VMtwo iMw. whwwiwm Maka eder Becht : eazmeX. aa
'aa& iMm <iehm Vywehli$S& o& Xay<n< vyxgawet
s
t) wurbei dmen *UW » 044 : tobt40 Diolltung In lurrau vor-
eta< <&<MMm wia meiwbig Bicaa m Tarfsm or
t T ww
ML<-Xwtyaa : <Miht wich ef $a$ TcxricMaa am waMaiacm
Mes-
a4SehtwwaeM<<&'aaA <am icht$& VyscM. i. eBtm
inKn, iry-.
<Mi<Mt eh<a -i &MMm ia aRßhgi$M$t Bßhtaa im Txa
v$x&aat<a. imt, <'i Xaa. fSy Sch&Hahxaae von
lktzaees
Anlam xd41-, ni"er bat mm es al* a » htellig expt=deue dAs
ftna a1 t Uftrla4ft1Nu'8ll AUch18& an 1hftn SOhraDkte11eD
beteat1ct
waa<&* Oft « iw M wich $a ? wt t Mxwseh 8 ea Mweka&adey
wOEjpw, aa. iw ? ar<f ap adwxwa Swi. aaeeMages. ware Weitem
MM&tiwy, &a iMtl <8ehla&$ Taen im SeraNeh <d&
jEST
<tH<aml i& ihFMt Attw&A « M Sehraakieil fla&<.
Wan Mxwa
wm&i< « deM wehliSwa. im maah mit <iar naeggea MLeh-
<MM$ vwxw&a <. im Taf&K, a& schwanä im Mrch
wiae aoch
Dichtung, dann bestand keine andere möglichkeit, als die Dichtung
zu erneuern. VMtwo iMw. whwwiwm Maka eder Becht: eazmeX. aa
'aa & iMm <iehm Vywehli $ S & o & Xay <n <vyxgawet s
t) was at dmen * UW »044: tobt40 Diolltung In lurrau vor-
eta <<&<MMm wia meiwbig Bicaa m Tarfsm or
t T ww
ML <-Xwtyaa: <Miht wich ef $ a $ TcxricMaa am waMaiacm Mes-
a4SehtwwaeM <<&'aaA<am icht $ & VyscM. i. eBtm inKn, iry-.
<Mi <Mt eh <a -i & MMm ia aRßhgi $ M $ t Bßhtaa im Txa
v $ x & aat <a. imt, <'i Xaa. fSy Sch & Hahxaae by lktzaees
Anlam xd41-, ni "er asked mm es al * a» htellig expt = deue dAs
ftna a1 t Uftrla4ft1Nu'8ll AUch18 & an 1hftn SOhraDkte11eD beteat1ct
waa <& * Often «iw M wich $ a? wt t Mxwseh 8 ea Mweka & adey
wOEjpw, aa. iw? ar <f ap adwxwa Swi. aaeeMages. were far
MM & tiwy, & a iMtl <8ehla & $ Taen im SeraNeh <d & jEST
<tH <aml i & ihFMt Attw & A «M Sehraakieil fla &<. Wan Mxwa
wm & i <«deM wehliSwa. im maah with <iar naeggea MLeh-
<MM $ vwxw & a <. in Taf & K, a & schwanä in Mrch wiae aoch
Seal, then there was no other option but to renew the seal.
Aufgabe der Neuerung ist es, hier Abhilfe zu schaffen und eine Vorrichtung
zum beliebig wahlweisen Links-uns Recntsanschiagen der-Tür anzugeben, die es weiterhin
noch gestattet, den Abstand der
bereits angeschlagenen Tür gegenüber dem Schränkte ! ! betriebsmäßig
zu ändern, z. B. beim Schwinden einer Türdichtung.
Dieses Ziel wird gemäß der Neuerung durch Verwendung von symmetrisch
z>
angeordneten Türscharnieren und Türverschlüssen erreicht, die beide eine Verstelleinricntung
zum Verändern des Türabstandes gegenüber dem ochrankteil besitzen und bei denen
die Ausbildung der Befestigungsteile aer Scharnier-und Verschlußteile gleicn gestaltet
sind, sodaß ein wahlweises Vertauschen von Scharnieren und Verschlußteilen zum Zwecke
des Links- und Rechtsanschlagens der Tür möglich ist.The task of the innovation is to provide a remedy here and to specify a device for optionally left-and-right recntsanschiagen the door, which still allows the distance of the already hung door opposite the cupboard! ! operational
to change, e.g. B. when a door seal shrinks.
