DE1893010U

DE1893010U - SKI BOOTS.

Info

Publication number: DE1893010U
Application number: DE1964V0015858
Authority: DE
Original assignee: Voelkl & Co K G
Current assignee: Voelkl & Co K G
Priority date: 1964-01-09
Filing date: 1964-01-09
Publication date: 1964-05-14

Description

. E^-WeICKMANN₅ Dr. Ing. A-Weickmann, Dipping. H. Weickmann Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Patentanwälte. E ^- WeICKMANN ₅ Dr. Ing.A-Weickmann, Dipping. H. Weickmann Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke patent attorneys

8 MÜNCHEN 27,. MtJHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 483921/228 MUNICH 27 ,. MtJHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 483921/22

Firma Völkl & Co., K.G.* Allershausen bei FreisingCompany Völkl & Co., K.G. * Allershausen near Freising

SkistiefelSki boots

Die Neuerung betrifft einen Skistiefel.The innovation concerns a ski boot.

In den letzten «Jahren war man vielfach, .der Meinungj, j daß man den für modernes Skifahren notwendigen festen Halt im Schuh nur durch sogenannte doppelsehaftige Skistiefel in ausreichendem Maße erzielen könne* Die doppe!- schaftigen Skistiefel wurden .teils mit Doppelschnürung ausgeführt, teils mit-Innenschnürung und einem Spangenverschluß des AußenschaftiV^-.In the last few years it was often thought that you get the firm hold necessary for modern skiing can only be achieved in sufficient quantities in the shoe by so-called double-sided ski boots * The double! - Shank ski boots were partly with double lacing executed, partly with inner lacing and a buckle fastener des AußenenschaftiV ^ -.

Nachteilig am doppelschaftig-en Skistiefel sind dasgrosse Gewicht, die Steifigkeit,-die ein bequemes Gehen ohne Ski praktisch ausschließt, undder große Aufwand beim Verschließen. Die ^n- Jüngster Z^eIt verbreiteten Spangenverschlüsse des Außenschafts haben zwar das Anziehen etwas The disadvantage of double-shafted ski boots are that they are large Weight, the rigidity, which practically excludes walking comfortably without skis, and the great effort involved Closing. The clasp closures of the outer shaft, which have been widespread in recent times, have something to pull on

einfacher gemacht und haben auch die Möglichkeit erbracht, den Stiefel mit einigen wenigen Handgriffen zu Öffnen, indes ist das Gewicht noch größer geworden und die Steifig« "keit mindestens die gleiche geblieben» " .■ ;made easier and also made it possible to the boot can be opened in a few simple steps, but the weight has become even greater and the stiffness " "at least remained the same» ". ■;

Her neuerungsgemäße Skistiefel bedeutet eine Abkehr von dem dbppelsehaftigen Schuh» Als die Aufgabe der Feuerung "■■is-ir es deshalb zu bezeichnen, bei; einem einsehaftigen Schuh den für modernes Skifahren notwendigen straffen Sitz,Her modern ski boots mean a departure from the double-sided shoe »As the task of the furnace "■■ is -ir therefore to designate it with; a solitary Shoe has the tight fit necessary for modern skiing,

zu gewährleisten, andererseits aber die' Vorteile des ein- ^: to ensure, on the other hand, the 'advantages of the one ^:

schaftigen Schuhs, nämlich das geringere Gewicht und die erhöhte Bequemlichkeit beim Gehen zu erhalten.shank shoe, namely the lower weight and the to get increased walking comfort.

Bei der Lösung dieser Aufgabe ist man von der Überlegung ausgegangen, daß bei den bekannten älteren einsehäftigen Skistiefeln, soferne sie gut an die lußform angepaßt waren, anfänglich zwar ein guter Sitz für eine Zeitlang gewährleistet war, dieser Sitz Jedoch infolge Verformung des nur einfachen Schafts, bald verloren ging. Die Verformung des Leders trat insbesondere ein an'denjenigen Stellen, an denen die Schnürungshalterungen angebracht waren, Ida an diesen Stellen eine starke Zugbelastung des Leders! 'erfolgte* Die Zugbelastung an den Befestigungsstellen dejr Schnü- , rungshalterungen äußerte sich därin^daß^ am Rande d:er > Verschlußlappen nächst dem Öffnungsschlitz sich Palten ausbilden konnten. ' ' . ·The solution to this problem was based on the assumption that in the case of the well-known older people, single occupants Ski boots, provided they were well adapted to the shape of the river, Initially, a good fit was guaranteed for a while, but this fit was only due to the deformation of the simple shaft, was soon lost. The deformation of the Leders came up especially at those points who had the laces attached, Ida high tensile stress on the leather in these areas! 'took place * The tensile load at the fastening points of the cord, mounting brackets were expressed by ^ that ^ on the edge d: he> Closure flaps next to the opening slit could form gaps. ''. ·

Durch die Neuerung wird die Faltenbildung an den Verschlußr .'..lappen verhindert, und zwar dadurch, daß die Schnürbandhal-"terungen gebildet sind von an den Verschlußlappen beidseitig .-The innovation is the formation of wrinkles on the closure . '.. prevented from lapping, namely by the fact that the laces are formed by the closure flaps on both sides.

des ÖffnungsSchlitzes oberseitig anliegenden großflächigen Auflageplatten, welche an ihren von dem Öffnungsschlitz abgelegenen Enden an den Verschlußlappen,befestigt sind und bis wenigstens annähernd an den Rand der Verschlußlappen, d.h. anj. den Öffnungsschlitζ heranreichen und auf ihrer Oberseite Schnürbanddurchfuhrungen tragen. _: ^of the opening slot on the upper side abutting large-area support plates, which are attached to their ends remote from the opening slot on the closure flap and at least approximately to the edge of the closure flap, ie anj. reach up to the opening slit and wear laces on the top. _: ^

Die großflächigen Auflageplatten befinden sich gerade an denjenigen Stellen, an denen sich bei Verwendung herkömmlicher Ösen- oder Haken die Falten ausbilden wurden. Dadurch, daß die Faltenbildung unterdrück^ wird, behält der Schuh, wesentlich länger seine Form bei,und der gute Sitz bleibt erhalten. - · ■ -.'■-.·:The large support plates are right now those places where when using conventional Eyelets or hooks that would form folds. Through this, the shoe maintains that the formation of wrinkles is suppressed, maintains its shape much longer, and the good fit remains obtain. - · ■ -. '■ -. ·:

Die Aufliageplatten besitzen in Längsrichtung des Öffnungs— Schlitzes eine Ausdehnung von etwa 7 bis ^!20 mm, vorzugsweise 9 bis 15 mm, am besten etwa 13 mm.The support plates extend in the longitudinal direction of the opening slot from about 7 to ^! 20 mm, preferably 9 to 15 mm, most preferably about 13 mm.

In Richtung senkrecht zum Öffnungsschlitζ besitzen die Auflageplatten eine Ausdehnung von etwa 15 bis 30 mm, vorzugsweise 17 bis 25 mm, am besten ca. 18 mm. Bei Einhaltung dieser Maße ist einerseits sichergestellt, daß die Beweg-* . ^Λ In the direction perpendicular to the opening slit, the support plates have an extension of about 15 to 30 mm, preferably 17 to 25 mm, preferably about 18 mm. If these dimensions are adhered to, it is ensured on the one hand that the movement *. ^Λ

'' 11

« 4 V«4 V

lichkeit des Schuhs durch die steiferen Auflageplatten ' ." nicht übermäßig eingeschränkt wird, andererseits sind alle diejenigen ßonen* -di® zur faltenbildung neigen, abgedeckt» · . ""'. '■' : , -. _ ^ the stiffer support plates '. "is not excessively restricted, on the other hand, all those ßonen * -di® tend to wrinkle are covered» ·. ""'. '■' :, -. _ ^

Die vergrößerten Auflageplatten geben die Möglichkeit, . ■ die S chnürbanddur chf ührungen in Form von mit sanftei·The enlarged support plates allow. ■ the tied-through tours in the form of gently

■-.:..- / - .- .■-;■■ ν ■■■■:■ -.:..- / - .-. ■ -; ■■ ν ■■■■:

Krümmung verlaufenden Durchführungskanälen auszubilden. _: Man "kann die Halterungen auf. den Verschlußlappen/derart " , verteilt _vanordne,n und den Duirehführungskanälen eine sol- , ehe Krümmung, geben» daß die zwischen aufeinanderfolgenden Halterungen sich erstreckenden Schnürungsabschnitte in gespanntem Zustand in führungskanalrichtung aus den Mhrungskanälen austreten, d*h* also jedenfalls unter Span- nung nicht in r.eibendem Eingriff mit den Wandungen der !Führungskanäle stehen. ^! , ■Form curvature extending ducts. _: One "can arrange the mountings on the closure flaps / in such a way", distributed _v , n and the ducts with a curve such that the lacing sections extending between successive mountings emerge in the tensioned state in the direction of the guide canals from the mullion channels, i * h * so in any case not under tension are not in frictional engagement with the walls of the guide channels. ^! , ■

Um der schonenden Behandlung der Schnürbänder willen er- ,..-. weitert und rundet man die J'ührungskanäle an ihren Ausgängen zweckmäßig derart, daß die gespannten Schnürbänder mit den Kanten der Führungskanäle'überhaupt nicht in Berührung treten können. ."-■'-' "'For the sake of careful handling of the laces, ..-. The guide channels are expediently widened and rounded at their exits in such a way that the tensioned laces do not interfere with the edges of the guide channels at all Can step into contact. . "- ■ '-'" '

Als Schnürbänder für Skischuhe werden heute weitgehend Bänder mit rundem oder annähernd rundem Querschniitt: benutzt» Dies deshalb, weil diese Bänder in den Ösen be-As laces for ski boots are used today largely Tapes with a round or approximately round cross-section: used » This is because these straps are placed in the eyelets.

—/5.-.- / 5.-.

sonders gut gleiten und deshalb selbst bei langen Verschnüschnürungen ein Straffen mit einem einzigen Zug möglich ist. Bei Verwendung von solchen runden oder annähernd runden Schnürbandern paßt man in Weiterbildung des ,Mtouerungegedankens den Querschnitt der Durchführungskanäle an den Querschnitt der Bänder wenigstens annähernd an. Dies bringt den Vorteil, daß sich in den Führungskanalen keine großen Eisblöcke ausbilden können. Es ist also gewährleistet, daß auch bei stark vereistem Schuh die Schnürung durch einfache Zugausübung, nachgespannt oder geöffnet werden kann.Glide particularly well and therefore even with long tying tightening is possible with a single pull. When using such round or approximately round Shoelaces are used in a further development of the thought of Mtouerung the cross section of the ducts at least approximately to the cross section of the bands. This brings the advantage that there are no large ones in the guide channels Can form blocks of ice. It is therefore guaranteed that Even when the shoe is very icy, the lacing can be tightened or opened by simply pulling on it.

Mach einer bevorzugten Ausführungsform ist die"" !führungs-.platte" durch einen doppelt gelegten Materialstreifen gebildet, wobei die Schnürbanddurchführung durch Verformung des oben liegenden Streifenabschni-tts gebildet ist*In a preferred embodiment, the ""! Guide plate " formed by a double-laid strip of material, whereby the lacing through deformation of the overlying strip section is formed *

Zweckmäßig ordnet man die losen Enden des doppelt gelegten Materialstreifens am Befestigungsort der Auflageplatte an. Dies bedeutet, daß man mit ein- und demselben Befestigungselement den doppelt gelegten Materialstreifen zusammenhalten und diesen am Schuh befestigen kann.It is useful to arrange the loose ends of the doubled Strip of material at the attachment point of the support plate. This means that one and the same fastening element hold the double-laid strip of material together and can attach it to the shoe.

Die Ausbildung des Schnürbanddurchführungskanals bei Herstellung der Auflageplatte aus einem doppelt gelegten Streifenabschnitt erfolgt vorzugsweise so, daß in den obenliegenden Streifenabschnitt eiiie gekrümmt ^erlaufend e Rinne mitThe formation of the lacing duct during manufacture the support plate from a double-laid strip section is preferably carried out so that in the overhead Strip section with a curved groove with

U-förmigem Querschnitt eingeformt ist, deren offene Seite-;,: durch den untenliegenden Streifenabschnitt verschlossenU-shaped cross-section is formed, the open side of which -;,: closed by the strip section below

In den so gebildeten Durchgang kann ein Rohr eingelegt sein, das an seinen Enden trompetenartig erweitert ist* . _: ;In the passage formed in this way, a tube can be inserted, which is widened like a trumpet at its ends *. _: ;

Der Materialstreifen kann aus MetallbleeK bestehen; es ist aber auch denkbar, die Schnürban^halterungen aus gehärtetem zähem Kunststoff herzustellen.The strip of material can consist of sheet metal; but it is also conceivable to use the lacing brackets made of hardened tough plastic.

