DE1881603U

DE1881603U - LIQUID-COOLED SECONDARY DEVELOPMENT OF A TRANSFORMER FOR LARGE SECONDARY FLOWS, IN PARTICULAR FOR RESISTANCE WELDING MACHINES.

Info

Publication number: DE1881603U
Application number: DEG25773U
Authority: DE
Original assignee: Gutor Transformatoren A G
Current assignee: Gutor Transformatoren A G
Priority date: 1962-04-12
Filing date: 1962-04-12
Publication date: 1963-10-31

Description

23.9.1963/the23.9.1963 / the

^.3000^ .3000

Gut or Transformatoren AG·, Tägerhardstrasse 90» WettingenGut or Transformatoren AG ·, Tägerhardstrasse 90 »Wettingen

(Aargau, Schweiz)(Aargau, Switzerland)

FlüssigkeitsgekÜhlte SekundärwicKLiing eines Iransformat or s für grosse Sekundär ströme, insbesondere für Widerstands-Scliweiss -Liquid-cooled secondary winding of an Iransformat or s for large secondary currents, especially for resistance welding

maschinenmachinery

Die Feuerung betrifft eine flüssigkeitsgeMihlte Sekandärwicklung eines Transformators für grosse: Sekundärströme. Transformatoren für grosse Sekundärströme werden insbesondere für Widerstäiiäs-Scliweissmascliinen benötigt, ψ doch können sie auch für andere Anwendungen, z.B. Elektrolysenanlagen in !Trage kommen. ; : _; The furnace concerns a liquid-cooled secondary winding of a transformer for large secondary currents. Transformers for large secondary currents are needed especially for Widerstäiiäs-Scliweissmascliinen, ψ but they can come in! Carrying for other applications, such as electrolysis systems. ; : _;

Bekannte Eonstruktionen von wassergekühlten Sekundärwicklungen, die später kurz näher erläutert werden sollen, haben u.a. den Nachteil, recht teuer zu sein. Die vorliegende Neuerung bezweckt eine Wirt -Well-known constructions of water-cooled Secondary windings, which will be explained in more detail later, have, among other things, the disadvantage that they are quite expensive be. The present innovation aims at a host -

:- 2 - 23.9.1963/theV : - 2 - 23.9.1963 / theV

schaftliehere Her Steilhang zu ermöglichen und zugleich auch gewisse weitere Nachteile von einigen dieser -.'■■■ bekannten Konstruktionen zu "beheben. Die Sekundärwicklung nach der Neuerung .zeichnet sich dadurch aus, dass 3 ede der Sekundärwicklung aus nebeneinander in einer Ebene liegenden, von der Kühlflüssigkeit durehfIossenen Kupferrohren von rechteckigem Aussenprofil besteht, die elektrisch und hydraulisch parallel geschaltet sind.To enable a more socially oriented steep slope and at the same time also certain other disadvantages of some of these -. '■■■ known constructions "to fix. The secondary winding according to the innovation. is characterized by the fact that 3 ede the secondary winding from side by side in one plane lying copper pipes permeated by the coolant consists of a rectangular outer profile, which are electrically and hydraulically connected in parallel.

In der Ze i chnungist ein AusfübrungsbeispieI dargestellt. Es ist5 ;An example is shown in the drawing shown. It is5;

Pig. 1 eine; Draufsieht auf eine Windung der Sekundärwicklung eines Transformators,Pig. 1 one; Looks at a turn of the Secondary winding of a transformer,

Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1,"Fig. 2 is a side view of Fig. 1, "

Fig. 3 ein Schnitt gemässLinie ΊΙΙ-Ι1Τ von Fig. 1 in grösserem. lasstab,3 shows a section along line ΊΙΙ-Ι1Τ from Fig. 1 in larger. let go,

Fig. 4 ein Schnitt gemäss■ Mn-ie IV - 17 von Fig. 1 in grösserem Masstab, und4 shows a section according to ■ Mn-ie IV - 17 of Fig. 1 on a larger scale, and

Fig. 5 ein der Fig. 4 entsprechender Schnitt für eine DetailvarianteV ·FIG. 5 shows a section corresponding to FIG. 4 for a detail variant V

