DE1843262U

DE1843262U - ELECTRICAL INSTALLATION APPARATUS ARRANGED IN A WATER PROTECTED INSULATED ENCLOSURE ON A SUPPORT HANDLE.

Info

Publication number: DE1843262U
Application number: DEB46989U
Authority: DE
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1961-11-03
Filing date: 1961-11-03
Publication date: 1961-12-14

Description

In einem wassergeschützten Isolierstoffgehäuse auf einem Tragbügel angeordneter elektrischer Installationsapparat. ================= ; =========================================== Die Erfindung bezieht sich auf einen in einem wassergeschützten Isolierstoffgehäuse auf einem Tragbügel angeordneten elektrischen Installationsapparat. Für eine leichte, schnelle und einfache Montage von Geräten in wassergeschützten Isolierstoffgehäusen sind die bekannten Einrichtungen noch zu aufwendig. Wollte man die bekannten Tragbügel benutzen, die über den Rand der Dose greifen, so läßt sich die Dose zwischen Deckel und Rand infolge des dazwischenliegenden Tragbügels nur schlecht abdichten. Andererseits aber benötigt man zur Befestigung der Tragbügel an den Dosen in diese eingepreßte Bórdelbüchsen, was bei der Herstellung der Dosen durch das schwierige Haltern der Büchsen während des Preßvorganges zu umständlich und dadurch zu teuer wird. Im übrigen ist aber das Montieren von Geräten in Dosen mittels bekannter Tragbügel zu langwierig, ebenso das Auswechseln von Geräten, zumal die Geräte mit den Tragbügeln fest verbunden sind. Schließlich behindern die üblichen Tragbügel eine gute Leitungsführung für die Zuleitungsdrähte zum Anschluß an das Gerät.Electrical installation apparatus arranged on a support bracket in a water-protected insulating housing. ==================; ============================================ The invention relates to an electrical installation apparatus arranged on a support bracket in a waterproof insulating material housing. The known devices are still too expensive for an easy, quick and simple installation of devices in water-protected insulating material housings. If you wanted to use the known carrying handle that reach over the edge of the can, the can between the lid and the edge can only be sealed poorly as a result of the intermediate carrying handle. On the other hand, however, you need to attach the mounting bracket to the cans in this pressed-in Bórdelbüchsen, which is too cumbersome and therefore too expensive in the manufacture of the cans due to the difficult holding of the cans during the pressing process. Otherwise, however, the mounting of devices in cans using known mounting brackets is too tedious, as is the replacement of devices, especially since the devices are firmly connected to the mounting brackets. Finally, the usual mounting brackets hinder a good routing of the lead wires for connection to the device.

Man kennt zwar schon verschiedene Tragbügel-ausbildungen, die im wesentlichen-förmig gebogen sind, bei denen aber die Geräte selbst auf den Tragbügeln mittels Schrauben befestigt werden und somit eine langwierige Montage benötigen. Zwar wird schon darin eine Vereinfachung erzielte daß die Enden der Bügel einwärts geboten sind, um die Befestigungsschrauben für die Deckelbefestigung aufzunehmen, doch sind derartige Bügel mehrteilig gestaltet, so daß deren Anordnung und Befestigung im Gehäuse wiederum mehr Aufwand erfordert.It is true that various mounting bracket designs are known that are essentially shaped are bent, but in which the devices themselves on the mounting brackets by means of screws be attached and thus require a tedious assembly. Although it is already there a simplification achieved that the ends of the stirrups are bid inwards to the To include fastening screws for the cover attachment, but are such Bracket designed in several parts, so that their arrangement and attachment in the housing in turn extra effort requires.

Es gibt auch Geräte, bei denen ihre Befestigung auf den U-Bügeln schraubenlos, z. B. durch aus dem Bügellherausgebogene Lappen, welche sich über den Sockel des Gerätes setzen, gehalten sind, wobei diese Geräte aber auf solchen Bügeln angeordnet sind, deren Enden auswärts abgewinkelt sind und somit auf den Rändern der Dosen besonders befestigt werden müssen, wodurch aber eine un- günstige Abdichtung des Deckels in Kauf genommen werden muß. Es i soll auch für eine verbesserte Einrichtung nicht der Tragbügel mitsamt dem Gerät aus der Dose entfernbar sein, z. B. beim Auswechseln der Geräte, sondern der Apparat soll durch eine Schnellmontage ohne Schraubenbedienung ausgewechselt werden können.There are also devices that can be attached to the U-bracket without screws, e.g. B. by bent out of the bracket tabs which sit over the base of the device, but these devices are arranged on such brackets, the ends of which are angled outwards and thus have to be specially attached to the edges of the cans, but what a U.N- cheap sealing of the lid must be accepted. It i should not be removable, including the device from the can for an improved facility, z. B. when replacing the devices, but the device should be able to be replaced by a quick assembly without screw operation.

Die Verbesserung sieht deshalb vor, daß der in bekannter Weise einteilig ausgebildete U-förmige Tragbügel an seinem-Steg auf sich vom Boden des Gehäuses erhebenden niedrigen Pfosten befestigt und an einwärts abgewinkelten Enden seiner U-Schenkel mit dem Deckel verbunden ist und unterhalb des Tragbügelsteges ausbrechbare Öffnungen für Flachleitungen und oberhalb des Steges Öffnungen für gummielastische Dichtungsstopfen für Rundkabel vorgesehen sein können. Der Tragbügel kann gleichzeitig die Erdungsklemme aufnehmen und ausserdem wird der Installationsapparat in bekann- teer, leise mittels einer Klemmvorrichtung auf dem Steg des Trag- CD bügels gehalten.The improvement therefore provides that the U-shaped support bracket, which is formed in one piece in a known manner, is attached to its web on low posts rising from the bottom of the housing and is connected to the cover at inwardly angled ends of its U-legs and can be broken out below the support bracket web Openings for flat cables and openings for rubber-elastic sealing plugs for round cables can be provided above the web. The mounting bracket can also accommodate the earthing terminal and the installation apparatus is also known in tar, quietly by means of a clamping device on the web of the CD held by the handle.

