DE1881192U

DE1881192U - PORTABLE LAMP WITH MULTI-PIECE HOUSING.

Info

Publication number: DE1881192U
Application number: DEE18723U
Authority: DE
Original assignee: Wietek & Co Elektrotechn
Current assignee: Wietek & Co Elektrotechn
Priority date: 1963-09-09
Filing date: 1963-09-09
Publication date: 1963-10-24

Description

Elektrotechnische Fabrik
Wietek & Go., GmbH.
Dachau, Brunngartenstr, 5 Electrotechnical factory
Wietek & Go., GmbH.
Dachau, Brunngartenstr, 5

Portable lamp with a multi-part housing

Die Neuerung betrifft eine tragbare Leuchte, bei der Stromquelle, Schalt organe, Glühlampe und Optik von einem aus zwei !eilen, bestehenden Gehäuse aufgenommen werden«The innovation concerns a portable lamp, with the power source, Switching elements, light bulb and optics can be accommodated in a housing consisting of two parts «

Es gibt bereits sehr viele verschiedene Ausführungsformen von tragbaren Leuchten mit eigener Stromquelle und unter diesen auch Konstruktionen, bei denen die eine Gehäusehälfte bzw. der eine Teil des Gehäuses zur Aufnahme der Stromquelle,beispielsweise einer oder mehrerer Primärbatterie*! oder wieaeraufladbarer Batterien, bzw. Sammler, ausgebildet ist und ein. anderer, mit dem erstgenannten. Gehäuseteil verbindbarer Teil die Glühlampe enthält. In der Regel dient dieser zweitgenannte Gehäuseteil auch zur Halterung der Optik, obwohl diese auch entweder im erstgenannten Gehäuseteil oder in einem dritten Teil vorgesehen sein kann· Die notwendigen Schaltorgane zum Bin - und Ausschalten der Leuchte können an einem der beiden erstgenannten Gehäuseteile vorgesehen sein.There are already a great number of different embodiments of and under-powered portable lights also constructions in which one housing half or one part of the housing for receiving the power source, for example one or more primary batteries *! or as rechargeable Batteries, or collectors, is formed and a. other, with the former. Housing part connectable part contains the incandescent lamp. As a rule, this second-mentioned housing part is also used to hold the optics, although this is also either in the first-mentioned Housing part or in a third part can be provided · The The necessary switching devices for switching the lamp on and off can be provided on one of the two first-mentioned housing parts be.

Die beiden die elektrische Ausrüstung der Leuchte aufnehmenden Gehäuseteile müssen notwendigerweise in elektrischer Verbindung miteinander stehen. Bisher wurde diese Verbindung normalerweise dadurch hervorgebracht, dass der nicht die Stromquelle aufnehmendeThe two housing parts accommodating the electrical equipment of the luminaire must necessarily be in electrical connection stand together. Up until now, this connection has usually been brought about by the fact that the one does not receive the power source

- 2- 2nd

Gehäuseteil mit federnden Kontakte lementen versehen war, welche sich in zusammengesetztem Zustand der Leuchte gegen die entsprechenden Pole der Stromquelle oder gegen mit diesen Polen in leitender Verbindung stehende Gegenkontakte anlegten.Housing part provided with resilient contacts elements was, which in the assembled state of the lamp against the corresponding poles of the power source or against these Poles created mating contacts in conductive connection.

Diese Art der Kontaktgabe Hess aber insbesondere nach längerer Benutzung der Leuchte häufig zu wünschen übrig, was dann zu der bekannten Massnahme führte, dass die Leuchte geschüttelt werden mußte, damit sie aufleuchtet.However, this type of contact was particularly effective after a long period of time Use of the lamp often left to be desired, which then led to the known measure that the lamp is shaken had to make it light up.

Dieser Nachteil wird neuerungsgemäss dadurch beseitigt, dass die mechanischen Verriegelungselemente zwischen den beiden die elektrische Ausrüstung der Leuchte aufnehmenden Gehäuseteilen gleichzeitig als in den Lampenstromkreis eingeschaltete elektrische Kontakte ausgebildet sind.According to the innovation, this disadvantage is eliminated in that the mechanical locking elements between the two the electrical Equipment of the luminaire receiving housing parts at the same time as electrical contacts switched on in the lamp circuit are trained.

In den Zeichnungen ist eine spezielle Ausführungsform der !Teuerung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawings there is a special embodiment of the inflation shown schematically. Show it:

Pig. 1 einen Querschnitt durch eine zweiteilige LeuchtePig. 1 shows a cross section through a two-part lamp

mit den Merkmalen der Heuerung und Pig. 2 eine Seitenansicht des einen Leuchtengehäuseteils mit in Schließstellung umgelegtem Verriegelungselement.with the characteristics of hiring and pig. 2 shows a side view of the one light housing part locking element folded over in the closed position.

Die in den Figuren dargestellte Handleuchte besteht aus zwei Kunststoff-Gehäuseteilen bzw. - halften A und B, von denen der !Teil A zur Aufnahme einer Stromquelle in Form einer Anzahl von hintereinandergeschalteten Monazellen 1 dient. Der positive bzw. negative Pol 2 der äussersten Zellen liegt jeweils gegen einen Kontakt 3 an, wobei mindestens der eine dieser Kontakte 3 federndThe hand lamp shown in the figures consists of two Plastic housing parts or halves A and B, of which the Part A is used to accommodate a power source in the form of a number of monocells 1 connected in series. The positive or negative pole 2 of the outermost cells is in each case against a contact 3, with at least one of these contacts 3 being resilient

gegen den. zugehörigen Pol 2 gedrängt wird, wie in fig. 1 links bei 4 dargestellt ist.against the. associated pole 2 is pushed, as shown in fig. 1 left is shown at 4.

Die Verriegelungsvorrichtung zur mechanischen und elektrischen Verbindung der beiden Gehäuseteile besteht bei der Ausführungsform gemäss Pig. 1 aus zwei metallischen hakenförmigen Riegeln 5, die mittels eingenieteter oder sonstwie schwenkbar in der Nähe des Gehäuseteils B in der Wand des Gehäuseteils Ä gelagerter metallischer Drehzapfen 6 am Leuchtengehäuse befestigt sind. An der Gehäuseaussenseite ist der Drehzapfen 6 gemäss fig. 1 b mit einer Handhabe beispielsweise in form eines AufnahmeSchützes 7 für einen Schraubenzieher bzw. ein Geldstück in form einer flügelmutter ο.dgl. versahen, mit deren Hilfe der Haken 5 in und ausser Verriegelungsstellung mit einem am anderen Gehäuseteil B vorgesehenen metallischen Stift 8 o. dgl. Halterung verschwenkt v/erden kann. In flg. 1a befindet sich der rechte Siegel 5 in Eingriff mit dem zugehörigen Stift 8, während der linke Eiegel 5 geöffnet ist.The locking device for the mechanical and electrical connection of the two housing parts exists in the embodiment according to Pig. 1 made of two metal hook-shaped bars 5, those mounted in the wall of the housing part Ä by means of riveted or otherwise pivotable near the housing part B metallic pivot 6 are attached to the lamp housing. On the outside of the housing, the pivot 6 is shown in FIG. 1 b with a handle, for example in the form of a receiving contactor 7 for a screwdriver or a coin in the form of a wing nut or the like. provided, with the help of which the hook 5 in and apart from the locking position with one on the other housing part B provided metallic pin 8 or the like. Holder can be pivoted v / ground. In flg. 1a the right seal is 5 in Engagement with the associated pin 8, while the left bar 5 is open.

Selbstverständlich kann bei einer oder allen Verriegelungsvorrichtungen auch der Stift 8 am Gehäuseteil A und der Riegel 5 nebst Zapfen 6 und Handhabe 7 am Gehäuseteil B vorgesehen sein.Of course, one or all of the locking devices also the pin 8 on the housing part A and the bolt 5 as well Pin 6 and handle 7 can be provided on housing part B.

Der Zapfen 6 der einen Verriegelungsvorrichtung ist über eine Leitung 9» beispielsweise einen Messingstreifen, mit dem Gegenkontakt 3 des einen Batterieaendpols 2 und der Zapfen 6 der anderen Verriegelungsvorrichtung ist über eine zweite leitung 9 mit dem Gegenkontakt 3 bzw. der feder 4 des anderen Batterie-*.endpoIs 2The pin 6 of one locking device is via a line 9 »for example a brass strip, with the mating contact 3 of one battery terminal 2 and the pin 6 of the other The locking device is connected to the mating contact 3 or the spring 4 of the other battery via a second line 9 - *. EndpoIs 2

verbunden, während die Stifte 8 über Leitungen 10 mit dem einen "bzw. anderen Anschluss der Glühbirnenfassung 11 in Verbindung stellen.connected, while the pins 8 via lines 10 to one ″ or the other connection of the light bulb socket 11 connect.

Darüberiiinaus sind weitere Ausbildungen für die Verriegelungsvorrichtung denkbar. So können gemäss Fig. 2 anstelle der hakenförmigen Riegel, zwei den einen Gehäuseteil ( 3a.B· Gehäuseteil B ) durchsetzende Bolzen 5¹ vorgesehen, sein, deren untere., mit Gewinde versehene. Enden in mit dem anderen Gehäuseteil fest verbundene Muttern 8 eingeschraubt werden können und zu diesem Zweck an ihren oberen Enden mit Handhaben beispielsweise in Form von Bändelungen 7*versehen sind.In addition, other designs for the locking device are conceivable. Thus, according to FIG. 2, instead of the hook-shaped bolts, two bolts 5 ^{1 penetrating one housing part (3a.B · housing part B) can be provided, the lower bolts 5 1 of} which are provided with a thread. Ends can be screwed into nuts 8 firmly connected to the other housing part and for this purpose are provided with handles, for example in the form of straps 7 *, at their upper ends.

Selbstverständlich enthält der elektrische Stromkreis an einer Stelle zwischen Stromquelle 1 und Glühlampenfassung 11 noch eine - nicht dargestellte - Kontakteinrichtung zum Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Weiterhin kann gewünschten— falls an einer der in den Fig. 16 und 2 leer gelassenen Stellen ein automatischer Unterbrecher zur Erzeugung von Blinklicht in den Stromkreis eingeschaltet sein. In Fig. 16 und 2 ist die optische Ausrüstung der leuchte durch den Reflektor 12 angedeutet.It goes without saying that the electrical circuit is located at a point between the power source 1 and the incandescent lamp socket 11 Another - not shown - contact device for switching the lighting on and off. Furthermore, desired- if at one of the positions left blank in FIGS. 16 and 2, an automatic circuit breaker for generating Flashing light must be turned on in the circuit. In Fig. 16 and 2, the optical equipment of the lamp is through the Reflector 12 indicated.

Wenn das Leuchtengehäuse nicht aus Kunststoff, somdern aus Blech besteht, müssen selbstverständlich die elektrischen Verbindungselemente einschliesslich der zugehörigen Verriegelungsvorrichtung zwischen dem einen Batteriepol und dem einen Glühlampenfassungs-Anschluss gegenüber dem GehäuseIf the luminaire housing is not made of plastic, it should be made of Sheet metal, of course, the electrical connecting elements including the associated locking device between the one battery terminal and the an incandescent lamp socket connection opposite the housing

isoliert sein. - ο — be isolated. - ο -

Die neuerungsgemasse kontaktgebende Verriegelungsvorrichtung eignet sich insbesondere zur Verwendung bei größeren tragbaren Leuchten, wie Signalscheinwerfern oder Warnblinkleuchten, die mit einer größeren Anzahl von stromgebenden Elementen oder einem verhältnismäßig schweren Akkumulator bestückt sind, also bei Geräten, deren Gehäuse aus mechanischen Gründen nicht durch einfaches An- oder Ineinanderstecken der Teile zusammengehalten werden kann.The renewal according to the contact-making locking device is particularly suitable for use with larger portable lights, such as signal headlights or hazard warning lights, those with a larger number of current-giving elements or are equipped with a relatively heavy accumulator, i.e. devices whose housing is not for mechanical reasons held together by simply plugging the parts into one another can be.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf die speziell dargestellte Ausführungsform einer zweiteiligen leuchte beschränkt, sondern kann bei beliebigen Konstruktionen derartiger leuchten angewandt werden.Of course, the innovation is not specific to that illustrated embodiment of a two-part lamp limited, but can be used in any constructions such lights can be used.

Claims

067-9: 0.53 protection claims

1. Portable luminaire with a multi-part housing, in which the power source and the power consumer in zv / ei different housings are housed, characterized in that the mechanical locking elements between the two G-ehäus et that take up the electrical equipment of the luminaire are on the same side as Electrical contacts switched on in the lamp circuit are formed.

2. lamp according to claim 1, characterized in that the one of the two housing parts at two points at the same level as the other housing part each gives one hook-shaped pivoting in the housing wall Latch is provided, which in the assembled state of the lamp in Verrigelungseingriff with one on the other Housing part provided pin can be pivoted

3 · Light according to claim 2, characterized in that each Hook-shaped bolt mechanically with a handle provided on the outside of the housing for pivoting the Latches in and out of single handle division with the pen is provided.

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-