DE1856587U

DE1856587U - PORTABLE EMERGENCY LIGHTING.

Info

Publication number: DE1856587U
Application number: DEE16625U
Authority: DE
Original assignee: Wietek & Co Elektrotechn
Current assignee: Wietek & Co Elektrotechn
Priority date: 1962-04-28
Filing date: 1962-04-28
Publication date: 1962-08-16

Description

Tragbare Notbeleuchtung. Obwohl Taschenleuchten in den meisten Fällen nur kurze Zeit ., hintereinander in Benutzung genommen werden, wenn es sich darum handelt, einen unbekannten eg zu beleuchten oder einen Gegen- stand an einem dunklen Ort zu finden oder beobachten zu können, gibt es auch Anwendungsgebiete für derartige Leuchten, bei denen eine Leuchtleistung über längere Zeiten hinweg wünschenswert sein kann. Beispielsweise kommen hierfür die Beleuchtung von Zelten auf Campingplätzen, die Beleuchtung von behelfsmässigen Luftschutzkellern, die Sicherung auf der Strecke liegengebliebener Fahrzeuge und ähnliche Anwendungszwecke in Frage. Portable emergency lighting. Although flashlights only last a short time in most cases ., can be used one after the other, if that is the case acts to illuminate an unknown eg or an opposing stand in a dark place or to be able to observe, there are also areas of application for such lights in which a light output over long periods of time can be desirable. For example, the lighting of tents on campsites, the lighting of makeshift air-raid shelters, the securing of vehicles that have broken down on the route and similar applications come into question.

Hierbei kann es unter Umständen vorkommen, dass die Taschenleuchte länger. in Betrieb gehalten werden muß, als ihre Spannungsquelle, d. h. die Batterie oder der Kleinakkumulator, Energie zu liefern vermag. Die normale Lebensdauer einer mittelstarken Trokkenbatterie beträgt 8 Stunden, während sich ein Kleinakkumulator beim Gebrauch in einer Taschenleuchte nach ca. 3 Stunden entlädt. Under certain circumstances, the torch may last longer. must be kept in operation than its voltage source, ie the battery or the small accumulator, is able to deliver energy. The normal life of a medium-strength dry battery is 8 hours, while a small accumulator discharges after approx. 3 hours when used in a flashlight.

Im Winter kann es aber durchaus vorkommen, dass ein auf der Strek ke gebliebenes Fahrzeug länger als ca. 8 Stunden bis zum Anbruch der Tageshelligkeit gesichert werden muss, auch kann ein Fliegealarm länger andauern, als eine Taschenleuchte normalerweise brennt. Aus diesem Grund ist es zur Erzielung einer tatsächlich betriebssicheren Notbeleuchtung unbedingt erforderlich, eine Ersatzbestückung mit der erforderlichen Anzahl von Stromquellen vorzusehen, Erfahrungsgemäss haben Reservebatterien aber nur dann einen Sinn, wenn sie in unmittelbarer Nähe ihres Gebrauchsort, d. h. in der Nähe der Taschenleuchte aufbewahrt werden, damit sie im entscheidenden Augenblick zur Hand sind. Gerade in Notfällen muss mit einer gewissen Nervosität gerechnet werden, oder es kann vorkommen, dass das Auswechseln der Elemente durch eine Fremdperson vorgenommen werden muss, die den normalen Aufbewahrungsort der Batterien oder Akkumulatoren nicht kennt.In winter, however, it can happen that one on the Strek No vehicle left for longer than approx. 8 hours until daylight breaks must be secured, and a fly alarm can last longer than a flashlight usually burns. Because of this, it is essential to achieve an actually reliable operation Emergency lighting absolutely necessary, replacement equipment with the required Number of power sources to be provided, Experience has shown that they have reserve batteries but only makes sense if they are in the immediate vicinity of their place of use, i. H. be kept near the flashlight so that it is in the crucial place Are at hand right now. Especially in emergencies you have to be nervous be expected, or it may happen that the replacement of the elements by a stranger has to be carried out, who is the normal storage location of the Does not know batteries or accumulators.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Notbeleuchtung in Form einer Taschenleuchte zu schaffen, bei der ein zusätzlicheRaum zur Aufnahme von Ersatzspannungsquellen und zweckmässigerweise auch von Ersatzglühbirnen vorgesehen ist.The innovation is therefore based on the task of emergency lighting in the form of a flashlight, in which an additional space for recording of replacement voltage sources and expediently also of replacement lightbulbs is.

Aus fertigungstechnischen Gründen und um gegebenenfalls eine Benutzung der Taschenleuchte in normaler"Jeise, d. h. ohne Ersatzzubehör zu gestatten, empfiehlt es sich, die neuerungsgemässe Notbeleuchtung zweiteilig auszubilden, nämlich in Form einer normalen Taschenleuchte und eines diesetumgebenäjan Gehäuses, in welchem Aussparungen für die Bedienungsknöpfe oder dgl. Handhaben für die Taschenleuchte vorgesehen sind.For manufacturing reasons and, if necessary, to use it the pocket light in normal "Jeise", i.e. to allow without replacement accessories it is to train the emergency lighting according to the innovation in two parts, namely in In the form of a normal flashlight and a surrounding case in which Recesses for the control buttons or the like. Handle for the flashlight are provided.

In der folgenden Beschreibung ist die Neuerung beispielhaft anhand einer sogenannten Flachleuchte beschrieben, die mit zwei Monozellen betrieben wird. Selbstverständlich kann das Prinzip der Neuerung auch auf Stableuchten, Campingleuchten oder sonstwie ausgebildete Spezialleuchten angewandt werden, die entweder, wie dargestellt, mit Monozellen, oder auch mit Flachbatterien oder wiederaufladbaren Kleinakkumulatoren betrieben werden können.The innovation is exemplified in the following description described a so-called flat lamp, which is operated with two mono cells. Of course, the principle of the innovation can also be applied to rod lights and camping lights or otherwise trained special lights are used, which either, as shown, with mono cells, or with flat batteries or rechargeable small accumulators can be operated.

In den beigefügten Zeichnungen ist eine derartige taschenleuchtenartige Notbeleuchtung mit den Merkmalen der Neuerung dargestellte Es zeigen : Fig. 1 eine Notbeleuchtung in aufgeklapptem Zustand und Fig. 2 eine Notbeleuchtung in geschlossenem, betriebsbereitem Zustand.In the accompanying drawings, such a flashlight is shown Emergency lighting with the features of the innovation shown. They show: Fig. 1 a Emergency lighting in the unfolded state and Fig. 2 an emergency lighting in the closed, operational condition.

Die neuerungsgemässe Notbeleuchtung besteht aus einer normalen Taschenleuchte 1 mit Lichtaustrittsöffnung 2, Lichtschalter 3 für Morse-und Dauerlicht, Bedienungsknöpfen 4,5 für zwei Farbfilter und einem Bedienungsknopf 6 für den Abblendschieber sowie einem diese Leuchte umgebenden Gehäuse 11 mit Lichtaustrittsöffnung 12, einer Aussparung 13 für den Lichtschalter und Aussparungen 14, 15 für die Farbfilterbedienung. Da der Abblendschieber bei Verwendung der Taschenleuchte als Notbeleuchtung nicht betztigt zu werden braucht, ist die Aussparung 16 für den Abblendschieberknopf nicht als Langloch ausgebildet. Vorzugsweise sind die beiden Gehäusehälften durch ein Scharnier 17 miteinander verbunden und ist am die Taschenleuchte aufnehmenden Gehäuseteil eine Tragvorrichtung 18 vorgesehen.The new emergency lighting consists of a normal pocket light 1 with light exit opening 2, light switch 3 for Morse and continuous light, control buttons 4.5 for two color filters and a control knob 6 for the dimming slide as well a housing 11 surrounding this lamp with a light exit opening 12, a recess 13 for the light switch and recesses 14, 15 for operating the color filter. There the dimmer slide does not operate when the torch is used as emergency lighting needs to be, the recess 16 for the dimmer knob is not considered Long hole formed. The two housing halves are preferably hinged 17 connected to one another and is on the housing part receiving the flashlight a support device 18 is provided.

Ersichtlicherweise bietet das Gehäuse 11 neben der Taschenleuchte 1 genügend Platz zur Aufnahme von Elementen und Ersatzglühbirnen. In eine Fig. 1 sind vier BatterieMonozellen 21 und SBJrsatzglühbirne- 22 nebst zugehörigen Halterungen 21a, 21b bzw. 22a an einem"klappern" gehindert werden. Fig. 2 zeigt die geschlossene Notbeleuchtung, die-bis auf die nicht notwendige Bedienung des Abblendschieberswie eine normale Taschenleuchte verwendet werden kann, ohne dass die Leudhte 1 selbst aus dem Gehäuse 11 herausgenommen zu werden braucht.As can be seen, the housing 11 offers sufficient space in addition to the pocket light 1 to accommodate elements and replacement lightbulbs. In a Fig. 1 are four battery monocells 21 and SBJratzbulbulb- 22 together with the associated brackets 21a, 21b and 22a are prevented from "rattling". FIG. 2 shows the closed emergency lighting which, apart from the unnecessary operation of the dimming slide, can be used like a normal pocket light without the leather 1 itself having to be removed from the housing 11.

Claims

Protection claims. 1. Portable emergency lighting, characterized in that it consists of one with openings for the passage of light

such as the light switch and, if necessary, the actuators for the color filter and the anti-dazzle device, there is a hinged housing for receiving a pocket light, in which space is provided for replacement power sources and / or replacement lightbulbs.

2. Emergency lighting according to claim 1, characterized in that it Brackets or sockets for storing the replacement power sources or replacement lightbulbs having.

3. Emergency lighting according to claim 1 or 2, characterized in that that it is provided with a support device.