen aus: der Betrieb3zuetands-Kontrollanordnung 821 zur Überwachung der Filterzufuhr (bestehend aus der Lichtschranke 421, einem Speicher 521, einem UND-Glied 621 und einem Trigger 721) und dem nachgeschalteten ODER-Glied 722 der Steueranordnung 822 zum Anhalten der Maschine und dem zugeordneten Mittel zum Steuern des Anhaltens 308. Der Ausgang J des Schieberegisters 300 ist mit dem Eingang b des Speichers 521, und dessen Ausgang ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 621 verbunden. Der fotoelektronische Empfänger 421a der Lichi schranke 421 ist mit einem weiteren Singang des UND-Gliedes 621 verbunden. Der Ausgang des UND-Gliedes 621 ist mit dem Eingang des Triggers 721, und dessen Ausgang ist sowohl mit dem Eingang IX des Schieberegisters 300 alejauch mit einem Eingang des ODER-Gliedes 722 verbunden.The means for controlling the stop 821 is composed of: the operating status control arrangement 821 for monitoring the filter supply (consisting of the light barrier 421, a memory 521, an AND gate 621 and a trigger 721) and the downstream OR gate 722 of the control arrangement 822 for stopping the machine and the associated means for controlling the stalling 308. The output J of the shift register 300 is connected to the input b of the Memory 521, and its output is connected to an input of the AND gate 621. The Lichi Photoelectronic Receiver 421a Barrier 421 is connected to another Singang of AND gate 621. The output of the AND gate 621 is connected to the input of the Triggers 721, and its output is connected to input IX of shift register 300 and also to an input of OR gate 722 tied together.

Der Ausgang d des Speichers 320 der Anlauf-Steueranordnung 813 ist mit einem Eingang folgender UND-Glleder, die den aufgeführten Steueranordnungen angehören, verbunden:The output d of memory 320 of startup control arrangement 813 is with an input of the following AND-Glleder, which the listed tax orders belong, connected:

UND-Glieder 703a und 703b, 709, 711a und 711b der Anlauf-Steueranordnung 803 bzw. 809 bzw. 811,AND gates 703a and 703b, 709, 711a and 711b of the start-up control arrangement 803 or 809 or 811,

UND-Glieder 704, 706, 712, 714a, 716a, 717a der Anlauf-Steueranordnung 804 bzw. 806 bzw. 812 bzw. 814 bzw. 816 bsw. 817, UND-Glied#r 707 der Anlauf-Kontrolianordnung 807, UND-Glieder 970.der zugeordneten Steueranordnung 907, UND-Glied«*· 710 der Anlauf-Kontrollanordnung 810, UND-Glied·* 713 und 640 der Betriebszustands-Kontrollanordnung 313. Ausserdem ist der Ausgang d des Speichers 320 mit einem Eingang dee NICHT-Gliedes 630 der Betriebszustands-Kontrollanordnung 813 verbunden.
Der Auegang d des Speichere 330 der Steueranordnung 822 zum Anhalten ist mit je einem Eingang nachfolgend aufgeführter UND-Glieder und
AND elements 704, 706, 712, 714a, 716a, 717a of the start-up control arrangement 804 or 806 or 812 or 814 or 816, for example. 817, AND element 707 of the start-up control arrangement 807, AND elements 970 of the associated control arrangement 907, AND element 710 of the start-up control arrangement 810, AND element 713 and 640 of the operating status control arrangement 313 In addition, the output d of the memory 320 is connected to an input of the NOT element 630 of the operating state control arrangement 813.
The output d of the memory 330 of the control arrangement 822 for stopping is each with an input of the AND elements and listed below

en Speicher, die den aufgeführten Steuer- und Prüfanordnung angehören, verbunden»en memory belonging to the listed control and test arrangement, tied together"

Speicher 604, 606 der Anlauf-Steueranordnung 804 bew. 806, Speicher 613, 521 der Betriebezuetande-Kontrollanordnung 313 bzw. 821, Speicher 519 der Prüfanordnung 319,Memory 604, 606 of the start-up control arrangement 804, moved 806, memory 613, 521 of the operational status control arrangement 313 or 821, Memory 519 of test arrangement 319,

UUU-Glieder 714b, 716b, 717b der Anlauf-Steueranordnung 814 ton.UUU members 714b, 716b, 717b of the start-up control arrangement 814 ton.

0098357 0813 - 17 -0098 357 0813 - 17 -

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Sohxeberegist^r - 1034 den 12. Dez. 1968Stw .: ZM-MAX-Start-up control-Sohxeberegist ^ r - 1034 den Dec 12, 1968

UND-Glied 703 der Steueranordnung 322 zum Anhalten. Als Mittel zum Erfassen von fehlerhaften Strangabschnitten und von Zigaretten mit und ohne Filter und deren Komponenten (wie zum Beispiel Zigaretten- und Mundstückbelagpapier), sind folgende Prüfanordnungen 319, 323, 326, 327, 328, 329 und 812 vorgesehen, die Fehlerimpulse in das Schieberegister eingeben: Prüfanordnung 319 dient zum Erfassen von Bobinenklebstellen (bestehend aus der Lichtschranke 419, einem Speicher 519, einem UND-Glied 619 und einem Trigger 719)»AND gate 703 of the control arrangement 322 for stopping. As a means of detecting defective rod sections and cigarettes with and without filters and their components (such as Cigarette and tipping paper), the following test arrangements 319, 323, 326, 327, 328, 329 and 812 are provided Enter error pulses into the shift register: Test arrangement 319 is used to detect bobbin glued points (consisting of the light barrier 419, a memory 519, an AND element 619 and a trigger 719) »

Der Ausgang H des Schieberegisters 300 ist mit dem Eingang b des Speichers 519, und dessen Ausgang d ist mit einem Eingang des UND-Gliedes 619 verbunden,. Der fotoelektronische Empfänger 419a der Lichtschranke 419 verbunden. Der Ausgang des UND-Gliedea 619 ist mit dem Eingang des-triggers 719, und dessen Ausgang iet mit den Eingängen X des Schieberegisters 300 verbunden»The output H of the shift register 300 is connected to the input b of the memory 519, and its output d is connected to an input of the AND gate 619 connected ,. Photoelectronic receiver 419a of FIG Photocell 419 connected. The output of AND gate a 619 is with the input des-trigger 719, and its output iet with the Inputs X of the shift register 300 connected »

Anordnung 912 verbindet den Ausgang des UND-Gliedes 713 der Anlauf-Steueranordnung 812 für das Umschalten der Maschinen-Kombiiafcion auf Sohnellgang mit den Eingängen XI des Schieberegisters und mit einem Eingang des ODER-Gliedes 618. Der Ausgang des ODER-Gliedes 618 ist mit dem Eingang XII des Schieberegisters 300 verbunden.Arrangement 912 connects the output of AND gate 713 of the start-up control arrangement 812 for switching the machine combiiafcion to Sonellgang with the inputs XI of the shift register and with one input of the OR gate 618. The output of the OR gate 618 is connected to the input XII of the shift register 300.

Prüfanordnung 323 dient zum Erfassen nicht beleimten Mundetückbelagpapiers am Ende des Beleimens oder nach dem Aktivieren des Leimapparates 42 (Fig. Ib) beim Beginn des Beleimens (bestehend aus dem Initiator 423 mit dem Taster 424 und den Triggern 523 und 524. Der Taster 424 iat je nach Schaltzustand mit dem Eingang del Trigger· 523 oder 524 verbunden.Test arrangement 323 is used to detect non-glued tipping paper at the end of gluing or after activating the gluing apparatus 42 (Fig. Ib) at the beginning of gluing (consisting of the Initiator 423 with button 424 and triggers 523 and 524. Depending on the switching status, button 424 is connected to the input del Trigger · 523 or 524 connected.

Der Ausgang des Triggers 523 ist mit den Eingängen VI dos Schieberegister β 300, der Ausgang des Triggers 524 ist mit den Eingängen Y des Schieberegisters 300 verbunden.The output of the trigger 523 is connected to the inputs VI dos shift register β 300, the output of trigger 524 is connected to inputs Y of shift register 300.

Die Prüfanordnung 326 dient zum Erfassen von Bobinenklebetellen des Mundetückbelagpapiers 41a (Fig. Ib) (bestehend aus dem Initiator und einem Trigger 526).The test arrangement 326 is used to detect bobbins of the Mouthpiece covering paper 41a (Fig. Ib) (consisting of the initiator and a trigger 526).

Der Initiator 426 ist mit dem Eingang des Trigger· 526, und dessen Auegang let mit den Eingängen IY de· Schieberegister· 300 verbunden. Prüfanordnung 327 dient zum Erfatetn de· Fehlen· von Filtern oder Tilttrgruppen (bestehend au· dem elektrischen Schalter 427 mit dem Teeter 427a und tityem Trigger 527). Der Sahalter 427 ist mit demThe initiator 426 is connected to the input of the trigger 526, and its Output connected to inputs IY of the shift register 300. Test arrangement 327 is used to detect the absence of filters or Tilt groups (consisting of the electrical switch 427 with the Teeter 427a and tityem Trigger 527). The Sahalter 427 is with the

009835/0813 - ib - 009835/0813 - ib -

Stw.: ZM-MA.X-Anlaufsteuerung-Schieber3ßicter - 1054 ■ -Stw .: ZM-MA.X-start-up control-slide 3ßicter - 1054 ■ -

den 12. Dez. 1968December 12, 1968

Eingang des Triggers 527, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang III des Schieberegisters 300 verbunden.Input of trigger 527, and its output is connected to input III of the shift register 300 connected.

Prüfanordnung 323 erfasst das Fehlen von Belagpapier (bestehend aus der Lichtschranke 423 und einem Trigger 528).Test arrangement 323 detects the lack of tipping paper (consisting of the light barrier 423 and a trigger 528).

Ein fotoelektronischer Empfänger 428a der Lichtschranke 428 ist mit dem Eingang des Triggers 528, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang II des Schieberegisters 300 verbunden.A photoelectronic receiver 428a of the light barrier 428 is with the input of the trigger 528, and its output is connected to the input II of the shift register 300.

Prüfanordnung 329 dient zum Erfassen von Zigaretten mit Nebenluft (bestehend aus dem Membrangeber 429 und einem Trigger 529). Der Membrangeber 429 ist mit dem Eingang des Triggers 529, und dessen Ausgang ist mit dem Eingang I des Schieberegisters 300 verbunden. Das Mittel 331, das die als fehlerhaft erfassten Strangabschnitte und Zigaretten mit Filtern aus ihrer Förderbahn entfernt, ist zusammengesetzt aus:Test arrangement 329 is used to detect cigarettes with secondary air (consisting of the membrane sensor 429 and a trigger 529). The membrane donor 429 is connected to the input of the trigger 529, and its output is connected to the input I of the shift register 300. That Means 331, which removes the strand sections and cigarettes detected as defective from their conveying path with filters, is composed the end:

einem Verstärker 531 und aus dem nachgeschalteten Stellglied 431 (Elektromagnetventil)β Der Ausgang T des Schieberegisters 300 ist mit dem Eingang des Verstärkers 531, und dessen Ausgang ist mit dem Stellglied 431 verbunden»an amplifier 531 and from the downstream actuator 431 (solenoid valve) β The output T of the shift register 300 is to the input of amplifier 531, and its output is connected to actuator 431 »

Die Wirkungsweise der in den Fig. 2a und 2b dargestellten Schaltung unter Berücksichtigung der Maschinenbeschreibung in den Fig. la und Ib:The mode of operation of the circuit shown in FIGS. 2a and 2b taking into account the machine description in Figs. la and Ib:

Zuerst soll das automatische Anfahren der Maschinen-Kombination besohrleben werdene Es wird dabei von der Annahme ausgegangen, dass Papier und Tabak sich im Format 14 befinden.First, the automatic start-up is to be the machine combination besohrleben e It is then assumed that the assumption that paper and tobacco are in the format of the 14th

