Leuchte aus einem thermoplastischen Kunststoff Gegenstand der vorliegenden
Erfindung ist eine Leuchte, die durch eine neue Gestalt bzw. durch die Anordnung
von zwei die Leuchte im wesentlichen bildenden Teilen in besonders vorteilhafter
Ueise dem Gebrauchszweck dient.Luminaire made of a thermoplastic material is the subject of the present invention
Invention is a lamp that has a new shape or arrangement
of two parts essentially forming the lamp in a particularly advantageous manner
Ueise serves the purpose of use.
Die neue Leuchte besteht aus zwei zu etwa U-förmigen Bauteilen (A
und B) gebogenen Streifen aus einem thermoplastischen Kunststoff, deren Abmessungen
so gewählt sind, daß sie in einfacher Weise zu einem geschlossenen Gehäuse (A +
B) zusammengefügt werden können. In diesem Gehäuse ist die Lichtquelle in an sich
bekannter Weise angeordnet.-Die angegebene Gestaltung der Leuchte läßt einen breiten
Raum, um durch die lahl der Form der miteinander zu einem Gehäuse zu vereinigenden
Bauteile eine ästhetische Wirkung auf den Beschauer auszuüben. Dabei
kann die als"etwa U-förmig"bezeichnete Gestalt der Bau-
teile in weiten Grenzen abgewandelt, werden, wie dies mit
erläuternden Zeichnungen angedeutet ist : Ein durch Erwärmen in den thermoplastischen
bzw. thermoelastischen Zustand übergeführter, parallele oder nicht parallele Schnittflächen
aufweisender Kunststoffstreifen kann durch zweimaliges rechtwinkliges abbiegen in
das Bauteil A oder B übergeführt werden. Die Verformung kann auch unter Ausbildung
zweier mehr oder weniger als 90 ausmachende Winkel erfolgen. Auch das Biegen zu
einem im Schnitt gerundeten Gebilde führt zu Bauteilen B, die mit entsprechend geformten
Bauteilen A zu einem erfindungsgemäßen Gehäuse zusammengefügt werden können. Man
erhält Leuchten, die sowohl durch ihren Gebrauchswert als auch durch ihr Aussehen
eine Bereicherung der Technik darstellen.The new lamp consists of two roughly U-shaped components (A and B) made of a thermoplastic material, the dimensions of which are chosen so that they can be easily joined together to form a closed housing (A + B). In this housing, the light source is arranged in a manner known per se. The specified design of the lamp leaves a lot of space to exert an aesthetic effect on the viewer through the lahl shape of the components to be combined to form a housing. Included the shape of the building, which is referred to as "approximately U-shaped"
parts will be modified within wide limits, like this with
The explanatory drawings are indicated: A plastic strip which has been converted into the thermoplastic or thermoelastic state by heating and has parallel or non-parallel cut surfaces can be converted into component A or B by bending it twice at right angles. The deformation can also take place with the formation of two more or less than 90 defining angles. Bending into a structure with a rounded section also leads to components B which can be joined together with correspondingly shaped components A to form a housing according to the invention. You get luminaires that are an enrichment of technology both in terms of their practical value and their appearance.
Die därmebeständigkeit verformter thermoplastischer Kunststoffe ist
bekanntlich begrenzt, so daß durch entsprechende
Lianahmen eine 4'erhitzung der beschriebenen Leuchten
Lb
verhindert werden muß. Dies geschieht außer durch Wahl einer Glühbirne passender
Stärke in einfacher leise derart, daß an geeigneten Flächen, z. B. an der Bodenfläche
des Bauteils A und an der Deckenfläche des Bauteils B, Löcher (L) angebracht sind,
die eine laufende Abführung der im Inneren der Leuchte erwärmten Luft unter Dachströmen
der Aubenluft ermöglichen. Die Bauteile A und B können in beliebiger, ; eise miteinander
verbunden werden. Als besonders vorteilhaft und eine hohe btabilität bewirkend hat
sich die in den nachstehenden Zeichnungen dargestellte Verbindung der beiden Teile
erwiesen : Das Bauteil A wird mit zwei Stegen (S) versehen, die mit Vorteil aus
einem glasklar durchsichtigen Kunststoff bestehen und eine Gewindebohrung (G 1)
aufweisen.The heat resistance of deformed thermoplastics is known to be limited, so that appropriate Liaume a 4'heating of the luminaires described
Lb
must be prevented. This is done except by choosing a light bulb of the appropriate strength in a simple quiet such that on suitable surfaces, eg. B. on the bottom surface of component A and on the ceiling surface of component B, holes (L) are attached, which allow a continuous discharge of the air heated inside the lamp under roof currents of the outside air. The components A and B can be in any,; be connected to each other. The connection of the two parts shown in the following drawings has proven to be particularly advantageous and produces a high level of stability: Component A is provided with two webs (S), which advantageously consist of a transparent plastic and a threaded hole (G 1) exhibit.
