DE1887780U

DE1887780U -

Info

Publication number: DE1887780U
Application number: DENDAT1887780D
Authority: DE
Publication date: 1964-02-20

Description

Busch - Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid Busch - Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid

^zu ^^ · ■ ■■; ■ B..J...J^.8.7„ Datum ..£.*. ^to ^ ^ · ■ ■■; ■ B..J ... J ^ .8.7 "Date .. £. *.

_{B 5}5 544 obm | -.£^-O18 333*1 Ö. 164 _{B 5} 5 544 obm | -. £ ^ -O18 333 * 1 Ö. 164

\nmeldedafum \ nmeldedafum

Gebrauchsmusteranmeldung.Utility model registration.

Elektrischer Schalter zum Einbau mit Installationsgeräten anderer Bauhöhe in Schalt- und Verteilertafeln» Electrical switch for installation with accessories of different heights in switch and distribution panels »

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter, dessen die Kontakte tragender Isolierstoffsockel zwischen zwei Lagerschilden angeordnet ist, die eine Achse oder Welle zur Lagerung eines oder mehrerer Schaitbedienungsglieder tragen* zum Einbau mit anderen Installationsgeräten anderer Bauhöhe in Gehäuse-,Schalt-,Zähler« und Verteilertafeln auf in gleicher Ebene liegender Tragschiene* Derartige Schalter sind bisher für elektrische Heizgeräte, insbesondere für elektrische Herde, sowie auch für elektrische Maschinen bekanntgeworden, Sie sind jedoch bisher nicht für Schalt- und Verteilertafeln gebräuchlich. Hierfür hat maa£besondere Geräte geschaffen, die mehr der Eigenart des Schalttafel-—baue-S angepaßt sind» Derartige Schalttafelgeräte sitzen entweder auf einer Tragplatte oder häufiger auf Schienen, wo sie mittels Schrauben oder Federn befestigt werden.The invention relates to an electrical switch whose insulating material base carrying the contacts is between two End shields is arranged, which has an axis or shaft for supporting one or more Schaitoperationsglieder wear * for installation with other installation devices of a different height in housing, switch, meter and distribution panels Support rail lying in the same plane * Such switches have so far been used for electrical heaters, in particular for electric stoves, as well as for electrical machines, but they are not yet used for switching and distribution boards in use. Maa £ has special for this Devices created, which are more of the peculiarity of the switchboard -— build-S are adapted »Such control panel devices sit either on a support plate or more often on rails, where they are attached with screws or springs.

Für den Schalttafelbau verwendet man meistens ein«,zwei- oder dreipolige Ausschalter, die neben den Sicherungsautomaten in die Schalttafel eingesetzt werden können. Da die Schalttafelschalter in ihrer Höhe infolge ihres einfacheren Aufbaus niedriger bemessen sind als dieFor panel construction, one usually uses one, two or three-pole circuit breakers that can be inserted into the switchboard next to the circuit breakers. Since the panel switches are dimensioned lower than the height due to their simpler structure

Anlagesystem

Busch-Jaeger Dürener Mefaliwerke Aktiengesellschaft Liidenscheid Busch-Jaeger Dürener Mefaliwerke Aktiengesellschaft Liidenscheid

?_.... Aktenzeiohe, #36 5²^ Gbm . i1687_Dafum ?· Januar 1964? _.... file number, # 36 5 ² ^ Gbm. i1687 _Dafum ? January 1964

Sicherungsautomaten, ist es für den Schalttafelhersteller stets umständlich, die verschieden großen Geräte formschön unter eine gemeinsame Abdeckung zu bringen* Entweder muß die Schalttafelabdeckung in verschiedenen Höhen angebracht sein bzw. muß die Abdeckung bei ihrer Herstellung mit Abstufungen in einem entsprechenden Preßwerkzeug ausgeführt werden, oder die Tragschienen müssen in verschiedenen Höhen in der Tafel angebracht werden, oder aber diese müssen Aufsätze erhalten, damit die darauf angeordneten Schalter mit den Sicherungsautomaten in gleicher Höhe durch die Schalttafelabdeckung heraussehen. Diese Aufsätze stellen einen zusätzlichen Aufwand an Material, Gewicht- und Montagezeit dar, der sich insbesondere bei fabrikseitigern Einbau bemerkbar macht.Circuit breakers, it is always cumbersome for the panel manufacturer to make the different sized devices elegant to bring under a common cover * Either the control panel cover must be at different heights be attached or must the cover during its manufacture be carried out with gradations in a corresponding pressing tool, or the mounting rails must be in different Heights are attached in the board, or these must receive attachments so that the arranged on it Look out the switch with the circuit breaker at the same height through the switch panel cover. Make these essays represents additional expenditure in terms of material, weight and assembly time, which is particularly evident in the case of factory installation makes noticeable.

