DE185061C

DE185061C -

Info

Publication number: DE185061C
Application number: DENDAT185061D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Verschluß hat den Zweck, mit einem einzigen Verschlußmittel, Schloß, Plombe oder dergl., den ganzen, aus mehreren Teilen bestehenden Mantel unabnehmbar zu machen. Ein derartiger Verschluß ist in der Patentschrift 178257 beschrieben worden. Dort ist ein Bügel vorgesehen, dessen beide Schenkelenden in die Verschlüsse zweier mit. Flanschen oder dergl. versehener Mantelteile eingreifen. Abweichend hiervon wird nach vorliegender Erfindung der Verschluß dadurch bewirkt, daß zwei gegenüberliegende, mit Randflanschen versehene und mit diesen die übrigen Mantelwände umfassende Mantelteile durchbohrt werden und daß durch die Bohrungen ein Bolzen gesteckt wird, dessen eine Seite einen Kopf besitzt und dessen andere Seite durch Verschluß mittels Schloß, Plombe usw. gegen Durchschieben oder Herausdrehen gesichert ist.The purpose of the lock is to use a single locking means, lock, seal Or the like. To make the whole, multi-part coat undetachable. Such a closure has been described in patent specification 178257. There is a bracket is provided, the two leg ends of which in the closures of two with. Flanges or the like. Provided jacket parts engage. Deviating from this, according to the present Invention of the closure causes two opposite, provided with edge flanges and with these the other jacket walls comprehensive jacket parts are pierced and that a bolt is inserted through the holes, the one side has a head and the other side by means of a lock, Seal etc. is secured against being pushed through or unscrewed.

Die Fig. 1, 2 und 3 zeigen die Einrichtung des Verschlusses, die Fig. 4 und 5 weitere Ausführungsformen.1, 2 and 3 show the device of the closure, FIGS. 4 and 5 further Embodiments.

Die Randflanschen der durchbohrten Mantelteile a, b werden durch Winkeleisen gebildet, die über die Ränder der übrigen Mantelteile greifen. Durch die Durchbohrungen ist der Bolzen c eingezogen, der an einem Ende den Köpf d und am anderen Ende eine Durchbohrung besitzt, durch welche der Bügel eines Hängeschlosses / eingeführt ist. Am Fuße sind die Mantelteile in das Wagengestell eingehakt, welches mit einer öse g versehen ist,¹ durch die der Bolzen c gleichfalls durchgreift. -The edge flanges of the pierced casing parts a, b are formed by angle irons which grip over the edges of the other casing parts. The bolt c is drawn through the through-holes and has the head d at one end and a through-hole at the other end through which the shackle of a padlock / is inserted. At the foot, the jacket parts are hooked into the carriage frame, which is provided with an eyelet g , ¹ through which the bolt c also extends. -

Bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform ist der Bolzen c auch in die dem Kopf d gegenüberliegende Mantelfläche b eingeschraubt und durch eine Plombe/ mit Schnur gegen Herausschrauben gesichert, während bei der in Fig. 5 gezeigten Ausführungsform ein Ring h vorgesehen ist, der auf das vorragende Ende des Bolzens aufgezogen und durch eine mittels Plombe/geschützte Schraube unabnehmbar gemacht ist.In the embodiment shown in Fig. 4 embodiment, the pin is c in the head d opposite lateral surface b screwed and secured by a seal / corded against unscrewing, while a ring is provided hours at the in embodiment of Fig. 5, which on the protruding end of the bolt is pulled up and made undetachable by means of a seal / screw protected.

Claims

Sponsorship claim:

Closure for multi-part casings of automatic carriages, characterized by a bolt (c) which is pulled through bores in two opposite casing parts (a, b) encompassing the remaining casing walls and one end of which through a head (d) and the other end of which through a closure means (f) is protected against being pushed through, pulled out or unscrewed, for the purpose of securing the casing against unauthorized opening by a single lock (lock, seal or the like).

1 sheet of drawings.