Das Bauteil B wird mit einer entsprechend angeordneten Gewindebohrung
(G 2) versehen. Nach Zusammenfügung beider Bauteile wird eine feste Verbindung zwischen
@ und B mit Hilfe eines Gewindebolzens (V) bewirkt, der durch entsprechende Ausgestaltung
als schmückendes Element wirken kann. Das uswechseln der Glühbirne ist nach Herausschrauben
der Gewindebolzen (V) in einfacher leise möglich.The component B comes with a correspondingly arranged threaded hole
(G 2) provided. After joining the two components, a firm connection is established between
@ and B with the help of a threaded bolt (V) caused by appropriate design
can act as a decorative element. The replacement of the light bulb is after unscrewing
the threaded bolt (V) is possible in a simple and quiet way.
Bei den auf den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen
der Leuchte steht diese auf den Schenkelflächen des Bauteils B. Die neue Leuchte
eignet sich jedoch nicht nur als Steh-, sondern kann auch als
Hängelampe ausgebildet werden.
r b
Sowohl zur Erzielung eines hohen Gebrauchswertes als auch eines gefälligen Aussehens
hat sich die Herstellung des Bauteils A aus einem Kunststoff hoher Lichtdurchlässigkeit,
z. B. aus einem milchi getrübten Zunststoff, und die Herstellung
des
Bauteils B aus einem farbigen Kunststoff geringerer Lichtdurchlässigkeit als besonders
Günstig erwiesen. Durch entsprechendes Aufstellen der Leuchte, z. B. bei ihrer Verwendung
als Nachttischlampe, bewirkt die eben beschriebene Ausgestaltung der Leuchte nach
zwei leiten eine gedämpfte und nach den anderen leiten eine intensive Ausleuchtung.
Da die Bauteile A und B nicht nur aus glatten, sondern auch aus oberflächlich profilierten,
z. 3. gerippten oder gerasterten Kunststoffen bestehen können, bietet sich unter
Ausnutzung der verschiedenen Formgebungen der Bauteile und der verschiedenen Farben
der verwendbaren Kunststoffe eine
praktisch unbegrenzte Anzahl Ausführungsformen der
erfindungsgemäßen Leuchte an, denen jedoch gemeinsam ist, daß sie durch Zusammenfügen
von zwei etwa U-förmig verformten Streifen aus thermoplastischem Kunststoff zu einem
geschlossenen Gehäuse entstanden sind.In the embodiments of the lamp shown in the accompanying drawings, it stands on the leg surfaces of component B. However, the new lamp is not only suitable as a standing, but can also be used as a Hanging lamp can be trained.
rb
Both to achieve a high utility value and a pleasing appearance, the production of component A from a plastic of high light permeability, z. B. from a milchi clouded plastic, and the production of component B from a colored plastic with lower light transmission proved to be particularly favorable. By setting up the lamp accordingly, e.g. B. when used as a bedside lamp, causes the just described configuration of the lamp after two direct a muted and after the other direct an intense illumination. Since the components A and B are not only made of smooth, but also of superficially profiled, z. 3. ribbed or gridded plastics can be made, taking advantage of the different shapes of the components and the different colors of the plastics that can be used practically unlimited number of embodiments of the
lamp according to the invention, which, however, have in common that they were created by joining two approximately U-shaped strips of thermoplastic material to form a closed housing.