DE1851666U

DE1851666U - HAND ELECTRIC MACHINE WITH A COLLECTIVE MOTOR.

Info

Publication number: DE1851666U
Application number: DE1962L0031546
Authority: DE
Original assignee: Eugen Lutz KG
Current assignee: Eugen Lutz KG
Priority date: 1962-03-20
Filing date: 1962-03-20
Publication date: 1962-05-17

Description

Elektro-Handmaschine mit einem Kollektor- motor motor Die Neuerung betrifft eine Elektro-Handmaschine, insbesondere eine Handoberfräse oder Handkreissäge für die Holzbearbeitung, mit einem im Maschinengehäuse gelagerten Kollektormotor und in Haltern untergebrachten Bürsten für die Stromzuführung.Electric hand machine with one collector engine engine The innovation concerns an electric hand machine, in particular a hand router or hand circular saw for woodworking, with a commutator motor mounted in the machine housing and brushes housed in holders for the power supply.

Bei den bisher bekannten Elektro-Handmaschinen sind im Maschinengehäuse radial zum Kollektor des Elektromotors gerichtete Bohrungen angebracht, in welche die Bürstenhalter von außen eingesetzt und durch Gewindestopfen tod. dgl gesichert sind. Die Stromleitungen sind dabei im allgemeinen unmittelbar am Bürstenhalter befestigt. Diese bekannten Anordnungen haben den Nachteil, daß die Verschraubungen der Bürstenhalter durch Unachtsamkeit leicht beschädigt werden können und daß ferner die stromführenden. Drähte so lang sein müssen, daß die Bürstenhalter aus dem Gehäuse herausgezogen werden können. Beim Einschieben der Bürstenhalter in das "'"--" Gehäuse legen sich die Überlängen der stromführenden Drähte in unkontrollierbarer Weise in das Gehäuse und können leicht zu Störungen Anlaß geben. In the previously known electric hand machines are in the machine housing Bores directed radially to the collector of the electric motor, in which the brush holder inserted from the outside and tod with threaded plugs. like secured are. The power lines are generally directly on the brush holder attached. These known arrangements have the disadvantage that the screw connections the brush holder can easily be damaged by carelessness can and that also the current-carrying. Wires must be long enough to accommodate the brush holder can be pulled out of the housing. When inserting the brush holder In the "'" - "housing the excess lengths of the current-carrying wires lie in an uncontrollable manner Way into the housing and can easily give rise to malfunctions.

Die Neuerung hat den Zweck, diese Nachteile der bekannten Anordnungen zu vermeiden, und besteht darin ? daß die Bürstenhalter von der senkrecht zur Motorwelle liegenden Stirnseite des Gehäuses aus in das Gehäuse einsetzbar sind und erst in Betriebslage eine elektrische Verbindung zwischen den Stromleitungen, und den Bürsten herstellen. The purpose of the innovation is to remedy these disadvantages of the known arrangements to avoid, and is it? that the brush holder from the perpendicular to the motor shaft lying end face of the housing can be inserted into the housing and only in Operating position an electrical connection between the power lines and the brushes produce.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung kann der Bürstenhalter aus einer Metallhülse mit einer Kunststoffummanteluhg bestehen, die einen Teil der Metallhülse zur Kontaktgabe freiläßt. In dem vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Maschinengehäuse wird dann ein Metallkontakt angeordnet, der einerseits in Betriebslage des Bürstenhalters an dem freien Teil der Metallhülse zur Anlage kommt und andererseits mit einer Stromleitung in Verbindung steht. Der Metallkontakt kann zweckmäßig als federnde Klammer ausgebildet sein und den freien Teil der Metallhülse des Bürstenhalters umgreifen. In a further embodiment of the innovation, the brush holder can be made from consist of a metal sleeve with a Kunststoffummanteluhg, which is part of the metal sleeve leaves free to make contact. In the machine housing, which is preferably made of plastic a metal contact is then arranged, on the one hand in the operating position of the brush holder comes to rest on the free part of the metal sleeve and on the other hand with a power line communicates. The metal contact can expediently be designed as a resilient clip and embrace the free part of the metal sleeve of the brush holder.

Nach weiteren Merkmalen der Neuerung kann das Maschinengehäuse radial zum Kollektor gerichtete Kammern zur Aufnahme der Bürstenhalter aufweisen, die nach Abnehmen eines die Stirnfläche des Gehäuses verschließenden Deckels zugänglich sind. Ein solcher Deckel kann vorteilhaft von einem vorzugsweise aus Metall bestehenden Rahmen mit einem siebartigen Einsatz gebildet werden. According to further features of the innovation, the machine housing can be radial towards the collector have chambers for receiving the brush holder, which according to Take off one the end face of the housing closing cover are accessible. Such a cover can advantageously from a preferably Metal existing frame can be formed with a sieve-like insert.

Um das Einsetzen des Bürstenhalters in das Maschinengehäuse zu erleichtern ? kann der Bürstenhalter an seiner der Stirnseite des Gehäuses zugewandten Seite einen abstehenden Lappen aufweisen, der als Griff dient. Ferner kann die der Bürstenaustrittsseite abgewandte Stirnfläche des Bürstenhalters in Einsetzrichtung zylindrisch gewölbt bezw. mit einem gewölbten Steg versehen sein, wenn das Einsetzen des Bürstenhalters eine gewisse Schwenkbewegung erfordert. Durch die Wölbung der Stirnfläche des Bürstenhalters wird dann ein Verkanten desselben vermieden. To make it easier to insert the brush holder into the machine housing ? can the brush holder on its side facing the end face of the housing have a protruding tab that serves as a handle. Furthermore, the brush exit side facing away end face of the brush holder curved cylindrically in the direction of insertion respectively be provided with a curved bar when inserting the brush holder requires a certain pivoting movement. Due to the curvature of the brush holder's face tilting of the same is then avoided.

Die Neuerung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschieben und erläutert. Es zeiger- : Fig. 1 einen Längsschnitt durch den hinteren Teil einer Elektro-Handmaschine mit Bürstenhaltern gemäß der Erfindung, Fig. 2 einen Teilschnitt längs der Linie II-II durch die Maschine nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 3 die Seitenansicht eines Bürstenhalters gemäß der Erfindung und Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV durch den Bürstenhalter nach Fig. 3. The innovation is shown in the following with reference to the drawing Described embodiment in more detail and explained. It pointer: Fig. 1 a Longitudinal section through the rear part of an electric hand tool with brush holders according to the invention, Fig. 2 is a partial section along the line II-II through the machine according to Fig. 1 in an enlarged view, 3 shows the side view a brush holder according to the invention and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV through the brush holder according to Fig. 3.

In dem Kunststoffgehäuse 1 einer Elektro-Handmaschine, von welcher in den Fig. 1 und 2 nur Ausschnitte dargestellt sind, ist ein Universalmotor befestigt, 3 dessen Rotor 2 in dem Gehäuseteil/gelagert ist. Radial zum Kollektor 4 des Motors weist das Gehäuse 1 Kammern 5 auf, die zur rückwärtigen Stirnseite des Gehäuses und zum Kollektor 4 hin offen sind. In diese Kammern 5 sind von der Stirnseite des Gehäuses her Bürstenhalter 6 eingesetzt, deren Bürsten 7 am Kollektor 4 anliegen. Die Stirnseite des Gehäuses 1 ist von einem Deckel verschlossen, der aus einem Metallrahmen 8 und einem gitterartigen Einsatz 8' besteht. Der Rahmen 8 ist am Gehäuse durch zwei Schrauben 9 gehalten und kann zum Auswechseln der Bürsten 7 leicht entfernt werden.In the plastic housing 1 of a hand-held electric machine, of which only sections are shown in Figs. 1 and 2, a universal motor is attached, 3 whose rotor 2 is mounted in the housing part /. Radial To the collector 4 of the motor, the housing 1 has chambers 5 which are open to the rear end face of the housing and to the collector 4. Brush holders 6, the brushes 7 of which bear against the collector 4, are inserted into these chambers 5 from the end face of the housing. The end face of the housing 1 is closed by a cover which consists of a metal frame 8 and a grid-like insert 8 '. The frame 8 is held on the housing by two screws 9 and can easily be removed for changing the brushes 7.

Wie die Fig. 3 und 4 näher zeigen, bestehen die Bürstenhalter 6 je aus einer metallischen Hülse 11 mit einer Kunststoffummantelung 12. Die Kunststoffummantelung läßt an der Unterseite des Halters einen Teil 13 der Hülse 11 frei, der beim Einsetzen des Halters in das Masohinengehäuse an einem Kontakt zur Anlage kommt und so eine leitende Verbindung zwischen einer Stromzuführung unq (der Bürste herstellt. An der Oberseite des Bürstenhalters weist die Kunststoffummantelung 12 einen hochstehenden Lappen 14 mit einer Nase 15 auf, die ein Anfassen des Halters beim Einsetzen oder Herausnehmen desselben erleichtert. Außerdem ist an der Rückseite des Halters ein Steg 16 angebracht, der eine Krümmung mit dem Radius r um die obere Kante 17 der Hülse 11 aufweist. Die Wölbung des Steges 16 ermöglicht ein Kippen des Halters um die Kante 17 ? ohne daß der Halter im Maschinengehäuse verkantet. As FIGS. 3 and 4 show in more detail, the brush holders 6 each exist from a metallic sleeve 11 with a plastic sheath 12. The plastic sheath leaves a part 13 of the sleeve 11 free on the underside of the holder, which when inserted of the holder comes into the masohine housing at a contact to the plant and so one Conductive connection between a power supply unq (which establishes the brush. An the top of the brush holder has the Plastic coating 12 an upstanding tab 14 with a nose 15 that allows the holder to be grasped when inserting or removing the same. Also is on the back of the holder a web 16 attached, which has a curvature with the radius r around the upper Has edge 17 of the sleeve 11. The curvature of the web 16 enables tilting of the holder around the edge 17? without the holder jamming in the machine housing.

Am Grunde der Kammern 5 befinden sich im Gehäuse 1 Metallklammern 21, die an Bolzen 22 festgenietet sind, welche die Eammerböden 23 durchdringen und zugleich zum Festklemmen der Stromleitungen 24 dienen. Die Metallklammern 21 umgreifen den freien Teil 13 der Hülsen 11 der Bürstenhalter 6, wenn diese in die Kammern 5 eingesetzt sind und sich in'Betriebslage befinden. Diese Klammern 21 stellen nicht nur den Kontakt zu den Bürsten 7 her, sondern halten zugleich auch die Halter 6 in der Betriebslage fest. Eine weitere Sicherung der Bürstenhalter wird durch Laschen 25 erzielt, die auf der niederen und zu diesem Zweck verbreiterten Seitenwand 26 der Kammer 5 festgeschraubt sind. Die Form der Seitenwand 26 zeigt Fig. 2 und die linke Hälfte der Fig. 1, die in ihrem äußeren Bereich etwa längs der Linie A-A gemäß Fig. 2 geschnitten ist. At the bottom of the chambers 5 there are 1 metal clips in the housing 21, which are riveted to bolts 22 which penetrate the Eammerboden 23 and at the same time serve to clamp the power lines 24. The metal clamps 21 grip around the free part 13 of the sleeves 11 of the brush holder 6 when they are in the chambers 5 are inserted and are in the operating position. These brackets 21 do not represent only make contact with the brushes 7, but also hold the holders 6 at the same time fixed in the operating position. The brush holder is further secured by tabs 25 achieved, which on the lower and for this purpose widened side wall 26 the chamber 5 are screwed tight. The shape of the side wall 26 is shown in FIG left half of Fig. 1, which in its outer region approximately along the line A-A according to Fig. 2 is sectioned.

Die Neuerung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind viele Ausführungsformen von Gehäusen und Bürstenhaltern denkbar, die von den Merkmalen der Neuerung Gebrauch machen. The innovation is not limited to the illustrated embodiment, but there are many designs of housings and brush holders conceivable, the make use of the features of the innovation.

Die Neuerung ist weiterhin bei allen Arten von Elektro-Handmaschinen oder Elektrogeräten, beispielsweise auch Haushaltsmaschinen oder-geräten, anwendbar.The innovation is still in all types of electric hand machines or electrical appliances, for example also household machines or appliances, can be used.

Claims

Protection claims ---------------

1. Electric hand machine, in particular hand router or circular saw for woodworking, with a commutator motor mounted in the machine housing and brushes housed in holders for the power supply, characterized in that the brush holder (6) from the end face of the housing (1) which is perpendicular to the motor shaft can be inserted into the housing and only establish an electrical connection between the power lines (24) and the brushes (7) in the operating position.

2. Electric hand machine according to claim 1, characterized in that that the brush holder (6) consists of a metal sleeve (11) and a plastic casing (12), which leaves part (13) of the metal sleeve free for making contact.

3. Electric hand machine according to claims 1 and 2, characterized in that that in the machine housing, which is preferably made of plastic, a metal contact (21) is arranged, on the one hand in the operating position of the brush holder (6) on the free part (13) of the metal sleeve (11) comes to rest and on the other hand with a Power line (24) is in communication.

4. Electric hand machine according to Claims 1 to 3, characterized in that that the metal contact (21) is designed as a resilient clip and the free part (13) engages around the metal sleeve (11) of the brush holder (6).

5. Electric hand machine according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the machine housing is directed radially to the collector Has chambers (5) for receiving the brush holder (6), which after removing a the end face of the housing closing cover (8, 8 ') are accessible.

6. Electric hand machine according to claim 5, characterized in that that the cover of a preferably made of metal frame (8) with a sieve-like insert (8 ') is formed.

7. Electric hand machine according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the brush holder (6) on its end face of the housing (1) facing side has a protruding tab (14).

8. Electric hand machine according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the end face facing away from the brush exit side of the brush holder (6) curved cylindrically in the direction of insertion or with a curved one Web (16) is provided.