In Fig. 1 ist der zentrale Schenkel 1 eines üblichen, zweifenstrigen !Transformatorkernes strichpunktiert angedeutet, während dessen zwei seitliche Schenkel, dureh die sich der Magnetkreis schliesst, ; \... nicht gezeichnet sind. Die Sekundärwicklung des .Irans- -In Fig. 1, the central leg 1 of a conventional, two-string transformer core is dash-dotted indicated, during which two side legs, through which the magnetic circuit closes,; \ ... are not drawn. The secondary winding of the .Iran- -

- 3 - 23.9.1963/the- 3 - 23.9.1963 / the

formators setzt sich aus einer Anzahl Tön parallel geschalteten Windungen 2 zusammen, von denen in der Zeichnung nur eine gezeichnet ist. Miteinander in Serie geschaltete, nicht dargestellte Abschnitte der Primärwicklung sind zwischen den einzelnen Windungen 2 der Sekundärwicklung auf dem.Kernschenkel 1 angeordnet.formators is made up of a number of tones in parallel connected turns 2 together, of which only one is drawn in the drawing. Together in series switched, not shown sections of the primary winding are between the individual turns 2 of the Secondary winding arranged on the core leg 1.

Die Windung 2 besteht aus vier Kupfer-Vierkantrohren 3 von quadratischem Aussen- und Innenprofil, die einander berührend in der gleichen Ebene liegen. An einigen in der Zeichnung nicht bezeichneten Stellen sind benachbarte Tierkantrohre 3 miteinander ver18tet oder verschweisst, um ein Verwerfen derselben zu verhindern. :The turn 2 consists of four square copper tubes 3 of square outer and inner profile, which are touching each other in the same plane. At some points not shown in the drawing, adjacent animal cantilever tubes 3 are tied to one another or welded to prevent them from being discarded. :

Die Enden der Rohre 3 sind mit zwei massiven Anschlussplatten 4 verbunden,die je eine Ausfräsung von rechteckigem Querschnitt mit zwei gegenüberliegenden Schultern 6 aufweisen, an denen die Stirnfläche 7 des betreffenden Rohrendes anliegt. Die Rohrenden sind mit Anschlussplatten 4 verlötet. Eine 'in Verlängerung der Ausfräsung 5 liegende:, vorgesehene Bohrung B dient zum Anschluss der Kühlwasser leitung. Es ist ersichtlich, dass das Kühlwasser durch die vier elektrisch und hydraulisch parallel geschalteten Rohre 3 fliesst, wobeiThe ends of the tubes 3 are connected to two massive connection plates 4, each with a cutout of rectangular cross-section with two opposite shoulders 6, on which the end face 7 of the relevant pipe end is applied. The pipe ends are soldered to connecting plates 4. One 'in extension the cutout 5 :, provided hole B is used for connecting the cooling water line. It can be seen that the cooling water flows through the four electrically and hydraulically connected pipes 3 in parallel, wherein

. ■■". --"f.- -. 23,9.1963/feliß ; .. - . ■■ ". -" f.- -. 9/23/1963 / feliß; .. -

dieselben sehr wirksam gekühlt werden.they can be cooled very effectively.

Wie aus Pig. 5 hervor gellt, kann das Innenprofil der Kupfer-Vierkantrohre 3 auch kreisförmig sein. Hingegen soll das Aussenprofil der Bonre 3 stets reonteckig sein, wobei " quadrat i soh" als Speζialf all von ^M r e ent - . eckig" aufzufassen ist. Das rechteckige AussenprOfil der Eupferrohre 3 ergibt ebene Begrenzungsflächen für die Primärwicklungsabschnitte, die sich unter Zwischen-"' lage von Isoliermaterial an die Sekundärwicklungsverbindungen anlegen und von denselben aus mit gekühlt werden. Like from Pig. 5 gellt out, the inner profile of the square copper tubes 3 can also be circular. Should, however, the outer profile of Bonre 3 always be reonteckig, where "square i soh" as Spe ζ IALF all of ^M re ent -. The rectangular outer profile of the Eupfer tubes 3 results in flat boundary surfaces for the primary winding sections, which are placed against the secondary winding connections with an intermediate layer of insulating material and are also cooled by them.

