DE1855946U

DE1855946U - ROLLER OR SUPPORT ROLLER.

Info

Publication number: DE1855946U
Application number: DE1962J0010563
Authority: DE
Original assignee: Industriewerk Schaeffler OHG
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1962-05-24
Filing date: 1962-05-24
Publication date: 1962-08-02

Description

Lauf-oder Stützrolle Die Neuerung betrifft eine lauf-oder Stützrolle, bei der der die Lauffläche tragende Teil durch den verhältnismäßig dickwandigen Außenlaufring eines mehrreihigen Rollenlagers gebildet ist. Es sind bereits verschiedene Lauf-oder Stützrollen bekanntgeworden, die durch Wälzkörper gelagert sind. Die Lagerung derartiger Rollen muß in erster Linie in der Lage sein, Radialkräfte zu übertragen. Es ist jedoch zu beachten, daß je nach Verwendungszweck auf diese Rollen auch mehr oder weniger grosse Axialkräfte ausgeübt werden, die durch die Rollenlagerung in geeigneter Weise aufgenommen werden müssen.Roller or support roller The innovation relates to a roller or support roller, in which the part carrying the tread through the relatively thick-walled one The outer race of a multi-row roller bearing is formed. They are already different Running or support rollers have become known which are supported by rolling elements. Warehousing such roles must first and foremost be able to transmit radial forces. It should be noted, however, that depending on the intended use, these roles also have more or less large axial forces are exerted by the roller bearings in must be included in a suitable manner.

Bei bekannten Lauf-oder Stützrollen, deren Lagerung durch Nadellager erfolgte, hat man zur Aufnahme der auftretenden Axialkräfte auf den Innenlaufring des Nadellagers Anlaufscheibe aufgepreßt, gegen die der Außenlaufring, der zugleich die Lauffläche der Rolle bildete, anlaufen konnte. Bei einer solchen Ausführung ist nicht nur mit erhöhter Lagerreibung zu rechnen, sondern es müssen auch beim Einbau solcher Rollen zusätzliche Vorkehrungen getroffen werden, damit die auf den Innenlaufring aufgepreßten Anlaufscheibe unter den im Betrieb auftretenden Axialkräften nicht abgedrückt werden können.In known running or support rollers, their storage by needle bearings took place, one has to absorb the axial forces occurring on the inner race of the needle bearing thrust washer, against which the outer race, which at the same time formed the running surface of the roller, could tarnish. With such an execution is not only to be expected with increased bearing friction, but it must also be with the Installation of such roles takes additional precautions to be hit, so that the thrust washer pressed onto the inner race under the in operation occurring axial forces cannot be suppressed.

Gegenüber diesen bekannten Ausführungen betrifft die Neuerung eine Lauf-oder Stützrolle, bei der der die Lauffläche tragende Teil durch den verhältnismäßig dickwandigen Außenlaufring eines mehrreihigen Rollenlagers gebildet ist und bei der zur Aufnahme der Axialkräfte das die eine Laufbahn für die Rollen tragende Teil an den Enden der Laufbahn einstückig mit radial gerichteten Anlaufborden für die Rollen versehen ist, während das die andere Rollenlaufbahn tragende Teil zwischen den Rollenreihen angeordnete lose Anlaufborde trägt, die durch in Nuten der Laufbahn eingesetzte Sprengringe axial fixiert sind. Bei einer solchen Ausführung erübrigt es sich, beim Einbau der Rolle zusätzliche Vorkehrungen zu treffen, um die auftretenden Axialkräfte aufzunehmen. Die Aufnahme dieser Kräfte erfolgt hierbei vielmehr ganz eindeutig durch abwechselnd am Außen-bzw. Innenlaufring des Lagers angeordnete Borde, gegen die die Wälzkörper anlaufen können. Die Montage derartiger Rollen wird dadurch ermöglicht, daß nur an dem die eine Laufbahn für die Rollen tragenden Teil diese Borde einstückig fest angebracht sind, während die an dem die andere Laufbahn tragenden Teil erforderlichen Borde durch lose. Anlaufborde gebildet werden, die durch in Nuten der Laufbahn eingesetzte Sprengringe axial fixiert werden.Compared to these known designs, the innovation concerns a Running or support roller, in which the part carrying the running surface is through the relatively thick-walled outer race of a multi-row roller bearing is formed and at the one for absorbing the axial forces that carries a track for the rollers at the ends of the raceway in one piece with radially directed stop rims for the Rolls is provided, while the part carrying the other roller track between the rows of rollers arranged loose run-up rims carried by in grooves of the raceway inserted snap rings are axially fixed. Not necessary with such a design it is important to take additional precautions when installing the role to avoid the To absorb axial forces. Rather, these forces are fully absorbed clearly by alternating on the outside or. Rims arranged in the inner race of the bearing, against which the rolling elements can run against. The assembly of such roles is thereby allows that only on the one running track for the roles supporting part of this Borde are firmly attached in one piece, while those on which the other career is supported Part required shelves through loose. Start-up rims are formed, which are axially fixed by snap rings inserted in grooves in the raceway.