Um einen derartigen Aufwand bei der Anfertigung von größeren Serien von mit Schaltgeräten versehenen Schalttafeln zu vermeiden, sieht die Erfindung bei den eingangs erwähnten Schaltern vor, daß die Lagerschilde über den Isolierstoffsockeln hinaus in Richtung entgegengesetzt den Bedienungsgliedern verlängert und mit einem Fuß zum Ansatz an eine Unterlage, wie Platte oder Schiene, versehen sind, und daß die Verlängerung so groß ist, daß die Schalter die Schalt- oder Verteilertafel-Abdeckung in gleicher Höhe wie die Sicherungsautomaten durchsetzen, Für eine schraubenlose Befestigung der Geräte an den Tragschienen besitzen dieTo avoid such an effort when making larger ones Avoiding series of switchboards provided with switchgear is what the invention sees in those mentioned at the outset Switches before that the end shields over the insulating sockets extended addition in the direction opposite the operating members and with one foot to the approach to one Base, such as plate or rail, are provided, and that the extension is so large that the switches the Push through the switch or distribution panel cover at the same height as the circuit breaker, for a screwless Attachment of the devices to the mounting rails have the

Busch-Jaeger Diirener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid Busch-Jaeger Diirener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid

Aktenzeichen ^ ^;r.. 1 ^16Ö7 «.,.._ 9.«JanuarFile number ^ ^; r .. 1 ^16Ö 7 «., .._ January 9th

Aktenzeichen ! B.-J. _SJ. DatumFile number ! B.-J. _SJ. date

Lagerschilde an ihrem Fuß eine starre Raste zum Eingriff und ferner eine Rastfeder zur Halterung des Gerätes an der Tragschiene. Die Lagerschilde dienen ferner gleichzeitig als Träger für eine den Schal teijabdeckende und die Bedienungsglieder freigebende Kappe und weisen vorzugsweise eine Einschnürung auf, auf der sich die Kappe entweder allein oder zusätzlich abstützt.End shields at their foot a rigid catch for engagement and also a locking spring for holding the device on the Mounting rail. The end shields also serve as a carrier for a teijabdeckende the scarf and the operating members releasing cap and preferably have a constriction on which the cap is either supported alone or in addition.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die Seitenwände der Kappe an ihren unteren Kanten zur Aufnahme der ortsfesten Kontakte und der Anschlußklemmen nach aussen hin abgewinkelt, oder sie weisen Verbreiterungen auf und sind zwischen den einzelnen Anschlußklemmen an der Kappe mit Trennwänden versehen, die insbesondere angepreßt sein können« Zum Herausführen der ortsfesten Kontakte des Schalters sind zunächst dieselben derart im Isolierstoffsockel angeordnet, daß sie den Boden des Sockels in senkrechten und die Wände der Kappen in seitlichen Öffnungen durchtreten oder sie können auch in seitlichen Ausnehmungen des Isolierstoffsockels angeordnet sein'und sind gegen die'vorteilhafterweise verdickten Enden der Kappe von unten her angelegt. Die Klemmen befinden sich bei der neuen Einrichtung in gleicher Höhe von der Tragschiene bzw. von der Tragplatte wie die Klemmen bei einem Sicherungsautomaten^, Gleichzeitig sind die Klemmen von der Mittellinie, die durch die Welle der Betättgungsglieder geht, im gleichen Abstand angeordnet wie die Klemmen bei einem Sicherungsautomaten,In a further embodiment of the invention, the side walls of the cap are at their lower edges for receiving the stationary Contacts and the terminals angled outwards, or they have widened areas and are Provided between the individual connection terminals on the cap with dividing walls, which in particular can be pressed on « In order to lead out the stationary contacts of the switch, they are initially arranged in the insulating material base in such a way that they are that they pass through the bottom of the base in vertical openings and the walls of the caps in side openings or they can also be arranged in lateral recesses of the insulating material base and are advantageously against these thickened ends of the cap applied from below. The terminals are in the new facility same height from the support rail or from the support plate like the terminals on a circuit breaker ^, at the same time the terminals are off the center line passing through the shaft of the actuating elements is arranged at the same distance as the terminals in a circuit breaker,

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid

?■ A_kion_Zeiche.. L^⁶ 5^ G^ ^ _ι68? _ Q ..Januar 1₉64? ■ A _ki on _Z oak .. L ^ ⁶ 5 ^ G ^ ^ _ι68? _ Q .. January 1 ₉ 64

Dadurch liegen sämtliche Klemmen sowohl der Automaten als auch der Schalter in gleicher Höhe und in einer Linie, so daß die Verdrahtung leichter vorgenommen werden kann. Die Lagerschilde besitzen ausser einer Welle zur Lagerung der Bedienungsglieder, was allgemein bekannt ist, noch an einer weiteren, etwa im Fuß gelegenen Stelle eine zweite Verbindung z.B. in der Art einer Schraube, eines Bolzens, einer Bördelbüchse oder dgl., welche zur Starren Verbindung der Lagerschilde in der unteren Hälfte beiträgt.As a result, all terminals of both the machine and the switch are at the same height and in one line, see above that the wiring can be done more easily. The end shields also have a shaft for storage of the operating members, as is well known, a second at another point, for example in the foot Connection, e.g. in the form of a screw, a bolt, a flanged sleeve or the like. Which for the rigid connection contributes to the end shields in the lower half.

Weiterhin können mehrere Bedienungsglieder eines mehrpoligen Schalters wahlweise durch eine Kupplung, z.B. durch eine die Bedienungsglieder an geeigneter Stelle durchdringenden Stift, miteinander starr verbunden sein, so daß z.B. aus drei einpoligen Schaltern ein- und ein zweipoliger Schalter gebildet wird.Furthermore, several operating elements of a multi-pole switch can optionally be through a coupling, e.g. through a the operating members at a suitable point penetrating pin, be rigidly connected to each other, so that e.g. from three single pole switches and one double pole switch is formed.

Die Kappe $s.t schließlich mit dem Sehalter durch eine Bördelbüchse oder dua?ch einen Bolzen verbunden, der durch eine die beiden Lagerschilde zusammenhaltende Bördelbüchse hinduschgeführt ist« Oder sie wird durch an den Schilden angeordnete Hoppen mit A_usnehmungen der Kappe verrastet. Im letzteren Falle wird der Isolierstofffsockel vortellhafterweise durch von den Lagerschilden abgebogene Lappen zwischen diesen gehalten. _v .Finally, the $ cap st with the Sehalter by Bördelbüchse or dua? Ch connected a bolt which is hinduschgeführt by the two bearing shields cohesive Bördelbüchse "Or they arm latches arranged on the shields shopping with A _Usne hmungen the cap. In the latter case, the insulating base is advantageously held between the end shields by tabs bent away from the end shields. _v .

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Einrichtung alsIn the drawing, the device according to the invention is as

Busch-Jaeger Dürener Mefallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheidi Busch-Jaeger Dürener Mefallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheidi

la« 5 Aktenzeich ,Β 3&*·544 Gbmi _Rll687 ■ 9.Januar 1964la «5 file number, Β 3 & * · 544 Gbmi _Rl l687 ■ January 9, 1964

^lal1 MKienzeicn»... .. ._. . R..I Daium ^lal1 MKign "... .. ._. . R..I Daium

ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt;an embodiment shown. It shows;

Fig. 1 einen Querschnitt durch den Schalter, Fig. 2 einen Schnitt senkrecht zu demjenigen von Fig. 11 shows a cross section through the switch, FIG. 2 shows a section perpendicular to that of FIG. 1

durch den Schalter,through the switch,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Schalter, Fig. 4 eine perspektivische Ansieht der durch eine BrückeFig. 3 is a plan view of the switch, Fig. 4 is a perspective view of the through a bridge

verbundenen Lagerschilde,
Fig» 5 die Anordnung von erfindungsgemäß ausgebildeten .connected end shields,
FIG. 5 shows the arrangement of those designed according to the invention.