Der Impulsgeber 418, ein elektrischer Taster für langsames Anfahren der Maschine, wird betätigt. Der ausgelöste Impuls wird in den Trigger 518 eingegeben, von diesem in einen definierten Steuerimpuls umgeformt und über das ODER-Glied 618 in den Eingang XII des Schieberegisters 300 eingegeben. Gleichzeitig wird mit dem Steuerimpuls der Speicher 320 gesetzt, so dass an dessen Ausgang d ein Signal A erscheint, das ansteht, bis dem Löseheingang a ein Lösohsignml zugeführt wird. Ausserdem wird mit dem Steuerimpuls gleichzeitig der Speicher 330 gelöscht, so dass an dessen Ausgang d kein Signal B erscheint, und der Speicher 609 gesetzt» an dessen Ausgang ο ein Signal erscheint, das dem Verstärker 509 zugeführt wird. Das von dem Ver- »itärker, 509 abgegebene Signal betätigt das Stellglied 409 (elektr. Hubmagnet), das die Strangabtrennvorrichtung 9 in die Warteposition 9fl bringt. ·The pulse generator 418, an electrical button for slow start-up the machine is operated. The triggered pulse is in the trigger 518 is input, converted by this into a defined control pulse and via the OR gate 618 into input XII of the shift register 300 entered. Simultaneously with the control pulse, the memory 320 is set so that a signal A appears, which is pending until a Lösohsignml supplied to the Löseheingang a will. In addition, with the control pulse, the Memory 330 is deleted so that no signal B appears at its output d, and memory 609 is set to its output o a signal which is fed to the amplifier 509 appears. The one from the »Itärker, 509 emitted signal actuates the actuator 409 (electr. Lifting magnet) that puts the strand cutting device 9 into the waiting position 9fl brings. ·

- 19 -- 19 -

009835/0813009835/0813

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schz.eberegiator - 1C34 den 12. Dez. 1968Stw .: ZM-MAX-start-up control-acceleration regulator - 1C34 den Dec 12, 1968

1900701 Beim Betätigen des Impulsgebers 4-18 geht auaserdem ein Impuls in die nicht dargestellte Einsehaltvorrichtung der Zigarettenstrangmaschine (durch Pfeil 1000 angedeutet), die einen ρο!umschaltbaren Elektromotor für den Antrieb der Maschinenkombination (die !Filteransetzmaschine wird von der Strangmaschine angetrieben) auf der langsamen Geschwindigkeitsstufe (Langsamgang) anlaufen lässt.1900701 When activating the pulse generator 4-18, a pulse also goes into the Einsehaltvorrichtung not shown of the cigarette rod machine (indicated by arrow 1000) that have a ρο! switchable electric motor for driving the machine combination (the! filter attachment machine is driven by the strand machine) at the slow speed level (Slow speed) can start.

Der Taktgeber 332 gibt mit der Maschinendrehzahl synchrone Schiebetakte ab, die allen Registerstufen 1 bis 120# parallel zugeführt werden. Diese Schiebetakte schieben den beim eingang XII in die Schie· bestufe S 11 des Schieberegisters 300 eingegebenen Steuerimpuls für das automatische Anfahren der Maschinen-Kombination taktweise durch das Schieberegister 300 hindurch» Der Steuerimpuls löst beim Durchlaufen des Schieberegisters 300 in einer festgelegten Reihenfolge Steuervorgänge der Maschinen-Kombination aus. Bei Eingabe des Steuerimpulses in die Schiebestufe S 11 wird am Ausgang T derselben ein Signal abgenommen und auf einen Eingang des UND-Gliedes 703b gegeben, an dessen anderen Eingang das vom Speicher 320 abgegebene Signal A anliegt, Am .Ausgang des UND-Gliedes 703b erscheint ein Signal, das in den Eingang b des Speichere 603 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang d ein Signal erscheint, das in den Verstärker 503 eingegeben wird. Das am Ausgang des Verstärkers 503 erscheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 403 (Elektromagnetventil) der Fre!blasvorrichtung 403a für die Schneidtuben 19.The clock generator 332 gives shift clocks that are synchronous with the machine speed which are fed to all register levels 1 to 120 # in parallel. These shift clocks push the at input XII into the slide. bestufe S 11 of the shift register 300 input control pulse for the automatic start-up of the machine combination cyclically through the shift register 300 »The control pulse triggers when it passes through of the shift register 300 controls the machine combination in a fixed sequence. When entering the control pulse In the shift stage S 11, a signal is picked up at the output T of the same and sent to an input of the AND element 703b, at the other input of the output of the memory 320 signal A is present. At the output of the AND element 703b appears a signal, which is entered into the input b of the memory 603 and sets it so that a signal appears at its output d which is entered into the Amplifier 503 is entered. That at the output of the amplifier 503 The control signal that appears actuates the actuator 403 (electromagnetic valve) of the blow-free device 403a for the cutting tubes 19.

Der Steuerimpuls im Schieberegister 300 erreicht nach fünf weiteren Takten die Registerstufe S 16. Es wird dann am txt Ausgang E dee Schieberegisters 300 ein Signal abgenommen und auf einen Eingang des UND-Gliedes 703a gegeben, an deseen anderem Eingang das Signal A anliegt. Am Ausgang dee UND-Gliedes 703a ersoheint ein Signal, das in den Eingang a des Speichers 603 eingegeben wird und diesen löscht. Der FreiblasVorgang der Schneidtuben 19 ist beendet.The control pulse in the shift register 300 reaches the register stage S 16 after five more clocks. A signal is then picked up at the txt output E of the shift register 300 and sent to one input of the AND element 703a, at the other input of which the signal A is present. At the output of the AND element 703a, a signal is produced which is input to input a of the memory 603 and clears it. The blowing process of the cutting tubes 19 is finished.

Nach drei weiteren Takten erreicht der Steuerimpuls die Schiebeatufe S 18. Es wird dann am Ausgang P des Schieberegisters 300 ein Signal abgenommen und auf einen Eingang dee UND-Gliedes 704 gegeben, an dessen anderem Eingang das Signal A anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 704 erscheint ein Signal, das in den Έingang a des Speichers 604 eingegeben wird und diesen setzt, bo dass an deeeen 'uegang c ein Signal erscheint, das in den Verstärker 404 eingegeben wird. Das am Auegang des Verstärkers 504 erscheinende Steuersignal betätigt dasAfter three more clocks, the control pulse reaches the shift stage S 18. A signal is then picked up at the output P of the shift register 300 and sent to an input of the AND element 704, at the other input of which the signal A is present. At the output of the AND element 704 a signal appears which is input into the input a of the memory 604 and sets it to the fact that a signal appears at the input c which is input into the amplifier 404. The control signal appearing at the output of amplifier 504 actuates the

- 20 -- 20 -

00883 5/081300883 5/0813

den 12. Dezo 1968December 12, 1968

Stellglied 404 (Elektromagnet) zum Aktivieren des Leimapparates der Strangmaschine. Die Beleimung des Zigarettenpapierstreifens zur H Herstellung einer Klebnaht beginnt.Actuator 404 (electromagnet) for activating the glueing device the strand machine. The gluing of the cigarette paper strip to the H Production of a glue seam begins.

Nach sieben weiteren Takten erreicht der Steuerimpuls die Schiebestufe S 25. Am Ausgang G wird dann ein Signal abgenommen und auf jeweils einen Eingang der UND-Glieder 706 und 707 gegeben, an deren anderen Eingängen das Signal A anliegt.After seven more cycles, the control pulse reaches the shift stage S 25. A signal is then picked up at output G and given to one input each of AND gates 706 and 707 signal A is present at other inputs.

Am Ausgang des UND-Gliedes 706 erscheint ein Signal, das in den Eingang a des Speicjhers 606 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang c ein Signal erscheint, das in den Verstärker eingegeben wird. Pas am Ausgang des Verstärkers 506 erseheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 406 (Magnet) zum Aktivieren der Heizvorrichtung 6. Die Heizvorrichtung 6 wird durch den Magneten auf die Naht des sich bildenden Zigarettenstranges Zs abgesenkt.At the output of the AND element 706, a signal appears which is fed into the input a of the memory 606 is entered and sets it so that at the output c of which a signal appears which is input to the amplifier. Pas at the output of the amplifier 506 seen Control signal actuates the actuator 406 (magnet) to activate the heating device 6. The heating device 6 is activated by the magnet lowered onto the seam of the forming cigarette rod Zs.

Am Ausgang des UND-Gliedes 707 erscheint ein Signal, das in den Eingang b des Speichers 607 eingegeben wird und diesen setzt. Das am Auegang d des Speichers 607 erscheinende Signal wird in den Verstärker 507 eingegeben und von diesem am Ausgang verstärkt abgegeben, um gleichzeitig mit der Heizvorrichtung 6 die Lichtschranke 407 durch Einschalten der Lampe 407 a zu aktivieren, die nach der Heizvorrichtung 6 angeordnet ist. Die Lichtschranke 407 ist so geschaltet, dass der fotoelektronische Empfänger 407b an seinem Ausgang so lange ein Signal abgibt, wie sich die Zigarettenstrangklebenaht noch nicht geschlossen hat. Dieses Signal wird auf einen Eingang des UND-Gliedes 960 gegeben.At the output of the AND gate 707, a signal appears which is fed into the input b of the memory 607 is entered and sets this. The signal appearing at output d of the memory 607 is fed into the amplifier 507 is entered and emitted by the latter at the output in an amplified manner in order to simultaneously activate the light barrier 407 by turning on the lamp 407 a to activate after the heater 6 is arranged. The light barrier 407 is switched so that the photoelectronic receiver 407b at its output so long gives a signal that the cigarette rod has not yet closed. This signal is sent to an input of the AND gate 960 given.

Der im Schieberegister 300 taktweise weitergegebene Steuerimpuls erreicht nach sieben weiteren Takten die Schiebeetufe S 32. Ee wird dann am Ausgang J ein Signal abgenommen und auf einen Eingang des UND-Gliedes 970 gegeben, an dessen anderen Eingang das Signal A anliegt. The control pulse passed on cyclically in the shift register 300 reaches the shift stage S 32 after seven further cycles. Ee becomes then a signal is picked up at the output J and given to one input of the AND gate 970, at the other input of which the signal A is present.

Am Ausgang des UND-Gliedes 970 erscheint ein Signal, das auf einen Eingang des UND-Gliedes 960 gegeben wird. Hat sich die Zigarettenstrangklebenaht nicht geschlossen während eines vorgegebenen Zeitraumes von sieben Takten, eo liegt das von dem fotoelektroniechen Empfänger 407b der Lichtschranke 407 abgegebene Signal an dem anderen Eingang des UND-Gliedes 960 noch immer an. Am Auegang des UND-Gliedes erscheint dann ein Signal, das über die ODER-Glieder 530 und in den Verstärker 508 eingegeben wird. Das am Auegang dee Verstärkere 503 erscheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 408 (Schalt-At the output of the AND gate 970, a signal appears which reacts to a Input of the AND gate 960 is given. Has the cigarette rod stuck seam not closed during a given period of seven clocks, eo is that of the photoelectronic Receiver 407b of the light barrier 407 output signal at the other input of the AND gate 960 is still on. At the exit of the AND element a signal then appears which is input via the OR gates 530 and into the amplifier 508. That at Auegang dee amplifiers 503 appearing control signal actuates the actuator 408 (switching

009835/0813 "009835/0813 "

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schiehere.jiater - 1034 den 12. Dez. 1968Stw .: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schiehere.jiater - 1034 December 12, 1968

schütz), das die Stromzufuhr zum Antriebsmotor der Maschinenkombination unterbricht und diese augenblicklich zum Anhalten bringt.contactor), which interrupts the power supply to the drive motor of the machine combination and stops it immediately.

Das Signal, das am Ausgang des ODER-Gliedes 530 erscheint, wird ausser in einen Eingang des ODER-Gliedes 608 über das ODER-Glied in den Eingang a des Speichers 607 gegeben und löscht diesen· Die Lichtschranke 907 wird desaktiviert. Auseerdem wird mit dem am Ausgang des ODER-Gliedes 530 erscheinenden Signal über das ODER-Glied 340 der Speicher 330 gesetzt, an dessen Ausgang d das Signal B erscheint. Das Signal B wird auf die Eingänge b der Speicher 606 und gegeben und löscht diese.The signal that appears at the output of the OR gate 530 is except in an input of the OR gate 608 via the OR gate given to input a of memory 607 and clears it · The light barrier 907 is deactivated. In addition, the signal appearing at the output of the OR gate 530 is sent via the OR gate 340 the memory 330 is set, at the output d of which the signal B appears. The signal B is applied to the inputs b of the memory 606 and given and clears this.

Durch das Löschen der Speicher 604 und 606 werden der Leimapparat bzw. die Heizvorrichtung 6 durch Abschalten dee Elektromagnetventile 404 bzw. des Elektromagneten 406 deaktiviert. Ausserdem wird das am Ausgang des ODER-Gliedes 530 erscheinende Signal in den Eingang a des Speichers 607 eingegeben und löscht diesen. Die Lichtschranke 407 wird durch Abschalten der Lampe 407a desaktiviert.By clearing memories 604 and 606, the glue machine or the heating device 6 is deactivated by switching off the solenoid valves 404 or the solenoid 406. Also will the signal appearing at the output of the OR gate 530 is input to the input a of the memory 607 and clears it. The light barrier 407 is deactivated by switching off the lamp 407a.