Diese losen Anlaufborde können dabei durch Ringe gebildet werden, die in'ihrer Bohrung eine umlaufende Ringnut aufweisen, in die ein in eine entsprechende Nut der Laufbahn eingesetzter Sprengring eingreift.These loose stop rims can be formed by rings, which have a circumferential annular groove in their bore, into which a corresponding Snap ring inserted into the groove of the raceway.

In der Herstellung einfacher ist jedoch eine andere Lösung, bei der diese losen Anlaufborde durch je zwei beiderseits der Sprengringe angeordnete Scheiben gebildet sind.However, another solution is simpler to manufacture, in which these loose stop rims by two washers on each side of the snap rings are formed.

Nach diesem Konstruktionsprinzip aufgebaute Lauf-oder Stützrollen lassen sich in einfacher Weise mit Dichtungselementen versehen, durch die der die Wälzkörper aufnehmende Raum gegen Schmutzeintritt und gegen Schmiermittelverlust abgedichtet werden kann. Dies kann zweckmäßig dadurch erfolgen, daß zwischen den an den Enden der Laufbahn des einen Teiles angeordneten Borden einerseits und den gegenüberliegenden glatten Enden der Laufbahn des anderen Teiles andererseits Dichtungselemente untergebracht werden. Diese Dichtungselemente können unterschiedlich ausgebildet sein. Eine sehr zweckmäßige Abdichtung ergibt sich, wenn das Dichtungselement aus einem mit dem einen Teil verbundenen im Querschnitt U-förmigen Ring besteht, zwischen dessen Schenkel mehrere kolbenringähnliche, an ihrem Umfang geschlitzte Ringe mit Spiel eingreifen, die ihrerseits unter elastischer Spannung auf dem anderen Teil befestigt sind. Hierbei können sämtliche Teile, aus denen die Dichtung besteht, aus metallischen Werkstoffen hergestellt werden, wodurch diese Dichtung völlig unempfindlich auch gegen höhere Temperaturen ist.Running or support rollers built according to this construction principle can be easily provided with sealing elements through which the Rolling element receiving space against ingress of dirt and loss of lubricant can be sealed. This can be done appropriately that between the at the ends of the raceway of the one part arranged rims on the one hand and the opposite smooth ends of the raceway of the other part on the other hand sealing elements be accommodated. These sealing elements can be designed differently be. A very useful seal results when the sealing element from a cross-sectionally U-shaped ring connected to the one part, between whose legs have several piston ring-like, slotted on their circumference Rings with play engage, which in turn are under elastic tension on the other Part are attached. All parts that make up the seal can be made of metallic materials, which makes this seal completely insensitive is also against higher temperatures.

Wenn mit höheren Temperaturen oder auch mit stärkeren mechanischen Beanspruchungen der Dichtung nicht zu rechnen ist, kann als Dichtungselement auch eine handelsübliche schleifende Dichtung verwendet werden, bei der die die Abdichtung bewirkende Dichtlippe aus einem elastischen Werkstoff wie z. B. Gummi, Kunststoff od. dgl. bestehen kann.If with higher temperatures or with stronger mechanical ones Stresses on the seal are not expected, can also be used as a sealing element a commercially available abrasive seal can be used to provide the seal causing sealing lip made of an elastic material such. B. rubber, plastic or the like. Can exist.

Eine besonders einfache, billige aber trotzdem für viele Fälle vollkommen ausreichende Dichtung läßt sich auch dadurch erreichen, daß als Dichtungselement eine Blechscheibe verwendet wird, die an dem einen Teil befestigt ist und mit dem anderen Teil einen Dichtungsspalt bildet.A particularly simple, cheap but still perfect for many cases Adequate sealing can also be achieved in that as a sealing element a sheet metal disc is used, which is attached to one part and with the other part forms a sealing gap.

Bei der Lauf-oder Stützrolle nach der Neuerung kann das die innere Laufbahn für die Rollen aufnehmende Teil als massiver Bolzen oder auch als Ring ausgebildet sein, der seinerseits bei der Montage auf eine Welle aufgezogen werden kann. Im letzteren Falle ist es mit einfachen Mitteln möglich, bei der Herstellung Vorkehrungen zu treffen, die es erlauben, das Lager im Falle einer erforderlich werdenden Reparatur wieder zu demontieren.In the case of the running or supporting role according to the innovation, this can be the inner one Track for the part receiving the rollers as a solid bolt or as a ring be designed, which in turn are pulled onto a shaft during assembly can. In the latter case it is possible with simple means during manufacture To take precautions which allow the camp in the event of a to dismantle any repairs that become necessary.

Zu diesem Zweck ist es lediglich erforderlich, den die Sprengringe in Nuten aufnehmenden Lagerring im Bereich dieser Nuten mit mehreren über den Umfang verteilten radialen Bohrungen zu versehen. Eine spätere Demontage des Lagers ist dann in einfacher Weise dadurch möglich, daß man in diese Bohrungen Stifte einsetzt und so weit eindrückt, bis dadurch die Sprengringe aus den sie aufnehmenden Nuten des Lagerringes herausgedrückt worden sind. Daran anschließend lassen sich die beiden Lagerringe in einfacher Weise axial auseinander drücken.For this purpose it is only necessary that the snap rings in grooves receiving bearing ring in the area of these grooves with several over the circumference distributed radial bores. A later dismantling of the bearing is then possible in a simple manner by inserting pins into these holes and press it in until the snap rings come out of the grooves that hold them of the bearing ring have been pushed out. Then the two of them Press the bearing rings axially apart in a simple manner.

In den Abbildungen 1 bis 5 sind Längsschnitte durch verschiedene Ausführungen von Lauf-oder Stützrollen entsprechend der Neuerung dargestellt.In Figures 1 to 5 are longitudinal sections through various designs represented by running or support rollers according to the innovation.

Nach Abbildung 1 besteht die Lauf-oder Stützrolle aus dem glatten Innenring 1 und dem Außenring 21 zwischen denen die Rollen 3 angeordnet sind. Der Außenring"2 ist an seinen beiden Enden mit radial gerichteten Anlaufborden 4 und 5 versehen. Der Innenlaufring 1 weist zwischen den beiden Reihen von Rollen 3 einen in eine umlaufende Nut eingesetzten Sprengring 6 auf. Gegen diesen Sprengring 6 liegt beiderseits je eine Scheibe 7 an.According to Figure 1, the roller or support roller consists of the smooth one Inner ring 1 and the outer ring 21 between which the rollers 3 are arranged. Of the Outer ring "2 is at both ends with radially directed stop rims 4 and 5 provided. The inner race 1 has a 3 between the two rows of rollers Snap ring 6 inserted into a circumferential groove. Against this snap ring 6 there is a disk 7 on both sides.

Diese beiden Scheiben 7 bilden zusammen mit dem Sprengring 6 einen axial gegenüber dem Innenlaufring 1 fixierten Anlaufbord für die Rollen 3. Wenn bei dieser Ausführung eine Axialkraft auf den Außenlaufring 2 einwirkt, so wird diese von einem der Borde 4 oder 5 auf eine Reihe der Rollen 3 und von dort über eine Scheibe 7 und den Sprengring 6 auf den Innenlaufring 1 übertragen. Der Innenlaufring 1 weist bei der Ausführung nach Abbildung 1 im Bereich der umlaufenden Nut filr den Sprengring 6 eine Anzahl radial gerichteter Bohrungen 8 auf. Auf den Zweck dieser Bohrungen 8 wird weiter unten noch ausführlich eingegangen.These two disks 7 together with the snap ring 6 form one axially fixed with respect to the inner race 1 Infeed board for the Rollers 3. If, in this version, an axial force acts on the outer race 2, so this is from one of the shelves 4 or 5 to a number of rollers 3 and from there Transferred to the inner race 1 via a washer 7 and the snap ring 6. Of the Inner race 1 has in the embodiment according to Figure 1 in the area of the circumferential Groove for the snap ring 6, a number of radially directed bores 8. On the The purpose of these holes 8 will be discussed in detail below.