Sehaltern und anderen Installationsgeräten aufHolder and other installation devices

einer gemeinsamen Tragschiene in einer Schalttafel*a common mounting rail in a control panel *

Der Sehalter 1 ist hier zwischen zwei Lagerschi_:lden 2a und 2b, die durch eine Brücke 2c verbunden sind, angeordnet, lach der Erfindung sind die Lagerschilde 2a und 2b über den Boden la des Schalters-ockels hinaus nach unten verlängert und bilden Füße 2d und 2e, mit denen der Sehalter z*B. auf einer U-förmigen Tragschiene 3 in einer Schalttafel 4 befesbigt wird (Fig, 5)* Die Füße der Lagerschi-lde haben-auf der einen Seite Rasten 2f, außerdem ist zwischen den Füßen eine Feder 5 vorgesehen. Diese dient zum Verrasten und Festhalten des Schalters auf der Tragschiene j5. Die Verrastung geschieht derart, daß der Schalter zunächst · mit der Feder unter der einen Kante der Tragschiene 3 geseizt wird, dann wird der Schalter so weit nach der anderen Seite auf der Schiene hinübergezogen, daß die andere Kante der Tragschiene in die Rast 2f des Lages?schildes eingreift.The Sehalter 1 is here between two bearing _ski: lden 2a and 2b which are connected by a bridge 2c, arranged laughing the invention, the end shields extended 2a and 2b on the bottom la of the switch-Ockels addition to bottom and form feet 2d and 2e, with which the Sehalter z * B. is fastened on a U-shaped support rail 3 in a control panel 4 (Fig. 5) This is used to lock and hold the switch on the mounting rail j5. The latching takes place in such a way that the switch is first pickled with the spring under one edge of the mounting rail 3, then the switch is pulled over to the other side on the rail so that the other edge of the mounting rail is in the notch 2f of the position ? shield engages.

-6--6-

£.. Afc»·««..*· B 36 5^4 Gbm _{l687 D}. 9*Januar 1964£ .. Afc "·« ".. * · B 36 5 ^ 4 Gbm _{l687 D.} 9 * January 1964

Die Lagerschilde 2a und 2b sind an ihrem oberen Ende in bekannter Weise von einer Welle 6 durchsetzt, welche z.B. die Bedienungsglieder 7, 8 und 9 trägt. Der Sockel 1 des Schalters wird zwischen den Lagerschilden entweder durch aus den Lagerschilden abgebogene Lappen 2g gehalten, oder ein Bolzen durchdringt in bekannter Weise an dieser Stelle die beiden Lagerschilde und liegt gleichzeitig in einer Längsnut des Sockelbodenäs (nicht abgebildet).The end shields 2a and 2b are penetrated at their upper end in a known manner by a shaft 6, which e.g. the operating members 7, 8 and 9 carries. The base 1 of the switch is between the end shields either held by tabs 2g bent from the end shields, or a bolt penetrates the two end shields in a known manner at this point and is at the same time in a longitudinal groove in the base bottom (not shown).

Die Lagerschilde 2a und 2b können zum Tragen einer Isoliert stoffkappe 10 an den Stellen 2h verbreitert sein, so daß die Kappe mit ihrem unteren Rand auf Absätzen aufsitzen kann. Die Kappe kann sich fernerhin mit einer einwärts vorspringenden Wand 10a auf dem oberen Rand der Lager-The end shields 2a and 2b can be used to carry an insulator Fabric cap 10 be widened at the points 2h, so that the cap sit with its lower edge on heels can. The cap can also extend with an inward protruding wall 10a on the upper edge of the bearing

0 . ■ :0. ■:

Schilde und des Sockels abstützen. Die beiden Füße der Lagerschilde werden durch einen Bolzen 11 oder eine Schraube oder eine Bördelbüchse zusammengehalten, während die Kappe Io mit dem Schaltersockel 1 entweder durch eine BÖrdelbüehse oder durch einen Stift mit dem Sockel verbunden wird, der durch die Bördelbüchse hindurchgesteckt wird, welche bereits die beiden Lagerschilde zusammenhält] oder aber ein Nocken 21 ist auf jeder Seite des Lagerschildes herausgedrückt, welcher in Ausnehmungen 10b def Kappe einrastet. Die Kappe 10 besitzt in üblicher Weise einen Durchlaß für die Betätigungsglieder 7, 8, 9 in ihrer oberen Wand.Support shields and the base. The two feet of the end shields are by a bolt 11 or a Screw or a crimp sleeve held together while the cap Io with the switch base 1 either by a BÖrdelbüehse or connected to the base by a pin which is pushed through the flange sleeve, which already holds the two end shields together] or a cam 21 is on each side of the end shield pressed out, which engages in recesses 10b def cap. The cap 10 has in the usual way a passage for the actuating members 7, 8, 9 in its upper wall.

