DE1825382U

DE1825382U - HOSE CONNECTION FOR LIQUID TANK, IN PARTICULAR FOR THE EXTERNAL DRUM OF WASHING MACHINES.

Info

Publication number: DE1825382U
Application number: DE1960M0036398
Authority: DE
Original assignee: PFENNINGSBERG GmbH MASCHFAB; Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg GmbH
Current assignee: PFENNINGSBERG GmbH MASCHFAB; Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg GmbH
Priority date: 1960-11-08
Filing date: 1960-11-08
Publication date: 1961-01-19

Description

Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg G. m. b. H., ============================================= Lintorf Bez. Düsseldorf, Breitscheider Weg 117. =============================================== "Schlauchanschluß für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für die Außentrommel von Waschmaschinen". Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg G. mb H., =============================================== Lintorf district Düsseldorf, Breitscheider Weg 117. =============================================== "Hose connection for liquid containers, especially for the outer drum of washing machines".

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schlauchanschluß für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für die Außentrommel von Waschmaschinen, bei dem das Schlauchende an einer Wandöffnung des Behälters zu befestigen ist. The invention relates to a hose connection for liquid containers, especially for the outer drum of washing machines where the hose end is on to be attached to a wall opening of the container.

Bei Waschmaschinen ist im allgemeinen an der Außentrommel ein Rohrstutzen zum Anschließen des zum Zu-oder auch Abführen des Wassers dienenden Schlauches vorgesehen, oder aber das Schlauchende ist in eine Wandöffnung der Außentrommel eingeführt und mit der Trommelwandung verklebt. Das Verkleben des Schlauchendes mit der Tr. mmelwandung ist jedoch zeitraubend. Es besteht auch die Gefahr, daß die Klebestellen rissig und undicht werden, was eine Erneuerung der Verbindung des Schlauchendes mit der Trommelwandung erforderlich macht. Ein an der Trommelwandung angebrachter Schlauchanschlußstutzen kann bei Waschmaschinen mit emaillierter Außentrommel zu Unzuträglichkeiten führen, insbesondere dann, wenn die verwendeten Werkstoffe, z. B. die der Schweiß-bzw. Lötnähte oder des Rohrstutzens, einen wesentlich anderen Ausdehnungskoeffizienten besitzen als das Trommelblech. Die Folge davon sind Risse in der Emaillierung, die zu fortschreitender Rostbildung führen. In washing machines there is generally a pipe socket on the outer drum provided for connecting the hose used to supply or discharge the water, or the end of the hose is inserted into a wall opening in the outer drum and glued to the drum wall. Gluing the end of the hose to the drum wall however, it is time consuming. There is also the risk that the glued areas will crack and leak, which means that the connection between the end of the hose and the Makes drum wall necessary. One on the drum wall more appropriate Hose connection stubs can close on washing machines with an enamelled outer drum Lead to inconveniences, especially if the materials used, such. B. that of the welding or. Soldered seams or the pipe socket, a significantly different one Have expansion coefficients than the drum sheet. The result is cracks in the enamelling, which lead to progressive rust formation.