Die Rollenausführung nach Abbildung 2 unterscheidet sich von der nach Abbildung 1 zunächst dadurch, daß der Innenring 1 durch einen massiven Bolzen 9 ersetzt ist, der an seinem einen über die Rolle hinausragenden Ende mit Gewinde 10 zu seiner Befestigung versehen sein kann. Ausserdem kommen bei diesem Beispiel gegenüber der Ausführung nach Abbildung 1 drei Rollenreihen zur Anwendung.The roller design according to Figure 2 differs from that according to Figure 1 initially by the fact that the inner ring 1 is secured by a solid bolt 9 is replaced, at its one end protruding beyond the role with a thread 10 can be provided for its attachment. Also come in this example compared to the version according to Figure 1, three rows of rollers are used.

Der Außenlaufring 2 weist ebenso wie bei dem vorherbeschriebenen Beispiel an seinen beiden Enden Anlaufborde 4 und 5 auf. Die losen Anlaufborde werden bei diesem Beispiel durch Ringe 11 gebildet, die in ihrer Bohrung eine umlaufende Ringnut aufweisen. In diese Ringnut greifen wiederum Sprengringe 6 ein die andererseits in die umlaufenden Nuten 12 des Bolzens 9 eingesetzt sind. Die umlaufenden Nuten in den Ringen 11 sind dabei so tief ausgeführt, daß sie die Sprengringe 6 vollständige aufnehmen können, wenn diese entsprechend aufgeweitet werden.The outer race 2 has the same as in the previously described example stop rims 4 and 5 at both ends. The loose stop rims are at This example is formed by rings 11 which have a circumferential annular groove in their bore exhibit. Snap rings 6, in turn, engage in this annular groove on the other hand are inserted into the circumferential grooves 12 of the bolt 9. The circumferential grooves in the rings 11 are designed so deep that they complete the snap rings 6 take up can, if these are expanded accordingly.

Die in Abbildung 3 dargestellte Rollenausführung entspricht in ihrem grundsätzlichen Aufbau vollkommen der nach Abbildung 1. Zusätzlich sind jedoch hier an beiden Seiten des Lagers zwischen den Anlaufborden 4 und 5 einerseits und dem Innenlaufring 1 andererseits schleifende Dichtungen untergebracht. Diese bestehen aus einem winkelförmigen Blechring 13, mit dem sie fest in den Borden 4 bzw. 5 sitzen und aus in diesen Blechringen untergebrachten ringförmigen Teilen aus elastischem Werkstoff, die eine gegen. den Innenlaufring 1 gerichtete Lippe 14 aufweisen. Es handelt sich hierbei also um durchaus handelsübliche schleifende Dichtungen, die in die Borde 4 und 5 eingepreßt sind.The roller design shown in Figure 3 corresponds in its The basic structure is exactly as shown in Figure 1. In addition, however, are here on both sides of the camp between the run-up rims 4 and 5 on the one hand and the Inner race 1 on the other hand housed rubbing seals. These exist from an angular sheet metal ring 13 with which they sit firmly in the shelves 4 and 5, respectively and in these sheet metal rings accommodated annular parts made of elastic Material that one against. have the inner race 1 directed lip 14. It So it is a question of commercially available abrasive seals that are pressed into the shelves 4 and 5.