Gegenüber den bei Transformatoren von fiderstands-Schweissmaschinen heute meist üblichen Sekundärwicklungen aus Kupferguss mit eingegossenem Stahlrohr für den Durchfluss des Kühlwassers nat die besehrliebene Sekundärwicklung den Torzug, dass der Wasserdurchlass-Querschnitt viel grosser ist und dass ferner das ' ; Elektrolyt kupfer,; aus dem die Eupferrolire bestehen, eine höhere spezifische !Leitfähigkeit hat als Gusskupfer ν Ausserdem ist auch der Arbeitsaufwand geringer als beim Giessen. Die beschr/iebene Sekundärwicklung ist daher erheblich leichter und billiger als eine entsprechende Kupfergusswicklung und bleibt darüber hinaus auch noch wirksam, wenn die Kühlung der letzteren infolge von Verkalkung ungenügend geworden ist. ■;.Compared to transformers of resistance welding machines Nowadays mostly common secondary windings made of cast copper with cast steel tube for the flow of the cooling water, of course Secondary winding the gate pull that the water passage cross-section is much greater and that furthermore the '; Electrolyte copper ,; from which the Eupferrolire consist, one has a higher specific conductivity than cast copper ν In addition, the workload is also less than with To water. The secondary winding described is therefore considerably lighter and cheaper than a corresponding one Cast copper winding and remains effective even if the cooling of the latter as a result of Calcification has become insufficient. ■ ;.

-5- 23,9.1963/tlie-5- 23.9.1963 / tlie

Gegenüber Sekundärwicklungen, deren Windungen aus je zwei in kleinem Abstand voneinander befindlichen, an ihren Innen- und Aussenkanten miteinander verlöteten, ringförmigen Platten zusammengesetzt sind, zwischen denen das Kühlwasser zirkuliert, hat die beschriebene Sekundärwicklung den Torteil, dass sie einen viel höheren Wasserdruck als etwa 2 atu aushält, welcher Wert "bei den erwähnten Wicklungen in der .Praxis nicht überschritten werden kann, wegen Aufblähungsgefahr. ferner fällt die teure üötarbeit für die Verbindung der Platten weg. Auch gegenüber der Anwendung von plattgedrückten Kupferrohren, die ähnlich wie die. Seiten eines Bilderrahmens an den Bcken schräg aufeinander stossen und daselbst verlötet sind, ist die beschriebene Ausführung viel wirtschaftlicher.Compared to secondary windings, the windings of which are made up of two each at a small distance from one another, soldered together at their inner and outer edges, annular plates are composed, between which the cooling water circulates, has the described Secondary winding the gate part so that it can withstand a much higher water pressure than about 2 atu, which Value "with the mentioned windings in practice not can be exceeded because of the risk of bloating. the expensive work for the connection also falls the plates gone. Also against the use of flattened copper pipes, which are similar to the. pages a picture frame on the cheek diagonally on top of each other butt and are soldered there is the one described Execution much more economical.

Claims

Π ί r »A Γ Γ * If" - Ln. * Υ IJ U3 J ^ -β- Λ 23.9.1963 / the Sehn t ζ a η s ρ r ü eh e

1.Liquid-cooled selenium ' a! transformer for large secondary bromines, dadiirch characterized in that;} every turn (2) of the secondary weight from Eupfer tubes (3) lying next to each other in one plane through which the coolant ^ flows of rectangular outer profile ", the electrical and are hydraulically connected in parallel.

2 »secondary winding according to claim 1, characterized characterized in that the inner profile of the copper pipes (3) is also rectangular.

3. Secondary winding according to Claiml, characterized in that the inner profile of the copper pipes (3) is circular,

4 · Secondary winding according to claim -.- 1-., Characterized marked that the Eupferrohre (3) in places are soldered together.

5. Secondary winding according to claim 1, characterized in that the copper tubes (3) open at each end into a cutout (5) of a connection plate (4) to which they are soldered and that a bore (5 ) opens into the bevel. ...- ■ ■ ■. ■ ■: -. ■■ -. ■: -