Zudem ist auch hier der zum Anbringen des Rohrstutzens benötigte Zeitaufwand verhältnismäßig hoch und steht in keinem rechten Verhältnis zum angestrebten Zweck, den Schlauch auf einfachste Weise wasserdicht mit der Trommelwandung zu verbinden. Das ist auch dann der Fall, wenn die Trommelwandung aus nichtrostendem Blech besteht, bei dem an sich keine Rostbildung zu befürchten ist.In addition, the time required to attach the pipe socket is also here relatively high and out of proportion to the intended purpose, to connect the hose to the drum wall in a watertight manner in the simplest possible way. This is also the case if the drum wall is made of rustproof sheet metal, in which no rust formation is to be feared.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, einen Schlauchanschluß der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die vorbeschriebenen Nachteile vermieden sind, und der mit einfachsten Mitteln die Herstellung einer zuverlässigen, dichten Verbindung zwischen Schlauchende und Behälterwandung gestattet. Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung am Schlauchende ein Außenwulst mit einer rundumlaufenden Rille zur Aufnahme des Randes der Wandöffnung und ferner mindestens ein Zwischenring vorgesehen, der zwischen einer Rillenflanke und dem Rand der Wandöffnung einzusetzen ist. Der nachgiebige Außenwulst des Schlauchendes läßt sich leicht so weit in die Wandöffnung hineindrücken, bis ihr Rand in die Rille des Schlauchwulstes eintritt. Durch Einsetzen des Zwischenringes zwischen eine Rillenflanke und den Rand der Wandöffnung läßt sich dann ohne weiteres ein dichtes Anliegen des Randes einerseits am Zwischenring und andererseits an der gegenüberliegenden Rillenflanke ermöglichen. The object of the invention is to provide a hose connection to create of the type mentioned, in which the disadvantages described above are avoided are, and with the simplest means the production of a reliable, tight Connection between hose end and container wall permitted. To this end is according to the invention at the end of the hose an outer bead with a circumferential Groove for receiving the edge of the wall opening and also at least one intermediate ring provided to be used between a groove flank and the edge of the wall opening is. The flexible outer bulge of the The end of the hose can be easily removed Push it into the wall opening until its edge fits into the groove of the tube bead entry. By inserting the intermediate ring between a groove flank and the At the edge of the wall opening, the edge can then easily fit tightly on the one hand on the intermediate ring and on the other hand on the opposite groove flank enable.

Der am Schlauchende vorgesehene Außenwulst ist vorzugsweise zu beiden Seiten der ringsumlaufenden Rille konisch gestaltet, während letztere im wesentlichen parallel zur vorderen Konusfläche des Außenwulstes hinterschnitten ist, derart, daß die vordere Rillenflanke kegelig und die rückwärtige Rillenflanke im wesentlichen rechtwinklig zur Achse des Schlauchendes verlaufen. Dies bringt eine Reihe von Vorteilen mit sich : Die konische Gestalt der Vorderseite des Außenwulstes erleichtert an sich schon dessen Hineindrücken in die Wandöffnung. Letzteres wird aber auch noch dadurch weiter vereinfacht, daß die Rille im wesentlichen parallel zur vorderen Konusfläche des Außenwulstes hinterschnitten ist, weil auf diese Weise die vor der Rille liegende Lippe des Außenwulstes biegsamer. ist und beim Eindrücken in die Wandöffnung leicht gegen die rückwärtige Rillenflanke zurückgebogen werden kann. Andererseits wird durch die beschriebene Ausbildung eine Rille geschaffen, die sich radial nach innen erweitert, was wiederum das Ein- treten des Randes der Wandöffnung in die Rille erleichtert. Schließlich ist die hinter der Rille liegende Lippe des- Außenwulstes biegefest und bildet eine im wesentlichen rechtwinklig zur Achse des Schlauchendes verlaufende Rillenflanke. Da dieser Teil ebenfalls konisch gestaltet ist, ermöglicht er von der Schlauchseite her ein leichtes Einsetzen bzw. Überschieben des genannten Zwischenringes.The outer bead provided at the hose end is preferably conical on both sides of the circumferential groove, while the latter is undercut essentially parallel to the front conical surface of the outer bead, in such a way that the front groove flank is conical and the rear groove flank is essentially perpendicular to the axis of the hose end. This brings a number of advantages: The conical shape of the front of the outer bead makes it easier to push it into the wall opening. The latter is also further simplified in that the groove is undercut essentially parallel to the front conical surface of the outer bead, because in this way the lip of the outer bead lying in front of the groove is more flexible. and when pressed into the wall opening can be easily bent back against the rear flank of the groove. On the other hand, the design described creates a groove that widens radially inward, which in turn stepping the edge of the wall opening into the groove is easier. After all, the lip behind the groove is The outer bead is resistant to bending and forms a groove flank which runs essentially at right angles to the axis of the hose end. Since this part is also conical in shape, it enables the named intermediate ring to be easily inserted or pushed over from the hose side.

Beim Einsetzen des Zwischenringes bzw. bei seinem Überschieben über die rückwärtige Konusfläche des Außenwulstes braucht auf den Schlauch nur ein leichter Zug ausgeübt zu werden, derart, daß sich die vordere Rillenflanke flach auf den Rand der Wandöffnung legt. Der eingesetzte Zwischenring hält dann die vordere Rillenflanke, die zweckmäßig mit ringsumlaufenden Dichtrippen versehen ist, unter Druck in Anlage am Rand der Wandöffnung. Der Zwischenring seinerseits liegt mit seiner vorderen Flachseite, ebenfalls mit Druck, auf der ihm zugewandten Seite des Randes der Wandöffnung auf und stützt sich mit seiner anderen Flachseite auf der rückwärtigen Rillenflanke ab. Zweckmäßig weist auch der Zwischenring auf seiner der Behälterwand bzw. dem Rand der Wandöffnung zugewandten Seite ringsumlaufende Dichtrippen auf. Er kann auch auf seiner der inneren Rillenflanke zugewandten Seite mit einer ringförmigen Rippe versehen sein, die in eine entsprechende Ringnut der Rillenflanke eintritt. When inserting the intermediate ring or when pushing it over the rear conical surface of the outer bead only needs a light one on the hose Train to be exercised in such a way that the front groove flank is flat on the The edge of the wall opening. The inserted intermediate ring then holds the front groove flank, which is expediently provided with circumferential sealing ribs, under pressure in the system at the edge of the wall opening. The intermediate ring in turn lies with its front Flat side, also with print, on the side of the edge of the wall opening facing it and is supported with its other flat side on the rear flank of the groove away. The intermediate ring also expediently points on its container wall or the Edge of the wall opening facing side on circumferential sealing ribs. He can also on its side facing the inner groove flank with an annular one Be provided rib which enters a corresponding annular groove of the groove flank.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Schlauchanschlusses nach der Erfindung dargestellt. Dabei zeigt : Fig. 1 den neuen Schlauchanschluß in teilweise geschnittener Seitenansicht, Fig. 2 einen axialen Teilschnitt durch das Schlauchende in vergrößertem Maßstab und Fig. 3 einen axialen Teilschnitt durch den Zwischenring, ebenfalls in vergrößertem Maßstab. The drawing shows an exemplary embodiment of the hose connection shown according to the invention. It shows: Fig. 1 the new hose connection in a partially sectioned side view, Fig. 2 is an axial partial section the hose end on an enlarged scale and FIG. 3 is an axial partial section the intermediate ring, also on a larger scale.

In der Wandung 1 eines Flüssigkeitsbehälters, z. B. in der Rückwand der Außentrommel einer Waschmaschine, ist eine Wandöffnung 2 vorgesehen, an die das Ende 4 eines Schlauches wasserdicht anzuschließen ist. Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung das Schlauchende 4 mit einem Außenwulst 3 versehen, der eine ringsumlaufende Rille 5 zur Aufnahme des Randes der Wandöffnung 2 aufweist. Um einen wasserdichten Sitz des Randes der Wandöffnung in der Rille 5 zu gewährleisten, ist zusätzlich ein Zwischenring 14 zwischen eine der Flanken der Rillen 5 und dem Rand der Wandöffnung einzusetzen (Fig. 1). Anstelle eines Zwischenringes 14 können gegebenenfalls auch mehrere solcher Zwischenringe vorgesehen sein. In the wall 1 of a liquid container, for. B. in the back wall the outer drum of a washing machine, a wall opening 2 is provided to the the end 4 of a hose is to be connected in a watertight manner. To this end is in accordance with of the invention, the hose end 4 is provided with an outer bead 3, which has a circumferential Has groove 5 for receiving the edge of the wall opening 2. To get a waterproof To ensure the seat of the edge of the wall opening in the groove 5 is additional an intermediate ring 14 between one of the flanks of the grooves 5 and the edge of the wall opening use (Fig. 1). Instead of an intermediate ring 14 can optionally also several such intermediate rings can be provided.

Die Außenwulst 3 ist zu beiden Seiten der Rille 5 konisch gestaltet. In Fig. 2 ist die vordere Konusfläche mit 10 und die rückwärtige Konusfläche mit 6 bezeichnet. The outer bead 3 is conical on both sides of the groove 5. In Fig. 2 is the front conical surface with 10 and the back The conical surface is denoted by 6.

Die Rille 5 ist im wesentlichen parallel zur vorderen Konusfläche 10 hinterschnitten, derart, daß die vordere Rillenflanke 7 kegelig und die rückwärtige Rillenflanke 8 im wesentlichen rechtwinklig zur Achse des Schlauchendes 4 verlaufen. Auf diese Weise entsteht eine sich nach innen erweiternde Rille 5, die auf ihrer Vorderseite durch eine elastische Lippe 11 mit den parallel zueinander verlaufenden, kegeligen Seitenflächen 7 bzw. 10 begrenzt wird. Die rückwärtige Begrenzungslippe 18 der Rille 5 mit den Seitenflächen 6 bzw. 8 ist weniger nachgiebig als die Lippe 11.The groove 5 is essentially parallel to the front conical surface 10 undercut, such that the front groove flank 7 is conical and the rear Groove flanks 8 run essentially at right angles to the axis of the hose end 4. In this way, an inwardly widening groove 5 is created on her Front by an elastic lip 11 with the parallel to each other, conical side surfaces 7 and 10 is limited. The rear lip 18 of the groove 5 with the side surfaces 6 and 8 is less flexible than the lip 11th

Die Weite der Rille 5 bei nicht angeschlossenem Schlauchende 4 ist an ihrem Außenumfang mit A und an ihrem Boden mit B bezeichnet (Fig. 2).The width of the groove 5 when the hose end 4 is not connected is marked on its outer circumference with A and on its bottom with B (Fig. 2).

Das Kopfende 9 des Außenwulstes 3 läßt sich leicht durch die Wandöffnung 2 hindurchdrücken, und zwar infolge der konischen Gestalt seiner Vorderfläche 10 und der Nachgiebigkeit der Lippe 11. Nach Eintreten des Randes der Wandöffnung 2 in die Rille 5 wird auf das Schlauchende 4 ein Zug in Richtung des Pfeiles C (Fig. 2) ausgeübt, derart, daß die vordere Rillenflanke 7 sich flach gegen die Innenseite 13 der Behälterwandung 1 am Rand der Öffnung 2 legt. Alsdann wird der Zwischenring 14 von der Schlauchseite her in die Rille 5 eingesetzt, was durch Überschieben über die Konusfläche 6 der rückwärtigen Lippe 18 geschieht. The head end 9 of the outer bead 3 can easily be through the wall opening 2 push through, due to the conical shape of its front surface 10 and the resilience of the lip 11. After entering the edge of the wall opening 2 In the groove 5 on the hose end 4 is a train in the direction of arrow C (Fig. 2) exercised in such a way that the front groove flank 7 is flat against the inside 13 places the container wall 1 on the edge of the opening 2. Then the intermediate ring 14 inserted into the groove 5 from the hose side, which was achieved by sliding it over the conical surface 6 of the rear lip 18 happens.

Nach dem Einsetzen des Zwischenringes 14 in die Rille 5 wird die Lippe 11 durch die elastische Kraft des entsprechend bemessenen Zwischenringes unter Spannung in Anlage an der Wandungsfläche 13 gehalten (Fig. 1). Der Zwischenring 14 liegt dabei mit seiner vorderen Fläche auf der Außenseite 16 der Behälterwandung 1 und mit seiner rückwärtigen Fläche auf der Rillenflanke 8 auf.After inserting the intermediate ring 14 in the groove 5, the lip 11 by the elastic force of the appropriately sized intermediate ring under tension held in contact with the wall surface 13 (Fig. 1). The intermediate ring 14 is located while with its front surface on the outside 16 of the container wall 1 and with its rear surface on the groove flank 8.

