DE184562C

DE184562C -

Info

Publication number: DE184562C
Application number: DENDAT184562D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVI 184562 -KLASSE 4 a. GRUPPE - JVI 184562 - CLASS 4 a. GROUP

G. μ. β. H. in TÜBINGEN.G. μ. β. H. in TÜBINGEN.

In Räumen, in denen sich explosionsgefährliche Gase befinden, die aber trotzdem beleuchtet werden müssen, wie z. B. die Reiniger und sonstige Apparatenhäuser in Gasanstalten, läßt sich nicht immer elektrisches Licht anwenden, Gas oder sonstige Lampen dürfen aber nicht offen brennen. Um nun doch z. B. Gaslicht in diesen Räumen zu haben, hat man- Lampen gebaut,In rooms that contain explosive gases, but still do so need to be illuminated, such as B. the cleaners and other apparatus houses in Gas stations, it is not always possible to use electric light, gas or other However, lamps must not burn openly. To now z. B. gas light in these To have rooms, one has built lamps,

ίο bei denen die Luftzufuhr- und Gasabführrohre außerhalb des Gebäudes münden. Um aber die Luft im Räume selbst auszusperren, wurden große Glaszylinder zwischen dem unteren Teil der Lampe mit der Luftzuleitung und dem oberen Teil mit der Gasableitung der Lampe mittels Verschraubungen (Flansche usw.) luftdicht befestigt. Es ist nun ersichtlich, daß diese Befestigung wohl sicher, aber zum Auseinandernehmen, Reinigen usw. sehrίο where the air supply and gas discharge pipes open outside the building. But to shut out the air in the room itself, were large glass cylinders between the lower part of the lamp with the air inlet and the upper part with the gas discharge of the lamp by means of screw connections (flanges etc.) attached airtight. It can now be seen that this attachment is safe, but for disassembling, cleaning, etc. very

ao umständlich ist. Die nachstehend beschriebene Sicherheitslampe bezweckt nun, bei vollständiger Sicherheit gegen explosive Gase ein bequemes Abnehmen des Glaszylinders behufs Reinigung, Ersatz des Glühkörpers usw. zu ermöglichen.ao awkward. The purpose of the safety lamp described below is now complete Safety against explosive gases by conveniently removing the glass cylinder To enable cleaning, replacement of the incandescent body, etc.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 den Schnitt einer geschlossenen, Fig. 2 einer offenen Sicherheitslampe.In the drawing, FIG. 1 shows the section through a closed, FIG. 2 an open one Safety lamp.

Am unteren Teil der Lampe führt ein Rohr α in das Freie, durch das die Verbrennungsluft eintritt. An das Rohr ist das Unterteil b der Lampe angeschlossen, das bei b¹ in eine im Querschnitt U-förmige Rinne endet. Am gleichen Unterteil ist der Gashahn c angeschraubt, der die Lampe speist; vor dem Gashahn zweigt die Leitung d für die Dauerflamme ab.At the lower part of the lamp a tube α leads into the open air, through which the combustion air enters. The lower part b of the lamp is connected to the tube and ends at b ¹ in a channel with a U-shaped cross section. The gas tap c , which feeds the lamp, is screwed to the same lower part; In front of the gas tap, line d branches off for the pilot flame.

Am oberen Teil der Lampe befindet sich eine zweite, im Querschnitt Ü-förmige Rinne g, die in den Kamin h endigt; dieser steht wieder durch das Abzugsrohr i mit der Luft außerhalb des Gebäudes in Verbindung.At the upper part of the lamp is a second, in cross-section U-shaped channel g, which ends in the chimney h; this is again in connection with the air outside the building through the exhaust pipe i.

Die Neuerung besteht nun in der Abdichtung des Glaszylinders in der oberen und unteren U-förmigen Rinne. Beide Rinnen werden nämlich entweder mit einer Flüssigkeit (z. B. Glyzerin) oder noch einfacher mit irgend einer Sandart oder ähnlichem gefüllt und der Zylinder k wird in die untere Rinne eingestellt. Um diesen Zylinder k kann noch ein Schutzring / angebracht werden, um die Flüssigkeit vor Staub oder den Sand vor dem Verschütten zu schützen.The innovation now consists in the sealing of the glass cylinder in the upper and lower U-shaped channel. This is because both gutters are filled either with a liquid (e.g. glycerine) or, more simply, with some kind of sand or the like, and the cylinder k is set in the lower gutter. A protective ring / can be attached around this cylinder k to protect the liquid from dust or the sand from spilling.

Am oberen Ende des Zylinders wird ein umgekehrter U-förmiger Flansch m feuersicher befestigt, der bei -g in die Flüssigkeit oder in den Sand taucht (Fig. 1). Es ist nun ohne weiteres ersichtlich, daß. der Zylinder oben und unten vollständig explosionssicher angeschlossen und die äußere Luft abgesperrt ist. Soll der Glühkörper ersetzt oder der Zylinder gereinigt werden, so wird einfach der Zylinder k hochgeschoben (Fig. 2) · und die Brenner werden abgehoben. Ist alles in Ordnung, so wird der Zylinder k wieder eingesetzt-(bei Verwendung von Sand etwas eingedreht), und der Verschluß ist wieder vollständig sicher hergestellt. Durch einen ein-At the upper end of the cylinder an inverted U-shaped flange m is secured in a fire-proof manner, which dips into the liquid or into the sand at -g (Fig. 1). It is now readily apparent that. the cylinder is connected completely explosion-proof at the top and bottom and the outside air is shut off. If the incandescent body is to be replaced or the cylinder is to be cleaned, the cylinder k is simply pushed up (FIG. 2) and the burners are lifted off. If everything is in order, the cylinder k is reinserted (screwed in a little if sand is used), and the closure is completely securely re-established. Through a

fachen Plombenverschhiß kann auch der Zylinder so befestigt werden, daß kein Unbefugter ihn heben kann, ebenso kann der Gashahn so mit dem Zylinder verbunden werden, daß letzterer nur gehoben werden kann, wenn der Gashahn geschlossen ist. Die Zündung der Lampe kann am besten durch Platinpillen oder Dauerflamme geschehen.The cylinder can also be sealed twice The gas tap can also be fastened in such a way that no unauthorized person can lift it be connected to the cylinder in such a way that the latter can only be lifted when the gas tap is closed. The ignition of the lamp can best be done with platinum pills or pilot flame happen.

Claims

Patent claim: Safety lamp with removable protective cylinder, characterized in that on the upper and lower part of the lamp are grooves filled with sand or a liquid, into which the cylinder below immediately immersed at the top through an inverted U-shaped flange.

1 sheet of drawings.