Schliesst sich die Zigarettenstrangklebenaht in der vorgegebenen Zeit von sieben Takten, so gibt der fotoelektrisch« Empfänger 407b der Lichtschranke 407 kein Signal ab, und es liegt kein Signal an dem einen Eingang des UND-Gliedes 960 an, so dass an dessen Ausgang auch kein Signal erscheint. Das NICHT-Glied 950 ntgiert an seinen Eingang angelegte Signale, das heisst bei Nichterscheinen eines Signalee am Ausgang des UND-Gliedes 960 ereoheint am Ausgang dee NICHT-Gliedes 950 ein Signal, da· in einen Eingang des UND-Gliedee 940 eingegeben wird. An dessen anderem Eingang liegt das von dem UND-Glied 970 abgegebene Signal an. Es erscheint also ein Signal am Ausgang de· UND-Gliedes 940, das in den Eingang VIII des Schieberegisters eingegeben wird. Dieses Signal stellt einen neuen zweiten Steuerimpuls für den automatischen Anfahrvorgang der Maschinenkombination dar, der in die Schieberegister 300 eingegeben wird, um einen genau definierten Anfang de· Zigarettenstrangee ZS, bei dem sich die Zigar·ttenβtrangklebtnaht au irgendeines Zeitpunkt während der sieben Takte Vorgabezeit geschlossen hat, au erhalten. Der erste Steuerimpuls, der hinter dem «weiten Steuerimpuls durch die Schiebe*tufen geschoben wird, kann keine Steuervorgänge mehr ausloeen, da die einmal geeetsten Speicher ihren Schaltzustand durch weitere Signale auf lere Eingänge, durch die sie geeetet worden sind, nicht mehr ändern.The glue seam of the cigarette rod closes in the given time of seven clocks, the photoelectric receiver 407b of the light barrier 407 sends no signal, and there is no signal on it an input of the AND gate 960, so that no signal appears at its output. The NOT member 950 is interested in his Signals applied to the input, that is, if a signal does not appear at the output of the AND element 960, a signal at the output of the NOT element 950 is input to an input of the AND element 940. At its other input is that of the AND gate 970 output signal. A signal thus appears at the output of the AND element 940, which is fed into input VIII of the shift register is entered. This signal provides a new second control pulse for the automatic start-up process of the machine combination that is input to shift registers 300 to be precise defined beginning of the cigarette rod ZS, at which the cigarette rod glued seam at any point in time during the seven Clocks default time has closed, au received. The first control impulse, the one behind the «wide control impulse through the shifting steps is pushed, control processes can no longer be triggered, since the memories once checked through their switching status further signals to empty inputs through which they have been checked, no longer change.

■■-·■■ ·' : ' -- * «a träft /fis> * «i■■ - · ■■ · ' : ' - * «a träft / f sharp> *« i

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schiaber&gister - 1034- -Stw .: ZM-MAX start-up control-Schiaber & gister - 1034- -

den 12. Dez. 1968December 12, 1968

Der zweite Steuerimpuls erreicht nach vier weiteren Takten die Schiebestufe S 37. Es wird dann am Ausgang K ein Signal abgenommen und aui einen Eingang des UND-Gliedes 709 gegeben, an dessen anderem Eingang da8 Signal A anliegt, so dass an dessen Ausgang ein Signal erscheint, das in den Eingang b des Speichers 609 eingegeben wird und diesen löscht. Der Stromkreis des elektrischen Hubmagneten 409 wird unterbrochen, und die von einer Zugfeder belastete Strangabtrennvorrichtung schnellt aus ihrer Warteposition 9.1 in eine Ruheposition 9·2 und trennt dabei den Strang ab.The second control pulse reaches the shift stage after four more cycles S 37. A signal is then picked up at output K and aui given an input of the AND gate 709, at the other input da8 signal A is present, so that a signal appears at its output which is entered into input b of memory 609 and clears it. The circuit of the electric solenoid 409 is interrupted, and the strand cutting device loaded by a tension spring snaps from its waiting position 9.1 into a rest position 9 * 2 and cuts off the strand in the process.

Der zweite Steuerimpuls erreicht nach acht weiteren Takten die Schiebestufe S 45. Es wird dann am Ausgang L ein Signal abgenommen und jeweils auf einen Eingang der IUiD-Glieder 710 und 711b gegeben, an deren anderen Eingängen das Signal A anliegt.The second control pulse reaches the shift stage after eight further cycles S 45. A signal is then picked up at output L and given to an input of the IUiD elements 710 and 711b, signal A is present at the other inputs.

Am Ausgang des UND-Gliedes 710 erscheint ein Signal, das in den Eingang a des Speichers 610 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang c ein Signal erscheint. Dieses Signal wird in den Verstärker 510 eingegeben und mit dem verstäkten Steuersignal an seinem Ausgang die nach dem Messerapparat 21 angeordnete Lichtschranke 410 durch Einschalten der Lampe 410a aktiviert. Der fotoelektrische Empfänger 410b der Lichtschranke 410 gibt an seinem Ausgang ein Signal ab, wenn hinter dem Messerapparat keine Strang- ' abschnitte (Zigaretten) vorhanden sind, wie das z.B. eintritt, wenn Störungen beim Einführen des Stranges in die Schneidtuben 19 des Messerapparates 21 aufgetreten sind. Das Ausgangssignal der Lichtschranke 410 wird über das ODER-Glied 530 und dae ODER-Glied 608 in den Verstärker 508 eingegeben, der wiederum, wie bei der Lichtschranke 407 beschrieben, das Schaltschütz 403 betätigt und die Maschinen-Kombination augenblicklich zum Anhalten bringt. Das vom ODER-Glied 530 abgegebene Signal wird ausserdem über daa ODER-Glied 720 in den Eingang b des Speichers 610 und in den Eingang a des Speichers 607 eingegeben, die damit gelöscht werden. Die Lichtschranken 407 und 410 werden durch Abschalten der Lampen. 407a bzw. 410a desaktiviert. Ausserdem wird das rom ODER-Glied 530 abgegebene Signal über das ODER-Glied 340 in den Eingang b des Speichere 330 eingegeben, an dessen Ende das Signal B erscheint· Saa Signal B wird jeweils in die Eingänge b der Speicher 604 und 606 eingegeben, .die daoit gelöscht werden. Der Leimapparat 4 und die Heizvorrichtung 6 werden durch Abschalten des Elektromagneten 404 bzw. d»8 Elek- At the output of the AND element 710 a signal appears which is input into the input a of the memory 610 and sets it so that a signal appears at its output c. This signal is input into the amplifier 510 and, with the amplified control signal at its output, the light barrier 410 arranged after the knife apparatus 21 is activated by switching on the lamp 410a. The photoelectric receiver 410b of the light barrier 410 emits a signal at its output if there are no strand sections (cigarettes) behind the knife device, as occurs, for example, when faults occurred when inserting the strand into the cutting tubes 19 of the knife device 21 . The output signal of the light barrier 410 is input via the OR element 530 and the OR element 608 into the amplifier 508, which in turn, as described for the light barrier 407, actuates the contactor 403 and immediately stops the machine combination. The signal emitted by the OR element 530 is also input via the OR element 720 into the input b of the memory 610 and into the input a of the memory 607, which are thus deleted. The light barriers 407 and 410 are switched off by switching off the lamps. 407a or 410a deactivated. In addition, the signal emitted from the OR gate 530 is input via the OR gate 340 into the input b of the memory 330, at the end of which the signal B appears. Saa signal B is input to the inputs b of the memories 604 and 606, respectively . the daoit will be deleted. The glue device 4 and the heating device 6 are switched off by switching off the electromagnet 404 or d » 8 elec-

troaagneten 406 deaktiviert.troaagneten 406 deactivated.

- 23 -- 23 -

j Zii-MAX-Anlaufsteuerung-Schiefceregietar - 1934 - 'Sir-j Zii-MAX start-up control-Schiefceregietar - 1934 - 'Sir-

den 12. Bez. 1968the 12th district 1968

Das am Ausgang des UND-Gliedea 711"b erscheinende Signal wird in den Eingang b des Speichers 611 eingegeben und setzt diesen, so dass an dessen Ausgang d ein Signal erscheint, das in den Verstärker 511 eingegeben wird. An dessen Ausgang erscheint ein Steuersignal, das das Stellglied 411 (Elektromagnetventil) der Aussonderungsvorrichtung (Druckluftdüse 411a) für Anfahrzigaretten betätigt.The signal appearing at the output of the AND gate a 711 "b is transferred to the Input b of the memory 611 is input and sets it so that a signal which is input to the amplifier 511 appears at its output d will. At its output, a control signal appears which controls the actuator 411 (solenoid valve) of the separation device (Compressed air nozzle 411a) actuated for start-up cigarettes.

Der zweite Steuerimpuls erreicht nach drei weiteren Takten die Schieb stufe S 48, Es wird dann am Ausgang M ein Signal abgenommen und jeweils auf einen Eingang der TJHD-Glieder 712 und 711a gegeben, an deren anderen Eingängen das Signal A anliegt.The second control pulse reaches the slide after three more cycles stage S 48, A signal is then picked up at output M and each time given to an input of the TJHD elements 712 and 711a, at their signal A is present at other inputs.

Am /usgang des UND-Gliedes 711a erscheint ein Signal, das in den Eingang a des Speichers 611 eingegeben wird und diesen löscht. Die Druckluftdüse 411a der Aussonderungsvorriciitung 11 für die Anfahrzigaretten wird abgestellt. Es wurden daher den drei Takten entsprechend nur die ersten drei Anfahrzigaretten ausgesondert.At the output of the AND gate 711a appears a signal that is in the Input a of the memory 611 is entered and clears it. The compressed air nozzle 411a of the disposal device 11 for the start-up cigarettes is turned off. For this reason, only the first three start-up cigarettes were separated out in accordance with the three cycles.

Am Ausgang des UND-Gliedes 712 erscheint ein Signal, das in den Eingang b des Speichers 612 eingegeben wird, so dass an dessen Ausgang ein Signa'l erscheint, das in den Verstärker 512 eingegeben wird. Das an dessen Ausgang erscheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 412 (Schaltschütz) der ^schaltvorrichtung der Maschine vom Langsamgang auf Schnellgang (Umschaltung des polumschaltbaren Elektromotors auf hohe Drehzahl).At the output of the AND gate 712 a signal appears which is in the Input b of the memory 612 is entered, so that at its output a signal appears which is input to amplifier 512. The control signal appearing at its output actuates the actuator 412 (contactor) of the switching device of the machine from slow gear to high gear (switching of the pole-changing electric motor to high speed).

Der zweite Steuerimpuls erreicht nach drei weiteren Takten die Schiebestufe S 51. Es wird dann am Ausgang N ein Signal abgenommen, das auf einen Eingang des UND-Gliedes 713 gegeben wird, an dessen anderem Eingang das Signal A anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 713 erscheint ein Signal,- das in den Eingang b des Speichers 613 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang ein Signal erscheint, das in den Verstärker 513 eingegeben wird. An dessen Ausgang erscheint ein Signal, dae die Lichtschranke 413 einer BetriebszuBtands-Kontrollanordnung 813 durch Einschalten der Lampe 413a aktiviert. The second control pulse reaches the shift stage after three more cycles S 51. A signal is then picked up at output N, which is applied to one input of AND element 713, to the other input Input signal A is present. At the output of the AND element 713 a signal appears - which is input into the input b of the memory 613 and sets this so that a signal appears at its output, which is input to the amplifier 513. At its exit a signal appears that the light barrier 413 of an operating status control arrangement 813 activated by switching on lamp 413a.

Der fotoelektronische Empfänger 413b der Lichtschranke 413 gibt an Beinern Ausgang ein Signal ab, verui die Zigaretten nicht ordnungsgeraftee in die Übergabetrommel 26 übergeben werden. Dieses Signal wirdThe photoelectronic receiver 413b of the light barrier 413 emits a signal at the exit that the cigarettes are not properly transferred into the transfer drum 26. This signal will

gege

an einen Eingang dee UND-Gliedes 640 geben, an dessen anderem Eingang das Signal A anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 640 erscheint ein Signal, das über das ODER-Glied 530 und das ODER-Glied 608 in dengive to one input of the AND gate 640, at the other input the signal A is present. A signal appears at the output of the AND gate 640, which is entered via the OR gate 530 and the OR gate 608

- 24 -- 24 -

009835/0813009835/0813

»ν ι»Ν ι

Stw.: ZM-MAX-AnlaufSteuerung-Schieberegister - 1034 den 12. Dez. 1968Stw .: ZM-MAX start-up control shift register - 1034 December 12, 1968

Verstärker 508 eingegeben wird. Am Ausgang des Verstärkers 508 erscheint ein Signal, das das Stellglied 408 (Schaltschütz) zum sofortigen Anhalten der Maschinen-Kombination betätigt. Gleichzeitig wird mit dem Signal, das in den Verstärker 503 eingegeben wird, der Speicher 612 über seinen Eingang a gelöscht, so dass die TJmschaltvorrichtung der Maschine auf Schnellgang 412, ein Schaltschütz, abfallt. Das am Ausgang des ODER-Gliedes 530 erscheinende Signal"wird ausserdem wieder über das ODER-Glied 720 in die Eingänge b und a eine Speichers 610 bzw. 607 gegeben und löscht diese- Die Lichtschranken 410 und 407 werden damit desaktiviert.Amplifier 508 is entered. A signal appears at the output of the amplifier 508, which actuates the actuator 408 (contactor) to stop the machine combination immediately. At the same time, with the signal that is input to the amplifier 503, the memory 612 is cleared via its input a, so that the switching device of the machine drops to overdrive 412, a contactor. The "signal" appearing at the output of the OR element 530 is also given again via the OR element 720 to the inputs b and a of a memory 610 or 607 and clears them. The light barriers 410 and 407 are thus deactivated.

Weiterhin wird das am Ausgang des ODER-Gliedes 530 erscheinende Signal über das ODER-Glied 340 in den Eingang b des Speichers 330 eingegeben, andessen Auegang das Signal B erscheint. Das Signal B wird in die Eingänge b der Speicher 604 und 506 eingegeben, so dass diese gelöscht werden. Der Leimapparat 4 und die Heizvorrichtung 6 werden durch Entregen des Elektromagneten 404 bzw. des Elektromagneten 406 desaktiviert. Ausserdem wird das Signal B in den Eingang a des Speichers 613 eingegeben und dieser somit gelöscht. Die Lichtschranke 413 der Betriebszustands-Kontrollanordnung 813 wird damit durch Abschalten der Lampe 413a desaktiviert.The signal appearing at the output of the OR gate 530 is also used entered via the OR gate 340 into the input b of the memory 330, at the output of which the signal B appears. The signal B becomes is entered into the b inputs of the memories 604 and 506, so that these are erased. The glue machine 4 and the heating device 6 are by de-energizing the electromagnet 404 or the electromagnet 406 deactivated. In addition, the signal B is input to input a of the memory 613 and this is thus deleted. The light barrier 413 of the operating state control arrangement 813 is thus switched off of lamp 413a deactivated.

Nach neunzehn weiteren Takten erreicht der zweite Steuerimpuls die Schiebestufe S 70. Es wird dann am Ausgang R ein Signal abgenommen und auf jeweils einen Eingang der UND-Glieder 716a und 714a gegeben, an deren anderen Eingängen jeweils das Signal A anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 714a erscheint ein Signal, das in den Eingang a des Speichers 614 eingegeben wird und diesen setzt, so dass in dessen Ausgang c ein Signal erscheint, das in den Verstärker 514 eingegeben wird. Das an dessen Ausgang erscheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 414 (Magnetkupplung) einer Steueranordnung für den Antrieb zur Zufuhr von Filterstopfen. Der Antrieb zur Zufuhr von Filtern wird mittels der Magnetkupplung 414 zugeechaltet. Am Ausgang des TTND-Gliedes 716a erscheint ein Signal, das in den Eingang a des Speichers 616 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang ein Signal erscheint, das in den Verstärker 516 eingegeben wird. Das an dessen Ausgang erscheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 416 (Magnetkupplung 416) der Steueranordnung für den Antrieb 47 zur Zufuhr des Belagpapierstreifens. Der Antrieb 47 zur Zufuhr des Belagpapierstreifens wird durch die Magnetkupplung 416 zugeschaltet.
Nach sechs weiteren Takten erreicht der zweite Steuerimpuls die Schiebestufe S 76. Es wird dann an deren Ausgang S ein Signal abge-
After nineteen more clocks, the second control pulse reaches the shift stage S 70. A signal is then picked up at the output R and given to one input of the AND gates 716a and 714a, at the other inputs of which the signal A is present. A signal appears at the output of the AND element 714a, which is input into the input a of the memory 614 and sets it so that a signal which is input into the amplifier 514 appears in its output c. The control signal appearing at its output actuates the actuator 414 (magnetic coupling) of a control arrangement for the drive for the supply of filter plugs. The drive for the supply of filters is switched on by means of the magnetic coupling 414. A signal appears at the output of the TTND element 716a, which is input into input a of the memory 616 and sets it so that a signal appears at its output which is input into the amplifier 516. The control signal appearing at its output actuates the actuator 416 (magnetic coupling 416) of the control arrangement for the drive 47 for supplying the tipping paper strip. The drive 47 for supplying the covering paper strip is switched on by the magnetic coupling 416.
After six more clocks, the second control pulse reaches the shift stage S 76. A signal is then sent to its output S.

009835/0813009835/0813

BAD ORIGINAL - 25 -BATHROOM ORIGINAL - 25 -

Stw.: ZM-MAX-Anlauf steu-erung-Sohiobferegiatfer - 1034· - 25*- den 12. Dez. 1968 ^f Stw .: ZM-MAX start-up control-Sohiobferegiatfer - 1034 · - 25 * - December 12, 1968 ^ f

noramen und auf einen Eingang des UND-Gliedes 717a gegeben, an dessen anderem Eingang das Signal A anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 717a erscheint ein Signal, das in den Eingang a des Speichers 617 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang c ein Signal erscheint, das in den Speicher 517 eingegeben wird. Das am Ausgang erscheinende Steuersignal betätigt das Stellglied 417 (elektr. Hubmagnet), das mittels des Winkelhebels 417a den Belagpapierstreifen 41a auf die Leimübertragungsseheibe 43 absenkt.noramen and given to an input of the AND gate 717a, at its signal A is present at the other input. At the output of the AND gate 717a a signal appears which is entered into input a of memory 617 and sets it so that a signal appears at its output c, which is entered into the memory 517. The control signal appearing at the output actuates the actuator 417 (electrical solenoid), the tipping paper strip by means of the angle lever 417a 41a is lowered onto the glue transfer disc 43.

Das am Ausgang S abgenommene Signal wird ausserdem über das ODER-Glied 720 jeweils zu einem der Eingänge b und a der Speicher 610 bzw. 607 eingegeben und löscht diese. Die Lichtschranken 407 und 410 werden desaktiviert. Die Lichtschranke 413 der Betriebszustands-Kontrollanordnung il3 übernimmt die Kontrollfunktion der Lichtschranken 407 und 410.The signal picked up at output S is also transmitted via the OR gate 720 is entered for one of the inputs b and a of the memories 610 or 607 and clears them. The light barriers 407 and 410 are deactivated. The light barrier 413 of the operating status control arrangement il3 takes over the control function of the light barriers 407 and 410.

Ausserdem wird das Signal in den Eingang a des Speichers 320 eingegeben und löscht diesen, so dass das Signal A nicht mehr an dessen Ausgang d erscheint. Das automatische Anfahren der Maschinen-Kombination ist damit abgeschlossen.In addition, the signal is input to input a of memory 320 and deletes it so that signal A no longer appears at its output d. The automatic start-up of the machine combination is thus complete.

Als nächstes wird das automatische Anhalten der Maschinen-Kombination beschrieben.Next is the automatic stop of the machine combination described.

Der erste Steuerimpuls wird noch während des automatischen Anfahrens zum Aktivieren der Betriebszustands-Kontrollanordnung B21 benutzt. Das am Ausgang J abgenommene Signal wird in den Eingang b des Speichere 521 der Betriebszustands-Kontrollanordnung 321 eingegeben und setzt diesen. Am Ausgang b des Speichers 521 erscheint ein Signal, das auf einen Eingang des UND-Gliedes 621 gegeben wird. Dadurch iet die Betriebezustande-Kontrollanordnung B21 aktiviert, das heiest die die Filterzufuhr überwachende Lichtschranke 421 kann, de dann an einem Eingang des UND-Gliedes 621 bereite ein Signal anliegt, in die Steuerung eingreifen. Wird die Filterzufuhr im Eilterechacht 33 unterbrochen, eo gibt die Lichtschranke 421 ein Signal auf einen Eingang des UND-Gliedes 621, an dessen anderem EingangThe first control pulse is still given during the automatic start-up for activating the operating state control arrangement B21 used. The signal picked up at the output J is input into the input b of the memory 521 of the operating state control arrangement 321 and sets this. At the output b of the memory 521 a signal appears which is given to an input of the AND element 621. This activates the operating status control arrangement B21, This means that the light barrier 421 monitoring the filter feed can, de then a signal is present at one input of the AND element 621, intervene in the control. Is the filter feed in the rush duct 33 interrupted, eo the light barrier 421 gives a signal to one input of the AND gate 621, at the other input

das von dem Speicher 521 abgegebene Signal anliegt. Am Autgang de· erscheintthe signal output by the memory 521 is present. Am Autgang de appears

UND-Gliedes 621 ein Signal, das in den Trigger 721 eingegeben wird} der an dessen Ausgang erscheinende Steuerimpuls wird in den Eingang ZX (Sehiebestufe B 31) des Schieberegisters 300 eingegeben« Gleichzeitig wird das Signal Über das ODER-GIitd 722 und das ODER-alled 340 in den Eingang b des Speichers 330 eingegeben} an dessen Ausgang d erscheint das Signal B. Das Signal B wird Jewäls In die Eingänge bAND gate 621 a signal that is input to trigger 721} the control pulse appearing at its output is entered into the ZX input (stage B 31) of the shift register 300. At the same time, the signal via the OR gate 722 and the OR alled 340 entered into the input b of the memory 330} at its output d, the signal B. The signal B appears in each case in the inputs b

OlOil

Stw. ι ZM-MAX-AnlaufsteuemiHg-SchieLeregifrter - Ι03Λ - 5ΗΓ"-< άβη 12ο Dez. 1968Stw. Ι ZM-MAX-AnlaufsteuemiHg-SchieLeregifrter - Ι03 Λ - 5ΗΓ "- < άβη 12ο Dec. 1968

der Speicher604 und 606 eingegeben und löscht-dieee. Der Leimapparat 4 und die Heizvorrichtung 6 werden desaktiviert.the memory 604 and 606 entered and clears theee. The glue machine 4 and the heating device 6 are deactivated.

. Aueserdem wird das Signal B in den Eingang a des Speichers 613 eingegeben, der damit gelöscht wird. Die Lichtschranke 413 der Beiriebszustands-Kontrollanordnung 313 wird abgeschaltet.. In addition, the signal B is input to input a of the memory 613, which is thus deleted. The light barrier 413 of the operating status control arrangement 313 is switched off.

Ausserdem wird das Signal B in den Eingang a des Speichers 521 eingegeben. Der Speicher wird damit gelöscht und die Betriebszustands-Kontrollanordnung 821 somit desaktiviert <>In addition, the signal B is input to the input a of the memory 521. This erases the memory and the operating status control arrangement 821 thus deactivated <>

Das Signal B wird auch in den Eingang a des Speichers 519 der Prüfanordnung 319 eingegeben, die somit desak:tiviert wird.The signal B is also fed into the input a of the memory 519 of the test arrangement 319 is entered, which is thus deactivated.

Der in den Eingang IX (Schiebestufe S 31) eingegebene Steuerimpuls wird durch das Schieberegister geschoben und löst dabei Steuervor- . ψ gänge zum automatischen Anhalten der Maschinen-Kombination in einer festgelegten ^Reihenfolge aus. Das automatische Anhalten der Maschine in einer festgelegten Reihenfolge ist vorgesehen, um die guten Zigaretten, die sich bei auftretenden Störungen noch auf den Trommeln der Filteransetzmaschine (in Pig. Ib) befinden, mit PiIt erstopf en zu verseilen. Während die Pilteransetzmaschine leergefahren wird, läuft der nach dem Desaktivieren des Leimapparatea 4 und der Heizvorrichtung 6 geöffnete Zigarettenstrang in den Tabakkasten 18.The control pulse entered into input IX (shift stage S 31) is shifted through the shift register and triggers control input. ψ outputs to automatically stop the machine combination in a defined ^ sequence. The automatic stopping of the machine in a fixed order is provided so that the good cigarettes, which are still on the drums of the filter attachment machine (in Pig. Ib) in the event of malfunctions, can be tamped with PiIt. While the pilter piecing machine is being run empty, the cigarette rod which has been opened after the glue apparatus 4 and the heating device 6 have been deactivated runs into the tobacco box 18.