Fig. 5 zeigt, daß die Schalttafelschalter 1/10 mit der er-*Fig. 5 shows that the control panel switch 1/10 with the *

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaff Liidenscheid Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaff Liidenscheid

B $6 5^ ^οΐ3ΙΪΙ \ B.-J.B $ 6 5 ^ ^οΐ3ΙΪΙ \ B.-J.

31a« 7 Aktenzeiche B pD O^ ^uulu \ B.-J. iDQY. Datum31a «7 reference number B pD O ^ ^uulu \ B.-J. iDQY. date

findungsgemäßen Einrichtung nunmehr in gleicher göhe wie die Sicherungsautomaten 14 aus der Abdeckung heraussehen, und daß sich eine solche Gruppe von Schaltern und Sicherungsautomaten in einfachster Weise unter einer gleich hohen Schalttafelabdeckung 10g anordnen läßt.device according to the invention now look out of the cover at the same level as the circuit breakers 14, and that such a group of switches and automatic circuit breakers is in the simplest possible way under one high panel cover 10g can be arranged.

Claims

1.) Electrical switch for switchboards and distribution boards, the contacts of which are arranged between two end shields carrying an insulating material bearing a shaft for holding one or more operating members, characterized in that the end shields (2a, 2b) on the insulating material base (1 .) Also in the opposite direction to the control members (7, 8, 9) extended and with a foot (2d, 2e) to approach a base such as plate or rail (3) and the extension is so large that the switch Push through the switch or distribution panel cover (4a) at the same height as the circuit breaker (14).

2.) Electrical switch according to claim 1, characterized in that the bearing foot (2d, 2e) has a rigid detent (2f) for engagement and a detent spring (5) for holding the device on the support rail (3). -

3.) Electrical switch according to claim 1 and 2, characterized in that the end shields (2a, 2b) are designed as a carrier for a .the switch covering and the operating members (7, 8, 9) releasing cap (1O) and preferably have a constriction (2h) on which the cap (10) is supported either alone or in addition.

-2-

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke Aktiengesellschaff Lücienscheid

la «2 ... Akfenzeichen. B j6 5 ^ 4 ^GlOT1 ! B.-J. ..... 1§, 87 Dafum Λ * 1 ^^^ Λβ ^

4.) Electrical switch according to claim 4, characterized in that the side walls of the cap (10) at their lower edges for receiving the stationary contacts (15) and the terminals (12, Ij5) are angled outwards or widenings (10c, lOd) and between the individual terminals on the cap partition walls (lOe) are arranged in particular pressed.

5.) Electrical switch according to claim 4, characterized in that the stationary contacts (15) pass through the bottom (la) of the insulating material base (l) in vertical and the walls of the cap (10) in lateral openings (lc, 1Of) or that the stationary contacts (15) are guided in lateral recesses of the insulating material base (1) and are placed against the advantageously thickened ends (10c, 10d) of the cap.

6.) Electrical switch according to claim 4 and 5, characterized in that the terminals (12, IJ) from the mounting rail or plate on the one hand and from the center line (17) passing through the switch shaft (6) on the other hand are at the same distance as the terminals at the safety devices (l4).

7.) Electrical switch according to claims 1-5, characterized in that the bearing cover (2d, 2b) apart from a shaft (6f for mounting the operating members (7, 8, 9) also has a screw at another point approximately in the foot , a

Busch-Jaeger Dürener Mefallwerke Aktiengesellschaft Lüdenscheid

la «* .3 .. A sign B 36 5 ^ Gbm _B ..j. _ _; χββγ _date .... 9.;,. January ... 1.9.64.

Bolzeng · (11), crimp sleeves or similar means for Has connection of the end shields (2a, 2b),

8.) Electrical switch according to claim 7 *, characterized in that several operating members (7, 8, 9) are optionally "rigidly connected to one another by a coupling, for example by a pin (3.6) penetrating the same appropriate point,

9.) Electrical switch according to claim 3 and 7, characterized in that the cap (1 °) is connected to the switch by äine flanged sleeve or bolt which is passed through the flanged sleeve holding the two bearing shields (2a, 2b) together or that it is locked in place by knobs (2i) with recesses (IQb) arranged on the shields (2a, 2b) in the cap (Ig).

IQ.) Electrical switch according to claim 1, characterized in that the end shields (2a, 2b) hold the insulating material base * (l) with tabs (2g) bent out of the debt.