Bei den bekannten einschäftigen Skistiefeln ist fee von besonderem !fachteil, daß der die Schnürung abschlie 13ende Kno- ^; <: ten außen liegt und der Vereisung ausgesetzt istj* Dieser * Knoten, der sehr fest sein muß, soll er dem Schuh"ausrei-In the case of the well-known single-shaft ski boots, a special part is that the knot that ends the lacing ^; <: ten is on the outside and is exposed to icing j * This * knot, which must be very tight, should be "enough for the shoe"

- -- ■!■■■--■■- - ■! ■■■ - ■■

chenden Halt für längere' Zeit verleihen, kann, wenn-er ver- T eist ist, häufig nur mehr mit großer Schwierigkeit gelöst V werden. Diese Schwierigkeit wird bei dem ] neuerungsgemäßen · Schuh dadurch vermieden, daß das obere Ende der Schnürung in die Schuhinnenseite eingeführt ist* Es stehen heute ., nämlich Rücklaufsicherungen zur Verfugung, die an der Innenseite des Schuhs angebracht werden können, ohne auf den fuß einen unbequemen· Druck auszuüben.. I^ · :„.."....·" : ' ._:............1Provide adequate hold for a longer period of time can, if it is iced up, often only be solved with great difficulty. This difficulty is at the] renewal proper · shoe avoided in that the upper end of the lacing is inserted into the shoe inner side * There are today., Namely check valves for grouting which can be attached to the inside of the shoe, without an uncomfortable to the foot · To apply pressure .. I ^ ·: ".." .... · ": '. _: ............ 1

Diese Rücklauf sicherung kann man allerdings, dann, wenn man diesen Druck, und sei er noch so klein, ganz vermeiden will, an der Schaftvorderkante anbringen. Die bei solchen -Rücklaufsicherungen an sich schon geringe Vereisungsgefahr wird in diesemHowever, you can have this return protection if you have this Apply pressure, no matter how small, to the front edge of the shaft. The one with such backstop there is already a low risk of icing in this

Pall beseitigt durch eine Bandage, von der noch die' Rede sein wird. Vorzugsweise sind die; Schnürbänder am oberen Ende der Verschnürung durch Rücklaufsicherungen geführt, bestehend in an sich bekannter Weise aus einem von dem -Jeweiligen Schnürband ' durchlaufenen .Kanal, welcher durch die aufgerauhte Mantelfläche eines Exzenters begrenzt ist, wobei Form und Lagerung des Exzenters derart gewählt sind, daß eine durch das rücklaufende Schnürband hervorgerufene Verdrehung'des Exzenters zu einer Verengung des Kanals und damit einer Arretierung ... des Bands führt. _; Pall removed by a bandage which will be discussed later. Preferably the; Laces at the upper end of the lacing guided by backflow protection, consisting in a known manner from a .Kanal traversed by the -Jeweiligen Schnürband ', which is limited by the roughened surface of an eccentric, the shape and mounting of the eccentric are chosen such that a The twisting of the eccentric caused by the retracting lacing leads to a narrowing of the channel and thus a locking ... of the strap. _;

Der Nachteil einer an ihrem.oberen Ende nach der Schuhinnen- ' Seite verlagerten Schnürung'; daß' die Ränder des Schafts ein wenig abstehen bzw. die Gefahr der Vereisung im Falle der an der Schaftkante sitzenden Rücklaufsicherung, kann durch eine im Knöchelbereich den Öffnungsschlitz überdeckende Bandage leichtThe disadvantage of having at its upper end after the inside of the shoe Side shifted lacing '; that 'the edges of the shaft stand out little or the risk of icing in the case of on the shaft edge seated backflow protection, can by a In the ankle area, the bandage slightly covers the opening