Der in den Eingang IX eingegebene Steuerimpuls erreicht nach zweiundzwanzig weiteren Takten die Schiebestufe S 52. Es wird dann am Ausgang 0 ein Signal abgenommen und auf einen Eingang des UND-G-liedes 714b gegebenen dessen anderem Eingang da» Signal B anliegt. An dem Auegang des UND-Gliedes 714b erscheint ein Signal, das in den Eingang b des Speichere 614 eingegeben wird und diesen löscht.' Die Magnetkupplung 414 des Antriebes zur Pilterzufuhr schaltet den Antrieb der Pilterzufuhr ab. Nach vier weiteren Takten erreicht der Steuerimpuls die Schiebestufe S 56. Es wird dann am Ausgang P ein Signal abgenommen und auf einen Eingang des UND-Gliedes 717b gegeben, an dessen anderem Eingang das Signal B anliegt. Am «usgang des UND-Gliedes 717b erscheint ein Signal, das in den Eingang b des Speichere 617 eingegeben wird und diesen löscht. Die Belelmung des Belagpapierstreifens 41a wird unterbrochen, da mittels des elektr. Hubmagneten 417 über den Winkelhebel 417a der Balagpaplerstreifen 41a von - der Leimübertragungescheibe 43 abgehoben wird.The control pulse entered into input IX reaches after twenty-two further clocks the shift stage S 52. A signal is then picked up at output 0 and sent to an input of the AND-G element 714b whose other input is that signal B is present. To the Auegang the AND gate 714b appears a signal that is in the input b of the memory 614 is entered and deletes it. ' The magnetic coupling 414 of the drive for the pilter feed switches off the drive for the pilter feed. The control pulse arrives after four more cycles the shift stage S 56. A signal is then picked up at output P. and given to one input of the AND gate 717b, at the other input of which the signal B is applied. At the output of the AND element 717b a signal appears which is entered into input b of the memory 617 and clears it. The covering of the covering paper strip 41a is interrupted because by means of the electr. Lifting magnets 417 via the angle lever 417a of the Balagpapler strips 41a of - The glue transfer disc 43 is lifted off.

Naoh vier weiteren Takten erreicht der Steuerimpuls die Schiebestufe S 60* Ee wird dann am Ausgang Q ein Signal abgenomaen und auf einenThe control pulse reaches the shift stage after four more cycles S 60 * Ee, a signal is then taken off at output Q and switched to one

nnoö-at; /nonnnoö-at; / non

Stw. ϊ ZM-MAX-Anlaufsteuerung~Sehieberegii.ter - 1014 - &Τ - Control unit ϊ ZM-MAX start-up control ~ viewing register - 1014 - & Τ -

den 12. Dez. 1968December 12, 1968

Eingang des UND-Gliedes 716b gegeben, an dessen anderem Eingang das Signal B anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 716b erscheint ein Signal, das in den Eingang b des Speichers 616 eingegeben -wird und diesen löscht. Die Magnetkupplung 416 schaltet dann den Antrieb 47 der Belagpapierzufuhr ab. 'Input of the AND element 716b given, at the other input of which the Signal B is present. A signal appears at the output of the AND element 716b, which is input into the input b of the memory 616 and this clears. The magnetic coupling 416 then switches the drive 47 of the Cover paper feed from. '

Nach zehn weiteren Takten erreicht der Steuerimpuls die Schiebestufe S 70. Es wird dann am Ausgang E ein Signal abgenommen und auf einen Eingang des UND-Gliedes 7O^ gegeben, an dessen anderem Eingang das Signal B anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 7OB erscheint ein Signal, das über das ODER-Glied 6OB in den Verstärker 503 eingegeben wird ο Am Ausgang des Verstärkers 508 erscheint ein Steuerimpuls, der das Stellglied 408 (Schaltschütz) zum Anhalten der Maschinen-Kombination betätigt, welches die Stromzufuhr zum Antriebsmotor der Maschinen-Kombination unterbricht und diese augenblicklich zum Anhalten bringt. Gleichzeitig wird mit dem Signal, daa in den Verstärker 503 eingegeben wird, der Speicher 612 über seinen Ausgang a gelöscht, so dass die Umschaltvorrichtung der Maschine auf Schnellgang 412 (Schaltschütz)f abfällt„After ten more clocks, the control pulse reaches the shift stage S 70. A signal is then picked up at output E and sent to one input of AND element 7O ^, at the other input of which signal B is applied. A signal appears at the output of the AND element 7OB, which is entered into the amplifier 503 via the OR element 6OB interrupts the power supply to the drive motor of the machine combination and stops it immediately. At the same time, with the signal that a is input into the amplifier 503, the memory 612 is cleared via its output a, so that the switching device of the machine drops to overdrive 412 (contactor) f "

Die Betriebsaustands-Kontrollanordnuhg 813, die während des automatischen Anfahrens der Maschinen-Kombination von dem dafür in das .Schieberegister 300 eingegebenen zweiten Steuerimpuls aktiviert wurde wird, wie beschrieben, nach Abschluss des Anlaufens nicht desaktiviert. Tritt eine Störung des Betriebszuetandes auf, das heisst die Lichtschranke 413 wird von keinen Zigaretten mehr passiert, so gibt sie ein Signal ab auf jeweils einen Eingang der UND-Glieder 620 und 640. Da das Signal A, nachdem das Anlaufen der Maschinen-Kombination beendigt war, nicht mehr am anderen Eingang des UND-Gliedes 640 anliegt, erscheint an dessen Ausgang auch kein Signal, das ein sofortiges Anhalten der Maschinen-Kombination auslösen würde„ Am Eingang des NICHT-Gliedes 630 liegt das Signal A auch nicht mehr an, es erscheint also ein Signal an dessen Auegang, das in einem Eingang des UND-Gliedes 620 eingegeben wird, an dessen anderem Eingang das Signal von der Lichtschranke 413 anliegt. Am Ausgang des UND-Gliedes 620 erscheint ein Signal, das über das ODER-Glied 340 in den Eingang b des Speichers 330 eingegeben wird und diesen setzt, so dass an dessen Ausgang das Signal B erscheint und das Anhalten der Maschine in einer fortgelegten Reihenfolge ausgelöst werden kann durch daa an dem Ausgang des UND-Gliedes 620 erscheinende Signal, das über das ODER-Glied 522 in den Eingang des Triggers 622 eingegeben wird. Der am Ausgang dee Triggers 622 erscheinende SteuerimpulsThe operating status control arrangement 813, which during the automatic Starting the machine combination was activated by the second control pulse entered into the shift register 300 for this purpose is, as described, not deactivated after startup. If there is a fault in the operating condition, that is, the Light barrier 413 is no longer passed by cigarettes, so it emits a signal to one input of the AND gates 620 and 640. Since the signal A is no longer present at the other input of the AND element 640 after the machine combination has finished starting, There is also no signal at its output that would trigger an immediate stop of the machine combination " Signal A is also no longer present at the input of NOT element 630 on, so it appears a signal at its Auegang, which is entered in one input of the AND gate 620, at its other input the signal from the light barrier 413 is present. A signal appears at the output of the AND element 620, which signal is transmitted via the OR element 340 is entered into the input b of the memory 330 and sets this so that the signal B appears at its output and the stop the machine can be triggered in a continued sequence by the signal appearing at the output of the AND element 620, which is input via the OR gate 522 into the input of the trigger 622. The control pulse appearing at the output of the trigger 622

- 29 -- 29 -

009835/0813009835/0813

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerung-Schiebecefci&ter - 1034 -Stw .: ZM-MAX start-up control sliding cefci & ter - 1034 -

wird In den Eingang VII (Schiebestufβ S 36) des Schieberegisters 300 eingegeben und durch das Schieberegister durchgeschoben, wobei er Steuervorgänge zum automatischen Anhalten der Maschinen-Kombination einer festgelegten Reihenfolge auslöst. Das automatische Anhalten der Maschinen-Kombination ist in dem vorausgegangenen Beispiel beschrieben worden.is In the input VII (shift stage S 36) of the shift register 300 entered and shifted through the shift register, where he controls to automatically stop the machine combination triggers in a specified order. The automatic stop of the machine combination is in the previous example has been described.

Ferner ist die Möglichkeit vorgesehen, durch Betätigung des elektrischen oa 422 von Hand die Maschinen-Kombination anzuhalten. Beim Betätigen des elektr. Tasters 422 wird ein Impuls ausgelöst, der über das ODER-Glied 522 in einen Eingang des Triggers 622 eingegeben wird. Der am Ausgang erscheinende Steuerimpuls wird in den Eingang VII des Schieberegisters 300 eingegeben und durch dieses durchgeschoben, wobei er Steuervorgänge zum automatischen Anhalten der Maschinen-Kombination in der festgelegten Reihenfolge auslöst. Ausserdem wird der ausgelöste Impuls über das ODER-Glied 722 und das ODER-Glied 340 in den Eingang b des Speichers 330 eingegeben, an dessen Ausgang d das Signal B erscheint» Das automatische Anhalten der Maschinen-Kombination wurde in dem vorletzten Beispiel beschriebene There is also the option of activating the electrical 422 to stop the machine combination by hand. When you press the electr. Pushbutton 422 triggers a pulse which is entered into an input of trigger 622 via OR gate 522 will. The control pulse that appears at the output is sent to the input VII of the shift register 300 entered and shifted through this, where he controls for automatic stopping of the machine combination triggers in the specified order. In addition, the triggered pulse via the OR gate 722 and the OR gate 340 is entered into input b of memory 330, at whose output d the signal B appears “The automatic stop the machine combination was described in the penultimate example

Im folgenden werden die Mittel (Prüfanordnungen) zum Erfassen fehlerhafter Strangabschnitte von Zigaretten mit und ohne Filter oder deren Komponenten sowie die Mittel zum Entfernen der ale fehlerhaft erfassten Zigaretten aus ihrer Förderbahn beschrieben.In the following, the means (test arrangements) for recording become more faulty Cigarette rod sections with and without filters or their components as well as the means for removing the ale are defective recorded cigarettes described from their conveyor track.

Der erste Steuerimpuls wird noch während des automatischen Anfahrens zum Aktivieren der Prüfanordnung 319 zum Erfassen der Bobinenklebestellen des Zigarettenpapiere 17 benutzte Ha t der «rate Steuerimpuls die Schiebestufe S 29 erreicht, dann wird an der Abnahmeβte11« H ein Signal vom Schieberegister 300 abgenommen und in den Eingang b dee Speichers 519 eingegeben. Der Speicher 519 wird gesetzt, und an seinem Ausgang d erscheint ein Signal, das auf einen Eingang des UND-Gliedes 619 gegeben wird. Die Lichtschranke 419 gibt ein Signal, wenn eine Bobinenklebsteile des Zigarettenpapiers, die durch Dunkelfärbung kenntlich gemannt ist, diese passiert. Am Auegang des tTND-Gliedes erscheint dann ein Signal, das in den Trigger 719 eingegeben wird, an dessen .usgang ein Fehlerimpuls erscheint, der in die Eingänge X des Schieberegisters eingegeben wird·The first control pulse is still given during the automatic start-up The rate control pulse used to activate the test arrangement 319 for detecting the bobbin splices of the cigarette paper 17 the sliding step S 29 is reached, then at the acceptance point 11 «H a signal is taken from the shift register 300 and fed into the input b Entered into memory 519. The memory 519 is set and on A signal appears at its output d and is sent to an input of the AND gate 619. The light barrier 419 gives a signal, if a bobbin glue parts of the cigarette paper caused by darkening is recognizable, this happens. A signal then appears at the output of the tTND element, which is entered into trigger 719 at whose .output an error pulse appears, which is fed into the Inputs X of the shift register is entered

Die Prüfanordnung 319 wird erst aktiviert, wenn der erste Steuerimpuls die Schiebestufen S 26, S 27V S 28 durchlaufen hrt, in die die The test arrangement 319 is only activated when the first control pulse passes through the shift stages S 26, S 27V S 28 into which the

001836/0813001836/0813

«r«R

Stw.: ZM-MAX-Anlaufsteu.erung-Schieberegititer - 1034- -Stw .: ZM-MAX start-up control shift register - 1034- -

den 28. Dez. 1968December 28, 1968

Pehlerimpulse eingegeben werden. Dadurch wird vermieden, dass vor dem ersten Steuerimpuls In das Schieberegister 300 eingegebene Fehlerimpulse das automatische Anfahren der Maschinen-Kombination auslösen. Error pulses can be entered. This will avoid that before the first control pulse trigger the automatic start-up of the machine combination.

Bobinenklebstellen, die während des Zeitraumes von achtzehn Takten, bevor der in die Schiebestufe S 11 eingegebene erste Steuerimpuls die Prüfanordnung 319 aktiviert, von der Lichtschranke 419 erfasst werden, können nicht als Pehlerimpulse in das Register eingegeben werden, da der .Speicher 519 noch nicht gesetzt ist und so an dem einen Eingang des UND-Gliedes 619 kein Signal anliegt«Bobbin gluing positions that were made during the period of eighteen before the first control pulse entered into the shift stage S 11 the Test arrangement 319 activated, detected by the light barrier 419, cannot be entered as error pulses in the register, since the memory 519 has not yet been set and there is no signal at one input of the AND element 619 «

Die Anordnung 312 gibt während des automatischen Anfahrens das am Ausgang des UND-Gliedes 712 erscheinende Signal, das den Speicher setzt und eine Vorrichtung 403 zum Umschalten der Maschine auf Schnellgang betätigt, über die logische Verknüpfung 912 (Verbindung) in die Eingänge XI und über das ODER-Glied 613 in den Eingang XII als einen Fehlerimpuls ein. Die Erfahrung hat AmIich gezeigt, dass beim Umschalten einer Zigarettenstrangmaschine vom Langsam- auf den Schnellgang die Füllung der Zigaretten ungleichmässig wird und somit das Zigarettengewicht ausserdhalb einer zulässigen Toleranz liegen kann.The arrangement 312 gives the am during the automatic start-up Output of the AND gate 712 appears signal, which sets the memory and a device 403 for switching the machine on Overdrive actuated, via the logical link 912 (connection) into the inputs XI and via the OR gate 613 into the input XII as an error pulse. Experience has shown AmI that when switching a cigarette rod machine from slow to overdrive, the filling of the cigarettes becomes uneven and thus the weight of the cigarette may be outside a permissible tolerance.

Der Taster 424 der Prüfanordnung 323 gibt nach dem Aktivieren des Leimapparates 42 beim Beginn des Beleimena des Belagpapierstreifens 41a ein Signal in den Trigger 523 ein. Der am Ausgang des Triggers 523 erscheinende Pehlerimpuls wird den Eingängen VI dee Schieberegisters 300 eingegeben« Die Erfahrung hat nämlich gezeigt, dass die ersten Zigaretten mit angesetzten Filterstopfen beim Anfahren der Maschine infolge mangelhafter Beleimung des Belagpapiers fehlerhaft sind.The button 424 of the test arrangement 323 gives after the activation of the gluing apparatus 42 at the beginning of the gluing of the covering paper strip 41a inputs a signal into trigger 523. The one at the output of the trigger 523 appearing error pulse is the inputs VI of the shift register 300 entered «Experience has shown that the first cigarettes with attached filter plugs when the Machine faulty due to inadequate gluing of the covering paper are.

Dae gleiche gilt für die letzten Zigaretten beim Anhalten der Maschine. Taster 424 gibt am Pnde des Beleimene dee Belagpapierstreifene 41a ein Signal in den Trigger 524 ein. Der den an seinem Auegang erscheinende ?ehlerimpule gelangt in die Eingänge V dee Schieberegister» 300.The same applies to the last cigarettes when the machine is stopped. Button 424 is at the end of the glue line of the covering paper strip 41a inputs a signal into trigger 524. The meter pulse appearing at its output reaches the inputs V dee shift register » 300

Die'Klebeteilen dta Belagpapierstreifens 41a bestehen aus einer gummierten Aluminiu-Poli·. Passiert soloh eine Klebettlle den Initiator 426 der Prüfanordnung 326, so gibt dieser ein Signal In denDie'Kkleetteile dta covering paper strip 41a consist of one rubberized aluminum poli ·. If an adhesive area passes through the initiator 426 of the test arrangement 326, it emits a signal into the

- 30 -- 30 -

Stw.: ZM-MAX-AnlaufSteuerung-Schieberegister - 1034Stw .: ZM-MAX start-up control shift register - 1034

4« ίβ. *,. 1968 ^ - t9007014 «ίβ. * ,. 1968 ^ - t900701

Trigger 526 ein. An dessen Ausgang erscheint ein Fehlerimpuls, der in die Eingänge IV des Schieberegisters 300 eingegeben wird. Nach demüberrollen der Doppelfilterzigaretten wird das Fehlen von Doppelfilterstopfen von dem Fühlhebel 427a, der die Filterstopfen dei gerollten Doppelfilterzigaretten abtastet, erfasst. Der Schalter 427 (der Prüfanordnung 327) gibt ein Signal in den Trigger 527β An deeser Ausgang erscheint ein Fehlerimpuls, der in den Eingang III des Fchieberegisters 300 eingegeben wird«,Trigger 526 on. An error pulse appears at its output, the is entered into the inputs IV of the shift register 300. After rolling over the double filter cigarettes, the lack of Double filter plug from the sensing lever 427a, which the filter plug dei rolled double-filter cigarettes scanned, recorded. The switch 427 (of the test arrangement 327) sends a signal to the trigger 527β An deeser An error pulse appears at the output, which is entered into input III of the shift register 300 «,

Die Lichtschranke 423 der Prüfanordnung 323 prüft, ob die überrollter Zigaretten mit Belagpapier versehen sind. Ist dies nicht der Fall, so gibt die Lichtschranke 42-> ein Signal in den Trigger 528, an dessen Ausgang ein Fehlerimpuls erscheint, der in den Eingang II des · Schieberegisters eingegeben wird.The light barrier 423 of the test arrangement 323 checks whether the rolled over Cigarettes are provided with tipping paper. If this is not the case, the light barrier gives 42-> a signal in the trigger 528, at the output of which an error pulse appears, which in the input II of the Shift register is entered.

Die Prüftrommel 49 mit dem angeschlossenen Membrangeber 429 ist im Weg der Zigaretten auf der Maschinen-Kombination als letzte Prüfanordnung 329 angeordnet. Bei schadhaften Zigarettenumhüllungen, bei nur teilweise geschlossenen Zigarettenklebnähten und bei schlecht angesetzten Filterstopfen weicht der durch die doppelt langen Filterzigaretten geblasene Prüfluftstrom, der von der Prüfanordnung 329 gemessen wird, von einem festgelegten Wert ab, da die Luftverluste, die durch Fehler des Materials oder der.Verarbeitung auftreten, höher liegen als das bei guten Zigaretten infolge der Porösität des Umhüllungsmaterials der Fall ist. Diese zusätzlich auftretenden Luftverlußte werden als Nebenluft bezeichnet.The test drum 49 with the connected membrane encoder 429 is in Way of the cigarettes on the machine combination is arranged as the last test arrangement 329. In the case of damaged cigarette wrappers, at only partially closed cigarette seams and if the filter plugs are badly placed, the double-length filter cigarettes give way blown test air flow, which is measured by the test arrangement 329, from a specified value, since the air losses, which occur due to errors in the material or processing, higher than that of good cigarettes due to the porosity of the wrapping material the case is. These additional air losses are referred to as secondary air.

Der Membrangeber 429 wandelt die gemessenen Druckdifferenzen in einen proportionalen Strom um, der als ein Signal in den Trigger 529 eingegeben wird. Der an dessen Ende erscheinende Fehlerimpuls wird in den Eingang I des Schieberegisters 300 eingegeben.The membrane transducer 429 converts the measured pressure differences into a proportional current input to trigger 529 as a signal. The error pulse that appears at the end of this is shown in the input I of the shift register 300 is entered.

Das Mittel zum Entfernen der als fehlerhaft erfassten Zigaretten aus ihrer Förderbahn arbeitet folgendermaeeen:The means for removing the cigarettes detected as defective from their conveyor track works as follows:

Gelangen die von den Anordnungen 319, 323, 326, 327, 328, 329, 812 in das Schieberegister 300 eingegebenen und durch dieses hindurchgeschobenen Fehlerimpulse zu der Schiebestufe S 120, dann werden am Ausgang T des Schieberegisters 300 Impulse abgegeben, die in den Verstärker 531 eingegeben und von diesem verstärkt und «1s Steuerimpulse wieder ausgegeben werden» Die Steuerimpulse betätigen ein Stellglied (Magnetventil) der Auablasvorriohtung 331 zum Entfernen If the error pulses entered by the arrangements 319, 323, 326, 327, 328, 329, 812 in the shift register 300 and shifted through it to the shift stage S 120, then pulses are emitted at the output T of the shift register 300 which are fed into the amplifier 531 entered and amplified by this and «1s control pulses are output again» The control pulses actuate an actuator (solenoid valve) of the discharge device 331 to remove it

- 31 -- 31 -

AAOOOC I AO1 3AAOOOC I AO1 3

j ZK-MAX-Anlaufsteuerung-Soh^eteregister - 1C34 den 12. Bez. 1963 ^ .j ZK-MAX start-up control Soh ^ eteregister - 1C34 den 12. Bez. 1963 ^.

der als fehlerhaft erfassten Zigaretten aus ihrer Förderbahn, eo daß die Zigaretten mit Fehlern aller Art an einer Stelle ausgeworfen werden.the cigarettes detected as defective from their conveyor track, eo that the cigarettes with defects of all kinds are ejected from one place.

Der Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass durch das Schieberegister nicht nur, wie bisher bekannt, Fehlerimpulse zu einer Verarbeitungsstelle weitergegeben, sondern auch Arbeitsvorgänge aller Art beim Anlaufen, Anhalten und Auftreten von Störungen an der Maschinen-Kombination zeitlich genau festgelegt werden. Die Ausnutzung des Schieberegisters wird dadurch wirtschaftlichere Durch Verwendung des Schieberegisters zur Steuerung der Arbeitsvorgänge fallen die sonst für zeitlich aufeinanderfolgende Steuervorgänge verwendeten separaten Verzögerungsglieder forto Die verschiedenen Steuervorgänge können zeitlich sehr genau und in Abhängigkeit von dem auf der Maschine durchlaufenden Produkt und wegen der Erzeugung der maschinentaktabhängigen Schiebeimpulse synchron zur Maschinengeschwindigkeit vorgenommen werden. Daraus ergibt sich auch eine optimale Ausnutzung der^Komponenten der Zigaretten wie Tabak, Zigaretten und Belagpapier sowie Leim und Filter bei einer minimalen Ausschussquote, da beim Auftreten von Fehlern nur einzelne Zigaretten oder bei Betriebszusftnden, bei denen erfahrungsgemäß s unbrauchbare Zigaretten erzeugt werden, nur relativ kleine Gruppen ausgeworfen werden müssen. Der gerade bei modernen Hochleistungsmaschinen schwierige Anlauf, der relativ grosse Erfahrung vom Bedienungspersonal erfordert, damit der Anlauf nicht abgebrochen werden mu se oder die Maschine zu lange bei Betriebszustanden, in denen Zigaretten schlecht sind und daher ausgeworfen werden müssen, gefahren wird, wird durch die Erfindung wesentlich erleichtert.The advantage of the invention can be seen in the fact that the shift register not only, as previously known, error impulses passed on to a processing point, but also all work processes Type of start-up, stopping and the occurrence of malfunctions on the machine combination be precisely timed. The utilization of the shift register becomes more economical by using it of the shift register for controlling the work processes are those otherwise used for control processes that follow one another in time separate delay elements forto The various control processes can be timed very precisely and depending on the one on the machine continuous product and because of the generation of the machine cycle-dependent Shift pulses synchronized with the machine speed be made. This also results in optimal utilization of the components of cigarettes such as tobacco and cigarettes and tipping paper as well as glue and filters with a minimal reject rate, since if errors occur only individual cigarettes or with Operating conditions where experience has shown that s unusable cigarettes only relatively small groups need to be ejected. The difficult start-up, especially with modern high-performance machines, which requires a relatively large amount of experience from the operating personnel so that the start-up or the machine does not have to be aborted too long in operating conditions in which cigarettes are bad and therefore have to be ejected, is driven, is made much easier by the invention.