According to the innovation, this goal is achieved by using symmetric
z>
arranged door hinges and door locks, both of which have an adjustment device for changing the door distance from the cabinet part and in which the formation of the fastening parts of the hinge and locking parts are designed in the same way, so that the hinges and locking parts can be swapped for the purpose of hitting the left and right Door is possible.
Anhand der Zeichnung, die in Fig. l eine Draufsicht und in Fig. 2
eine Seitenansicht eines Scharnier-und Verschlußteilpaares teilweise im Schnitt
zeigt und in Fig. 5 den Türverschluß in seiner Offenstellung wiedergibt, wird die
Neuerung näher erläutert. In allen Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen
versehen. Mit l ist der Schrankteil bezeichnet und mit 2 die zu diesem gehörige
Tür, die im Abstand a, der beispielsweise von einer nachgiebigen, weiter nicht dargestellten
Dichtung bestimmt ist, angebracht ist.With the aid of the drawing, which shows a plan view in FIG. 1 and FIG. 2
a side view of a hinge and closure part pair partially in section
shows and in Fig. 5 reproduces the door lock in its open position, the
Innovation explained in more detail. In all figures, the same parts are given the same reference numerals
Mistake. The cabinet part is denoted by l and the part belonging to this is denoted by 2
Door that is at a distance a, for example from a flexible, not shown further
Seal is intended, is attached.
Mit 3 ist ein Türscharnier und mit 4 ein Türverschluß bezeichnet,
die beide symmetrisch, also je paarweise an der Tür, z. B. zwei Paare je Tür, angeordnet
sind. Das Scharnierteil 3 besteht aus einem U-förmigen Bügel 5, dessen @Schenkel
6 gegen die Tür zu vorspringend ausgebildet sind. Mittels den Steg 60 des U-Bügels
durch-
setzender Schrauben 61 ist dieser am Schrankteil l befestigt.
In
den vorspringenden Schenkelenden sind Durchgangslöcher angebracht, durch die Kopfschrauben
8 gesteckt sind, die in Gewindelöcher 9 eines zwischen die Schenkel 6 eingebrachten
Bolzens 10, der selbst
mit einem Quergewindeloch 11 versehen ist,
eingeschraubt sina. in das Gewindeloch 11 ist eine Schraube 12 eingeschraubt, die
durch eine Bohrung 13 eines über die Tür 2 vorspringenden Nasenstückes 14 gesteckt
ist und daran mittels einer Gegenmutter 15 gehalten ist. Die Befestigung des Nasenstückes
14 an der Tür ist mittels der Schenkelteile 130 durchgeführt. Wenn es nötig wird,
den Türabstand a auf der Scharnierseite zu verändern, braucht lediglich die Schraube
12 entsprechend betätigt zu werden.3 with a door hinge and 4 with a door lock is referred to, both symmetrically, so each in pairs on the door, z. B. two pairs per door are arranged. The hinge part 3 consists of a U-shaped bracket 5, the legs 6 of which are designed to protrude towards the door. By means of the web 60 of the U-bracket Setting screws 61 this is attached to the cabinet part l. In
the protruding leg ends are provided with through holes through which head screws 8 are inserted, which are screwed into threaded holes 9 of a bolt 10 which is inserted between the legs 6 and which itself is provided with a transverse threaded hole 11. A screw 12 is screwed into the threaded hole 11, which screw is inserted through a bore 13 of a nose piece 14 projecting over the door 2 and is held there by means of a lock nut 15. The attachment of the nose piece 14 to the door is carried out by means of the leg parts 130. If it becomes necessary to change the door distance a on the hinge side, only the screw 12 needs to be actuated accordingly.
