DE1881662U

DE1881662U - SAFETY DEVICE FOR CUPS, IN PARTICULAR FOR CUPS INTENDED FOR USE BY SMALL CHILDREN.

Info

Publication number: DE1881662U
Application number: DE1963S0046074
Authority: DE
Original assignee: BIBERON REMOND SOC D EXPL DU
Current assignee: BIBERON REMOND SOC D EXPL DU
Priority date: 1962-10-24
Filing date: 1963-08-29
Publication date: 1963-10-31
Also published as: FR1345085A

Description

SOCIlIl D ¹BXEIiOIEAUOH DU BlBlRON ESMOID, 31, Rue Me" hui, PMTII (SlIIB), FrankreichSOCIlIl D ¹ BXEIiOIEAUOH DU BlBlRON ESMOID, 31, Rue Me "hui, PMTII (SlIIB), France

"Sicherheitsvorrichtung für Tassen, insbesondere für zur Benutzung durch Kleinkinder bestimmte Tassen¹'"Safety device for cups, in particular for cups intended for use by small children ¹ '

Die !Teuerung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung^ insbesondere für von Kleinkindern benutzte Tassen, die für den gleichen Sicherungszweck auch bei analogen^efäßen, z.B. solchen zum G-ebrauch durch Kranke^ verwendbar ist.The! Inflation concerns a safety device ^ in particular For cups used by small children, which are also used for the same security purpose with analogue vessels, e.g. those for Usage by the sick ^ is usable.

Die Neuerung schafft eine Sicherheitsvorrichtung, welche es ermöglicht, daß das Kind aus einer Tasse trinkt, ohne die darin enthaltene flüssigkeit zu vergießen, WObei gleichzeitig die Gfefahr, daß es sich verschluckt und die schwerwiegenden lolgen, die sich hieraus ergeben können, eingeschränkt wird.The innovation creates a safety device which enables the child to drink from a cup without the one in it To shed the liquid contained, WHEREAS at the same time the There is a risk that it will be swallowed and the serious ones will be that may result from this is restricted.

Die den G-egenstand der Neuerung bildende Vorrichtung ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem abnehmbaren Yerschlußorgan besteht, mittels dessen die Öffnung der TasseThe device forming the subject of the innovation is particularly characterized in that it consists of a removable Yerschlußorgan consists, by means of which the opening of the cup

Bankkonto: Dresdner Bank AG Herne 2436 - Postscheckkonto: Dortmund 55868 - Telegrammanschrift: Bahrpatente HemewestfalenBank account: Dresdner Bank AG Herne 2436 - Postal checking account: Dortmund 55868 - Telegram address: Bahrpatente Hemewestfalen

oder des Gefäßes dicht verschlossen werden kann und das mit einem daraus vorspringenden einen Saugansatz bildenden Schnabel versehen ist, der Löcher aufweist, über Vielehe der Innenraum der Tasse mit der Außenatmosphäre in Verbindung steht, deren Querschnitt aber hinreichend klein ist, um mit Sicherheit ein Ausfließen der Flüssigkeit in zu starkem Strahl, so daß sie in den rückwärtigen Kehlenbereich z.B. des Kleinkindes gelangen 'könnte, verhindert.or the vessel can be tightly closed and that with a beak protruding therefrom and forming a suction attachment is provided, which has holes, about polygamy the interior the cup is in contact with the outside atmosphere, but the cross-section of the cup is small enough to be sure of a The liquid flows out in a jet that is too strong so that it flows into reach the back of the throat, e.g. of the toddler 'could, prevented.

Gegenstand der Feuerung ist ferner eine mit einer solchen Sicherheitsvorrichtung versehene Tasse für Kleinkinder usw., ?/elehe zwei einander gegenüberliegende Henkel aufweist, wobei die Sicherheitsvorrichtung mit der Tasse abnehmbar- so gekuppelt ist, daß sie sich nicht unter der Einwirkung eines Stoßes von dieser lösen kann und die öffnung der Tasse sicher verschließt.The subject of the firing is also one with such Safety device provided cup for toddlers etc.,? / Elehe has two opposite handles, wherein the safety device is detachably coupled to the cup in such a way that it does not come under the influence of an impact from this can loosen and securely closes the opening of the cup.

Die Einzelheiten und weitere Merkmale der !feuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels ■ derselben anhand der Abbildungen.The details and other features of the fire result from the following description of an exemplary embodiment the same based on the illustrations.

PIg. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung die Tasse gemäß der Heuerung und die zugeordnete Sicherungsvorrichtung in ύοώ. der Tasse abgenommenem- Zustande,PIg. 1 shows a perspective view of the cup according to the hay and the associated safety device in FIG. the cup removed- condition,

Fig. 2 zeigt-ebenfalls in perspektivischer Darstellung die : Tasse mit aufgesetzter Sicherungsvorrichtung.Fig. 2 shows - also in a perspective view: Cup with attached safety device.

■=■--■ i_ 3 _■ = ■ - ■ i_ 3 _

In den Abbildungen ist mit 1 die Tasse, die aus dem eigentlichen Tassenkörper 2 und vorzugsweise einem diesem eine gute Stabilität verleihenden Sockel-3 besteht, bezeichnet. Der Sockel 3 kann mit dem Tassenkörper 2 aus einem Stück geformt.- oder mit ihm durch Verkleben bzw« Verleimen verbunden sein» Die beiden Teile 2 und 3 können aus dem gleichen oder auch-aus verschiedenen Materialien, von gleichem oder auch unterschiedlichem Aussehen, bestehen«In the figures, 1 is the cup from the actual Cup body 2 and preferably a base 3 which gives it good stability. The base 3 can be molded in one piece with the cup body 2 - or with be connected to him by gluing or “gluing” the two Parts 2 and 3 can consist of the same or also - of different ones Materials of the same or different appearance consist "

Bie Tasse wei.st in einander gegenüberliegender Anordnung zwei Henkel 4a und 4b auf, die 'ebenfalls mit dem Körper -ä aus einem Stück geformt oder an diesen angesetzt sein können« ·Bie cup wei.st in mutually opposing arrangement two handles 4a and 4b on which 'also -ä to the body may be formed of one piece or attached to this "·

Mit 6 ist die das wesentliche Merkmal der Feuerung bildende Torrichtung zum Verschließen der Öffnung 5 der Tasse bezeioh- -■> net, welche gemäß dem Ausführungsbeispiel aus einem einen Stopfen bildenden flachen zylindrischen Itfapf mit flachem Boden, der eine obere durch eine Umfangsrippe. 7 gebildete Randleiste aufweist, besteht. Diese Randleiste 7 dient als Begrenzungsanschlag beim Einsetzen des Stopfens in die Öffnung der Tasse. Die«Abmessungen des Stopfens sind so gewählt, daß er mit sanftem ReibfngsSchluß in die Öffnung der Tasse eingesetzt werden kann und der durch ihn bewirkte dichte Abschluß auch dann sichergestellt ist, wenn die Tasse bei ihrer Benutzung durch ein Kleinkind geschüttelt oder Stöße auf diese ausgeübt werden. Dieser - Re ibungsSchluß darf andererseits nicht so stark sein, daß er das Herausnehmen des Stopfenkörpers aus der TasseWith 6 is the essential feature of the furnace Gate direction to close the opening 5 of the cup bezeioh- - ■> net, which according to the embodiment consists of a flat cylindrical Itfapf forming a stopper with a flat bottom, the an upper one by a circumferential rib. 7 has formed edge strip, consists. This edge strip 7 serves as a limit stop when inserting the stopper into the opening of the cup. The dimensions of the stopper are chosen so that it is inserted into the opening of the cup with a gentle friction fit can be and the tight seal caused by it is also ensured when the cup is in use Shaken or bumped by a toddler will. On the other hand, this friction connection must not be so strong his being removing the plug body from the cup

unter nur geringem Kraftaufwand behindern würde. .would hinder with little effort. .

Der Stopfenkörper ist an. seiner K_ante mit einem Saugansa.tz 8 in Form eines flachen Schnabels versehen, . dessen .Abmessungen. und Ausbildung solche sind, daß er zwischen die lippen eines Kleinkindes eingeführt werften kann. Lieser Saugansatz ist von mehreren Lochern 8 -im Falle des Ausführungsbeispiels vier Löchern - durchbohrt, über welche der Raum unterhalb der unteren Flächest des Stopfens mit dem außerhalb der (Passe in Verbindung steht. Gemäß dem Ausführungsbeispiel müden diese . vier nebeneinander nach einem zu der Wölbung der/Tasse parallel verlaufenden Bogen angeordneten Löcher 9. in einen gemeinsamen Hohlraum 10, der seinerseits durch eine Öffnung 11 ^ Fig. I) In der unteren Fläche des. Stopf ens . - wenn-.dieser si.ch in die Sasse verschließender Stellung, befindet - ausmündet. Der Querschnitt dieser Löcher 9 ist so klein bemessen, dep die von dem Kleinkind-angesaugte Flüssigkeitsmenge zweckentsprechend begrenzt, d.h. nicht etwa so groß ist, daß. die Flüssigkeit in die Luftröhre eintreten könnte. . . . . .-The plug body is on. its K _a n-th with a Saugansa.tz 8 in the form of a flat beak provided. its .dimensions. and training is such that it can be thrown between the lips of a young child. This suction attachment is pierced by several holes 8 - in the case of the exemplary embodiment four holes - through which the space below the lower surface of the stopper communicates with the outside of the (pass the / cup parallel arc arranged holes 9 in a common cavity 10, which in turn through an opening 11 ^ Fig. I) In the lower surface of the. Stopper ens. - if - .this si.ch is in the Sasse locking position - opens out. The cross-section of these holes 9 is so small that the amount of liquid sucked in by the small child is appropriately limited, ie not about so large that. the liquid could enter the windpipe. . . . . .-

