DE185972C

DE185972C -

Info

Publication number: DE185972C
Application number: DENDAT185972D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Sicherungsvorrichtung für Rolläden, die dazu dient, sowohl das unbeabsichtigte Niedergehen des aufgezogenen Rolladens als auch das unbefugte Heben des niedergelassenen Ladens zu verhindern.The present invention is a security device for roller shutters that serves to prevent the unintentional lowering of the opened roller shutter as also prevent unauthorized lifting of the resident shop.

Die Sicherungsvorrichtung besteht aus einem an dem Rahmen des Rolladens oder an dem Tür- oder Fensterfutter in geeigneter ίο Höhe angebrächten doppelarmigen, mit der Hand umlegbaren und unter Wirkung einer Feder stehenden Riegel mit Anschlag, gegen den sich der eine Arm des Riegels legt, wenn der andere Arm den hochgezogenen Rolladen unterstützt. Bei herabgelassenem Laden kann der Riegel dagegen so umgelegt werden, daß er in eine am Laden angeordnete Rast eintritt' und dadurch ein unbefugtes Anheben des Ladens von außen verhindert.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der beiliegenden Zeichnung dargestellt, und zwar inThe safety device consists of a double-armed bolt with a stop that is attached to the frame of the roller shutter or the door or window frame at a suitable height, which can be folded by hand and is under the action of a spring, against which one arm of the bolt rests when the the other arm supports the raised shutters. When the shutter is lowered, however, the bolt can be turned so that it enters a catch arranged on the shutter and thereby prevents unauthorized lifting of the shutter from the outside.
The subject of the invention is shown in the accompanying drawing, in

Fig. ι in der Sicherungsstellung gegen unbeabsichtigtes Heruntergehen des Ladens, inFig. Ι in the secured position against unintentional Going down the store, in

Fig. 2 in der Stellung, welche der doppelarmige Riegel während des Herunterlassens des Ladens einnimmt, inFig. 2 in the position which the double-armed bolt during lowering of the store, in

Fig. 3 in der Stellung, welche der Riegel beim Aufziehen des Ladens einnimmt, und in Fig. 4 in einem wagerechten Schnitt und teilweiser Ansicht.Fig. 3 in the position which the bolt assumes when pulling open the shop, and in Fig. 4 in a horizontal section and partial view.

In einem durch den Deckel b verschlossenen Gehäuse α ist der Riegel c drehbar um den Stift d angeordnet. Der Riegel hat die Gestalt eines Rhombus mit den gegenüberliegenden Seiten i P und k k^l. An dem Riegel c ist ein mit einem Knopf g versehener Stift/ befestigt, der den Ausschlag des sich drehenden Riegels in einem Ausschnitte h des Deckels b begrenzt.In a closed housing α by the cover b , the bolt c is rotatably arranged about the pin d . The bolt has the shape of a rhombus with the opposite sides i P and kk ^l . A pin / provided with a button g is attached to the bolt c and limits the deflection of the rotating bolt in a cutout h of the cover b.

An dem Gehäuse α ist ein Anschlag / befestigt, an dem gleichzeitig die Blattfeder m angebracht ist. An dem Laden befindet sich eine Rast n, in welche der Riegel c zur Verhinderung des unbefugten Hebens des herabgelassenen Ladens einfällt.A stop / is attached to the housing α , to which the leaf spring m is attached at the same time. On the shop there is a latch n into which the bolt c falls to prevent unauthorized lifting of the lowered shop.

Die Vorrichtung wirkt folgendermaßen:The device works as follows:

Bei der Riegelstellung nach Fig. 1 wird der unterste Stab ρ des Rolladens von der Seite k des Vorderarmes des Riegels unterstützt, während sich die Seite i des hinteren Riegelarmes gegen den Anschlag / stützt. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Heruntergehen des Rolladens verhindert.In the locking position according to FIG. 1, the lowermost rod ρ of the roller shutter is supported by the side k of the front arm of the locking bar, while the side i of the rear locking arm is supported against the stop /. This prevents the roller shutter from going down unintentionally.

Soll der Laden heruntergelassen werden, so muß er zunächst etwas angehoben werden, um den Riegel c mit Hilfe des Knopfes g so weit drehen zu können, bis dessen Seite k^l (Fig. 2) an dem Rolladen anliegt, so daß er beim Herablassen des Ladens an diesem schleift. Die Feder m hält den Riegel in dieser Stellung fest. Ist der Laden weit genug heruntergelassen, so fällt die Spitze der beiden Seiten i und A:¹ in die Rast η des Rolladens ein und verhindert dadurch dessen unbefugtes Heben.If the store is to be lowered, it must first be raised a little in order to be able to turn the bolt c with the help of the button g until its side k ^l (Fig. 2) rests against the roller shutter, so that it can be lowered when the Loading on this grinds. The spring m holds the bolt in this position. If the shutter is lowered far enough, the tip of the two sides i and A: ¹ falls into the detent η of the roller shutter and thereby prevents it from being lifted unauthorized.

Soll der Rolladen aufgezogen werden, so wird zunächst der Knopf g nach rechts geschwenkt, bis die Spitze der Seiten i k^l ausIf the roller shutter is to be opened, the button g is first swiveled to the right until the tip of the pages ik ^l off

Claims

the detent η emerges, whereupon the bolt is turned so far that the side i ¹ rests against the raised roller shutter (Fig. 3).

Pa τ ε ν τ - A ν s ρ r υ c i-i:

Two-armed bolt for securing roller shutters, characterized in that the bolt (c) which can be moved by hand by means of a pin (fg) and which is guided in a slot (h) of the housing (ab ) and which has a rhombic shape, when one side of the bolt is horizontal supports the pulled-up drawer by the other side of the bolt against a stop (I) , but in the downward sloping position it engages in a detent of the lowered drawer and secures it against lifting.

1 sheet of drawings. ^