009835/0813009835/0813

Claims (12)

werke körber & co. kg. Hamburg ^ «j Bergeaori, den 12. Dez. 1968 .»Patent W Stichwort; ZM-MAX-AnlaufSteuerung-Schieberegister - 1034 Patentansprüche:works körber & co. kg. Hamburg ^ "j Bergeaori, December 12, 1968." Patent W Keyword; ZM-MAX start-up control shift register - 1034 claims: 1. Verfahren zum Steuern einer Maschine für die Herstellern von Zigaretten oder anderen sta"hförinigen Tabakartikeln und/oder einer Maschine zur Weiterverarbeitung dieser Tabakartikel, vorzugsweise einer Filteransetzmaschine, bei dem von einem fehlerhaften Zigarettenstrang, von Zigaretten oder deren Komponenten ausgelöste Fehlerimpulse von maschinentaktabhängigen Schiebeimpulsen synchron mit den fehlerhaften Strangabschnitten (Zigaretten) zu einer Abnahmestelle für die Fehlerimpulse weitergegeben werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebeimpulse ausserdem Steuerimpulse für das Anlaufen und/oder das Anhalten einer Maschine an mindestens eine Abnahmestelle für die Steuerimpulse weitergeben.1. Method of controlling a machine for the manufacturers of Cigarettes or other regular tobacco articles and / or a machine for the further processing of these tobacco articles, preferably a filter attachment machine, in the case of a faulty one Cigarette rod, error impulses triggered by cigarettes or their components from machine cycle-dependent shift impulses synchronous with the faulty strand sections (cigarettes) are passed on to an acceptance point for the fault pulses, thereby characterized in that the shift pulses also control pulses for starting and / or stopping a machine to at least one acceptance point for the control pulses. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fehlerimpulse das Entfernen von fehlerhaften Strangabschnitten (Zigaretten) aus.ihrer Förderbahn steuern.2. The method according to claim 1, characterized in that the error pulses remove defective strand sections (Cigarettes) out of their conveyor track. 3. Vorrichtung ai einer Maschine zum Herstellen von Zigaretten oder anderen stabförmigen Tabakartikeln und/oder an einer Maschine zur Weiterverarbeitung dieser Tabakartikel, vorzugsweise einer Filteransetzmaschine, mit mindestens einem Mittel zum Erfassen fehler- ' hafter Strangabschnitte (Zigaretten) oder deren Komponenten u,-- . zum Auslösen von Fehlerimpulsen, mit einem Schieberegister zum Weitergeben der Fehlerimpulse synchron mit den fehlerhaften Strangabschnitten sowie mindestens einem Mittel zum Abnehmen dieser Fehlerimpulse und zum Aussondern der fehlerhaften Strangabschnitte, dadurch gekennzeichnet, dass zum Ausüben des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 Mittel zum Steuern des Anlaufens (303, 309, 3Y 318) und/oder Mittel zum Steuern des Anhaltens (303, 322, 321, 304, 306, 312, 314, 316, 317, 307, 310, 313) einer Maschine mit Ausgang;--. (D...T) und/oder Eingängen (VII, VIII, IX, XII) des Schiebereb..oters verbunden sind.3. Device ai a machine for the production of cigarettes or other rod-shaped tobacco articles and / or on a machine for the further processing of these tobacco articles, preferably a filter attachment machine, with at least one means for detecting faulty strand sections (cigarettes) or their components u, - . for triggering error pulses, with a shift register for forwarding the error pulses synchronously with the defective string sections and at least one means for removing these error pulses and for separating out the defective string sections, characterized in that for carrying out the method according to claim 1 or 2 means for controlling the start-up (303, 309, 3Y 318) and / or means for controlling the stopping (303, 322, 321, 304, 306, 312, 314, 316, 317, 307, 310, 313) of a machine with an output; (D ... T) and / or inputs (VII, VIII, IX, XII) of the slide b ..oters are connected. 0 0 9 8 3 5/0813 sad0 0 9 8 3 5/0813 sad Stw.: ZM-MAX-Anlauf steuerimg-Sc hl*ebe -register - 1034 den 12. Dezember 1968 · «-»_Stw .: ZM-MAX start-up control register - 1034 December 12, 1968 · «-» _ 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch Steuere./":, ~;-nungen (303, 304, 806, 808, 809, 811, 812, 814, 816, 817), ά-^ ..-t Ausgängen (D, E, F, K, L, M, 0, P, Q, R, S) des Schieberegisv .-;. verbunden, von diesen Steuerimpulse abnehmend und Arbeitsvorö\v. \~ ät-r Maschine auslösende Stellglieder (403, 404, 406, 408, 409» -11, 412, 414, 416, 417) steuernd ausgebildet sind.4. Device according to claim 3, characterized by Steuere./ ":, ~ ; openings (303, 304, 806, 808, 809, 811, 812, 814, 816, 817), ά- ^ ..- t outputs ( ;. D, e, F, K, L, M, 0, P, Q, R, S) of the Schieberegisv .- connected decreasing from these control pulses and Arbeitsvor ö \ v. \ ~ ät-r machine triggering actuators (403 , 404, 406, 408, 409 » -11, 412, 414, 416, 417) are designed to control. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Ar.-lauf-Steueranordnungen (803, 804, 806, 809, 811, 812, 814, 815, -17), die mit Ausgängen (D, B, P, G, K ,.JL, M, 0, P, Q, R, S) des So^i.-aregisters verbunden sind, die für das Anlaufen der Maschine in festgelegter Reihenfolge Steuerimpulse entnehmend und Stellglieder (403, 404, 406, 409, 411, 412, 4141, 416, 417) steuernd ausgebildet sind.5. The device according to claim 4, characterized in that Ar.-run control arrangements (803, 804, 806, 809, 811, 812, 814, 815, -17) which have outputs (D, B, P, G, K, .JL, M, 0, P, Q, R, S) of the So ^ i.-aregisters, which take control pulses for starting the machine in a defined order and actuators (403, 404, 406, 409, 411 , 412, 414 1 , 416, 417) are designed to control. 5. Vorrichtung nach Anspruch 5, äaä-gekennzeichnet durch eine Steueranordnung (803) für eine Freiblasvorrichtung (403a) für dis Schneidtuben (19)·5. Apparatus according to claim 5, äaä-characterized by a control arrangement (803) for a purging device (403a) for dis Cutting tubes (19) 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem oder mehreren der fol, :-ϊι-den, gekennzeichnet durch eine Steueranordnung1 )804, 817) für ei... Mittel (404, 417) zum Aktivieren eines Leimapparates (4, 42) ^ei:u Anfahren der Maschine. ' ·7. The device according to claim 5 or one or more of the fol: -ϊι-den, characterized by a control arrangement 1 ) 804, 817) for egg ... means (404, 417) for activating a glueing apparatus (4, 42) ^ ei: u Starting the machine. '· 8. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem oder mehreren der folgenden, gekennzeichnet, durch eine Steueranordnung (806) für ein Mittel (406) zum Aktivieren einer Heizvorrichtung (6) für die Klebnaht der Zigaretten.8. The device according to claim 5 or one or more of the following, characterized by a control arrangement (806) for a means (406) for activating a heating device (6) for the adhesive seam of the cigarettes. 9. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem oder mehreren der folgenden, gekennzeichnet durch eine Steueranordnung (809) für eine .-.:,-trennvorrichtung (9) für den Strang (Zs) nach dem Schliessen der Naht.9. The device according to claim 5 or one or more of the following, characterized by a control arrangement (809) for a .-.: - cutting device (9) for the strand (Zs) after the seam has been closed . 10. Vorrichtung naoh Anspruch 5 oder einem oder mehreren der ;.: ^en den, gekennzeichnet durch eine Steueranordnung (811) für eine Au eonderungBVorrichtung (11) von Anfahrzigaretten. 10. The device NaOH to claim 5 or one or more of;:. ^ S to, characterized by a control arrangement (811) for a Au eonderungBVorrichtung (11) of Anfahrzigaretten. 6AD OBiGlNAL6AD OBiGlNAL 009836/0113009836/0113 Stw.: ZM-MAX-AnlaufsteuHrvng—Schieberegister - 1034 den 12. Dez. 1968 · >,Stw .: ZM-MAX start-up control — shift register - 1034 December 12, 1968 ·>, 11. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem oder mehreren der folgenden, gekennzeichnet durch eine Steueranordnung (812) für <- ..ne Ur.^chaItvorrichtung (412) für den Schnellgang der Maschine.11. The device according to claim 5 or one or more of the following, characterized by a control arrangement (812) for <- ..ne Ur. ^ ChaItvorrichtung (412) for the overdrive of the machine. 12. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem oder mehreren ie_~ Zagenden, gekennzeichnet durch eine Steueranordnung (814, 516) einen Antrieb (74) zur Zufuhr von Filtern und/oder Belagpapi-^rbzreifen. 12. The device according to claim 5 or one or more ie_ ~ Zagenden, characterized by a control arrangement (814, 516), a drive (74) for supplying filters and / or covering papi - ^ rbz tires . 13. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem oder mehreren der folgenden, gekennzeichnet durch mit Ausgängen des Schieberegisters verbundene, von abgenommenen Steuerimpulsen aktivierte Anlauf-13. The device according to claim 3 or one or more of the following, characterized by with outputs of the shift register connected start-up activated by control impulses j) Kontroll-Anordnungen (807, 810), die Arbeitsvorgänge der Masji-irtc auslösende Stellglieder (408) steuernd ausgebildet sind.j) Control arrangements (807, 810), the operations of the Masji-irtc triggering actuators (408) are designed to control. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch eine . . Nichtschliesaen der Zigarettenstrang-Klebenaht überwachende, ei/i Annalten der Maschine auslösende Anlauf^Kontrοllanordnung (807).14. The device according to claim 13, characterized by a. . Non-closing of the cigarette rod adhesive seam monitoring, ei / i Stopping the machine initiating the start-up control arrangement (807). 15. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder einem oder mehreren der folgenden, ge fennzeichnet duch mit Ausgängen (Ii, J) des Schieberegisters verbundenen, von abgenommenen Steuerimpulsen aktivierte BetrijLszustands-Kontrollanordnungen (813, 821),. die bei Störungen des Betriebszustandes einen Steuerimpuls für das Anhalten der Maschine in einer festgelegten Reihenfolge in das Schieberegister (30G' eingebend ausgebildet sind.15. The device according to claim 4 or one or more of the following, marked with outputs (Ii, J) of the shift register connected operational status control arrangements activated by control pulses taken (813, 821) ,. a control pulse for stopping the machine in the event of malfunctions in the operating state into the shift register (30G ' are trained inputting. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch eine äic Filterstabzufuhr überwachende Betriebszustands-Kontrollanorc..:. /: (S21).16. The device according to claim 15, characterized by a äic Operating condition control anorc ..:. /: (S21). 17. Vorrichtung nach Anspruch 15 und 16, gekennzeichnet durch eine den Strang überwachende Betriebszustands-Kontrollanordnung (313).17. Apparatus according to claim 15 and 16, characterized by a operating status control arrangement (313) monitoring the line. 13. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem oder mehreren der folgenden, gekennzeichnet durch mindestens eine, mit einem Eingang des Schieberegisters (300) verbundene, Fehler von Strangabschnitter. und/oder Pilterstopfen erfassende und einen Fehlerimpuls ir. das Schieberegister eingebende Prüfanordnung (319, 323f 326,'3217, 328, ?)13. The device according to claim 3 or one or more of the following, characterized by at least one, with an input of the shift register (300) connected, errors of strand sections. and / or pilter plug detection and an error pulse ir. the shift register input test arrangement (319, 323 f 326, '32 17 , 328,?) 009835/0813 bad OR.G.NAL009835/0813 bad OR.G.NAL ."sw.: ZM-MAX-Anlaufsteuerong-Schieberegister - 1034 „en 12. Dez. I968 ?*· . "sw .: ZM-MAX start-up control shift register - 1034" on Dec. 12, 1968 ? * · 19. Vorrichtung nach Anspruch IS, gekennzeichnet durch riiin . -...s eine Bobinen-Klebstellen erfassende Prüfanordnung (319, ';?...19. The device according to claim IS, characterized by riiin. -... s a test arrangement (319, ';? ... 0. Vorrichtung nach Anspruch 18 und 19, gekennzeichnet äurcr- .-..^e .Prüfanordnung zum Erfassen nicht beleimter Mundstückbelagpapier.-; (323). " . ■0. Apparatus according to claim 18 and 19, characterized äurcr- .- .. ^ e .Testing arrangement for detecting non-glued mouthpiece covering paper.-; (323). ". ■ 21. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder einem oder mehrere:. ";ε ..;1-gonden, gekennzeichnet durch eine Prüfanordnung (27) zum Zr...,.;■.-sen des Pehlens von !Filtern oder Piltergruppen bei Pilteranse'Ji:- mascxiinen.21. The device according to claim 18 or one or more :. "; ε ..; 1-gonden, characterized by a test arrangement (27) for Zr ...,.; ■.-sen of recommending! filters or pilter groups at Pilteranse'Ji: - mascxiinen. 22. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder einem oder mehrerer, folgenden, gekennzeichnet durch eine Prüfanordnung (328) x» .~>~ fassen des Fehlens von Belagpapier.22. The device according to claim 18 or one or more, the following, characterized by a test arrangement (328) x ». ~> ~ grasp the lack of tipping paper. 23. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder einem oder mehreren ;„.---folgenden, gekennzeichnet durch eine Prüfanordnung (329) z-- 2,: _»ssen von Zigaretten mit beschädigter Umhüllung,' vorzugsweise ir.it angesetzten Filtern.23. Device according to claim 18 or one or more; ".--- following, characterized by a test arrangement (329) z-- 2 ,: _ »ssen of cigarettes with a damaged casing, 'preferably ir.it attached Filter. 24. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder einem oder mehreren üi. ■ folgenden, gekennzeichnet durch ein miT; iinem Ausgang (T) aes Sc :"oeregisters (300) verbundenes, Pehlerimpulbe abnehmendes ur^ :ie .Is fehlerhaft erfassten Zigaretten entfernendes Mittel (331).24. The device according to claim 18 or one or more üi. ■ the following, indicated by a mi T ; In an output (T) aes Sc: "oeregisters (300) connected, error pulse decreasing ur ^: ie .Is erroneously detected cigarette removing means (331). 009835/0813 BAD0R1G.NAL 009835/0813 BAD0R1G.NAL
DE1900701A 1969-01-08 1969-01-08 Method and arrangement for controlling the start-up and / or stopping of a machine for producing cigarettes or other rod-shaped tobacco articles Expired DE1900701C3 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1900701A DE1900701C3 (en) 1969-01-08 1969-01-08 Method and arrangement for controlling the start-up and / or stopping of a machine for producing cigarettes or other rod-shaped tobacco articles
JP10421669A JPS5421440B1 (en) 1969-01-08 1969-12-24
US535A US3672373A (en) 1969-01-08 1970-01-05 Method and means for regulating the operation of apparatus for the production and processing of cigarettes or the like
FR7000189A FR2027909A1 (en) 1969-01-08 1970-01-06
BR215816/70A BR7015816D0 (en) 1969-01-08 1970-01-06 PROCESS AND DEVICE FOR COMMANDING A MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF CIGARETTES OR OTHER SMOKING ITEMS
GB65370A GB1303721A (en) 1969-01-08 1970-01-06
SE00164/70A SE356206B (en) 1969-01-08 1970-01-08
CA071679A CA938364A (en) 1969-01-08 1970-01-08 Method and means for regulating the operation of apparatus for the production and processing of cigarettes or the like
US249542A US3874391A (en) 1969-01-08 1972-05-02 Method and means for regulating the operation of apparatus for the production and processing of cigarettes or the like
CA173,817A CA956011A (en) 1969-01-08 1973-06-12 Method and means for regulating the operation of apparatus for the production and processing of cigarettes of the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1900701A DE1900701C3 (en) 1969-01-08 1969-01-08 Method and arrangement for controlling the start-up and / or stopping of a machine for producing cigarettes or other rod-shaped tobacco articles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1900701A1 true DE1900701A1 (en) 1970-08-27
DE1900701B2 DE1900701B2 (en) 1979-11-29
DE1900701C3 DE1900701C3 (en) 1980-08-07

