DE1869615U

DE1869615U - THREE-WAY BALL VALVE.

Info

Publication number: DE1869615U
Application number: DEM34292U
Authority: DE
Original assignee: Werner Bohmer Maschf GmbH
Current assignee: Werner Bohmer Maschf GmbH
Priority date: 1960-02-23
Filing date: 1960-02-23
Publication date: 1963-03-28

Description

Masehinenfabrik Werner Böhmer GmbH., Sprockhövel/WestfalenMasehinenfabrik Werner Böhmer GmbH., Sprockhövel / Westphalia

" Dreiwegekugelhahn ^H "Three-way ball valve ^H

Die Feuerung "bezieht sicli auf einen Dreiwegekugelhahn. Bei Kugelhähnen ist in dem Durchgang rom Einlaß zum Auslaß eine mit einer Querbohrung versehene und mit der Hahnspindel in Verbindung stehende Kugel vorgesehen, die beim Verdrehen der Hdiüispindel entweder den Durchlaß durch den Hahn freigibt,.so daß ihre Bohrung in Flucht mit Ein- und Auslaß steht, oder aber den Durchlaß durch den Hahn dadurch versperrt, daß diese Bohrung senkrecht zum Ein— und Auslaß verläuft.The "firing" refers to a three-way ball valve. With ball valves is in the passage rom inlet to outlet one with a Transverse bore provided and connected to the valve spindle ball provided that either when turning the Hdiüispindel opens the passage through the cock so that its hole in Is in line with the inlet and outlet, or the passage through the tap is blocked by making this hole perpendicular to the inlet. and outlet runs.

Will man dieses Prinzip auf Mehrwegekugelhähne ausdehnen, so muß man eine entsprechende Vielzahl von Querbohrungen in der Kugel vorsehen, die in ihrem Durchmesser dadurch wesentlich anwächst, weil zwischen den Austrittsöffnungen dieser Querbohrungen am Kugelumfang noch eine ausreichende Abschlußfläche für die Dichtung der Kugel im Hahngehäuse ,vorhanden sein muß.If you want to extend this principle to multi-way ball valves, you have to a corresponding number of cross bores in the ball provide, which increases in diameter significantly because between the outlet openings of these transverse bores on The circumference of the ball still has a sufficient sealing surface for the seal the ball in the valve body.

- 2 —- 2 -

Hlsiwsl&s Dies« Unferlogs (Beschreibung uno¹ Schulzonspr.) isl die iuleUI emgereichte; si* weicht von der Wort' fassung der ursprünglich eingere-iohtsn Unteriogen ab. Die rechflieh· Bedeutung der Abweichung ist nicht geprüft. Die ursprüngiteh eingereichten Unterlagen befinden sich in den Amtsakten. Sie können jederzeit ohne Nachweis ernee reehtlichen Interesses gebührenfrei eingesehen werden. Auf Antrag werdtn hiervon auch Fotokopien oder FiImnegatlve zo den ßWlohen Preisen geliefert, OeutschiS Patontomt, Gebrauohsmusterstelle.Hlsiwsl & s Dies «Unferlogs (description in ¹ Schulzonspr.) Isl the iuleUI received; si * differs from the word 'version of the originally submitted subiogen. The right-wing meaning of the deviation has not been checked. The originally submitted documents are in the official files. They can be viewed free of charge at any time without proof of legal interest. Upon request, photocopies or files can also be supplied at the ßWlohen prices, OeutschiS Patontomt, Gebrauohsmusterstelle.

Dadurch ergibt sieh eine verhältnismäßig "blockige Bauweise für solche Kugelhähne.This results in a relatively "blocky construction" for such ball valves.

Die Neuerung erstrebt die Schaffung eines Dreiwegekugelhahnes, Ta ei dem dieser Nachteil beseitigt ist und durch Verwendung verhältnismäßig kleiner Kugeln die Ausmaße des Kugelhahnes wesentlich herabgesetzt werden. ■■_--.- The innovation aims to create a three-way ball valve, Ta ei which this disadvantage is eliminated and the dimensions of the ball valve can be significantly reduced by using relatively small balls. ■■ _ - .-

Es sind auch bereits Zweiwegekugelhähne mit Entlüftung bekannt, bei denen am unteren Ende der Spindel eine kreisförmige Gummi- oder ähnliche Scheibe vorgesehen ist, die in ihrer Mitte ein I/angloch aufweist. Wird der Hahn geschlossen, dann-verbindetdieses Langloch den aus dem Auslaßende des Hahnes kommenden Kanal mit dem im Gehäuse sitzenden-Entlüftungskanal, so daß eine Art Dreiwegehahn entsteht, wobei jedoch der Querschnitt des Entlüftungskanals zwangsläufig wesentlich kleiner sein muß als der Querschnitt der anderen Kanäle. Auf diese Weise läßt sich diese Konstruktion als Dreiwegehahn mit überall gleichgroßen Durchflußquerschnitten nicht ver?\renden.Two-way ball valves with ventilation are also known, in which at the lower end of the spindle a circular rubber or similar disk is provided which has a I / angloch in its center. If the tap is closed, then it connects Long hole the channel coming from the outlet end of the tap with the ventilation channel seated in the housing, so that a Kind of three-way cock is created, but with the cross-section of the ventilation duct inevitably has to be much smaller than the cross-section of the other channels. In this way this Do not interfere with the construction as a three-way valve with flow cross-sections of the same size everywhere.

