DE1846672U

DE1846672U - ELECTRICAL EQUIPMENT, IN PARTICULAR PLUGS, COUPLING SOCKET WITH PROTECTIVE CONTACTS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1846672U
Application number: DEM34175U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Current assignee: Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Priority date: 1960-02-11
Filing date: 1960-02-11
Publication date: 1962-02-15

Description

Die bisher zurückgestellte Gebrauchsmusterhilfsanmeldung soll nunmehr eingetragen und bekanntgemacht werden. Für die Eintragung und Bekanntmachung sind die in der Anlage in dreifacher Ausfertigung beigefügten Unterlagen bestimmt. Die restliche Hälfte der Anmeldegebühr ist der Patentantskasse überwiesen worden.The previously deferred utility model auxiliary application should now be registered and published. For registration and notice are determines the documents attached in the annex in triplicate. the the remaining half of the application fee has been transferred to the patent fund.

Anlagen 2 Doppel da. 1 Beschreibung m. Ansprüchen, 3-fach 1 Zeichnung, 3-fach Elektrische Einrichtung, insbesondere Stecker, Kupplungssteckdose mit Schutzkontakten od. dgl.Attachments 2 double there. 1 description with claims, 3-fold 1 drawing, 3 copies Electrical device, in particular plug, coupling socket with earthing contacts or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Einrichtung, insbesondere auf einen Stecker, eine Kupplungssteckdose mit Schutzkontakten od. dgl., mit einem aus einem weichelastischen Werkstoff gefertigten, vorzugsweise kappenartigen Gehäuse, welches durch eine oder mehrere Schrauben mit den übrigen Teilen der elektrischen Einrichtung, wie einem Einsatzkörper für die Anschluß- und Schutzkontakte, lösbar verbunden ist. Derartige elektrische Einrichtungen sind in mannigfachen Ausführungsformen bekannt. Sofern diese mit Scutzkontakten ausgerüstet sind, wird die die Verbindung zwischen Gehäuse einerseits und den übrigen teilen der Einrichtung andererseits herstellende Schraube meist an einem rükwärtigen Verlängerungsarm des Schutzkontaktbügels angeordnet, wobei der Schraubenkopf frei zugänglich auf der Umfangsfläche des Gehäuses liegt. Die Bedienungsperson kann somit ohne weiteres beispielsweise mit einem Finger mit derVerbindungsschraube inBerührungkommen. enn nun diese Schraube aus irgendeinem Grunde unter Spannung steht, dann Kann es zu Unfällen kommen.The invention relates to an electrical device, in particular to a plug, a coupling socket with earthing contacts or the like, with a preferably cap-like housing made of a soft elastic material, which by one or more screws with the other parts of the electrical device, such as an insert body for the connection and protective contacts, is detachably connected. Such electrical devices are known in various embodiments. If these are equipped with protective contacts, the screw that establishes the connection between the housing on the one hand and the other parts of the device on the other hand is usually arranged on a rear extension arm of the protective contact bracket, the screw head being freely accessible on the circumferential surface of the housing. The operator can thus easily with, for example, one finger the connecting screw come into contact. hen now this If the screw is under tension for any reason, it can lead to accidents.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, elektrische Einrichtungen der eingangs erwähnten Art mit einfachen und wohlfeilen Mitteln weiter zu verbessern, wobei insbesondere die angegebenen Nachteile bekannter Ausführungsformen beseitigt werden sollen. Dieses Ziel ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß der topf oder chraube in einer Aufnahme des Gehäuses untergebracht ist, die durcn Teile des Gehäuses vollständig oder im wesentlichen vollständig abgedeckt ist. Dei der bevorzugten Ausführungsfom der Erfindung sind die die Ab~ deckung der Aufnahme bildenden Teile des Geäuses Aufklappbar b-zw. abbiegbar gehalten. Durch die erfindungsgemäße Gestaltung einer elektrischen Einrichtung ist es praktischd ausgeschlossen, daß die Bedienungsperson mit der Verbindungsschraube in Berührung kommen kann. Denn diese ist ja verdeckt in einer Aufnahme des Gehäuses untergebracht. Sofern die Abdeckung nicht vollständig geschlossen ist, ist die vorgesehene Öffnung in ihren Abmessengen so klein gehalten, daß keinesfalls der Finger selost oder Teile desselben bis in den Bereich des Schraubenkopfes gelangen können. Beispielsweise kann man im Beriech der die Abdeckung für den Schraubenkopf bildenden Teile des weichelastischen Gehäuses einen Trennschuitt oder auch eine kleine Durchbrechung vorsehen. Durch diese Ausbildung der Abdeckung ist bei Bedarf ihre Aufklappbarkeit gewährleistet, was beim Anbringen oder Lösen der Verbindungsschraube von Vorteil ist.The invention is based on the object of electrical devices of the type mentioned at the beginning with simple and cheap Means to improve further, in particular the specified disadvantages of known embodiments should be eliminated. This aim is, in essence, according to the invention achieved that the pot or screw housed in a receptacle in the housing is completely or substantially completely covered by parts of the housing is. The preferred embodiment of the invention is the cover of the Recording forming parts of the housing can be opened b-zw. held bendable. By the design of an electrical device according to the invention is practical excluded that the operator with the connecting screw in contact can come. Because this is hidden in a receptacle in the housing. Unless the cover is completely closed, the opening provided is kept so small in their dimensions that the finger or parts of it under no circumstances the same can get into the area of the screw head. For example you can in the area of the cover for the screw head forming parts of the soft elastic housing a separator or a small opening provide. This design of the cover enables it to be opened when required ensures what is advantageous when attaching or loosening the connecting screw is.

Die die Abdeckung für den Kopf der Schraube bildenden Teile des Gehäuses können in der Umfangsfläche des Gehäuses liegen. Man kann aber auch die abdeckenden Teile aus der Umfangsfläche her- ausziehen, beispielsweise um einen größeren Aufnahmeraum für den Kopf der Schraube zu erhalten oder um das Umklappen der in der Normallage den Schraubenkopf abdeckenden Teile zu erleichtern.The parts of the housing which form the cover for the head of the screw can lie in the peripheral surface of the housing. But you can also derive the covering parts from the circumferential surface. move out, for example to create a larger room for the To obtain the head of the screw or to facilitate the folding down of the parts that cover the screw head in the normal position.

In diesem Falle ragt die Abdeckung etwa dom-oder kuppelartig aus der eigentlichen Umfangsfläche des Gehäuses heraus.In this case, the cover protrudes from the approximately dome-like or dome-like actual peripheral surface of the housing.

Zur Herstellung des Gehäuses selbst können weichelastische Werkstoffe Benutzung finden. Dabei ist es an sich gleichgültig, ob es sich um natürliche oder künstliche Werkstoffe handelt. Es Können neben Natur-oder Kunstgummi, auch kunststoffe, wie Polyäthylen od. dgl. Verwendung finden. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der folgenden spe- In ziellen Beschreibung erläutert. .-uf der'7eichnt-. nt Auf der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbei- , ei i L tz espielen dargestellt, und zwar zeigen : Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Aupplungssteckdose mit Schutzkontakten, Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Kupplungssteckdose, nach der Fig. 1, Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der Aufnahme für den Schraubenkopf mit der zugehörigen Abdeckung im vergrößerten Maßstab, im Schnitt und teilweise weggebrochen, Fig. 4 eine dritte Ausführungsoform der Aufnahme für den Schraubenkopf mit der zugehörigen Abdeckung, eben- falls im vergrößerten Haßstab, im Schnitt und teilweise we teilweiseweggebrochen, Fig. 5 eine vierte Ausführungform der Abdeckung mit einer kreuzförmigen Öffnung in der Abdeckung für die Aufnahme, in Draufsicht, teilweise weggebrochen, und Fig. 6 eine fünfte Ausführungsform der Aufnahme für den Schraubenkopf mit der zugehörigen Abdeckung, im vergrößerten Maßstab, im Schnitt und teilweise weggebrochen.Soft elastic materials can be used to manufacture the housing itself. It does not really matter whether the materials are natural or artificial. In addition to natural or synthetic rubber, plastics such as polyethylene or the like can also be used. Further details of the invention are in the following spe- In specific description. .-on the'7digned-. nt In the drawing, the invention is shown in several embodiments , ei i L tz Figure 1 shows a side view of a coupling socket with protective contacts designed according to the invention, FIG. 2 shows a longitudinal section through the coupling socket, according to FIGS enlarged scale, in section and partially broken away, Fig. 4 shows a third embodiment of the receptacle for the Screw head with the associated cover, even if in the enlarged hatred, in the cut and partly we partially broken away, 5 shows a fourth embodiment of the cover with a cross-shaped opening in the cover for the receptacle, in plan view, partially broken away, and FIG. 6 shows a fifth embodiment of the receptacle for the screw head with the associated cover, on an enlarged scale, in section and partially broken away.

Dem Ausführungsbeipsiel ist eine Kupplungssteckdose 5 mit Schutzkontakten zugrundegelegt, die im wesentlichen aus einem kappenartigen Gehäuse 6 und einem darin untergebrachten Einsatzkörper 7 besteht. Während das kappenartige Gehäuse 6 aus einem weichelastischen Werkstoff, wie Gummi od. dgl. gefertigt ist, ist für die Herstellung des Einsatzkörpers 7 ein starrer, ebenfalls isolierender Werkstoff benutzt worden. Im Bereich der Stirnfläche der kappe 6 ist diese mit einem umlaufenden Hand 8 versehen, der, wie aus der Fig. 2 ersichtlich ist, den Einsatzkörper 7 unter Freilassung einer Einführungsöffnung für den Stecker teilweise umfaßt. Am gegenüberliegenden anderen Ende läuft die iappe 6 in eine sich verjüngende Verlängerung 9 aus, die zugleich als nick- schutz für das Anschlußkabel benutzt wird. In an sich bekannter Weise ist die Verlängerung 9 stufenweise abgesetzt, wobei die Stufen mit 10 bezeichnet sind. Dadurch ist eine Anpassung an im Durchmesser unterschiedlich starke Anschlußkabel möglich, wobei man bei Bedarf jeweils einen oder mehrere der vorhandenen Abschnitte der Verlängerung 9 beispielsweise mit einem Messer abtrennen kann. Die Bohrung 11 im Bereich der Verlängerung 9, durch die das Anschlußkabel, welches der Einfachheit halber nicht dargestellt ist, in das Gehäuseinnere eingeführt wird, verjüngt sich demgegenüber stetig in Richtung auf das freie Ende hin.The exemplary embodiment is based on a coupling socket 5 with protective contacts, which essentially consists of a cap-like housing 6 and an insert body 7 accommodated therein. While the cap-like housing 6 is made of a flexible material such as rubber or the like, a rigid, likewise insulating material has been used for the manufacture of the insert body 7. In the area of the end face of the cap 6, this is provided with a circumferential hand 8 which, as can be seen from FIG. 2, partially removes the insert body 7 while leaving an insertion opening for the plug includes. At the opposite end, the flap 6 runs in a tapered extension 9, which at the same time acts as a nick protection for the connection cable is used. In a manner known per se, the extension 9 is stepped down, the steps being denoted by 10. As a result, it is possible to adapt to connecting cables with different diameters, and if necessary one or more of the existing sections of the extension 9 can be cut off with a knife, for example. The bore 11 in the area of the extension 9, through which the connecting cable, which is not shown for the sake of simplicity, is inserted into the interior of the housing, tapers steadily in the direction of the free end.