Die zwei Henkel ermöglichen es dem Kleinkind,'-die-Tasse zu erfassen und sie leicht in eine Eiehtung zu verbringen,. in welcher der Saugansatz sich in bequemer Stellung, gegenüberden Lippen des Kindes befindet. . . . . ^: The two handles enable the toddler to 'take hold of the cup and place it easily in an area. in which the suction attachment is in a comfortable position, opposite the child's lips. . . . . ^:

Die Heuerung ist selbstverständlich nicht auf. die im einzelnen beschriebener^ und in den Abbildungen dargestelltem'Ausführungs-The hiring is of course not open. which in detail described ^ and shown in the figures

forms-Ε beschränkt,- die nur als Beispiele anzusehen j±i.^>; ist.forms-Ε restricted, - which should only be viewed as examples j ± i. ^>; is.

So kann insbesondere die lasse wie ihr Sockel und die Yerschluß-Yorriohtung aus allen geeigneten Werkstoffen, insbesondere auch aus beliebig gefärbten Kunststoffen bestehen. Die Formen dieser !eile .sind innerhalb weiter Grenzen abänderbar.. Auch die Form des Saugansatzes kann, soweit dadurch sein Verwendungszweck nicht beeinträchtigt wird, abgeändert werden. Schließlich kann die Verschlussvorrichtung auch in IOrm eines die lasse umschließenden Deckels ausgebildet und an der Tasse statt durchSo in particular the let like its base and the Yerschluß-Yorriohtung made of all suitable materials, in particular made of any colored plastics. The forms of this ! eile .are changeable within wide limits .. Also the form of the suction attachment can, as far as its intended use is not affected. Finally, the closure device can also be one that encloses the lasse in IOrm Lid formed and held by the cup

sschluß
£eibung/auch· durGh Aufschrauben, durch einen Bajonettverschlußconclusion
Embedment / also by screwing on, through a bayonet lock

oder eine andere ihr Abnehmen ermöglichende Weise befestigtor in some other way that allows it to be removed

s e in. . - ■ -. ■ -- ■be. . - ■ -. ■ - ■

gchutzansprüche protection claims %%

Claims

Protection claims, s

1. Safety device for let, especially for use Cups intended for small children, .marked ■. by a removable closure member (6) zum.dichten closing the opening, the Sasse. ,, the one with a protruding from him beak-like suction attachment (8) is provided, which of! holes (9) is pierced, over which the interior of the cup with the outside atmosphere is connected and the cross-section is so small that an outflow of the liquid

in ■.

in excessively strong rays which could enter the baby's windpipe ^ is prevented. . . . -

2. Safety device according to claim 1, characterized in that that the closure device (6) is designed in the manner of a plug is to a limited depth in the opening (5) of the Cup can be used. -

5. Safety device according to claim 2, characterized in that the stopper has the shape of an Ifapfes with a cylindrical edge and is provided with an upper edge strip (7) delimiting the extent of its retraction into the cup. -

4. Safety device according to claim 3, characterized in that the suction attachment (8) is formed in one piece with the edge of the stopper and the holes (9) piercing it in a lend after one to the peripheral edge of the stopper

parallel arcs are arranged.

5. Äusführungsforin the safety device according to claim 1,
characterized in that the closure organ. (6) as the
Edge, the cup more comprehensive. Lid is formed.

6. Safety device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure member on the cup
is held by a frictional connection or by another suitable releasable coupling device,

7. Safety cup, in particular for ^ small children, characterized in that it has two handles (4a, 4b) in an opposing arrangement and is equipped with a removable safety device according to claim 1, which is not connected to the cup by the action of a shock or the like is releasably connected and sfie the opening of the
Cup tightly.