Durch die Neuerung wird ein Dreiwegekugelhahn geschaffen, der nicht nur geringere Abmessungen als die bisher bekannten Dreiwegehähne aufweist, sondern gegenüber dem vorher beschriebenen Kugelhahn mit Entlüftung den Vorteil, bringt, daß wenigstens drei gleichen Durchflußquerschnitt aufweisende Anschlußkanäle vorge-The innovation creates a three-way ball valve that not only has smaller dimensions than the previously known three-way cocks, but compared to the one previously described Ball valve with ventilation has the advantage that at least three connecting channels with the same flow cross-section

sehen werden können.can be seen.

Die !feuerung geht aus von einem Dreiwegekugelhahn mil; einer mit einer Querbohrung versehenen, über eine Hahnspindel "betätigten Ali sperrkugel, deren Querbohrung in Durchfluß st ellung zwei Anschlußkanäle des Hahnes verbindet. Das Kennzeichen der Neuerung wird darin gesehen, daß unter oder über dieser Absperrkugel eine ebenfalls über die Hahnspindel "betätigte Kugel sitzt, die eine Querbohrung aufweist, die in jeder Spindelstellung winkelig zur Querbohrung in der Absperrkugel steht und in der Durchflußstellung einen der Anschlußkanäle der Absperrkugel mit einem dritten Kanal verbindet. . '.---..-The fire comes from a three-way ball valve. one with a cross-hole provided, via a valve spindle "actuated Ali locking ball, the cross-hole in the flow position two connection channels of the rooster connects. The characteristic of the innovation is seen in the fact that below or above this shut-off ball a also on the valve spindle "actuated ball sits, the one Has transverse bore which is at an angle to the transverse bore in the shut-off ball in each spindle position and in the flow position one of the connection channels of the shut-off ball with a third Channel connects. . '. --- ..-

Man kann die Querabmessungen des neuerungsgemäßen Kugelhahnes noch dadurch weiter herabsetzen, daß man die Querbohrungen in der Absperrkugel und in der weiteren Kugel so anordnet, daß sie einen Winkel von weniger als 90°,-. z.B. von ca. 60° miteinander einschließen. ■ . .You can see the transverse dimensions of the ball valve according to the innovation still further reduce the fact that the cross bores in the Shut-off ball and arranged in the further ball so that it forms an angle of less than 90 °, -. e.g. enclose around 60 ° with each other. ■. .

Vorzugsweise wird die zusätzliche Kugel mit der Absperrkugel über eine Zwischenspindel verbunden, die in weiterer Ausbildung der Neuerung zweckmäßig im Hahngehäuse drehbar gegengelagert wird, so daß sich bei geschlossener unterer Kugel der auf die Zwischenspindel ausgeübte Druck nicht auf die untere Kugel übertragen kann, so daß die untere Kugel nicht leck werden kann.The additional ball is preferably connected to the shut-off ball via an intermediate spindle, which in a further embodiment of the The innovation is expediently rotatably counter-supported in the tap housing, so that when the lower ball is closed, the on the intermediate spindle exerted pressure cannot be transferred to the lower ball, so that the lower ball cannot leak.

Die Zeichnung zeigt in . ■ .The drawing shows in. ■.

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Dreiwegehahnes, der beispielsweise in Hochdruckwasser- oder -luftleitungen
eingebaut werden"kann, in denen Drücke bis zu 250 und
sogar Ms 500 AtIi herrschen, und inFig. 1 shows an embodiment of a three-way valve, for example in high pressure water or air lines
can be installed "in which pressures up to 250 and
even rule Ms 500 AtIi, and in

Fig. 2 eine schematische Darstellung des vorzugsweisen Verlaufes der Bohrungen in den Kugeln. - -Fig. 2 is a schematic representation of the preferred course of the holes in the balls. - -

Der neuerungsgemäße Dreiwegekugelhahn Gesteht aus einem Gehäuse
1 mit den Sitzen 2, 3 und einem Anschluß 4 an die Hochdruckpumpe
oder eine andere Hochdruekquelle. An die Stutzen 5 Ta zw. 5a werden¹ die durch das Hochdruckmedium zu "betätigenden Geräte angesohlos- jThe three-way ball valve according to the innovation consists of a housing
1 with seats 2, 3 and a connection 4 to the high pressure pump
or another source of high pressure. Zw 5 Ta to the nozzle. 5a ^1, j angesohlos- by the high pressure medium to "actuating devices

sen* Zwischen den Sitzen 2 und 3 "befindet sich die Absperrkugel ^; sen * The shut-off ball is located between seats 2 and 3 "^;

6 mit der Bohrung 7, die den Stutzen 4 mit dem Stutzen 5.verbin-ί det. Die Kugel wird durch eine, mittels einer: Stopfbüchse 8 abge- ι dichtete Spindel 9 "betätigt, ,auf der en,.oberen Enden ein Handhebel!6 with the hole 7, which connects the nozzle 4 with the nozzle 5.verbin-ί det. The ball is blocked by means of a stuffing box 8 sealed spindle 9 "actuated, on the top ends a hand lever!

