Platte zum Abdecken von Steildächern.Plate for covering pitched roofs.
Die Neuerung betrifft eine Platte zum Abdecken von Steildächern. Hierbei
ist die Forderung gestellt, daß die Platten im verlegten Zustand eine glatte Unterfläche
haben und auch die seitlich in einer Reihe nebeneinander liegenden Platten völlig
glatt und ohne Vorsprünge sind. Einerseits erspart dies einen besonderen Unterputz,
andererseits ist die Sauberhaltung einer so gestalteten Dachoberfläche
wesentlich vereinfacht. Ferner soll eine gute Fugendichtung
tD CD
zwischen den einzelnen Platten erreicht werden,, so daß
Wasser-und Staubeintritt auch bei ungünstigsten Mitterungs-
verhältnissen mit Sicherheit vermieden wird. Eine wesentliche Aufgabe besteht endlich
darin, daß die Plattenbefestigungseinrichtungen weder die Ober-noch die Unterfläche
der Platten durchbrechen.
Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreichte daß die Platte
<D
aus rechtwinkligen oberen und unteren Plattenteilen mit gleichen Oberkantenlängen
gebildet ist, wobei die eine wesentlich geringere Plattenstärke als die untere Platte
aufweisende Oberplatte mit ihrer Oberkante etwa um den Betrag der halben Unterplattenstärke
gegenüber der Ober-
kante der Unterplatte und mit ihrer einen Seitenkante
ummindestens cien gleichen Betrag gegenüber der zugehöri-
ben Seitenkante der Unterplatte versetzt liegt, una die aie
CD
Auflagefläche für die Cberplatte bildende Oberseite
der Unterplatte um den Betrag der Oberplattenstärke
gegen die Oberkante abgeschrägt istj, und daß der über die
Oberkante der Oberplatte Hervorstehende Unterplattenteil
eineaurchlaufende rechtuinklige mit ihrem Grund bis sur
halben Unterplattenstärke reichende Ausnehmung aufweist,
dereine von der Plattenunterseite kommende Ausnehinung
in der gegenüberliegenden Seite der Unterplatte entspricht.
Zur Aufnahme der Befestigungseinrichtungen sind in den
par llel zu den Oberl nten liegenden Seitenwänden der
Unterplatte sich in die Platte parallel zur Plattenober-
und Unterseite erstreckende und in der Plattendraufsicht
gesehen miteinander fluchtende Ausnehmungen ur Aufnahme
von Befestigungsbügeln vorgesehen. Dabei sind die vcn
der Oberi : antens3ite ausgehenden Ausnehmungen in die Plat-
tenunterseite eingearbeitet und die gegenüberliegenden
Ausnehuungen in einem Höhenabstand von der Plattenunter-
seite angeordnet.
In der Zeichnung,, aus der weitere Merkmale der Neuerung
hervorgehen, ist eine Ausführungsfo-m der Neuerung
beispielsweise aargestellt. Hierin zeigt :
Fig. l die Draufsicht auf die Platte,
Fig. 2 die Platte in der Vorderansicht,
Fig. den chnitt 1-I der Fig. 2 und
Fig. die Platten im verlegten Zustand in der
Seitenansicht.
-1-, es-bc u
ie in Fig. l dargestellte ist die Oberplatte gegen-
üoer der Unterplatte l4 diagonal verschoben. Der hierbei
Mischen den Gberkanten dor Plattenteile entstehende
Abstand soll eta der halben Unterplattenstärke entspre-
chen während der Abstand rechts zwischen den beiden
Seitenkanten beim Ausführungsbeispiel die doppelte
3rate des Oberkantenabstandes einnimmt. Diese Breite
kann aber auch kleiner bemessen sein.
Uie aus Fig. ersichtliche ist die obere Seite der Unter-
plabte l4 um den Betrag der Oberplattenstärkee die we-
sentlich geringer als die Unterplattenstärke ist, schräg
nach hinten Tj'i"gehc, fe-, iier hervor,
daß der über der Oberkante der Oberplatte 9 hervor-
stehendeUnterplattenteil eine rechtwinklige Ausnehmung
aufeiste die mit ihrm Grund bis auf die halbe Unter-
plattenstarke reicht. Ebenso ist an der Vorderkante links
c, L, z7 1"r
unten eine Ausnehmung 7 vorgesehen die dieselben Ab-
messungen ie die Ausnehmung 8 hat. Die mit der Unterplatte
l4 fest verbundene Oberplatte 9 ragt mit ihrem Vorder-
ende über die Unterplatte l4 heraus.
Fig.2 zeigte da& in dem rechten freien Oberflächenteil
der Unterplatce l4 eine Hut 2 angeordnet ist. Diese Nut 2
D
endet an der Fluchtlinie der Oberkante der Oberplatte 9
d-e uleicn die Begrenzung der Ausnehmung 3 bildet (Fig. 1).
-GerselGe
An der Unterseite der seitlich über die Unterplatte 14
hervorstehenden Oberplatte 9 ist eine Leiste oder Feder 1
mit den gleic-en Abmessungen wie die der Nut 2 angeordnet.
Feder l und Nut 2 liefen so zueinander daij sie wenn
menrere Platten usamtengelegt sind ineinander einrasten.
In der Unterplatte sind ferner Ausnehuiungen 3 4 3 und 6
vorgesehen, die zur Aufnahme von Befestigungsbügeln 13
r
dienen. In die usnehiuungen 3 und 4 erden die hochstehenden
Schenkel 10 der Bügel 15 eingesteckte die Ausnehmungen 5
und-um'reifen die auf den Bohlen 13 mit Schrauben 12 befest
die--ur
ten unteren Schenkel 11 (Fig. 4). Auf diese \leise ist
verhinderte daR irgendwelche Durchbrüche für die Befesti-
unssmittel an den Ober-und Unterseiten der Platten ent-
stehen.Durch die überstehenden vorderen Oberplattenteile
e
: die urücklieendenj darunter befindlicnen Platten
ecn Abheben gesichert. Bei Verwendung von metallenen
Unterlegschienen kommen ur Befestigung der Bügel 15 ent-
sprechenII&tallschraubsn ur Anwendung die in vorgebohrte
Gewindelocher eingeschraubt werden.
Die Plattenteile 9 und 14 können auch aus einem Stück
hergestellt sein. j beispielsweise aus Lunststoff Dabei
sind die AuEenwandunen der platte aus einem Werkstoff
hoher Festigkeit gebildete und der Platteninnenraum mit
c--L beis-1-, s-ic-ise c"us lui s's Dabei
s
L". c-r &, us
lichc-r u-Iid der
wärmedammendem Material ausgefüllt. Hierdurch wird einmal
wesentlich an Plattengeuieht gesparte um anderen wird
Z
-!-) z. . einem solcnen der durch Umsetzung von Hydroxylpoly-
i, i
es'r-ern mi'c Diisccyanaten gewonnen wird.
v
einePlattenstabilität erreichte die eine freitragende
Verlegunggeäurleistet. natürlich kann diese Wirkung
noch durch EinbesLehung von Stütsleisten in den Platten-
innenraumgesteigert werden.
ZD
The innovation concerns a plate for covering pitched roofs. The requirement here is that the panels have a smooth undersurface when installed and that the panels lying next to one another in a row are completely smooth and without protrusions. On the one hand, this saves a special flush, on the other hand, a roof surface designed in this way is kept clean much simplified. A good joint seal should also be used
tD CD
can be achieved between the individual plates, so that
Water and dust ingress even with the most unfavorable mean
conditions will be avoided with certainty. Finally, an essential task is that the panel fastening devices do not break through either the upper or the lower surface of the panels. This is achieved according to the innovation that the plate
<D
is formed from right-angled upper and lower plate parts with the same upper edge lengths, with the upper plate, which has a significantly smaller plate thickness than the lower plate, with its upper edge by approximately half the lower plate thickness compared to the upper edge of the lower plate and with its one side edge
by at least the same amount compared to the associated
beneath the side edge of the lower plate is offset, una the aie
CD
Support surface for the upper side forming the top plate
the lower plate by the amount of the upper plate thickness
is bevelled towards the upper edge, and that the over the
Upper edge of the upper plate Protruding part of the lower plate
a continuous right with its bottom up to sur
has a recess reaching half the thickness of the lower plate,
the one recess coming from the underside of the plate
corresponds in the opposite side of the lower plate.