Family

ID=5721910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1900701A Expired DE1900701C3 (en) 1969-01-08 1969-01-08 Method and arrangement for controlling the start-up and / or stopping of a machine for producing cigarettes or other rod-shaped tobacco articles

Country Status (8)

Country Link
US (2) US3672373A (en)
JP (1) JPS5421440B1 (en)
BR (1) BR7015816D0 (en)
CA (1) CA938364A (en)
DE (1) DE1900701C3 (en)
FR (1) FR2027909A1 (en)
GB (1) GB1303721A (en)
SE (1) SE356206B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2161611A1 (en) * 1971-12-11 1973-06-20 Hauni Werke Koerber & Co Kg STARTUP AND STOPPING CONTROL OF A MACHINE FOR MANUFACTURING OR FURTHER PROCESSING OF ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE2551081A1 (en) * 1974-11-15 1976-05-26 Molins Ltd MACHINE FOR APPLYING FILTERS
DE2505998A1 (en) * 1975-02-13 1976-08-26 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR REMOVING ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY FROM A STORAGE
DE2806786A1 (en) * 1978-02-17 1979-08-23 Hauni Werke Koerber & Co Kg Control circuit for cigarette making machine transporter - selects actuating pulses for acting on transported cigarettes and filters
US7127315B2 (en) 2002-04-11 2006-10-24 Hauni Maschinenbau Ag Method and apparatus for acting on articles in the tobacco-processing industry

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013078A1 (en) * 1970-03-19 1971-09-30 Hauni Werke Korber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for monitoring the function of tobacco processing machines
DE2017361C2 (en) * 1970-04-11 1982-12-09 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and arrangement for controlling a rod machine for producing filter rods
JPS558145B1 (en) * 1971-04-29 1980-03-01
US4014352A (en) * 1974-09-09 1977-03-29 Rothmans Of Pall Mall Canada Limited Apparatus for automatically controlling the initiation and/or termination of functions of apparatus or processes using a clock pulse generator
US4033260A (en) * 1975-07-29 1977-07-05 Veb Polygraph Leipzig Kombinat Fur Polygraphische Maschinen Und Ausrustungen Control system for multi-color rotary printing machines, especially for alternate one-side and two-side printing
IT1067660B (en) * 1975-08-28 1985-03-16 Molins Ltd CIGARETTE TESTING MACHINE
GB1604494A (en) * 1978-02-17 1981-12-09 Hauni Werke Koerber & Co Kg Method and circuit arrangement for controlling a device operating on articles of the tobacco-processing industry
US4474190A (en) * 1981-03-21 1984-10-02 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Method and apparatus for regulating the operation of machines for the production of cigarettes or the like
US4445520A (en) * 1982-02-08 1984-05-01 Philip Morris Incorporated Cigarette detection and rejection device
US4488562A (en) * 1982-08-03 1984-12-18 Philip Morris, Incorporated Cigarette making with temperature conditioning
IT1169167B (en) * 1983-02-15 1987-05-27 Gd Spa FUNCTIONAL CONTROL SYSTEM FOR OUTPUT TRANSDUCERS OF A CENTRAL CONTROL AND CONTROL UNIT FOR MACHINES AND / OR DEVICES USABLE IN PRODUCTION AND / OR PACKAGING LINES OF PRODUCTS
GB8531506D0 (en) * 1985-12-20 1986-02-05 Molins Plc Cigarette making machines
US5092349A (en) * 1991-03-14 1992-03-03 R. J. Reynolds Tobacco Company Cigarette quality assurance method
JP3205007B2 (en) * 1991-07-15 2001-09-04 日本たばこ産業株式会社 How to detect misalignment and defective shape of conveyed objects
US6944511B2 (en) * 2001-05-30 2005-09-13 G.D Societa Per Azioni Method of controlling an automatic machine
DE10160822A1 (en) * 2001-12-11 2003-06-18 Hauni Maschinenbau Ag Drive for cutting device
US20050022831A1 (en) * 2003-07-30 2005-02-03 Hirsch David W. Method for automatically controlling the quality of cigarettes produced in a manufacturing process
DE102004021440A1 (en) * 2004-04-28 2005-11-24 Hauni Maschinenbau Ag Method and system for tracking product data of a product mass flow in a transport line of the tobacco processing industry
DE102005062644A1 (en) * 2005-12-23 2007-07-26 Hauni Maschinenbau Ag Cutting device and strand material removal device of the tobacco processing industry
DE102006027597A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-27 Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft Method for operating a stranding machine and stranding machine
CN114343233A (en) * 2022-01-21 2022-04-15 江苏中烟工业有限责任公司 Starting control system and control method of twisting device of cigarette assembler

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2737186A (en) * 1952-12-15 1956-03-06 Molins Machine Co Ltd Machines for manipulating cut tobacco
US3067754A (en) * 1958-07-14 1962-12-11 American Mach & Foundry Cigarette making machine for mouthpiece cigarettes
US3123195A (en) * 1959-09-17 1964-03-03 figure
US3073963A (en) * 1960-10-21 1963-01-15 Gen Telephone & Elect Shift register
GB938964A (en) * 1960-12-22 1963-10-09 Gordon Francis Wellington Powe Improvements in cigarette-making machines
US3491767A (en) * 1961-07-17 1970-01-27 Hauni Werke Koerber & Co Kg Method and apparatus for rejecting defective articles
GB1042148A (en) * 1962-07-13 1966-09-14 Michael Aren Pym Improvements in or relating to continuous rod cigarette-making machines
GB1044022A (en) * 1963-03-19 1966-09-28 Kurt Koerber Method of and apparatus for maintaining a constant liquid level
US3363452A (en) * 1966-01-20 1968-01-16 Colin S. Mcarthur Cigarette testing system
US3428819A (en) * 1966-04-18 1969-02-18 Ball Brothers Co Inc Electronic monitoring system for apparatus having multi-stations which has a separate memory cell for registering the status of each station of the apparatus
DE2830214A1 (en) * 1977-07-21 1979-02-08 Ciba Geigy Ag METHOD FOR SEPARATING SO LOW 2 FROM A GAS FLOW AND PLANT FOR CARRYING OUT THE METHOD

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2161611A1 (en) * 1971-12-11 1973-06-20 Hauni Werke Koerber & Co Kg STARTUP AND STOPPING CONTROL OF A MACHINE FOR MANUFACTURING OR FURTHER PROCESSING OF ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE2551081A1 (en) * 1974-11-15 1976-05-26 Molins Ltd MACHINE FOR APPLYING FILTERS
DE2505998A1 (en) * 1975-02-13 1976-08-26 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR REMOVING ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY FROM A STORAGE
DE2806786A1 (en) * 1978-02-17 1979-08-23 Hauni Werke Koerber & Co Kg Control circuit for cigarette making machine transporter - selects actuating pulses for acting on transported cigarettes and filters
US7127315B2 (en) 2002-04-11 2006-10-24 Hauni Maschinenbau Ag Method and apparatus for acting on articles in the tobacco-processing industry

Also Published As

Publication number Publication date
SE356206B (en) 1973-05-21
DE1900701C3 (en) 1980-08-07
JPS5421440B1 (en) 1979-07-30
DE1900701B2 (en) 1979-11-29
GB1303721A (en) 1973-01-17
CA938364A (en) 1973-12-11
US3672373A (en) 1972-06-27
US3874391A (en) 1975-04-01
BR7015816D0 (en) 1973-04-12
FR2027909A1 (en) 1970-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1900701A1 (en) Method and device for controlling a machine for the production of cigarettes or other tobacco articles
DE2842461C2 (en)
EP1943909B1 (en) Demand and transfer of a rod-shaped article in the tobacco industry
DE2845342C2 (en)
DE3705627A1 (en) DEVICE FOR ROLLING ROD-SHAPED ARTICLES OF TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE2013078A1 (en) Method and device for monitoring the function of tobacco processing machines
EP1800553A1 (en) Method for the functioning of a filter rod machine and filter rod machine
EP2661971B1 (en) Production of filter cigarettes
DE2362771A1 (en) PROCESS AND PACKAGING MACHINE FOR PACKAGING PACKAGED GOODS
US4403620A (en) Method and apparatus for monitoring the functioning of testing devices in machines for the production and/or processing of smokers&#39; products
DE2162707A1 (en) CONTROL FOR SPLICE DEVICE ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY
DE2653734A1 (en) PROCEDURE AND ARRANGEMENT FOR CHECKING ROD-SHAPED SMOKING ARTICLES FOR DEFECTIVE CASING
DE2254971A1 (en) DEVICE FOR REMOVING UNUSED CONNECTING DISCS FROM A CONVEYOR OF A FILTER PIPING MACHINE
EP1702523A1 (en) Method of producing filter-tipped cigarettes
DE2660372C2 (en) Device for the functional control of a cigarette testing device
DE202006021018U1 (en) Machine for the production of tobacco products
DE2740430A1 (en) PROCEDURE AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING THE SUPPLY OF TOBACCO
DE2349850A1 (en) Tobacco filling density tester cigarettes - perforated for comparison with standard value of density
DE2442962C2 (en) Method and device for checking cigarettes or other rod-shaped articles in the tobacco processing industry for defective wrappings
DE2018195A1 (en) Method and arrangement for monitoring the application of tobacco processing machines
DE10024284A1 (en) Device for monitoring setting of individual tobacco production machine elements produces still images of rapid movement processes using stroboscopic lamps fixed on production machine
DE3211111A1 (en) Method and apparatus for testing and isolating rod-shaped articles in the tobacco processing industry
DE2010392C3 (en) Method and device for removing any individual cigarette or other rod-shaped tobacco article from a row
DE2161611A1 (en) STARTUP AND STOPPING CONTROL OF A MACHINE FOR MANUFACTURING OR FURTHER PROCESSING OF ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE2121044A1 (en) Start-up and run-out control of a machine for the production or further processing of rod-shaped articles in the tobacco processing industry

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)