"Stecker as Kunststoff"
Elektrische Verbindnngsleitungen für uei Zontahtstellen
pflegt :-ian i :. allseeinen nach ihrem Gebrauch, in Schleifen
gelegt, auf oineu Schranhhahen aufsuhnen. hierbei rutschen
die Schleifen leicht auceinanöer, namentlich, uenn C. er Zaiien
an der Sohrsnktüre angebracht ict, uas leicht nach Sfterea
Vorto. Len z cs Lt e c. es Oo odem SC r, ocier
'. beider f'. ihrt. A-ercle :-i geraten Cie Schleifen auch
durcheinan-
der, so da3 an ciese jeueils entwirren : 2uß.
U diese Nachteile s beseitigen, uirc neuerungsgeäß ein
Stecher aus luuststoff in Vorschlag sehraoht, der dadurch ge-
hennzeiohnet iGt, da er sur Lalterung seiner in Schleifen
gelegten Leitung an seinem Län sseiten quer hiersu liegende,
: j : it TerschluS versehene BanGtreifen afeist, die uit ihn
aG einen stch bestehen.
hierdurch hann die Verbinclngsschnur in beliebige Schleifeu-
langen geleGt nnö dann in dieser Lage sieher geilaltert uerden,
auf-
da der Verchlui hierbei eine Anpasstng an die jeweils auf-
tretende Sesautschlingenstrke ohne weiteres gestattet. Die
soGelialterte Verbinduugsschnur kann C. au : i sicher an eineu
Lcke aufgehängt werden.
Derueuerungseue Stecker verteuert die Herstellungskosten
nursanz eriujfig, da seine andstreifen in eine-i Arbeits-
&ng it deu Stecker her estellt werden können, beispielsweise
durch Spritzen.
Inder Zeichnung ist die Neuerung an sci AuGführunsbeispie-
len veranschaulicht un ar zeigen
yig. i und 2 eine Aus'-irunsform in zuei verschiedenen An-
sichten,
eine u1,1 (1
Fig. 3 eine andere Ausfiihruns oru und
die4 die zuaienGlegte Verindungsleitung vor dein
Verschluß.
In meiden AsfUhrungsforen ist it i der Stecker, Mit 2 die
Kontaktstifte, it 3 die Verjincunscchuur und. it 4 der
- steife Stecker bezeichnet.
Recktinkelig zum Stecker 1 sind eC Fig. l und 2 Dandstrei-
fen 5 it DruckknopfversoJiluB 6 vorgesehcn, von denen uehrere
angeordnet sein können, u der jeweiligen Gesautschiingen-
itrke echnuns zu trafen. Selbstverständlich können c. ie Band-
streifen statt eines Druckknopfes auch Jede anderen bekannten
Verschlüsse wie s. J. Schließen erhalten.
anderen
3e. B Fig. sind die Bildstreifen 5 an oineu verlängerten
Gteokerhals 7 vorgesehen.
Schut :. Einspruch :
"Plugs as plastic"
Electrical connection lines for uei zontal joints
maintains: -ian i:. all of them after their use, in loops
put on oineu Schranhhahen. here slip
the loops slightly auceinanöer, especially when C. er Zaiien
attached to the earpiece, among other things slightly after Sfterea
Vorto. Len z cs Lt e c. es Oo odem SC r, ocier
'. both f '. you. A-ercle: -i loops also get mixed up
who, so that to unravel ciese jeueils: 2uss.
U eliminate these disadvantages, uirc according to the innovation
Engraving made of luuststoff in proposal very good, which thereby
hennzeiohnet iGt because he sur aging his in loops
the cable laid across its sides,
: j: it is closed with locking handles that uit him
aG pass a stch.
This means that the connecting cord can be looped into any loop
Long lay then in this position you will age,
on-
since the lock is an adaptation to the respective
Stepping Sesaut loop strength permitted without further ado. the
C. au: i can securely attach a connector cord that has aged in this way to a u
Gap to be hung.
The new connector increases the manufacturing costs
nursanz eriujfig, since its streak in a-i working
& ng it deu Plugs can be manufactured, for example
by spraying.
The drawing shows the innovation in the example
len illustrated un ar show
yig. i and 2 an Aus'-irunsform in different ways
sift,
a u1,1 (1
3 shows another embodiment and
die4 the connected connection line in front of your
Closure.
In avoid forums it is i the plug, with 2 the plug
Contact pins, it 3 the Verjincunscchuur and. it 4 the
- marked stiff connector.
At right angles to connector 1, eC Fig. 1 and 2 are dandruff
5 doors with push-button closure 6, of which several are provided
can be arranged, u of the respective Gesautschiingen-
itrke echnuns to meet. Of course, c. ie band
strip instead of a push button every other known one
Closures as in J. Closing preserved.
others
3e. B Fig. The image strips 5 are elongated at oineu
Gteokerhals 7 provided.
Schut:. Objection: