Röhrenwerk u. Pumpenfabrik Rudolf Bauer in Voitsberg, Stmk. Gitterrost
für Schwemmkanäle In Viehställen finden Schwemmkanäle Verwendung, in welchen sich
der Kot sammelt und von welchen dann gegebenenfalls der Dünger einer Jauchegrube
od. dgl. zugeführt wer@en kann. Diese Schwemmkanäle sind durch einen Gitterrost
abgedeckt, welcher für das Vieh begehbar ist. Die bekannten Gitterroste dieser Art
weisen den Nachteil auf, daß das Vieh, insbesondere wenn es sich aus der Ruhelage
erhebt, leicht ausgleitet, wodurch Verletzungen entstehen können.Rudolf Bauer pipe works and pump factory in Voitsberg, Styria. Grating
for alluvial canals In cattle stalls, alluvial canals are used in which there are
the manure collects and from which then, if necessary, the fertilizer of a cesspool
or the like. who can be supplied. These alluvial channels are through a grating
covered, which is accessible for the cattle. The well-known gratings of this type
have the disadvantage that the cattle, especially when they are out of rest
rises, slides easily, which can cause injuries.
Die Neuerung bezieht sich nun auf einen solchen Gitterrost für Schwemmkanäle
in Viehställen und besteht im wesentlichen darin, daß die Roststäbe aus mit Rippen
oder
anderen Unebenheiten versehenen tordiertBnBetonarmierungs-
stäben bestehen, welche unter der Bezeichnung"Torstahl"bekannt
sind. Die Ausbildung gemäß der Neuerung bringt den Vorteil
mit
sich, daß in großer Serie erzeugtes Stahlmaterial, welches somit billig zur Verfügung
steht, verwendet werden kann und es hat sich herausgestellt, daß gerade solche Roststäbe
den gestellten Ansprüchen in besonders günstiger Weise entsprechen. Tordiert Betonarmierungsstäbe
weisen einen kreisrunden
Querschnitt auf und es sind daher scharfe
Längskanten vermieden. Solche Betonarmierungsstäbe weisen Unebenheiten auf, welche
bei der Verwendung als Betonarmierungseisen ein Gleiten im Beton vermeiden soll.
Diese Unebenheiten, welche durch Walzen hergestellt sind, weisen gleichfalls keine
scharfen Kanten auf, so daß Verletzungen des Viehs vermieden werden, genügen aber,
um eine Rutschgefahr auszuschalten. Solche Betonarmierungsstäbe weisen üblicherweise
zwei längsverlaufende Rippen auf, welche nach dem Tordieren spiralig um den Stab
verlaufen und damit einen hinreichenden Gleitschutz bieten. Auch Betonarmierungsstäbe,
welche andere Arten von Erhebungen an ihrer Oberfläche aufweisen, ergeben einen
gewissen Gleitschutz.The innovation now relates to such a grate for alluvial channels in cattle stalls and consists essentially in the fact that the grate bars with ribs or other bumps provided twisted Bn concrete reinforcement
rods exist, which are known as "Torstahl"
are. The training according to the innovation has the advantage
It has been found that steel material produced in large series, which is thus available cheaply, can be used and it has been found that precisely such grate bars meet the claims made in a particularly favorable manner. Twisted concrete reinforcement bars have a circular cross-section and therefore sharp longitudinal edges are avoided. Such concrete reinforcement bars have unevenness which, when used as concrete reinforcement bars, is intended to prevent sliding in the concrete. These unevenness, which are produced by rolling, also have no sharp edges, so that injuries to the cattle are avoided, but are sufficient to eliminate the risk of slipping. Such concrete reinforcement bars usually have two longitudinal ribs which, after twisting, run spirally around the bar and thus offer adequate anti-slip protection. Concrete reinforcement bars that have other types of elevations on their surface also provide a certain anti-slip protection.