.10 sitzt.. Am unteren Ende der Kugel. 6 "befindet sich ein längs- ; schlitz, der ein Ende einer Zwischenspindel 11 aufnimmt, die mit
ihrem anderen Ende 12 in eine weitere Kugel 13 greift. Diese
Kugel 13 "besitzt eine Bohrung "14? welche winkelig zu der Bohrung:.10 sits .. at the lower end of the ball. 6 "there is a longitudinal; slot that receives one end of an intermediate spindle 11, which with
its other end 12 engages in another ball 13. These
Ball 13 "has a hole" 14? which is angled to the hole:

7 in der Kugel 6 steht und in der entsprechenden Stellung der j Spindel 9 "bzw. des 'Händhebels 11 den Stutzen 5 mit dem Stutzen7 is in the ball 6 and in the corresponding position of the j Spindle 9 "or the 'hand lever 11, the connecting piece 5 with the connecting piece

5a verbindet. Bei der dargestellten Ausführungsform ist die5a connects. In the illustrated embodiment, the

Zwischenspindel 11 an ihrem oberen Ende mit einem Bund 15 verse-Intermediate spindle 11 at its upper end with a collar 15 verse

hen, der in, einer Ausnehmung 16 im Gehäuse gelagert ist. Dadurch wird der auf die Zwischenspindel 11 "bei geöffneter oberer Querbohrung ausgeübte Druck vom Gehäuse aufgenommen und überträgt sich nicht auf die untere Kugel 13, die im anderen lalle nach unten verschoben werden würde, so daß die Querbohrung 14- dieser Kugel nicht mehr sauber fluchtet und leckt.hen, which is mounted in a recess 16 in the housing. As a result, the on the intermediate spindle 11 ″ when the upper transverse bore is open The pressure exerted by the housing is absorbed and is not transferred to the lower ball 13, which lalle in the other would be moved down, so that the transverse hole 14- this Ball no longer aligns properly and leaks.

Aus Fig."2 erkennt man die obere Kugel β in vergrößerter Darstellung mit ihrer Querbohrung 7. Bei 17 und 18 sowie 19 und 20 sind die Packungen für die Anschlußstutzen schematisch angedeutet. Man erkennt, daß man zu einer wesentlichen Verringerung" des-Kugeldurchmessers kommen kann, wenn man die Bohrungen 7 und 14 nicht senkrecht zueinander stellt, sondern sie einen Winkel von 60 'einschließen läßt. Die Stellung der Bohrung 14 in der untere] Kugel 13 ist in Pig. 2 gestrichelt angedeutet. - " ."2 shows the upper ball β in an enlarged view with their transverse hole 7. At 17 and 18 and 19 and 20 are the packings for the connecting pieces indicated schematically. It can be seen that there is a substantial reduction in "the sphere diameter." can come when the holes 7 and 14 are not perpendicular to each other, but they are an angle of 60 'can include. The position of the hole 14 in the lower] Ball 13 is in Pig. 2 indicated by dashed lines. - ".

Außerdem läßt sich das Ueuerungsprinzip auch noch dahingehend er· weitern, daß mehrere Kugeln mit einer entsprechenden Anzahl von Anschlüssen untereinander angeordnet werden.In addition, the renewal principle can also be further that several balls with a corresponding number of connections are arranged one below the other.

Selbstverständlich ist die ..!feuerung nicht auf die vorstehend im einzelnen beschriebenen und in den Abbildungen dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern es sind demgegenüber zahlreiche" Änderungen möglich, ohne von ihrem Grundgedanken abzuweichen.Of course, the ..! Firing is not limited to the one above individual embodiments described and shown in the figures limited, but there are numerous " Changes are possible without deviating from your basic idea.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

Protection claims

1. . Three-way ball valve with a cross-hole j

Via a valve stem "actuated shut-off ball, its transverse _; " bore in the flow position two connection channels of the valve
connects, characterized,
below or above this A "bsperrkugel (6) a ball (13), which is also operated via: the cock spindle (9)" sits, which has a ^; Has transverse bore (14) which, in every position of the spindle (9), is angled to the transverse bore (7) in the A "bsperrkugel (β) and in the flow position one of the connecting channels (5) of the _; shut-off ball (6) with a third channel (5a) connects ,,!

2. Ball valve according to claim!, Characterized geke η η - ■ that the transverse bores in the Ahsperrkugel
(6) and enclose an angle of approx. 60 ° with one another in the ball (13).

3. Ball valve according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the ball (13) is connected to the shut-off ball (6) via an intermediate spindle (11).

4. Ball valve according to claim 3, characterized in that the intermediate spindle - (11) in the valve housing
(l) is rotatably counter-supported.