Der Türverschluß 4, der jeweils symmetrisch zu den Scharnieren 3 angebracht
ist, besteht aus einem U-Bügel 16, der in seiner Form und Befestigung gleich wie
der U-Büetel ausgeführt ist, der aber in den in seinen Schenkeln angebrachten Durchgangslöchern
einen Steckbolzen oder eine Schraube 17 aufnimmt. Diese Schraube übergreift ; wie
insbes. aus Fig. 3 ersichtlich ist, ein Haken 18, der mit seinem mit Gewinde versehenen
Ende 19 in einer Gewindebohrung eines schwenkteiles 21 eingeschraubt ist und mittels
Gegenmutter gehalten ist. Der Schwenkteil 21 ist an einem Bolzen 22 angelenkt, der
in dem gabelförmig ausgeführten Ende 23 des Betätigungshebels 24 des Türverschlusses
angebracht ist. Der Betätigungshebel 24 selbst ist mit seinem gabelförmig aufgespaltenen
Nasenteil 2, zwischen dem der Schwenkteil 21 befestigt ist, vermittels Schrauben
26 an einem winkelartig die Tür übergreifenden Haltestück 40 an dessen über die
Tür vorspringender Augenpaar 27 schwenkbar gelagert. Die Schrauben 26, die an ihrem
Ende einen gewindelosen Zapfen haben, verbinden also je einen Teil 27 und 23 und
ermöglichen, daß der Hebel 24 sich um den Schraubenzapfen drehen kann. Hinsichtlich
seiner Befestigung hat das Haltestück 40 die gleiche Form und auch die gleichen
Befestigungslöcher wie der Halteteil 130 des Scharnierteils 3. Wenn der Türabstand
a auf der Türverschlußseite verändert werden soll, braucht lediglich der Haken 18
entsprechend
verstellt zu werden. Die Wirkungsweise des Türverschlusses
ist nicht zu erklären und erübrigt sich, da diese bekannt und im übrigen aus der
Zeichnung ohne weiteres ersichtlich ist. Wenn der Türanschlag verändert werden soll,
brauchen nur die Scharnierteile 3 gegen die Türverschlußteile 4 vertauscht zu werden.
Dies ist ohne weiteres möglich, da deren Befestigungstnile gleichartig ausge-
führt und mit gleichen Befestigungslochern versehen sind.
Urden Türver"'hluß gege unoe'gf'Betätigen zu "ehern,". st i.
c'er Tür ein mit inem SicLGr.-ieitszylinderschloß 31 bekannter
Bau-
art versehenes Gehäuse 32 angebracht, das in einem Ausschnitt
33
das Ende des Betätigungshebels 24 aufnimmt, wenn dieser in seine Schließstellung
gebracht ist. Beim Verschließen des Zylinderschlosses 31 wird ein daran angebrachter
Sperrhebel 34 mit verschwenkt, der sich über den Betätigungshebel 24 legt. Das Schlüsselloch
des Zylinderschlosses kann in an sich bekannter Weise noch durch eine Klappe, insbesondere
eine Federklappe bekannter Art abgedeckt sein. 8 Schutzansprache 3 FigurenThe door lock 4, which is attached symmetrically to the hinge 3, consists of a U-bracket 16, which is designed in its shape and fastening the same as the U-Büetel, but which has a socket pin or a pin in the through holes in its legs Screw 17. This screw overlaps; As can be seen in particular from Fig. 3, a hook 18, which is screwed with its threaded end 19 in a threaded hole of a pivoting part 21 and is held by means of a lock nut. The pivot part 21 is hinged to a bolt 22 which is attached in the fork-shaped end 23 of the actuating lever 24 of the door lock. The actuating lever 24 itself with its fork-shaped split nose part 2, between which the pivoting part 21 is fastened, is pivotably mounted by means of screws 26 on a holding piece 40 that spans the door at an angle on the pair of eyes 27 projecting over the door. The screws 26, which have a threadless pin at their end, thus each connect a part 27 and 23 and allow the lever 24 to rotate about the screw pin. With regard to its fastening, the holding piece 40 has the same shape and also the same fastening holes as the holding part 130 of the hinge part 3. If the door distance a on the door lock side is to be changed, only the hook 18 needs to be adjusted accordingly. The way in which the door lock works cannot be explained and is superfluous, since it is known and, moreover, is readily apparent from the drawing. If the door stop is to be changed, only the hinge parts 3 need to be exchanged for the door locking parts 4. This is easily possible because their fastening styles are of the same design. and are provided with the same mounting holes.
The door lock must be "brazen" against unoe 'if necessary'.
c'er door a with inem SicLGr.-iitscylinder lock 31 known construction
type provided housing 32 attached, which in a cutout 33
the end of the operating lever 24 receives when it is brought into its closed position. When the cylinder lock 31 is closed, a locking lever 34 attached to it is also pivoted and lies over the actuating lever 24. The keyhole of the cylinder lock can also be covered in a manner known per se by a flap, in particular a spring flap of a known type. 8 protective speech 3 figures