wettgemacht werden; diese Bandage wird vorzugsweise durch einen Spangenverschluß gespannt, so daß diese Bandage . einmal den schnee- und wasserdichten Abschluß gewährleistet, außerdem aber im Knöchelbereich einen zusätzlichen Halt erteilt, ohne jedoch die Nachteile doppel=""" schäftiger Skistiefel, d.h.· also hohes Gewicht und Unbequemlichkeit beim Gehen mit sich zu bringen» --■■'- be made up for; this bandage is preferably tensioned by a buckle, so that this bandage. once the snow and waterproof closure is guaranteed, but also provides additional support in the ankle area, but without the disadvantages of double = """heavy ski boots, ie · thus bringing high weight and inconvenience when walking» - ■■ '-

Die beiliegenden Figuren erläutern die Neuerung· Es stellen dar; _t . ν .. ' ;The accompanying figures explain the innovation · It represents; _t . ν .. ';

Figur 1 eine perspektivische^^ Ansicht -.eines ί neue run gs~Figure 1 is a perspective ^^ view of a ί new run gs ~

Figur 2 einen Schnitt nach linie II-II der Figur 1.FIG. 2 shows a section along line II-II in FIG. 1.

Man erkennt in figur 1 einen Skistiefel 10 mit freiliegender Schnürung 12. Me Schnürung" ist gebildet von einem im Querschnitt runden Schnürband- 14> das durch Schnürbandhalterungen One recognizes in Figure 1 a ski boot 10 with exposed Lacing 12. Me lacing "is formed by a lace-14> with a round cross-section that through laces

-"■ ■ ■* - ^: - "■ ■ ■ * - ^:

16 geführt ist. Die Schnrärbanähalterungen sind im einzelnen in figur 2 dargestellt. Sie bestehen aus einem doppelt ge- legten Streifen 18 aus vernickeltem Stahlblech oder gehärtetem Kunststoff, der durch einen Fiet 20 am Verschlußlappen 22 des Schafts befestigt ist. Ein Schnürbanddurchführungs— kanal 24 ist in dem oben liegenden Abschnitt des Material- ' Streifens eingeführt. Er besitzt, wie aus figur 2 ersichtlich, U-förmigen Querschnitt und ist, wie aus figur 2 er** sichtlich, gekrüflunt* _: . ^: 16 is performed. The Schnrärbanähalterungen are shown in detail in FIG. They consist of a double-laid strip 18 made of nickel-plated sheet steel or hardened plastic, which is fastened by a rivet 20 to the closure flap 22 of the shaft. A lace pass-through channel 24 is inserted in the overhead portion of the strip of material. As can be seen from FIG. 2, it has a U-shaped cross-section and, as can be seen from FIG. _{2, it is crooked *:.} ^:

Die Ausgänge des Schnürbanddurehführungskanals sind.derart V;" " tulpenförmig gerundet, daß die gespannten Schnürbandabschnitte, die Ränder nicht berühren. Die beiden oberen Enden der Sohnürung sind, wie aus figur 1 ersichtlich, durch ; eine RücklaufSicherung 26 geführt. Diese Rücklaufsicherung 26 besteht aus einem TJ-fSrmigem, gebogenen, an der Innenseite des Schafts festgenieteten Blech 28,zwischen dessen*- Schenkeln eine Exzenterscheibe 30 gelagert ist. Die Exzenterscheibe 30 ist auf ihrer Mantelfläche aufgerauht. ] The exits of the Schnürbanddurehführungkanals are.derart V; "" rounded tulip-shaped that the stretched lace sections do not touch the edges. The two upper ends of the Sohnürung are, as can be seen from Figure 1, through; a return fuse 26 out. This backflow protection 26 consists of a TJ-shaped, bent sheet metal 28 riveted to the inside of the shaft, between the * legs of which an eccentric disk 30 is mounted. The eccentric disk 30 is roughened on its outer surface. ]

Die aufgerauhte Oberfläche steht in Eingriff mit dem jeweiligen Schnürband ende.' Läuft dieses Schnürbandende zurück,The roughened surface is in engagement with the respective one Lace end. ' If this end of the lace runs back,

so nimmt es die Exzenterscheibe 30 mit« Diese verengt infolge ihrer Exzentrizität den Durchgangskanal zwischen den Schenkeln des U-förmig gebogenen Blechs 28 und der aufgerauhten Oberfläche der Exzenterscheibe 30, so daß der Rücklauf der Schnürungen gehemmt wird. .so it takes the eccentric disk 30 with it due to their eccentricity, the passage channel between the legs of the U-shaped bent plate 28 and the roughened surface of the eccentric disk 30 so that the return of the laces is inhibited. .

Im Knöchelbereich, dJa» demjenigen Bereich, indem die Schnürung innen verläuft, ist der Schuh zusätzlich durch eine Bandage 32 verschlossen, die durch Spangen 34 verschließbar ist.In the ankle area, the area in which the Lacing runs inside, the shoe is also closed by a bandage 32, which can be closed by clasps 34 is.

Claims

to IA. 017 070-9.16 *

■ "· ...."^_":: S chu t ζ ansprüohe '". . ■ "1," ski boots with partially exposed "lacing, thereby

'ι · marked that the Schnürbänähalterungen "are formed

from the closure lobes on both sides of the opening slit Large support plates lying on top, "which are attached at their ends remote from the opening slit to the Yerschlußflappen and at least approximately on the hand of the flap, i.e. on the opening slit reach up and wear lace through the top. . ... "'■.;" "" ■ "-. ■ - ■■■

2. Skistiefel'nach claim 1, characterized in that the Support plates in the longitudinal direction of the opening slot a Extent of 7 to 20 mm, preferably 9 to 15 "mm, best 13 mm. . '

.3 * ski boots according to one of claims 1 and 2, characterized

draws that the platen in the direction perpendicular to Opening slot an extension of 15 to 30 mm, preferably 17 to 25 mm, preferably approx. 18 mm.

; : ^; ■ '- ::: -: ■■■ ■: ■ - "■■■. ■: ■ ■' ■■■ A-. - ■ - ^:.

4. Ski boot according to one of claims 1 to 3> characterized in that that the shoelace leadthroughs from with gentler Curvature extending ducts are formed.

'5. Ski boots after. Claim. 4 »characterized in that the brackets are arranged distributed in such a way and the lead-through channels have such a curvature that the z-wi see brackets extending on one another Lacing sections in the tensioned state in In the direction of the guide canal exit the Mhrungskanal.

6. Ski boot according to claim 5 »characterized in that the guide channels at their exits expanded in this way and are rounded so that the taut shoelaces are not can come into contact with the edges of the guide channels.

.7 «Ski boots according to one of Claims 4 to 6, characterized in that that especially in the case of round or

^; approximately round laces the cross-section of the lead-through channel ed em 'cross-section of the ribbons is at least approximately adapted »

8. Ski boot according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide plate is formed by a double-layered strip of material and that the lacing through "deformation .. of the overlying strip section is formed.: - - ^: _::

9. Ski boot according to claim 8, characterized in that the loose ends of the double-laid strip of material on The mounting location of the support plate is »-

- ³ IS-

10 * Ski boot according to claim 9> characterized in that a curved channel with a U-shaped cross-section is encased in the strip section lying above,. ist.uhd cut sealed optionally with a small tube "trumpets ForMig; - receiving enlarged _ends: the open side by the underlying Streifenab-.

11. Ski boots according to one of the claims. 9 and 10, characterized in that that the strip of material consists of chrome-plated sheet metal. .

12. Ski boot according to one of claims 1 to 1, characterized in that that the attachment:

1'3 · Ski boots according to one of claims 1 to 12, characterized in that ί ·

... ■■ "". '■■ ... ■ - ■ ■■■' ^r

indicates that the upper end of the lacing is in the> The inside of the shoe is inserted *. .

14v ski boot according to one of claims 1 to 12 and in particular according to claim 13, characterized in that

running fuses · are, y 'consisting of a known _{ . Way from a --- V - channel traversed by the respective lacing, which is delimited by the roughened outer surface of an eccentric center, the shape and mounting of the eccentric being selected so that a lacing through the returning lacing - .; ""

band caused twisting of the eccentric to a connection. narrowing of the canal and thus a. Locking of the band

«15 - ■

15. Ski boots according to one of the. Claims 1 to 14, thereby characterized in that it has a bandage covering the opening slit in the ankle area, which bandage preferably can be tensioned by means of a clasp spole »