DE1891423U

DE1891423U - EDENBORN REEL.

Info

Publication number: DE1891423U
Application number: DE1964SC035387
Authority: DE
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1964-02-19
Filing date: 1964-02-19
Publication date: 1964-04-23

Description

BA. 125 IGWl2.64 - ^₃₃ BA. 125 IGWl2.64 - ^ ₃₃

Edenbornhaspel . ; .Edenb reel . ; .

Bei "bekannten Edenbornhaspeln treibt der Motor über ein Kegelradgetriebe eine mit dem Wickelkopf verbundene Hohlwelle an« Der Draht gelangt durch die Hohlwelle und den Wickelkopf in den Haspelkorb«, Aufgabe der Neuerung 1st die bauliche Vereinfachung eines derartigen Haspels» -In "known Edenborn reels, the motor drives via a bevel gear a hollow shaft connected to the winding head to «The wire passes through the hollow shaft and the winding head into the reel basket«, The task of the innovation is the structural simplification of such a reel »-

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Feuerung darin, daß der Wickelkopf unmittelbar an der hohlen Motorwelle angeflanscht ist· Ein Drahtführungsrohr erstreokt sich durch die Motorwelle und bildet mit deren Innenwandung einen ringförmigen Zwischenraum* Auf diese Weise kann ein Kegelradgetriebe entfallen*The solution to this problem is, according to the furnace, that the winding head is flanged directly to the hollow motor shaft · A wire guide tube extends through the motor shaft and forms an annular space with the inner wall * In this way, a bevel gear can be omitted *

In weiterer Ausbildung der !Teuerung ist der vom Drahtführungsrohr und innerer Hohlwellenwandung begrenzte ringförmige Zwischenraum mit einer Kühlmittelzuleitung und einem Kühlmittelabfluß versehen* Dadurch vermeidet man eine zu starke Erwärmung des Motors durch den durchlaufenden Draht*In a further development of the price increase is that of the wire guide tube and inner hollow shaft wall provided with a limited ring-shaped space with a coolant supply line and a coolant outlet * This avoids excessive heating of the motor by the continuous wire *

Gemäß einem weiteren Merkmal der-^BUBioung befindet sich die Austrittsöffnung der Kühlmitt el zuleitung im untersten Bereich des von innerer Hohlwellenwandung und Drahtführungsrohr gebildeten ringförmigen Hohlraumes, wobei der Kühlmittelabfluß im obersten Bereich' desselben angeordnet ist* Dadurch erreicht man, daß jeweils das Wasser mit der höchsten Temperatur abfließt. " .According to a further feature of the BUBioung is the Outlet opening of the coolant supply line in the lowest area of the annular cavity formed by the inner hollow shaft wall and wire guide tube, with the coolant outflow in the uppermost area ' the same is arranged * This ensures that the water with the highest temperature flows off. ".

G-emäß einem weiteren Merkmal der Neuerung ist zwischen Motor und Drahtbund ein wasserdurohflossener Behälter angeordnet* Diese Maßnahme dient dem Schutz des Motors vor der Strahlungswärme des darunter im Haspelkorb "befindlichen Draht"bundes·G-em according to another feature of the innovation is between engine and Wire bundle arranged in a water-duration-finned container * This measure serves to protect the motor from the radiant heat of the wire bundle "located" underneath in the reel basket ·

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der !Teuerung dargestellt. Sie zeigt: .In the drawing, an embodiment of the! Inflation is shown. She shows: .

Einen Querschnitt durch den Antriebsmotor und den daran angeflanschten Wickelkopf eines Edenbornhaspels.A cross-section through the drive motor and the flanged winding head of an Edenborn reel.

Ein senkrecht auf einem Träger 1 angeordneter Motor 2 ist mit seiner hohlen Welle 3 über einen Plansch 4" und einen Kegel 5 mit einem daran "befestigten Legerohr 6 verbunden« In der Durchgangsöffnung der Motorwelle 3 Ist ein Drahtführungsrohr 7 so angeordnet, daß ein ringförmiger Hohlraum 8 zwischen Innenwandung der Motorwelle 3 und Drahtführungsrohr 7 entsteht. An einer Kühlmittelzuleitung 9 ist ein senkrechtes Rohr 10 angeschlossen, welches in den Hohlraum 8 hineinragt und seine Austrittsöffnung 10' in dessen unterstem Bereich Jaai^-^er-Kühlmittelab fluß 11 ist gegenüberliegend von der Zuleitung 9 am Hohlraum Spange schloss en. Am Träger 1 ist ein ringförmiger Behälter 12 "befestigt, welcher-gleichfalls mit einer Kühlmitt elzul ei tung 13 und einem Kühlmittela"bfluß 14 versehen ist.A perpendicularly arranged on a carrier 1 motor 2 is with his hollow shaft 3 over a splash 4 "and a cone 5 with a attached to it "laying pipe 6" connected in the through opening of the Motor shaft 3 is a wire guide tube 7 so arranged that a annular cavity 8 between the inner wall of the motor shaft 3 and Wire guide tube 7 arises. A vertical pipe 10 is connected to a coolant feed line 9 and is inserted into the cavity 8 protrudes and its outlet opening 10 'in the lowest area Jaai ^ - ^ er-Kühlmittelab flow 11 is opposite of the Feed line 9 on the cavity clasp closed. On the carrier 1 is an annular one Container 12 "attached, which-also with a coolant elzul ei device 13 and a coolant flow 14 is provided.

Claims

- 1633 b - Protection claims' ".".

1. Edenborn reel with and fed by the rotating winding head wire placed in the basket, thereby identifying - -

ζ ei without _t,: that the winding head directly to. the hollow motor shaft is flanged, inside which a wire guide tube is arranged «.

2 # Edenborn reel according to claim 1, characterized in that that the annular cavity (8) formed by the wire guide tube and the inner hollow shaft wall with a coolant supply line and a coolant drain is provided,

3. Edenborn reel according to claims 1 and 2, characterized in that the outlet ^{opening (10 f} ) of the coolant supply line (9-10) is located in the lowest area of the annular cavity (8) formed by the inner hollow shaft wall and the wire guide tube and the coolant drain (11) is arranged in the uppermost area of the same. . ^:

4 · - Edenborn reel according to claim 1 bls-V ^ ,. d a by c h g ek-enn - marks- ,, that between the motor and the wire bundle a water- » Floosener container (12) is arranged ·; ■