StjMar Lager-md TranapertbehSItr
Die Neuerung bezieht sich auf einen stapelbaren Lager-
und ! ransortbehãlter mit einer in den oberen Rand der
Wändeejmgelassenen Absatz zum Aufsetzen des näahattol-
genen : Behälters.
BehSIter dieserArt werden a AEsaatonWarener
T reiensten Art Trwamdt m Aise itmerimlb eines
S. tr1ebea kurzseitig zu lage bzw. zu transportieren.
Siesind heute zume1. s't aus einem geeigneten. ausrëiohend
festen Kunststoff hergestellt, und ihre Längs-und Stirn-
wände sind im allgemeinen dureh Längssicken, Rippen oder
wkade. g n auZFch d¢r
in anderer geeigneter Weise verstärkt. Zur besseren Kand-
hebung der Behälter lltd M e Bgelg e
zu vermeiden, die die Stapelbarkeit der Behälter ein-
sehrZen sinO timætitige Q nten ta aen Be
häl terwbden Ublich, durch die man mit der Hand hin-
durchgreifen kann. Abgesehen davon. daß bei. einer der-
artigen Anordnung die Aufnahmefähigkeit der Behälter
leidet# kann fagen dieser Xr tte
Hände leicht verletzen oder diese an Behälterizgialt be-
sobmutaen.
AU euer BE te za be
Aufgabe der Neuerung ist es, diese ehteile zu besei-
tigen. ZurLosung dieser Aufgabe wird eine stapelbarer
Behalter vorgesehlagenv bei dem infolge seiner neuarti-
gas Auabildung die 9. ebraucheeigenshatten in einfachster
und auoh wirtschaftlich vorteilhafter Wise betr&ehtli
v
te**XeS X
or
Diese Verzuge ergeben sioh gemäue der Keuerung dadurohg
daß die Randleiste an den BeMIteretirMeiten rbrei-
tert und unter Bildung von Traggriffen nach bussen auge-
winkelsaiad, Mse Ausbildung trät icht nur mur Er-
Mh'mst der Stabilität des Behälters ei sndera sie
schafft einen sich bei erz
erstreckenden Griff. in d die Hand an jeder belie-
bigen Stelle eingreifen kann, ohne daß sie hierin vom
Behälterinhalt beeinträchtigt wird.
Nach einem anderen Merkmal der Neuerung ist vorgese-
hen, daß die Abwinkelung 4er Randleisten seitlich der
Bhälterstirnseiten im Bereich der Behälterlängseei-
tenwändeauslau : feno Die Stabilität der frei endenden
RandleistewiraufdieseWeieerhSht un& &ie Hsnd
R te ad di htf mi
kann gegebenenfalls den Behälter auch von der Längs-
seite her ergreifen,
Um jederzeit den BehälterJnhalti z. B. bei aufeinander-
gestapeJ. ten Behälten 14et1t1f1a. 1eren 811 1dbm$1'l, 1at
1n
w. 1\erer Au. geta11aUl1 der Xe. enng 111 der Ábwbdte1ug
an miudentone einer BehSlteratir&seite ein Peaster bzw.
eineTaeehe ur Aufnahm eißee Etikettes edgl verge
sehen « Bieses Fenster ist bei einer vorjmg&weisen Aus'-
führungeferm als nach oben offener und nach außen
durohbrechenerSchlitz in der Randabwinkelung ausgebil-
det.
Weitere Nomlet Sinzelheitn und Vorteile der Neueyanjg
ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines beson-
ders zweokmäss1g$n AusfUhrungsb1sp1eles der Neuerung,
welches in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist.
Pig* 1 zeigt eine perspektivinehe Daratell=g
des Je und
Fig.2 einen Schnitt durch die Behälterstim-
w&s. d ! ?. dr Ebene in Fig. 1.
Der aUS einem vergleichsweise steifen. aber noch elasti-
schen Xunstotoff hergestellte Behälter ist an seinen
D aet iche eit t noeh e
1autende tippen baw. B1ckcm l'.. nlrkt. 4ie eich VOm
oberenSs&<eran& Ms m. eea, on rstreckeB'SBt
den oberen Behälterrand 14 verläutt eine Randleiste 159
mit aR ey Innenseite liegendem Absatz 16 deren horizin-
den o eX<te3r $t t
tale Fläche 11 den Boden des nächst oberen Behälters ei-
nen Stapels aufnimmt, während zugleich die etwa parallel
zu den wänden 11 und 12 verlaufenden Plächen 18 den Ab-
eatzes 16 ds seitlichen Bewggsbreih <eines aufgeaetz-
ten Behälters begrenaen Auf d1es Weise wird eine sichere
Führung nd Lagesicherung geschaffen. Die Randleiste ? 4
ist im Bereich der Stirnseite 11 des Behalter verbrei-
tert und mit einem vertikalen Schenkel 19 versehen.
Wie Fig* 1 erkennen läßt, ist die Abwinkelung 19. ohne
daß dadurch die Susseren Behälterumriese erweitert sind
am den BehälterläBgeeeiten 12"bis zu den Sicke 3* ge
führt* Sowohl die freie Länge x der Abwinkelung, als
auch deren lichter Astan y von 4er BehälterstirawanA 11
sind 80 bemessen, daß ein sicherer und bequemer E1np1tf
der Finger eier and des Benutzers mlieh ist*
Die Abwinkelung 19 ist in der andmitte mit einem Fenster
20 versehen, welches von einem in die abgewinkelten Schen-
kel 19 eingelassenen Schlitz 20 umgeben wird# der nach
oben effen ist Tmd zum Sinfhren eine Identitt etiketts
oedgledient.
Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf die im
vorstehenden beschriebenen und in den Zeichnungen darge-
stellten Ausführugsfora. beschränkte sondern es sind dem-
gegenüber zahlreiche Abänderungen mögliohg, ohne daß diese
VON Grundgedanken der Neuerung abweichen.
t mdged6 : en der W nX
StjMar Lager-md TranapertbehSItr
The innovation relates to a stackable storage
and ! shipping container with one in the upper edge of the
Wall-mounted paragraph to put on the nahahattol-
genes: container.
Such containers become AEsaatonWarener
T reiensten Art Trwamdt m Aise itmerimlb one
S. tr1ebea to be located or transported on short sides.
You are today at 1. s't from a suitable one. sufficient
made of solid plastic, and their longitudinal and frontal
walls are generally made of longitudinal beads, ribs or
wkade. gn auZFch d ¢ r
otherwise appropriately amplified. For better candidates
Lifting the container lltd M e Bgelg e
to avoid the stackability of the containers
very Zen are timely Q nten ta aen Be
usually hold, through which you put your hand
can take action. Apart from this. that at. one of-
like arrangement the capacity of the container
suffers # can ask this Xr tte
Easily injure hands or touch the container
sobmutaen.
AU your BE te za be
It is the task of the innovation to remove these
run. A stackable one is used to solve this problem
Reservoir vorgesehlagenv in which due to its innovative
Gas education the 9th use properties had in the simplest possible way
and also economically advantageous Wise betr & ehtli
v
te ** XeS X
or
These delays result in dadurohg according to the chewing
that the edge strip on the operator's
tert and with the formation of handles according to bussen
winkelsaiad, Mse training is not only
Mh'mst the stability of the container ei sndera them
creates one with ore
extending handle. in the hand on everyone
can intervene without being dated
Container content is impaired.
Another feature of the innovation is provided
hen that the bend 4er edge strips on the side of the
The front sides of the container in the area of the longitudinal side of the container
tenwändeauslau: feno The stability of the free-ending
Edge strip we on this WeieerhSht un & ie Hsnd
R te ad di htf mi
If necessary, the container can also be removed from the longitudinal
seize the side,
To use the container contents at any time, e.g. B. in the case of
gestapeJ. th containers 14et1t1f1a. 1eren 811 1dbm $ 1'l, 1at 1n
w. 1 \ erer Au. geta11aUl1 the Xe. enng 111 of the Ábwbdte1ug
a peaster resp.
A taehe ur admission eissee etiquettes edgl verge
see "This window is with a present & clear ID"
leadership ungeferm as more open to the top and to the outside world
perforated slit formed in the edge angled
det.
Further details and advantages of the new technology
result from the following description of a special
this two-way example of the innovation,
which is shown in FIGS.
Pig * 1 shows a perspective line Daratell = g
of Je and
2 shows a section through the container
w & s. d! ?. dr level in Fig. 1.
The out of a comparatively stiff one. but still elastic
Xunstotoff manufactured container is at his
D ate already
1autende type baw. B1ckcm l '.. nlrkt. 4ie calibrated by
upperSs && lteran & Ms m. eea, on rstreckeB'SBt
the upper edge of the container 14 is surrounded by an edge strip 159
with aR ey inside lying paragraph 16 whose horizontal
the o eX <te3r $ tt
tale surface 11 the bottom of the next upper container a-
a stack, while at the same time the roughly parallel
to the walls 11 and 12 running planes 18 the end
eatzes 16 of the side moving row <one attached
This way, the container is safe
Leadership and security created. The sidebar? 4th
is spread in the area of the front side 11 of the container
tert and provided with a vertical leg 19.
As Fig * 1 shows, the angled 19 is without
that thereby the outer container edges are expanded
on the container length 12 "up to the bead 3 * ge
leads * Both the free length x of the angle, as
also their lights Astan y from 4-container stirawanA 11
are 80 sized that a safer and more convenient E1np1tf
the finger is egg and the user is mlieh *
The bend 19 is in the andmitte with a window
20 provided, which is provided by an in the angled Schen-
kel 19 embedded slot 20 is surrounded # after
above effen is Tmd for sinfhren an identity label
oedgledient.
Of course, the innovation does not apply to the im
described above and shown in the drawings
provided implementation forum. limited but there are-
numerous modifications possible without this
FROM the basic idea of the innovation.
t mdged6: en der W nX