Im Bereich der Innenwandungen der Verlängerung 9 ist also kein stufenweises, sondern ein stufenloses Abnehmen des Durchmes- sers der Bohrung 11 gewählt. en In dem mit dem zugehörigen Stecker zusammenwirkenden Teil der Kupplungssteckdose 5 ist ein Schutzkontaktbügel 12 an sich bekannter Bauart untergebracht. Dieser steht über eine metallische Verbindungsbrücke 13, die durch eine nicht näher bezeich- nete Bohrung eines rückwärtigen Ansatzes 14 des Isolierstoff- Z> ei einsatzes 7 hindurchgeführt ist, mit einer Anschlußklemme 15 für die Erdanschlußleitung in Verbindung. Der Steg 16 eines U-förmigen Metallkörpers wird von der Anschlußklemme 15 durch- griffen und in seiner Lage gehalten. In dem einen, und zwar dem 1-D L3 verlängerten Schenkeil ? des ü-förmigen Metallkörpers ist einer- seits die Verbindungsschraube 18 zwischen dem Gehäuse 6 und dem Einsatzkörper 7 und andererseits eine an sicn bekannte Zugentlastungsschelle 19 befestigt. Während die Zugentlastungsschelle 19 am äußersten freien Ende des Schenkels 17 angeordnet ist, ist die Gewindebohrung zum Angriff der Schraube 18 etwa im mittleren Teil des gleichen Schenkels untergebracht. Ms sei ferner erwähnt, daß in aem gegenüberliegenden kürzeren Schenkel 29 eine glatte Bohrung 20 vorgesehen ist, die das Anbringen der kontaktschraube der Erdanschlußklemme 15 ermöglichen soll. Zu beiden Seiten des rückwärtigen Ansatzes 14 des Einsatzkörpers 7 sind-in der Zeichnung nicht sichtbar-Kammern für die Un- terbringung der ontatbuchsen vorgesehen. Li- Im Bereich der Verbindungsschraube 18 weist das Gehäuse 6 eine Verdickung auf, in der eine Aufhnahme 21 für den Kopf 22 der Schraube 18 vorgesehen ist. Die Aufnahme 21 ist dabei in ihren Abmessungen so gehalten, daß der Schraubenkopf 22 in ihr bequem Platz findet. Auch ist die Aufnahme 21 nach vorn hin im wesent- lichen vollständig abgedeckt. Als Abdeckung werden Teile 23 des u CD Gehäuses 6 benutzt, die, wie aus der Fig. 2 ersicntlich, verhältnismäßig dünnwandig sind und bei diesem Ausführungsbeispiel in der Umfangsfläche des Gehäusses 6 liegen. Im Bereich der abdecenden Teile 23 - und zwar vorzugsweise in der kitte liegend-ist eine kleine Durchbrechung 24 vorgesehen, die aber, wie erwähnt, in ihren Abmessungen derart klein gehalten ist, daß die Bedienungsperson nicht mit dem Finger bis in den Bereich 1-13 des Schraubenkopfes gelangen kann. Anstelle der dargestellten glatten Durchbrechung 24 kann man auch einen Trennschnitt im gleichen Bereich der Abdeckung 23 vorsehen, so daß man dadurch eine vollständige Abdeckung der Aufnahme 21 für den Schraubenkopf 22 erhält. Der Trennschnitt oder die Durchbrechung 24 lassen jedoch bei Bedarf ein Lösen der Schraube 18 zu. Wie aus der Fig. 5 der Zeichnung ersichtlich, kann anstelle einer im Querschnitt kreisrunden Durchbrechnung auch eine Kreuzförmige vor- gesehen sein. Eine solche Ausbildung bringt werkzeugtechnisch Z> vorteile mit sich. Außerdem ergibt sich dadurch bei einer kleinen Öffnung eine elastischere Abdeckung. In der Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Aus- tl L-D bildung der Aufnahme und der damit zusammenwirkenden Abdeckung für den Schraubenkopf dargestellt. Mit 6 ist wiederum das aus CD einem weichelastischen Werkstoff gefertigte Gehäuse bezeichnet. Es besitzt eine quer zur Längsrichtung des kappenartigen Gehäuses 6 verlaufende Aufnahme 28, in welcher der der Einfachheit halber nicht dargestellte Iopf einer Verbindungsschraube bequem Platz findet. Die Aufnahme 28 steht mit einer uerbohrung 25 in Verbindung, in der Teile des Schraubenschaftes untergebracht werden. Das Gehäuse 6 besitzt in diesem Falle jedoch Teile 26, die aus der Umfangsfläche des Gehäuses herausgezogen sind, so daß ein etwa kuppelartiger Vorsprung entsteht. Im Bereich die- ses kuppelartigen Vorsprunges kann wiederum ein Trennschnitt ses, oder eine in ihren Abmessungen kleine Durchbrechung 24 vorhanden sein. Diese Ausführungsform hat vor allem den Vorteil, daß man beispielsweise zum Zwecke des Einfeührens der Schraube die Teile 26 ohne Schwierigkeiten zurückklappen kann. Dies ist ohne weiteres möglich, da die als Abdeckun benutzten T eile 26 einerseits eine geringe Wandstärke besitzen und andererseits aus einem weichelastischen, gummiartigen Werkstoff hergestellt sind, da sie ja Teile des Gehäuses 6 sind.In the area of the inner walls of the extension 9, there is no gradual, but rather a continuous decrease in the diameter. sers of the bore 11 selected. en In the part of the coupling socket 5 which cooperates with the associated plug, a protective contact bracket 12 of a type known per se is accommodated. This stands over a metallic connecting bridge 13, which is not designated by a Nete hole of a rear approach 14 of the insulating material Z> ei insert 7 is passed through, with a terminal 15 for the ground connection line. The web 16 of a U-shaped metal body is penetrated by the terminal 15 grabbed and held in place. In the one, namely that 1-D L3 extended wedge? of the U-shaped metal body is one on the one hand the connecting screw 18 between the housing 6 and the insert body 7 and on the other hand a strain relief clip 19 known to sicn is attached. While the strain relief clip 19 is arranged at the outermost free end of the leg 17, the threaded hole for engaging the screw 18 is housed approximately in the middle part of the same leg. It should also be mentioned that a smooth bore 20 is provided in aem opposite shorter leg 29, which is intended to enable the contact screw of the earth connection terminal 15 to be attached. On both sides of the rear extension 14 of the insert body 7 are - not visible in the drawing - chambers for the un- provision of the ontat sockets. Li In the area of the connecting screw 18, the housing 6 has a thickening in which a receptacle 21 for the head 22 of the screw 18 is provided. The dimensions of the receptacle 21 are such that the screw head 22 can be comfortably accommodated in it. The receptacle 21 is also essentially towards the front. lichen completely covered. As a cover parts 23 of the u CD Housing 6 is used, which, as can be seen from FIG. 2, are relatively thin-walled and, in this exemplary embodiment, lie in the circumferential surface of the housing 6. In the area of the covering parts 23 - preferably lying in the putty - a small opening 24 is provided, but, as mentioned, its dimensions are kept so small that that the operator does not put a finger into the area 1-13 of the screw head can get. Instead of the smooth opening 24 shown, a separating cut can also be provided in the same area of the cover 23, so that the receptacle 21 for the screw head 22 is completely covered. The separating cut or the opening 24, however, allow the screw 18 to be loosened if necessary. As can be seen from FIG. 5 of the drawing, instead of a perforation with a circular cross-section, a cross-shaped pre- be seen. Such a training brings tool technology Z> advantages with itself. In addition, this results in a more elastic cover with a small opening. In Fig. 3, a further embodiment for the training tl LD formation of the recording and the cooperating cover shown for the screw head. At 6 that is over again CD a flexible material made housing called. It has a receptacle 28 running transversely to the longitudinal direction of the cap-like housing 6, in which the head of a connecting screw, not shown for the sake of simplicity, can easily be accommodated. The receptacle 28 is connected to a bore 25 in which parts of the screw shaft are accommodated. In this case, however, the housing 6 has parts 26 which are pulled out of the circumferential surface of the housing, so that an approximately dome-like projection is formed. In the area of This dome-like projection can in turn be a separating cut ses, or an opening 24 which is small in terms of its dimensions may be present. This embodiment has the particular advantage that the parts 26 can be folded back without difficulty, for example for the purpose of inserting the screw. This is easily possible because the parts 26 used as a cover on the one hand have a small wall thickness and on the other hand are made of a flexible, rubber-like material, since they are parts of the housing 6.

In der Fig. 4 ist in bezug auf die Fig. 3 in wesentlichen der Aufbau der Aufnahme 28 und der diese abdeckenden'Teile beibehalten. Während jedoch bei der Ausführungsform nach der Fig. 3 der Zeichnung die Teile 26 steil aus der Umfangsfläche des Genäuses 6 nach vorn herausgezogen sind, wird beim Ausführungsbeispiel nach der Fig. 4 der Zeichnung ein allmählicher Übergang der abdeckenden Teile 27 aus der Umfangsfläche des Gehäuses 6 heraus gewählt. Es entsteht so eine Art Halbrundkuppel, wobei die die Kuppel bildenden Teile 27 des Geäuses wiederumd aufgeklappt bzw. zurückgebogen werden können.In FIG. 4, in relation to FIG. 3, the structure is essentially the receptacle 28 and the parts covering this retained. However, while at the embodiment according to FIG. 3 of the drawing, the parts 26 steeply out of the circumferential surface of the housing 6 are pulled out to the front, in the exemplary embodiment according to 4 of the drawing shows a gradual transition of the covering parts 27 the peripheral surface of the housing 6 selected out. A kind of semicircular dome is created, the parts 27 of the housing which form the dome are in turn opened or bent back can be.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So kann die Erfindung auch bei anderen an sich bekannten elektrischen Einrichtungen, insbesondere bei an sich bekannten Steckern benutzt werden. Auch kann sie Verwendung finden bei solchen elektrischen Einrichtungen, bei denen eine seitliche Einführung für das Anschlußkabel vorgesehen ist. In diesem Falle kann die Verbindungsschraube und damit die ihr zugeordnete Aufnahme und Abdeckung im Bereich der eueren Stirnfläche vorzugsweise in zentraler Anordnung vorgesehen sein. Sofern mehrere Verbindungsschrauben Verwendung finden, können auch entsprechend mehrere Aufnahmen und Abdeckungen vorhanden sein, wobei diese untereinander aus herstellungstechnischen Gründen vorzugsweise die gleiche Ausbildung haben.As already mentioned, the embodiments shown are only examples Realizations of the invention and not limited thereto. Rather are many other designs and applications are possible. So can the invention also with other electrical devices known per se, in particular with known plugs are used. It can also be used in such electrical facilities in which a side entry for the connecting cable is provided. In this case, the connecting screw and thus the one assigned to it Receiving and covering in the area of your front face, preferably in the center Arrangement be provided. If several connecting screws are used, several recordings and covers can also be present accordingly, with these are preferably the same as one another for manufacturing reasons Have training.

Han könnte die Abdeckung der Aufnahmen bei der Herstellung der elektrischen Einrichtung auch zunächst vollständig schließen und dann mittels der Verbindungsschraube selbst in der Abdeckung ein kleines Loch schaffen. Ein Beispiel für die Gestaltung der Aufnahme für den Schraubenkopf und der zugehörigen Abdeckung ist in der Fig. 6 angegeben.Han could cover the recordings in making the electrical First close the device completely and then use the connecting screw create a small hole in the cover yourself. An example of the design the receptacle for the screw head and the associated cover is shown in Fig. 6 specified.

Claims

Claims 1. Electrical device, in particular plug, coupling socket with earthing contacts od. nem insert body for the connection and protective contacts, releasable

bar, characterized in that the head (22) of the screw (18) is accommodated in a receptacle (21) of the housing (6) which is completely or essentially completely covered by parts (25) of the housing (6) . 2. Electrical device according to claim 1, characterized in that Elextrical furn

net that the cover of the receptacle (210 forming parts (23) of the housing (6) are held hinged or bent.

3. Electrical device according to claim 1 and 2, characterized in that the receptacle (21) is housed in a thickening of the wall of the housing (6). 4. Electrical device according to one of the preceding tD

Claims, characterized in that the parts (23) forming the cover for the receptacle (21) lie in the peripheral surface of the housing (6).

5. Electrical device according to claim 1, characterized in that that the cover of the receptacle (28) forming parts (26, 27) of the housing (6) protrude from the peripheral surface.

6. Electrical device according to claim 5, characterized in that the parts (26, 27) of the housing (6) forming the cover are designed in cross section in the shape of a dome or a dome. 7. Electrical device according to one of the preceding b, 5 tD

Claims, characterized in that a separating cut or an opening (24 or 30) is provided in the area of the cover of the receptacle (21, 28). 8. Electrical device according to Claim 7, characterized by marked z

not that the opening (30) is designed to be cross-shaped in cross section.