To accommodate the fastening devices are in the
parallel to the top side walls of the
Lower plate fits into the plate parallel to the upper plate
and bottom extending and in the plate top view
seen aligned recesses for the receptacle
provided by mounting brackets. The vcn
the Oberi: antens3ite outgoing recesses in the plat-
the underside incorporated and the opposite
Recesses at a height distance from the bottom of the plate
side arranged.
In the drawing, from the further features of the innovation
emerge is an embodiment of the innovation
for example shown. Herein shows:
Fig. L the top view of the plate,
2 shows the plate in a front view,
Fig. The section 1-I of Fig. 2 and
Fig. The panels in the installed state in the
Side view.
-1-, es-bc u
The top plate shown in Fig. 1 is opposite
üoer the lower plate l4 displaced diagonally. The one here
Mix the Gberkanten the resulting plate parts
The distance should correspond to half the thickness of the lower plate.
chen while the distance to the right between the two
Side edges in the embodiment are double
3rate of the top edge distance. This width
but can also be made smaller.
As can be seen from the figure, the upper side of the lower
plabte l4 by the amount of the top plate thickness
is significantly less than the thickness of the lower platen, at an angle
backwards Tj'i "go out, fe-, iier,
that the protruding above the upper edge of the upper plate 9
standing lower plate part a right-angled recess
ice them up with their bottom halfway down
plate-strong enough. Likewise, on the front edge is on the left
c, L, z7 1 "r
a recess 7 provided at the bottom which has the same
measurements ie the recess 8 has. The one with the lower plate
l4 firmly connected top plate 9 protrudes with its front
end over the lower plate l4.
Fig. 2 showed there & in the right free surface part
the Unterplatce l4 a hat 2 is arranged. This groove 2
D.
ends at the alignment line of the upper edge of the top plate 9
de uleicn forms the boundary of the recess 3 (Fig. 1).
-GerselGe
On the underside of the side over the lower plate 14
protruding top plate 9 is a bar or tongue 1
arranged with the same dimensions as those of the groove 2.
Spring 1 and groove 2 ran to each other so that they when
Several panels are laid together and snap into one another.
In the lower plate there are also recesses 3, 4, 3 and 6
provided for receiving mounting brackets 13
r
to serve. In the steps 3 and 4 ground the upright
Leg 10 of bracket 15 inserted recesses 5
and-um'reifen which fasten on the planks 13 with screws 12
the - ur
th lower leg 11 (Fig. 4). On this \ is quiet
prevented any breakthroughs for the fastening
on the upper and lower sides of the panels
By the protruding front upper plate parts
e
: the underlying plates underneath
ecn lift-off secured. When using metal
Shim rails are used to attach the bracket 15.
speakII & tallschraubsn ur application the in pre-drilled
Thread punch to be screwed in.
The plate parts 9 and 14 can also be made in one piece
be made. j for example made of plastic
the outer walls of the panel are made of one material
formed high strength and the panel interior with
c - L beis-1-, s-ic-ise c "us lui s's here
s
L ". Cr &, us
lichc-r u-iid the
filled with insulating material. This will once
is significantly saved in disk space around others
Z
-! -) z. . one of those who, through the reaction of hydroxyl
i, i
es'r-ern mi'c diisccyanates is obtained.
v
one plate stability reached that of a self-supporting one
Laying acidic. of course this can have an effect
by the construction of support strips in the panel
interior can be upgraded.
ZD