Bei solchen Gitterrosten für Schwemmkanäle ist es üblich, die Roststäbe
in der Längsrichtung des Gitterrostes bzw. des Schwämmkanals anzuordnen und in Abständen
durch Querstreben abzustützen. Üblicherweise liegen bei diesen Ausbildungen die
Oberkanten der Querstreben in gleicher Höhe mit den Oberkanten der Roststäbe, so
daß durch die Querstreben wenigstens der eg, über welchen das Vieh entlang der Roststabe
rutschen kann, begrenzt wird. Gemäß der Neuerung können aber nun die in der Längsrichtung
verlaufenden Roststäbe auf den Oberkanten der Querstreben aufgelagert sein, da durch
die Unebenheiten der tordierten Betonarmierungsstäbe die Rutschgefahr vermieden
wird. Dies bringt eine Anzahl von Vorteilen mit sich. Die Verbindung zwischen den
Roststäben und den Querstreben liegt unterhalb der vom Vieh begangenen Ebenen und
an dieser Verbindungsstelle, beispielsweise durch die Schweißung,
entstehende
Kanten werden nicht mehr vom Vieh begangen und können daher nicht zu Verletzungen
der Hufe oder Klauen Anlaß geben. Dadurch daß die Roststäbe auf den Oberkanten der
Querstreben aufgelagert und nicht in die Querstreben eingelassen sind, werden die
Querstreben in voller Stärke erhalten und können daher schwächer bemessen wein.
Vor allem aber ergibt sich der Vorteil, daß die Reinigung des Gitterrostes wesentlich
erleichtert wird. Es kann nun in einem Zug, beispielsweise mittels eines Besens,
die Reinigung erfolgen, wobei die Roststäbe sowohl oben als auch seitlich gereinigt
werden können und es wird eine Schmutzansammlung an der Stelle der Verbindung zwischen
Roststäben und Querstreben vermieden. Auch der Kotdurchfall durch die Roststäbe
in den Schwämmkanal wird dadurch erleichtert, In der Zeichnung ist die Neuerung
anhand von Ausführungsbeispielen schematisch erläutert. Die Zeichnung zeigt einen
Ausschnitt aus einem Gitterrost Bei dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung sind auf
den querstreben 1 des Gitterrostes tordierte Betonarmierungseisen 2, welche unter
der Marke"Torstahl"bekannt sind, aufgelagert und aufgeschweißt. Durch die spiralförmig
an der Oberfläche verlaufenden Rippen 3 wird ein sicherer Gleitschutz erreicht. In such gratings for alluvial channels, it is common to use the grate bars
to be arranged in the longitudinal direction of the grating or the sponge channel and at intervals
supported by cross braces. Usually in these trainings the
Upper edges of the cross struts at the same height as the upper edges of the grate bars, see above
that through the cross struts at least the eg over which the cattle along the grate bar
can slip, is limited. According to the innovation, however, the lengthways
running grate bars be supported on the upper edges of the cross braces, as through
the unevenness of the twisted concrete reinforcement bars avoided the risk of slipping
will. This brings a number of advantages. The connection between the
Grate bars and the cross braces lies below the levels and the cattle walked
at this connection point, for example through the weld,
arising
Edges are no longer used by cattle and can therefore not cause injuries
give rise to hooves or claws. Because the grate bars on the upper edges of the
Cross struts are supported and not embedded in the cross struts, the
Cross braces are preserved in full strength and can therefore be of a weaker size.
Above all, there is the advantage that the cleaning of the grating is essential
is facilitated. It can now be done in one go, for example by means of a broom,
cleaning is carried out, with the grate bars being cleaned both on the top and on the sides
and there will be a buildup of dirt at the point of connection between
Grate bars and cross struts avoided. Also the droppings from the grate bars
in the sponge channel is made easier. In the drawing is the innovation
explained schematically on the basis of exemplary embodiments. The drawing shows one
Section from a grating In the embodiment of the drawing are on
the cross struts 1 of the grating twisted concrete reinforcement iron 2, which under
the brand "Torstahl" are known, supported and welded. Through the spiral
Ribs 3 running on the surface provide reliable anti-slip protection.
Dadurch, daß die Längsstreben 2 auf den Querstreben 1 aufgelagert
und auf deren Oberkante angeschweißt sind, ergibt sich eine leichte Reinigungsmöglichkeit
des Gitterrostes über die gesamte Länge der Roststäbe 2.In that the longitudinal struts 2 are supported on the transverse struts 1
and are welded onto the upper edge, this results in an easy cleaning option
of the grating over the entire length of the grate bars 2.
Schutzansprüche :Protection claims: