DE1831843U

DE1831843U - LABORATORY GRINDING OR MIXING MACHINE.

Info

Publication number: DE1831843U
Application number: DER21798U
Authority: DE
Original assignee: KURT RETSCH KOMMANDITGESELLSCH
Current assignee: KURT RETSCH KOMMANDITGESELLSCH
Priority date: 1961-02-15
Filing date: 1961-02-15
Publication date: 1961-05-25

Description

Laboratoriums-Mahl-oderMischmaschine Die Neuerung betrifft eine Laboratoriums-Mahl-oder Mischmaschine mit umlaufendem Werkzeug-Mahlkugeln bzw. Mischpropeller-und mit Antrieb durch Elektromotor. Bei den Maschinen dieser Gattung handelt es sich entweder um Kugelmühlen, insbesondere um Schleuderkugelmühlen, bei denen in einem verschleißfesten Mahlgefäß, welches exzentrisch umläuft, Kugeln an der Innenwandung des Gefäßes entlanggeschleudert werden, oder es handelt sich um Rührwerke, bei denen der Antriebsmotor einen an einer verhältnismäßig langen Welle befestigten Mischpropeller antreibt. Die Schleuderkugelmühlen werden meistens als auf dem Tisch stehende Geräte ausgebildet, während die Misch-und Rührwerke dazu eingerichtet sind, in ein Gefäß mit Flüssigkeit hineinzutauchen. Die Mischmaschinen können auch für laborähnliche betriebliche Zwecke eingesetzt werden. Bei einem bekannten Typ von Maschinen der angegebenen Gattung erfolgen die Umdrehungen der Werkzeuge stets in ein und derselben Richtung. Dadurch können sich, je nach Eigenart des Werkzeugs und des zu verarbeitenden Gutes, bestimmte Regelmäßigkeiten während des Mahlens bzw. Mischens ausbilden. Laboratory grinding or mixing machine The innovation concerns a laboratory-meal or Mixing machine with rotating tool grinding balls or mixed propeller and driven by an electric motor. The machines of this type are either ball mills, in particular centrifugal ball mills, in which balls are thrown along the inner wall of the vessel in a wear-resistant grinding vessel that revolves eccentrically, or they are agitators in which the drive motor is connected to one another relatively long shaft attached mixing propeller drives. The centrifugal ball mills are mostly designed as devices standing on the table, while the mixing and agitators are set up to immerse themselves in a vessel with liquid. The mixing machines can also be used for laboratory-like operational purposes. In a known type of machine of the specified type, the revolutions of the tools always take place in one and the same direction. As a result, depending on the nature of the tool and the material to be processed, certain regularities can develop during grinding or mixing.

So kann sich z. B. das feinkörnige oder staubförmige Mahlgut im Mahlbecher einer Schleudermühle an ganz bestimmten Stellen ablagern, die von den Kugeln wenig oder gar nicht erreicht werden. Auf diese Weise werden die Mahlwirkung verschlechtert und die Mahlzeit verlängert. Bei Mischmaschinen bilden sich infolge der regelmäßigen Strömungsverhältnisse Trichter oder Kolke aus, die dazu führen, daß gewisse Teile der Flüssigkeit ohne Verwirbelung gleichmäßig umströmen, wodurch wiederum die Wirkung der Maschine verschlechtert und die Mischzeit verlängert werden. Bei einem anderen bekannten Typ von Maschinen der angegebenen Gattung sind Vorkehrungen getroffen, um die geschilderten Nachteile zu vermeiden. Dazu werden, soweit die Maschinen mit Repulsionsmotoren ausgerüstet sind, Vorrichtungen verwendet, die es gestatten, die Kollektorbürsten des Motors derart zu verstellen, daß die Motordrehzahl verändert und die Drehrichtung des Motors umgekehrt werden kann. Die Vorrichtungen sind unmittelbar an den Motor angebaut und enthalten einen Handhebel zum Verstellen der Bürsten, durch den die Möglichkeit gegeben ist, durch verhältnismäßig schnelle Änderung der Drehrichtung des Werkzeuges die eingetretene Regelmäßigkeit der Bewegung des Gutes zu unterbrechen. Damit ist jedoch der Nachteil verbunden, daß die Maschine ständig von einer Person beaufsichtigt und betätigt werden muß und daß diese Person eine völlige Gleichmäßigkeit des Bewegungswechsels höchstens unter dauernder Beobachtung einer Uhr mit Sekundenzeiger erzielen kann.So can z. B. the fine-grained or powdery grist in the grinding jar a centrifugal mill in very specific places, which little of the balls or not be reached at all. In this way, the grinding efficiency is deteriorated and the meal extended. In mixing machines, as a result of the regular Flow conditions funnel or scour, which lead to certain parts the liquid flow evenly around it without turbulence, which in turn increases the effect the machine will deteriorate and the mixing time will be increased. With another known type of machines of the specified type, precautions are taken, to avoid the disadvantages outlined. In addition, as far as the machines are with Repulsion motors are equipped, devices used that allow the To adjust the collector brushes of the motor in such a way that the motor speed changes and the direction of rotation of the motor can be reversed. The fixtures are immediate attached to the motor and contain a hand lever to adjust the brushes, by which the possibility is given by relatively quick change of the Direction of rotation of the tool occurred regularity of To interrupt movement of the goods. However, this has the disadvantage that the machine must be constantly supervised and operated by one person and that this person has a complete uniformity of movement at most under continuous observation of a watch with a second hand.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, Maschinen der angegebenen Gattung zu schaffen, bei denen die Nachteile der bekannten Typen vermieden sind. Die Neuerung geht bei der Lösung der Aufgabe von dem Gedanken aus, den Bewegungsablauf der Maschine von der Aufmerksamkeit einer Bedienungsperson unabhängig zu machen. Zu diesem Zweck wurde bereits auf anderem technischen Gebiet, wo es sich um das Schütteln von Wasser ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen handelt, vorgeschlagen, die Drehrichtung einer Maschine in gewissen Abständen automatisch umzukehren. In Anwendung dieses Prinzips auf die vorliegende Gattung besteht der Raumformgedanke der Neuerung darin, daß in der elektrischen Zuleitung zwischen Steckdose und Antriebsmotor eine automatische, beispielsweise handelsübliche oder handelsüblich gekapselte Umsteuervorrichtung für die Drehrichtung des Elektromotors angeordnet ist. Nach Ausführungsformen der Neuerung kann vorgesehen sein, daß die automatische Umsteuervorrichtung innerhalb der gehäuseartigen Verkleidung der Maschine angeordnet und befestigt ist. Die Anordnung und Befestigung der Umsteuervorrichtung kann auch an der Grundplatte der Maschine erfolgen, oder auch an der Motorverkleidung. Schließlich kann bei einer Ausführungsform, die insbesondere für Mischmaschinen gedacht ist, die Raumform so gewählt sein, daß die Umsteuervorrichtung frei von der Maschine an einer Stelle der elektrischen Zuleitungsschnur angeordnet ist.The innovation is based on the task of machines of the specified To create a species in which the disadvantages of the known types are avoided. In solving the task, the innovation is based on the thought, the sequence of movements make the machine independent of the attention of an operator. For this purpose, other technical fields where the Shaking water without the aid of tools is suggested that To automatically reverse the direction of rotation of a machine at certain intervals. In use This principle of the present genre consists of the spatial form concept of the innovation in that in the electrical supply line between the socket and the drive motor a automatic, for example commercially available or commercially encapsulated reversing device is arranged for the direction of rotation of the electric motor. According to embodiments of the Innovation can be provided that the automatic reversing device within the housing-like cladding of the machine and arranged attached is. The arrangement and attachment of the reversing device can also be on the base plate the machine, or on the engine cover. After all, with one Embodiment, which is intended in particular for mixing machines, the three-dimensional shape so be chosen that the reversing device is free from the machine at one point the electrical supply cord is arranged.

Die handelsüblichen Umsteuervorrichtungen bestehen aus einem vorzugsweise walzenförmigen Gehäuse, in welchem elektrische Schalter und eine Schaltuhr untergebracht sind. Außen an dem Gehäuse befinden sich Anschlußklemmen für die Verbindung mit der elektrischen-Zuleitung zwischen Steckdose und Antriebsmotor. Die Schaltzeiten eines handelsüblichen Gerätes zur Umkehr der Motordrehrichtung liegen beispielsweise so, daß die erste Drehrichtung 15 Sekunden eingeschaltet bleibt, woraufhin eine Pause von 3 Sekunden eintritt, und daß anschließend die zweite Drehrichtung wieder 15 Sekunden läuft.The commercially available reversing devices preferably consist of one cylindrical housing in which electrical switches and a timer are housed are. On the outside of the housing there are terminals for connection to the electrical supply line between the socket and the drive motor. The switching times a commercially available device for reversing the direction of rotation of the motor are, for example so that the first direction of rotation remains switched on for 15 seconds, whereupon a There is a pause of 3 seconds, and then the second direction of rotation again Runs for 15 seconds.

Dieser Rhythmus hat zur Folge, daß das Mahl-bzw. Mischgut sich während der Drehrichtungsänderung sammeln oder beruhigen kann, wodurch es dem Angriff der Werkzeuge in der neuen Drehrichtung voll ausgesetzt wird. Als Vorteile der Neuerung ist neben einer wesentlichen Verbesserung der Mahl-bzw. Mischwirkung und einer Verkürzung der Arbeitsdauer insbesondere die Einsparung von Personalstunden zu verzeichnen. Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Neuerung veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. 1 eine Laboratoriums-Schleuderkugelmühle in der Ansicht auf einen senkrechten Längsschnitt durch die Maschine ; Abb. 2 eine Laboratoriums-Schleuderkugelmühle, bei der Antriebsmotor und Mahlbecher in vereinfachter Form auf einer ebenen Grundplatte montiert sind ; Abb. 3 eine Laboratoriums-Mischmaschine, die auf dem Rand eines Mischgefäßes festgeklemmt ist ; Abb. 4 eine Mischmaschine ähnlich Abb. 3 mit anderer Anordnung des Umsteuergerätes.This rhythm has the consequence that the meal or. Mix itself during the change in direction of rotation can collect or calm down, causing it to attack the Tools is fully exposed in the new direction of rotation. As advantages of the innovation is in addition to a significant improvement in the grinding or. Mixing effect and a shortening the working time, in particular, the savings in manpower hours. on The drawing shows exemplary embodiments of the innovation, namely show Fig. 1 a laboratory centrifugal ball mill in the view of a vertical Longitudinal section through the machine; Fig. 2 a laboratory centrifugal ball mill, with the drive motor and grinding jar in a simplified form on a flat base plate are mounted; Fig. 3 a laboratory blender set on the edge of a Mixing vessel is clamped; Fig. 4 a mixer similar to Fig. 3 with another Arrangement of the reversing device.

Die Mühle gemäß Abb. 1 besteht aus dem Mahlbecher 1, der exzentrisch um die Welle 2 rotiert. Zum Antrieb des Mahlbechers 1 dient ein Elektromotor 3, der über einen Riementrieb 4 oder dergleichen auf die Welle 2 wirkt. Mahlbecher 1 und Motor 3 sind auf einem Gehäuse 5 angeordnet, welches mit seinem Innenraum 6 als Verkleidung für den Trieb 4 sowie für nicht dargestellte Schaltelemente dient. Der Motor 3 ist mittels einer elektrischen Zuleitung 7 an eine nicht dargestellte Steckdose angeschlossen ; die Zuleitung besteht aus den Abschnitten 7a und 7b. Zwischen diesen Leitungsteilen ist ein handelsübliches Umsteuergerät 8 angeordnet, welches auf geeignete Weise innerhalb des Gehäuses 5 befestigt, beispielsweise festgeschraubt ist.The mill according to Fig. 1 consists of the grinding jar 1, which is eccentric rotates around shaft 2. An electric motor 3 is used to drive the grinding jar 1, which acts on the shaft 2 via a belt drive 4 or the like. Grinding jar 1 and motor 3 are arranged on a housing 5, which with its interior 6 serves as a cladding for the drive 4 and for switching elements, not shown. The motor 3 is by means of an electrical lead 7 to a not shown Socket connected; the supply line consists of sections 7a and 7b. Between These line parts a commercially available reversing device 8 is arranged, which fastened in a suitable manner within the housing 5, for example screwed tight is.

Bei der Maschine gemäß Abb. 2 sind Mahlbecher 1, Motor 3 und Riementrieb 4 in vereinfachter Weise offen auf einer beispielsweise hölzernen Grundplatte 9 angeordnet. Das Umsteuergerät 8 ist in diesem Falle an der Grundplatte 9 obenauf mittels Schellenbändern 10 festgeschraubt.In the machine according to Fig. 2 there are grinding bowl 1, motor 3 and belt drive 4 open in a simplified manner on a base plate 9 made of wood, for example arranged. In this case, the reversing device 8 is on top of the base plate 9 screwed tight by means of clamp straps 10.

Abb. 3 zeigt ein Mischgefäß 11 im Schnitt, gefüllt mit Flüssigkeit 12. Auf dem Rand des Gefäßes 11 ist eine Misch-und Rührmaschine 13 mittels eines Halters 14 festgeklemmt. Die Maschine 13 besteht aus dem Antriebsmotor 15 und aus einer daran angeflanschten Lagerung 16 für eine Welle 17 mit Mischpropeller 18, der in die Flüssigkeit 12 eintaucht.Fig. 3 shows a mixing vessel 11 in section, filled with liquid 12. On the edge of the vessel 11 is a mixing and stirring machine 13 by means of a Holder 14 clamped. The machine 13 consists of the drive motor 15 and a bearing 16 flanged to it for a shaft 17 with mixing propeller 18, which is immersed in the liquid 12.

Der Motor 15 wird über eine Zuleitungsschnur 19 von einer nicht dargestellten Steckdose mit elektrischem Strom versorgt, und in diese Zuleitungsschnur ist ein handelsübliches Umsteuergerät 20 eingesetzt. Das Gerät 20 wird dabei zweckmäßigerweise innerhalb eines passenden Gehäuses aus Kunststoff untergebracht sein, welches die Klemmen gegen Berührung sichert. Abb. 4 zeigt schließlich eine Mischmaschine ähnlich Abb. 3, die auf einer Öffnung 21 eines Druckgefäßes 22 mittels Flanschenverbindung 23 angebracht ist. Hierbei befindet sich ein Umsteuergerät 24 fest angeschraubt auf dem Mantelblech des Motors 15. Schutzansprüche :The motor 15 is via a supply cord 19 from a not shown Socket is supplied with electrical power, and in this supply cord is a commercially available reversing device 20 is used. The device 20 is expediently be housed within a suitable housing made of plastic, which the Secures clamps against contact. Finally, Fig. 4 shows a similar mixer Fig. 3, which is on an opening 21 of a pressure vessel 22 by means of a flange connection 23 is attached. Here, a reversing device 24 is firmly screwed on on the jacket plate of the motor 15. Protection claims:

Claims

Stzanspriiohe

1. Laboratory grinding or mixing machine with rotating Tool, grinding balls or mixing propeller, and with

driven by an electric motor, characterized in that an automatic; Reversing device (8,20,24) is arranged for the direction of rotation of the electric motor.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the automatic Reversing device (8) within the housing-like cladding (5) of the machine is arranged and attached. (Fig. 1).

3. Machine according to claim 1, characterized in that the reversing device (8) is arranged and attached to the base plate (9) of the machine. (Fig. 2).

4. Machine according to claim 1, characterized in that the reversing device (24) is attached to the notor panel (Fig. 4).

5. Machine according to claim 1, characterized in that the reversing device (20) free from the machine (13) at one point on the electrical supply cord (19) is arranged (Fig. 3).

6. Machine according to claim 1 and one of claims 2-5, characterized in that that the reversing device (8, 20, 24) is housed in a protective housing.