Auch die in Abbildung 4 dargestellte Rolle entspricht in ihrem grundsätzlichen Aufbau den bereits beschriebenen Beispielen. Der hauptsächlichste Unterschied beispielsweise gegenüber der Ausführung nach Abbildung 1 besteht hierbei darin, daß die festen Borde 4 und 5 am Innenlaufring 1 angeordnet sind, während die den losen Bord bildenden Teile 6 und 7 im Außenlaufring 2 angeordnet sind. Auch bei diesem Beispiel ist an beiden Enden des Lagers eine Abdichtung vorgesehen. Diese besteht aus je einem im Querschnitt U-förmigen Ring 15, der auf jeden der Borde 4 und 5 aufgepreßt ist. In diese Ringe 15 Y greifen mit geringem Spiel mehrere kolbenringähnliche, an einer Stelle ihres Umfangs geschlitzte Ringe 16 ein, die sich unter elastischer Spannung gegen die Bohrung des Außenlaufringes 2 anlegen. Auf diese Weise wird zwischen den Teilen 15 und 16 eine Labyrinthdichtung geschaffen. . In Abbildung 5 ist schließlich eine weitere Variante dargestellt, die in ihrem Aufbau ebenfalls der nach Abbildung 1 entspricht. Zur Abdichtung dieser Rolle sind an den beiden Anlaufborden 4 und 5 1-förmige Blechringe 17 angeordnet, deren radial gerichtete Plansche einen Dichtungsspalt mit dem Innenlaufring 1 bilden. Schließlich ist aber in dieser Abbildung auch dar-. gestellt, welchem Zweck die radial gerichteten Bohrungen 8 im Innenlaufring 1 erfüllen sollen. Wenn ein derartiges Lager demontiert werden soll, dann werden in diese radialen Bohrungen 8 kurze Stifte 18 eingesetzt, die durch das Einführen eines Bolzens 19, der an seinem einen Ende eine konische Abschrägung 20 aufweist, nach außen gedrückt.The basic structure of the role shown in Figure 4 also corresponds to the examples already described. The main difference compared to the embodiment according to Figure 1, for example, is that the fixed rims 4 and 5 are arranged on the inner race 1, while the parts 6 and 7 forming the loose rim are arranged in the outer race 2. In this example, too, a seal is provided at both ends of the bearing. This consists of a ring 15 with a U-shaped cross section, which is pressed onto each of the shelves 4 and 5. In these rings 15 Y grip several piston ring-like, rings 16 slotted at one point on its circumference, which are placed under elastic tension against the bore of the outer race 2. In this way there is a labyrinth seal between the parts 15 and 16 created. . Finally, in Figure 5 there is another variant shown, which in their structure also after Figure 1 corresponds. To seal this role are 1-shaped on the two infeed rims 4 and 5 Sheet metal rings 17 are arranged, the radially directed planes of which form a sealing gap with the inner race 1. Finally, however, this figure also shows. asked what purpose the radially directed bores 8 in the inner race 1 should fulfill. If such a bearing is to be dismantled, short pins 18 are inserted into these radial bores 8, which pins are pressed outward by the insertion of a bolt 19 which has a conical bevel 20 at one end.

Dabei drücken diese Stifte 18 von innen gegen den Sprengring 6 und weiten diesen dabei so weit auf, daß er aus der im Innenlaufring 1 angeordneten Nut heraustritt. Wenn dies erreicht ist, kann der Innenlaufring 1 aus dem Lager in axialer Richtung herausgeschoben werden. In vollkommen gleicher Weise, jedoch in umgekehrter Reihenfolge erfolgt auch die Montage derartiger Lager.These pins 18 press from the inside against the snap ring 6 and expand this so far that it is arranged in the inner race 1 from Groove emerges. When this is achieved, the inner race 1 can be removed from the bearing be pushed out in the axial direction. In exactly the same way, however Such bearings are also assembled in the reverse order.

Claims

Protection claims

1. Running or support roller, in which the part carrying the running surface is formed by the relatively thick-walled outer race of a multi-row roller bearing. characterized in that the part carrying a track for the rollers is provided in one piece with radially directed stop rims for the rollers at the ends of the track, while the part carrying the other roller track carries loose stop rims arranged between the rows of rollers, which are supported by in grooves in the track inserted snap rings are axially fixed. 2. Running or support roller according to claim 1, characterized in that the loose stop rims are formed by two disks each arranged on either side of the snap rings.

3. running or support roller according to claim 1t, characterized in that the loose stop rims are formed by rings that have a circumferential hole in their bore Have an annular groove into which a corresponding Groove of the track inserted snap ring engages.

4. running or support roller according to claims 1 to 3, characterized in that that between the rims arranged at the ends of the raceway of one part on the one hand and the opposite smooth ends of the track of the other part on the other hand sealing elements are housed.

5. running or support roller according to claims 1 to 4e, characterized in that that the sealing element consists of a connected to one part, in cross section There is a U-shaped ring, between the legs of several piston ring-like ones their circumference, slotted rings engage with play, which in turn are under elastic Tension on the other part are attached.

6. running or support roller according to claims 1 to 4, characterized in that that a commercially available rubbing seal is used as the sealing element.

7. running or support roller according to claims 1 to 4, characterized in that that a sheet metal washer is used as a sealing element, which is attached to the one part is attached and forms a gap with the other part.

8. running or support roller according to one of claims 1 to 5s wherein the the snap rings in the groove receiving part is designed as a ring, characterized in that that the ring in the area of the snap rings receiving grooves with several over radial bores distributed around the circumference.