Die Erfindung ist in mehreren Abbildungen dargestellt.The invention is shown in several figures.

Abb. 1 zeigt eine Draufsicht auf das Isolierstoffgehäuse bei abgenommenem Deckel mit eingesetztem Gerät.Fig. 1 shows a top view of the insulating housing when it is removed Lid with inserted device.

Abb. 2 zeigt einen Schnitt durch das Gehäuse nach der Linie II-II, wobei das Gerät aus dem Gehäuse entfernt ist und Abb. 3 zeigt einen Längsschnitt durch das Gehäuse nach der Linie 111-111 der Abb. 1.Fig. 2 shows a section through the housing along the line II-II, with the device removed from the housing and Fig. 3 shows a longitudinal section through the housing along the line 111-111 of Fig. 1.

In aem Isolierstoffgehäuse 1 das in dem Ausführungsbeispiel rechteckförmig gehalten ist, ist auf zwei sich vom Boden la des Gehäuses erhebenden niedrigen Pfosten lb ein U-förmiger Bügel 2 angeordnet, der mit seinem U-Steg 2a auf den Pfosten Ib aufsitzt und z. B. mittels Schrauben 3 befestigt ist. Zur Abdichtung der Schrauben kann eine Dichtungsscheibe 4 z. B. unter den Schraubenkopf gelegt sein. Der U-Bügel ist mit seinem Steg 2a in einer solchen Höhe angeordnet, dass unter dem Bügel ausbrechbare Öffnungen 1c für Flachleitungen und oberhalb des Steges wasserdichte Stopfen 5 zur Einführung von Rund- kabeln angeordnet sind. Der U-Bügel 2 hat umgebogene Schen- kelenden 2b, welche einwärts gerichtet sind und etwa parallel zum Steg verlaufen. Da die Enden höchstens in Höhe der Ränder der Dose 1 liegen, läßt sich die Dose zwischen den Rändern und der Abdeckung 6 gut abdichten, z. B. mittels der Ringdichtung 7. Dabei können gleichzeitig die Befestigungsschrauben für den Deckel 8 mitabgedichtet werden. Der Steg kann auch die Erdungsschraube 9 tragen. Die Leitungsführung an den seitlichen Rändern des Gerätes ist bei der besonderen Ausbildung des Bügels günstig, da die Leitungen 10 reichlich Platz zwischen dem Bügelsteg und den abgewinkelten Schenkelenden haben. Das Gerät 11 wird mittels eines Klemmbügels 12 auf dem U-Bügel 2 gehalten, d. h. es kann mittels einer einfachen Aufsteckbewegung leicht auf den U-Bügel 2 aufgeklemmt und von diesem durch einen kräftigen Ruck wieder abgezogen werden. Dabei ist ein Demontieren des U-Bügels 2 nicht erforderlich. Das Gerät kann sowohl für Auf-als auch für Unterputz-Montage benutzt werden.In aem insulating housing 1 which is held rectangular in the embodiment, a U-shaped bracket 2 is arranged on two from the bottom la of the housing rising low post lb, which sits with its U-web 2a on the post Ib and z. B. is fastened by means of screws 3. To seal the screws, a sealing washer 4 z. B. be placed under the screw head. The U-bracket is arranged with its web 2a at such a height that knockout openings 1c for flat cables under the bracket and watertight plugs 5 above the web for the introduction of round cables are arranged. The U-bracket 2 has bent legs kelenden 2b, which are directed inward and approximately parallel run to the jetty. Since the ends are at most at the level of the edges of the can 1, the can can be sealed well between the edges and the cover 6, for. B. by means of the ring seal 7. The fastening screws for the cover 8 can also be sealed at the same time. The web can also carry the grounding screw 9. The line routing on the lateral edges of the device is favorable with the special design of the bracket, since the lines 10 have plenty of space between the bracket web and the angled leg ends. The device 11 is held on the U-bracket 2 by means of a clamping bracket 12, ie it can be easily clamped onto the U-bracket 2 by means of a simple push-on movement and removed from it again by a strong jerk. It is not necessary to dismantle the U-bracket 2. The device can be used for both surface and flush mounting.

Claims

Protection claims.

1.) In a waterproof insulating housing on a support bracket arranged electrical installation apparatus, characterized in that the one-piece U-shaped support bracket (2) formed in a known manner on his U-web (2a) rise from the bottom of the housing (l) - attached to the low post (alb) and inward CD

angled ends (2b) of its U-legs is connected to the cover (6) and knock-out openings (lc) for flat cables below the support bracket web and openings for rubber-elastic sealing plugs (5) for round cables above the web.

2.) support bracket arrangement according to claim 1, characterized in that the support bracket (2) receives a grounding terminal (9). 3.) support bracket arrangement according to claim 1, characterized in CD

net that the installation apparatus (11) is held in a known manner by means of a clamping device (12) on the web (2a) of the support bracket (2).