Zur Erhöhung der Dichtwirkung sind auf der vorderen Rillenflanke 7 noch ringsumlaufende Dichtrippen 12 und auf dem Zwischenring 14 auf seiner der Behälterwand 1 zugewandten Seite gleichfalls ringsumlaufende Dichtrippen 15 vorgesehen. Die Dichtrippen verlaufen vorzugsweise konzentrisch zur Achse des Schlauchendes 4. Der Zwischenring 14 weist ferner auf seiner der Rillenflanke 8 zugewandten Seite eine ringsumlaufende Rippe 19 auf, die in eine entsprechend angeordnete Ringnut 17 der Rillenflanke 8 eingreift, wenn der Zwischenring 14 in der vorbeschriebenen Weise in die Rille 5 eingesetzt ist. To increase the sealing effect, there are on the front flank of the groove 7 still encircling sealing ribs 12 and on the intermediate ring 14 on its the The side facing the container wall 1 also has circumferential sealing ribs 15 provided. The sealing ribs preferably run concentrically to the axis of the hose end 4. The intermediate ring 14 also has on its side facing the groove flank 8 a circumferential rib 19, which is in a correspondingly arranged annular groove 17 of the groove flank 8 engages when the intermediate ring 14 in the above-described Way is inserted into the groove 5.

Es versteht sich, daß die Stärke D des Zwischenringes 14 so bemessen ist, daß seine Seiten an den Flächen 8 bzw. 16 ebenso wie die Innenflanke 7 an der Fläche 1 unter Spannung anliegen. Die Stärke D des Zwischenringes muß dabei jeweils der Wandstärke der Behälterwandung 1 angepaßt werden. Dies bringt zugleich den Vorteil, daß das gleiche Schlauchende an Behälter unterschiedlicher Wandstärke angeschlossen werden kann, wenn nur die Stärke D des Zwischenringes entsprechend gewählt wird. Zur einfachen und leichten Einführung des Schlauchendes in die Behälterwandöffnung 2 sowie zum Herbeiführen einer genügend elastischen Verbindung des Schlauchendes mit der Behälterwand ist die Shorehärte des Zwischenringes zweckmäßig etwas geringer als die des Schlauchendes bzw. seines Außenwulstes. It goes without saying that the thickness D of the intermediate ring 14 is so dimensioned is that its sides on the surfaces 8 and 16 as well as the inner flank 7 on the Area 1 is energized. The thickness D of the intermediate ring must in each case the wall thickness of the container wall 1 can be adapted. This also has the advantage that the same Hose end on containers of different wall thicknesses can be connected if only the thickness D of the intermediate ring is appropriate is chosen. For simple and easy introduction of the hose end into the container wall opening 2 as well as to bring about a sufficiently elastic connection of the hose end with the container wall, the Shore hardness of the intermediate ring is appropriately somewhat lower than that of the hose end or its outer bead.

Claims

Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg G. mb H., =============================================== Lintorf district Düsseldorf, Breitscheider Weg 117. -----------------------------------------------

Protection claims: 1. Hose connection for liquid containers, in particular for the outer drum of washing machines, in which the hose end to be connected is to be attached to a wall opening of the container, characterized by an outer bead (3) provided on the hose end (4) with a circumferential groove (5) for Receiving the edge of the wall opening (2) and at least one intermediate ring (14) to be inserted between a groove flank (8) and the edge of the wall opening (2).

2. Hose connection according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the outer bead (3) provided on the hose end (4) on both sides the circumferential groove (5) is conical in shape and the latter is essentially parallel is undercut to the front conical surface (10) of the outer bead (3) in such a way that that the front groove flank (7) is conical and the rear groove flank (8) in the essentially at right angles to the axis of the hose end (4).

3. Hose connection according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e it is not indicated that the tapered front groove flank (7) with circumferential sealing ribs (12) is provided.

4. Hose connection according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e it is not noted that the between the edge of the wall opening (2) and the rear Grooved flank (8) to be inserted intermediate ring (14) on the container wall (1) facing side is provided with circumferential sealing ribs (15).

5. Hose connection according to claims 1 to 4? characterized in that the intermediate ring (14) has an annular rib (19) on its side facing the rear groove flank (8) and the groove flank (8) has an annular groove (17) serving to accommodate this rib (19). 6. Hose connection according to claims 1 to 5, dadur ch I do not denote that the Shore hardness of the ring (14) is smaller than that of the hose end (4) or its outer bead (3).