DE1839779U

DE1839779U - RESPIRATORY FILTER WITH SECURED, AIR-TIGHT SEALS.

Info

Publication number: DE1839779U
Application number: DE19611839779
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1961-07-07
Filing date: 1961-07-07
Publication date: 1961-10-19

Description

Atemschutzfilter mit gesicherten, luftdichten Verschlüssen Atemschutzfilter werden einmal auf der Gaseintrittsseite durch einen Steckdeckel und zum anderen auf der Gewindeanschlußseite mit einem Schraubdeckel verschlossen. Dabei ist es bekannt, beide Teile aus Metall oder aus Kunststoff oder aus ähnlichem Material herzustellen.Respiratory protection filter with secured, airtight closures. Respiratory protection filter are once on the gas inlet side through a push-in cover and on the other closed with a screw cap on the threaded connection side. It is there known, both parts made of metal or plastic or similar material to manufacture.

Weiterhin ist es bekannt, den Steckdeckel uhd den Schraubdeckel durch eine Sicherheitsschnur zu verbinden, durch die sichergestellt wird, daß beim Lösdn des Schraubdeckels auch der Steckdeckel entfernt wird.Furthermore, it is known to push the plug-in cover through the screw cap to connect a safety cord, through which it is ensured that when loosening of the screw cap, the plug-in cover is also removed.

Weiterhin ist es auch bekannt, den aus Plastik bestehenden Deckel einstückig mit einem bandförmigen Ansatz auszubilden, der seinerseits durch eine am Schraubdeckel vorhandene Öse hindurchgezogen und dessen freies Ende mit dem Band verschließt.Furthermore, it is also known to use the cover made of plastic in one piece with a band-shaped approach, which in turn by a on the screw cap existing eyelet pulled through and its free end with the tape locks.

Alle bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sie mehrstückig sind und daß nach dem Aufsetzen bestimmte feste Verbindungen zwischen den Einzelteilen hergestellt werden müssen. Die Neuerung erstrebt, diese Nachteile zu vermeiden.All known devices have the disadvantage that they consist of several pieces are and that after putting on certain solid connections between the individual parts must be made. The innovation aims to avoid these disadvantages.

Die Neuerung betrifft ein Atemschutzfilter, dessen Lufteintrittsseite mit einem aus Kunststoff bestehenden Steckdeckel verschlossen ist, der einstückig mit einem bandförmigen Fortsatz ausgebildet ist, mit dem der den Gewindestutzen des Filters verschließende Schraubverschluß verbunden ist.The innovation concerns a respiratory protection filter whose air inlet side is closed with a plug-in cover made of plastic, which is in one piece is formed with a band-shaped extension with which the threaded connector the filter closing screw cap is connected.

Die Neuerung besteht darin, daß Schraubdeckel und Steckdeckel sowie die Verbindungsschnur aus einem einstückigen Bauteil nachgiebigen Materials, wie insbesondere Kunststoff, bestehen.The innovation is that screw caps and push-in covers as well the connecting cord made of a one-piece component of resilient material, such as especially plastic.

Die Neuerung hat den Vorteil, daß ein einstückiger Bauteil alle Funktionen erfüllt. Der Bauteil kann aus einem einheitlichen Spritzteil, beispielsweise aus thermoplastischem Kunststoff gebildet sein.The innovation has the advantage that a one-piece component has all functions Fulfills. The component can consist of a single molded part, for example be formed thermoplastic plastic.

In der Zeichnung ist eine Ausbildung der Neuerung schematisch in Seitenansicht dargestellt.In the drawing, an embodiment of the innovation is schematically in side view shown.

Die Schraubkappe 1 für den Gewindeanschlußstutzen des Filters, der Steckdeckel 2 für die Gaseinlaßöffnung des Filters und die Verbindungsschnur 3 sind aus einem Spritzteil gebildet. Beim Montieren wird die Kappe 1 auf das Gewinde des Filtereinsatzes geschraubt und anschließend der Steckdeckel in die Einlaßöffnung des Filtereinsatzes eingedrückt. Der Steckdeckel kann in bekannter Weise durch einen Streifen aus Klebefolie gesichert sein.The screw cap 1 for the threaded connection piece of the filter, the Push-in cover 2 for the gas inlet opening of the filter and the connecting cord 3 are formed from an injection-molded part. When assembling the cap 1 is on the thread of the filter insert and then screwed the plug-in cover into the inlet opening of the filter insert pressed in. The plug-in cover can in a known manner by a Strips of adhesive film must be secured.

Claims

Protection claim respiratory protection filter, the air inlet side with a Made of plastic plug-in cover is closed, which is integral with a band-shaped extension is formed with which the threaded connector of the filter locking screw cap, characterized in that screw cap uhd push-in cover as well as the connecting cord from a one-piece component yield Material, such as plastic in particular, exist.