DE1843616U

DE1843616U - PUMP ROD CONNECTING SLEEVE.

Info

Publication number: DE1843616U
Application number: DEE15841U
Authority: DE
Original assignee: Eddelbuttel and Schneider GmbH
Current assignee: Eddelbuttel and Schneider GmbH
Priority date: 1961-10-13
Filing date: 1961-10-13
Publication date: 1961-12-21

Description

Pumpgestänge-Verbindungsmuffen.Sucker rod connection sleeves.

Bei Erdölfördersonden mit mechanischem Tiefpumpenantrieb kann der Verschleiss zwischen dem Pumpgestänge und den Förderrohren gefährliche Grössen annehmen. Diese Erscheinungen treten besonders bei Richtbohrungen auf, bedingt durch das abgelenkte und damit nicht senkrecht verlaufende Bohrloch. In the case of oil wells with mechanical deep pump drive, the Wear between the sucker rods and the delivery pipes can be dangerous. These phenomena occur particularly with directional drilling, due to the deflected and thus not perpendicularly running boreholes.

Es sind schon Vorschläge gemacht worden, dem gegenseitigen Verschleiss der beiden genannten Teile durch entsprechende Polster aus plastischem Material dadurch entgegenzuwirken, dass auf das Pumpengestänge Protektoren aus Gummi o. dgl. aufgebracht werden. Alle bislang gemachten Vorschläge hatten jedoch den Nachteil, dass es nicht gelang, die Protektoren sicher auf dem Gestänge zu halten. Im Verhältnis zu den dauernd wirkenden Abscherkräfter bedingt durch die stetigen Auf-und Abbewegungen des , Gestänges, konnten die Haltekräfte für die Protektoren auf dem verhältnismässig dünnen Gestänge, sei es durch Schellen, sei es durch Federn, in keiner befriedigenden Weise gross genug gestaltet werden. Suggestions have already been made about mutual wear and tear of the two parts mentioned by corresponding pads made of plastic material to counteract that on the sump rod protectors made of rubber or the like. be applied. However, all suggestions made so far had the disadvantage that it was not possible to keep the protectors securely on the frame. In relation to to the continuously acting shear force caused by the constant up and down movements des, linkage, the holding forces for the protectors on the relatively thin rods, be it with clamps or with springs, in any satisfactory manner Be designed large enough.

Ein grosser Teil der Fördersonden hat ausserdem mit Paraffinschwierigkeiten zu kämpfen. Bei der Förderung fällt dieses aus, setzt sich an der Innenwand der Förderrohre fest und bildet dort einen sehr harten Panzer. A large number of the conveyor probes also have paraffin problems to fight. If this fails during the promotion, it settles on the inner wall of the Conveyor pipes and forms a very hard armor there.

Dieser Pamffinpanzer stellt für die an ihm gleitenden Protektoren einen erheblichen Widerstand dar und begünstigt dadurch ein Verrutschen der Protektoren auf dem Gestänge.This Pamffin tank provides for the protectors sliding on it represents a considerable resistance and thus promotes slipping of the protectors on the linkage.

Da die einzelnen Stangen des Pumpengestänges mit Muffen zusammengeschraubt werden, die im äusseren Durchmesser etwa doppelt so gross sind wie das Gestänge, tritt der Reibungsverschleiss vornehmlich zwischen diesen stark hervorstehenden Verbindungsmuffen und den Förderrohren auf. Man hat daher auch schon diesen Verbindungsmuffen zur Verschleissminderung einen Überzug aus plastischem Material gegeben. Es ist weiterhin auch bekannt, diesen Überzug aus plastischem Material mit am äusseren Umfang verlaufenden, spiralig ausgebildeten Stegen zu versehen, um hierdurch die aufbringbare Stärke des plastischen Materials zu erhöhen und trotzdem noch genügend Querschnitt für die Förderung in den Förderrohren zu behalten. Because the individual rods of the sucker rod are screwed together with sleeves which are about twice as large in outer diameter as the linkage, the frictional wear occurs mainly between them protruding Connection sleeves and the delivery pipes. You therefore already have these connecting sleeves given a coating made of plastic material to reduce wear. It is also known to have this cover made of plastic material on the outside To provide circumferential, spirally formed webs to thereby the To increase the applicable strength of the plastic material and still be sufficient To keep cross-section for the promotion in the delivery pipes.

Diese Anordnung birgt jedoch die Gefahr in sich, dass bei einem Ausbau in paraffinhaltigen Sonden sich die Muffen beim Gestängeziehen in die Paraffinkruste einfressen und sich durch die Spiralanordnung der Stege dabei abschrauben.However, this arrangement harbors the risk that when it is expanded In paraffin-containing probes, the sleeves are drawn into the paraffin crust when the rods are pulled seize and unscrew due to the spiral arrangement of the webs.

Die Erfindung beseitigt diese Gefahr dadurch, dass die Stege nicht mehr in Form einer Spirale oder anderer über die ganze Muffenlänge fortlaufender Erhöhungen, sondern in der Art eines Fischgrätenmusters ausgebildet sind, so dass auftretende Axialkräfte sich in keinerlei Drehmoment auf die Verbindungsmuffe aufteilen können. The invention eliminates this risk in that the webs do not more in the form of a spiral or other continuous over the entire length of the sleeve Elevations, but are designed in the manner of a herringbone pattern, so that occurring axial forces are not divided into any torque on the connecting sleeve can.

Dabei können die das Muster bildenden Erhöhungen von verschiedener Länge, zusammenhängend oder unterbrochen sein. Wesentlich für die Anordnung ist selbstverständlich, dass freie Durchlässe für die geförderte Flüssigkeit verbleiben.The elevations forming the pattern can be of different types Length, contiguous or interrupted. Is essential for the arrangement it goes without saying that free passages remain for the conveyed liquid.

In den Zeichnungen sind einige Ausführungsformen der Erfindung wiedergegeben : Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform, worin das Muster durch Kanäle unterbrochen ist, während nach Fig. 2 das Muster in kurze Stücke aufgelöst ist. Some embodiments of the invention are shown in the drawings Figure 1 shows an embodiment in which the pattern is interrupted by channels is, while according to Fig. 2, the pattern is broken up into short pieces.

Claims

Claim to protection sucker rod connection sleeve made of plastic material with webs applied to the outer circumference, thus g e k e n n n z e i c h n e t that the bars are arranged in a herringbone pattern.